Born to Die (альбом Ланы Дель Рей): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Строка 92: Строка 92:
== Музыкальный стиль ==
== Музыкальный стиль ==
Новое творение Ланы Дель Рей сравнивают с работами таких артистов как [[Элвис Пресли]], [[Бритни Спирс]] и [[Antony and the Johnsons]]. В музыкальном ключе ''Born to Die'' является поп-альбомом, но в то же время характеризуется такими музыкальными жанрами как [[альтернативный хип-хоп]], [[сэдкор]] и [[инди-поп]].
Новое творение Ланы Дель Рей сравнивают с работами таких артистов как [[Элвис Пресли]], [[Бритни Спирс]] и [[Antony and the Johnsons]]. В музыкальном ключе ''Born to Die'' является поп-альбомом, но в то же время характеризуется такими музыкальными жанрами как [[альтернативный хип-хоп]], [[сэдкор]] и [[инди-поп]].

== Продвижение и релиз ==
28 сентября 2011 года для продвижения своего нового альбома Дель Рей впервые представила песню «Video Games» в прайм-тайм на американском канале [[The CW Television Network]] (в сериале ''[[Двойник (телесериал)|Двойник]]'')<ref>{{cite web|url=http://music-mix.ew.com/2011/09/28/lana-del-rey-video-games-ringer/|title=Lana Del Rey's 'Video Games' lands a prime spot on CW's 'Ringer' — Is she officially mainstream now?|work=Entertainment Weekly|date=2011-09-28|accessdate=2011-12-21}}</ref>. В целях промоутинга Дель Рей также появилась в нескольких передачах, включая живые выступления на [[MTV|MTV Push]]<ref>{{cite web|url=http://vh1brasil.uol.com.br/musica/artistas/lana-del-rey/videos/lana-del-rey-video-games-mtv-push-714662/|title=Video Games – MTV Push|publisher=[[VH1|VH1 Brasil]]. [[MTV Networks]]|accessdate=December 20, 2011}}</ref> и на Bowery Ballroom<ref>{{cite web|url=http://nymag.com/daily/entertainment/2011/12/lana-del-rey-performs-video-games-bowery-ballroom.html|date=December 6, 2011|title=Watch Lana Del Rey Perform 'Video Games' Live at Bowery Ballroom|last=Glazer|first=Eliot|work=[[New York (magazine)|New York]] |publisher=New York Media, LLC|accessdate=December 20, 2011}}</ref>.
В 2011 году в поддержку своего дебютного альбома Дель Рей давала тур Born To Die Tour. В ноябре 2012 года она выпускает переиздание ''Born to Die'', в которое вошли несколько новых песен<ref>[http://newsroom.mtv.com/2012/07/25/lana-del-rey-to-re-release-born-to-die-with-7-new-songs/ Lana Del Rey To Re-Release Born To Die With 7 New Songs] MTV. 25 July 2012</ref>.


== Реакция критиков ==
== Реакция критиков ==
Строка 154: Строка 158:
| #40<ref name="autogenerated3" />
| #40<ref name="autogenerated3" />
|}
|}

== Продвижение и релиз==
В 2011 году в поддержку своего дебютного альбома Дель Рей давала тур Born To Die Tour. В ноябре 2012 года она выпускает переиздание ''Born to Die'', в которое вошли несколько новых песен<ref>[http://newsroom.mtv.com/2012/07/25/lana-del-rey-to-re-release-born-to-die-with-7-new-songs/ Lana Del Rey To Re-Release Born To Die With 7 New Songs] MTV. 25 July 2012</ref>.


== Коммерческий успех ==
== Коммерческий успех ==

Версия от 22:34, 10 марта 2016

Born to Die
Обложка альбома Ланы Дель Рей «Born to Die» (2012)
Студийный альбом Ланы Дель Рей
Дата выпуска 27 января 2012
Жанры Альтернативная музыка[1], барокко-поп[2], инди-поп, трип-хоп[3][4], рок, поп
Длительность 49:28
Продюсеры Патрик Бергер, Крис Брайд, Эмиль Хейни, Рик Ноуэлс, Robopop, Al Shux, Джеф Хаскер, Дэниел Омелио
Страна Флаг США США
Язык песен английский
Лейблы Interscope, Polydor, Stranger Records
Хронология Ланы Дель Рей
Lana Del Rey
(2012)
Born to Die
(2012)
Paradise
(2012)
Синглы с Born to Die
  1. «Video Games»
    Выпущен: 17 октября 2011
  2. «Born to Die»
    Выпущен: 30 декабря 2011
  3. «Blue Jeans»
    Выпущен: 6 апреля 2012
  4. «Summertime Sadness»
    Выпущен: 22 июня 2012
  5. «National Anthem»
    Выпущен: 6 июня 2012
  6. «Dark Paradise»
    Выпущен: 1 марта 2013

«Born to Die» — второй студийный альбом и дебют американской певицы и автора песен Ланы Дель Рей. Цифровой релиз альбома, выпущенный лейблами Interscope, Polydor и Stranger Records, состоялся 27 января 2012 года в магазине «iTunes Store». Лана Дель Рей, совместно с продюсерами Патриком Бергером, Крисом Брайдом, Эмилем Хейни, Риком Ноуэлсом, Robopop, Al Shux, Джефом Хаскером и Дэниелом Омелио, записывали диск на протяжении с 2010 по 2011 годы, и благодаря такой работе, Дель Рей добилась желаемого звучания пластинки. Их усилия привели к созданию диска от жанра барокко-поп и инди-поп, до трип-хопа, рок-музыки, поп-музыки и альтернативной.

Современные музыкальные критики разделились в своих мнениях о дебюте «Born to Die». Многие оценили отличительное производство альбома, в то время, как повторяемость мелодий и мелодраматических тенденций в других песнях вызвали некоторые жалобы. Пластинка дебютировала в США под номером #2 в чарте «Billboard 200». В первую неделю было продано более 77 тысяч экземпляров альбома. После того, как продажи альбома перешли отметку в миллион копий, альбом получил платиновый статус от «Американской ассоциации звукозаписывающих компаний» (англ. RIAA). Альбом «Born to Die» достиг первого места в одиннадцати международных чартах, в том числе в Великобритании, Германии, Франции и Австралии. Состояние продаж на май 2015 года составляет более 8,5 миллионов экземпляров[5][6][7].

После достижения огромного успеха альбома в сети интернет, после его первоначальной премьеры 29 июня 2011 года, песня «Video Games» была выпущена как первый сингл с альбома «Born to Die» 17 октября 2011 года. Сингл достиг пика под номером #91 в чарте «Billboard Hot 100». Следующие синглы с альбома: «Born to Die», «Off to the Races», «Blue Jeans», «Summertime Sadness», «National Anthem» и «Dark Paradise» так же дебютировали в международных чартах. На сингл «Summertime Sadness» был выпущен ремикс, созданный Cedric Gervais, стал популярным в интернете, достиг номера #6 в чарте Billboard Hot 100, а также, в конце 2013 года был номинирован на премию «Грэмми» в номинации «Лучшая ремикшированная запись, не кластическая» и одержал в ней победу. Так же, Лана Дель Рей выступала с двумя песнями с альбома в качестве его рекламы на многих телешоу, в том числе «Saturday Night Live». 9 ноября 2012 года было выпущено переиздание альбома, получившее название «The Paradise Edition», который был выпущен в комплекте с третьим сборником «Paradise».

Профессиональные рейтинги альбома Born to Die
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic61/100[8]
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusic2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[9]
Entertainment Weekly(C+)[10]
The Guardian4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[11]
The Independent2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[12]
Los Angeles Times(mixed)[13]
The New York Times(negative)[14]
The Observer3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[15]
Pitchfork Media(5.5/10)[16]
Rolling Stone2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[3]
Slant Magazine4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[17]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[18]

История создания и развитие

После подписания контракта с Stranger Records в июне 2011 года, Дель Рей выпустила свой дебютный сингл «Video Games»[19], который достиг Интернет-популярности[20]. Дель Рей после этого дала интервью нескольким газетам и онлайн-журналам, а также давала живые выступления для продвижения её работы. Во время появления во французской телевизионной передаче Taratata в ноябре 2011, Дель Рей впервые анонсировала, что её второй студийный альбом будет называться Born to Die[21]. Обложку для диска Born to Die сделали фотограф Николь Нодланд при участии Дэль Рей и Дэвида Боудэна. Журнал Complex назвали эту обложку одной из лучших среди всех дисков года (позиция № 8 в списке «The 50 Best Pop Album Covers of the Past Five Years»)[22].

Музыкальный стиль

Новое творение Ланы Дель Рей сравнивают с работами таких артистов как Элвис Пресли, Бритни Спирс и Antony and the Johnsons. В музыкальном ключе Born to Die является поп-альбомом, но в то же время характеризуется такими музыкальными жанрами как альтернативный хип-хоп, сэдкор и инди-поп.

Продвижение и релиз

28 сентября 2011 года для продвижения своего нового альбома Дель Рей впервые представила песню «Video Games» в прайм-тайм на американском канале The CW Television Network (в сериале Двойник)[23]. В целях промоутинга Дель Рей также появилась в нескольких передачах, включая живые выступления на MTV Push[24] и на Bowery Ballroom[25]. В 2011 году в поддержку своего дебютного альбома Дель Рей давала тур Born To Die Tour. В ноябре 2012 года она выпускает переиздание Born to Die, в которое вошли несколько новых песен[26].

Реакция критиков

Born to Die получил смешанные отзывы от критиков, некоторые восхваляли его атмосферное звучание, в то время как другие отмечали повторяемость и мелодраматическую структуру, которые они посчитали слишком подавляющим на протяжении 12-15 треков. Несмотря на полярные отзывы музыкальных обозревателей, альбом добился коммерческого успеха. Он возглавил чарты в одиннадцати странах, включая Австралию, Францию, Германию и Великобританию. По состоянию на июль 2012 года, Born to Die распродан в более два миллиона копий по всеми миру[27].

Списки критиков

Публикация Награда Год Рейтинг
The Hype Machine Top Ten Albums of 2012 2012 #2[28]
Spinner Spinner’s 50 Best Albums of 2012 2012 #45[29]
Gigwise Gigwise’s Top 50 Albums of 2012 2012 #42[30]
NME NME’s 50 Best Albums Of 2012 2012 #45[31]
NME 101 Albums To Hear Before You Die 2014 #87[32]
FACT FACT Magazine’s 50 Best Albums of 2012 2012 #19[33]
The Fly The Fly’s Top 50 Albums of 2012 2012 #11[33]
The Guardian The Guardian’s Best Albums of 2012 2012 #17[33]
Uncut Uncut’s Top 75 Albums of 2012 2012 #51[33]
Drowned in Sound Drowned in Sound’s 50 Favorite Albums of 2012 2012 #40[33]

Коммерческий успех

Альбом Born to Die имел значительный коммерческий успех. В Великобритании уже в первый день было продано 50,000 копий[34]. Он дебютировал на № 1 в UK Albums Chart с тиражом в 116,745 копий. С суммарными цифровыми продажами в 50,007 копий, альбом стал 5-м в истории с более чем 50 тыс. загрузками за одну неделю[35]. Born to Die оставался на первом месте и во вторую неделю (было продано ещё 60,000 копий)[36].

На 5 мая 2012 года в Великобритании было продано около 405,000 копий альбома[37]. К ноябрю 2013 года тираж превысил 836,000 копий в Соединённом Королевстве[38].

Во Франции альбом дебютировал на первом месте хит-парада French Albums Chart с тиражом 48,791, включая 16,968 цифровых копий[39]. Альбмо оставался на вершине чарта и во вторую неделю с тиражом 23,888 копий[40]. К июню 2014 года тираж составил более 500,000 копий во Франции[41]. В Новой Зеландии альбом дебютировал на втором месте, оставаясь в чарте 40 недель[42]. "Born to Die" стал в Новой Зеландии 57-м лучшим диском в истории чарта[43].

В США тираж в дебютную неделю составил 77,000 копий и он занял второе место в Billboard 200[44]. По данным Billboard Brasil общий тираж диска составляет более 2,2 млн копий на 30 сентября 2012 года[45]. К маю 2015 года тираж Born to Die составил 8,5 млн копий во всём мире[5][6][7].

Синглы

  • «Video Games» была выпущена как Дебютный сингл Ланы 10 октября 2011 года[46]. Песня получила в основном положительные отзывы от критиков, которые хвалили вокал Дель Рей и рассматривали сингл как одну из лучших песен 2011 года[47][48]. «Video Games» достигла успех а во многих странах мира[49][50][51]. Режиссёром видео выступила сама Lana Del Rey[52]. Видео стало очень популярно в интернете.
  • Второй сингл из альбома, одноименная песня «Born to Die» была выпущена 30 декабря 2011 года[53]. Клип на песню был выпущен ранее 14 декабря 2011 года[54] и был создан на основе идеи Ланы Дель Рей режиссёром Йоанном Лемуаном[55]. Клип был положительно принят критиками[56].
  • Лана Дель Рей объявила композицию «Blue Jeans» третьим синглом из альбома. Его официальный релиз состоялся 6 апреля 2012 года[57]. Видео клип на песню был снят режиссёром Йоанном Лемуаном (который также снял клип на предыдущий сингл Ланы), релиз музыкального клипа состоялся 19 марта 2012 года[58]. «Blue Jeans» также стал официальным синглом для США и появился на радио 21 мая 2012 года.
  • «Summertime Sadness» стала синглом для Германии, Австрии , Швейцарии и четвёртым синглом из альбома 22 июня 2012 года[59]. Клип на трек был снят в апреле 2012 года.
  • Пятый сингл «National Anthem» был выпущен 6 июля 2012 года[60][61]. Видео клип на песню был снят в мае 2012 года[62] и выпущен 27 июня того же года[63].
  • «Dark Paradise» выпущена шестым и финальным синглом из альбома 1 марта 2013 года[64]. Видео клип на песню снят не был.

Промо-синглы

  • «Off to the Races» стала промо-синглом 6 января 2012 года в Нидерландах[65]. Музыкальное видео было выпущено 22 декабря 2011 года[66].
  • 26 января 2012 года промо-синглом в Германии, Австрии и Швейцарии стала песня «Carmen»[67][68][69]. 27 февраля 2012 года Lana Del Rey через сообщение в соц.сети Facebook объявила, клип на песню был снят. Клип был выпущен 21 апреля 2012 года[70].

Список композиций

  • по данным буклета с альбома[71].
НазваниеАвтор(ы)ПродюсерыДлительность
1.«Born to Die»Лана Дель Рей, Джастин ПаркерЭмиль Хейни4:46
2.«Off to the Races»Лана Дель Рей, Тим ЛаркомбеПатрик Бергер, Хейни5:00
3.«Blue Jeans»Лана Дель Рей, Хейни, Дэн Хит, Kieran De JourХейни3:30
4.«Video Games»Лана Дель Рей, ПаркерRobopop4:42
5.«Diet Mountain Dew»Лана Дель Рей, Майк ДэйлиХейни, Джеф Хаскер*3:43
6.«National Anthem»Лана Дель Рей, Паркер, Дэвид НэддонХейни, Хаскер^3:51
7.«Dark Paradise»Лана Дель Рей, Рик НоуэлсХейни, Рик Ноуэлс*4:03
8.«Radio»Лана Дель Рей, ПаркерХейни, Паркер^3:34
9.«Carmen»Лана Дель Рей, ПаркерХейни, Хаскер^4:08
10.«Million Dollar Man»Лана Дель Рей, Крис БрайдХейни, Брайд3:51
11.«Summertime Sadness»Лана Дель Рей, Рик Ноуэлс, Kieran De JourХейни, Рик Ноуэлс*4:25
12.«This Is What Makes Us Girls»Лана Дель Рей, Ларкомбе, Джим ИрвинAl Shux, Хейни3:58
Общая длительность:49:28
Бонусные треки специального издания
НазваниеАвтор(ы){{{extra_column}}}Длительность
13.«Without You»
  • Лана Дель Рей
  • Саша Скарбер
Хейни3:49
14.«Lolita»
  • Лана Дель Рей
  • Лиам Хоу
  • Ханна Робинсон
  • Хейни
  • Хоу
3:40
15.«Lucky Ones»
  • Лана Дель Рей
  • Ноуэлс
  • Хейни
  • Ноуэлс
3:45
Общая длительность:60:40
эксклюзивные боонусные треки Target[72] 
НазваниеАвтор(ы){{{extra_column}}}Длительность
13.«Without You»
  • Лана Дель Рей
  • Скрабэк
Хейни3:49
14.«Lolita»
  • Лана Дель Рей
  • Хоу
  • Робинсон
  • Хейни
  • Хоу
3:40
Общая длительность:56:51
French digital edition bonus track[73] 
НазваниеДлительность
16.«Video Games» (White Lies C-Mix)7:32
Общая длительность:67:52
Североамериканские бонусные треки iTunes Store[74] 
НазваниеДлительность
16.«Video Games» (Joy Orbison Remix)4:59
Общая длительность:65:38
Немецкие бонусные треки iTunes Store[75] 
Название{{{extra_column}}}Длительность
16.«Born to Die» (Music video)Woodkid4:45
17.«Video Games» (Performance edit)  

(*) сопродюсер
(^) дополнительный продюсер

Видеоклипы

Участники записи

  • Лана Дель Рей — вокал, композитор, автор
  • Eivan «Ricco» Bj — исполнительный продюсер
  • Крис Брайд — композитор, продюсер звукозаписи
  • Рик Ноуэлс — композитор
  • Майк Дэйли — композитор
  • Джон Дейвис — мастеринг
  • Джастин Паркер — композитор
  • Эмиль Хейни — композитор, продюсер звукозаписи
  • Тим Ларкомбе — композитор
  • Джим Ирвин — композитор
  • Дэн Хит — композитор

Чарты

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[136] Золотой 20,000^
 Австралия (ARIA)[138] 2× Платиновый 140,000^
 Австрия (IFPI Austria)[139] 2× Платиновый 0*
 Бельгия (BEA)[140] Платиновый 0*
 Бразилия (ABPD)[141] 2× Платиновый 0*
 Канада (Music Canada)[142] 2× Платиновый 0^
 Дания (IFPI Danmark)[143] Платиновый 0^
 Франция (SNEP)[41] Бриллиантовый 500,000*
 Германия (BVMI)[144] 3× Платиновый 0^
 Венгрия (Mahasz)[145] Золотой 0^
 Ирландия (IRMA)[146] 2× Платиновый 0^
 Италия (FIMI)[147] Платиновый 60 000*
 Мексика (AMPROFON)[148] Платиновый 60 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[149] Платиновый 0^
 Норвегия (IFPI Norway)[150] Золотой 0*
 Польша (ZPAV)[151] Бриллиантовый 0*
 Португалия (AFP)[152] 2× Платиновый 0^
 Россия (NFPF)[153] Платиновый 10 000*
 Испания (PROMUSICAE)[154] Платиновый 40,000^
 Швеция (GLF)[155] 2× Платиновый 0double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[156] 2× Платиновый 0^
 Великобритания (BPI)[158] 3× Платиновый 1,000,000[157]
 США (RIAA)[160] Платиновый 1,349,000[159]
Итого
 Европа (IFPI)[161] 2× Платиновый 2 000 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

История выхода

Страна Дата Формат Ссылка
Флаг Германии Германия 27 января 2012 [162][163][164]
Флаг Ирландии Ирландия [165]
Флаг Франции Франция 30 января 2012
  • CD
  • digital download
[166][167]
Флаг Великобритании Великобритания
  • CD
  • digital download
  • LP
[168][169][170]
Флаг США США 31 января 2012
  • CD
  • digital download
[171][172]
Флаг Австралии Австралия 3 февраля 2012 CD [173]
Флаг Японии Япония 8 февраля 2012
[174]
Флаг США США 21 февраля 2012 LP [175]

Примечания

  1. Reid, Tyrone S. Music Review: Lana Del Rey – Born To Die. Seattle Post-Intelligencer (5 февраля 2012). — «Laden with indie pop, sad-core soul and slight hints of hip-hop, Born To Die is a mash-up of alternative genres». Дата обращения: 25 января 2015.
  2. Cinquemani, Sal (June 12, 2014). "Lana Del Rey – Ultraviolence". Slant Magazine. Дата обращения: 16 декабря 2014. ...the hip-hop-inflected baroque-pop of Born to Die
  3. 1 2 Sheffield, Rob Born to Die. Rolling Stone (30 января 2012). Дата обращения: 31 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  4. Wood, Mikael Lana Del Rey overwhelmed by her image at the Shrine. Los Angeles Times (31 мая 2014). — «... the lugubrious trip-hop textures of her 2012 debut, 'Born to Die'...» Дата обращения: 31 января 2015.
  5. 1 2 Stock, Amanda (June 4, 2014). "Cover Story: ALBUM REVIEW: LANA DEL REY – HONEYMOON". xsnoize. Дата обращения: 4 октября 2015.
  6. 1 2 Wass, Mike Cover Story: Lana Del Rey Celebrates The Four-Year Anniversary Of Debut LP ‘Born To Die’. Idolator (27 января 2016).
  7. 1 2 Lana Del Rey - Born To Die. MineLyrics.
  8. Lana Del Rey – Born to Die – Metacritic. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  9. Lana Del Rey – Born to Die > Review (англ.) на сайте AllMusic (проверено January 31, 2012).
  10. Anderson, Kyle Lana Del Rey: Born to Die. Entertainment Weekly (27 января 2012). Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  11. Petridis, Alexis Lana Del Rey: Born to Die – Review. The Guardian. Guardian News and Media (27 января 2012). Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  12. Gill, Andy (January 27, 2012). "Album Born to Die - Review". The Independent. Дата обращения: 1 марта 2012.
  13. Roberts, Randall Album review: Lana Del Rey's 'Born to Die'. Los Angeles Times. Eddy Hartenstein (27 января 2012). Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  14. Caramanica, Jon (January 25, 2012). "Born to Die, Lana Del Rey's Debut Album". The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger, Jr. Дата обращения: 29 января 2012.
  15. Empire, Kitty Lana Del Rey: Born to Die – Review. The Observer (29 января 2012). Дата обращения: 29 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  16. Zoladz, Lindsay Lana Del Rey: 'Born To Die' – Album review. Pitchfork (30 января 2012). Дата обращения: 30 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  17. Cinquemani, Sal Lana Del Rey: Born to Die. Slant Magazine (27 января 2012). Дата обращения: 27 января 2012.
  18. Empire, Kitty Album Born to Die (29 января 2012). Дата обращения: 27 февраля 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  19. Bracy, Elizabeth One Year Of Lana Del Rey: A Retrospective. Stereogum (29 июня 2012). Дата обращения: 15 июня 2014.
  20. Swash, Rosie One to watch: Lana Del Rey. Guardian Media Group (3 сентября 2011). Дата обращения: 15 июня 2014.
  21. Millar, Paul Lana Del Rey names debut album 'Born to Die'. Digital Spy. Hearst Corporation (27 ноября 2011). Дата обращения: 15 июня 2014.
  22. Eisinger, Dale The 50 Best Pop Album Covers of the Past Five Years. Complex. Complex Media (8 ноября 2013). Дата обращения: 15 июня 2014.
  23. Lana Del Rey's 'Video Games' lands a prime spot on CW's 'Ringer' — Is she officially mainstream now? Entertainment Weekly (28 сентября 2011). Дата обращения: 21 декабря 2011.
  24. Video Games – MTV Push. VH1 Brasil. MTV Networks. Дата обращения: 20 декабря 2011.
  25. Glazer, Eliot Watch Lana Del Rey Perform 'Video Games' Live at Bowery Ballroom. New York. New York Media, LLC (6 декабря 2011). Дата обращения: 20 декабря 2011.
  26. Lana Del Rey To Re-Release Born To Die With 7 New Songs MTV. 25 July 2012
  27. Lana Del Rey confirms new single 'National Anthem' release details — Music News — Digital Spy
  28. Hype Machine + Tumblr Music Blog Zeitgeist: Top… — Hype Tumblr
  29. Spinner’s 50 Best Albums of 2012
  30. Gigwise’s Top 50 Albums of 2012
  31. NME‘s 50 Best Albums Of 2012 — Stereogum
  32. 101 Albums To Hear Before You Die
  33. 1 2 3 4 5 Lana Del Rey — Born To Die — Reviews & Ratings
  34. Lowest record sales on Official Album Chart in 17 years. BBC (31 января 2012). Дата обращения: 4 февраля 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  35. Jones, Alan Official Chart Analysis: Lana Del Rey album sells 117k, 43% digital. Music Week (6 февраля 2012). Дата обращения: 6 февраля 2012. Архивировано 6 июня 2012 года.
  36. Kreisler, Lauren Lana Del Rey spends a second week at Number 1 on the Official Albums Chart. The Official Charts Company (12 февраля 2012). Дата обращения: 12 февраля 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  37. Official Chart Analysis: Sande thrives in Scotland, Ed Sheeran album tops 1m sales in UK. Music Week (5 марта 2012). Дата обращения: 5 марта 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  38. Lana Del Rey confirms new single 'National Anthem' release details. Digital Spy (18 мая 2012). Дата обращения: 24 сентября 2012.
  39. Tops : Lana Del Rey sur tous les fronts avec "Born To Die" et "Video Games". Chartsinfrance.net. Дата обращения: 24 сентября 2012.
  40. Tops : Lana Del Rey et Michel Teló dominent les ventes. Chartsinfrance.net (16 февраля 2012). Дата обращения: 24 сентября 2012.
  41. 1 2 Lana Del Rey : "Born to Die" certifié disque de diamant. chartsinfrance.net (24 июня 2014). Дата обращения: 24 июня 2014.
  42. NZ Top 40 Albums Chart|The Official New Zealand Music Chart. Date: 19 November 2012.
  43. Steffen Hung. New Zealand charts portal. charts.org.nz. Дата обращения: 11 мая 2014.
  44. Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com
  45. Lana Del Rey anuncia data de lançamento de seu novo single (неопр.). Billboard Brasil (29 марта 2012). Дата обращения: 1 марта 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  46. iTunes – Music – Video Games – EP by Lana Del Rey. iTunes Store (US). Apple Inc. Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  47. Petridis, Alexis The best song of 2011? It had to be by Lana Del Rey. The Guardian. Guardian News and Media (19 декабря 2011). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  48. Larson, Luke The 50 Best Songs of 2011. Paste. Wolfgang's Vault (30 ноября 2011). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  49. Lana Del Rey, Video Games (нем.). Media Control. charts.de. Дата обращения: 30 октября 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  50. Ultratop.be – Lana Del Rey – Video Games (фр.). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  51. Lana Del Rey – UK Chart History. The Official Charts Company. Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  52. Dobbins, Amanda Meet Lana Del Rey, the New Singer Music Bloggers Love to Hate. New York. New York Media, LLC (21 сентября 2011). Дата обращения: 12 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  53. Born to Die (Remixes) – EP by Lana Del Rey. iTunes Store (22 января 2012). Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  54. Lana Del Rey's blood splattered 'Born To Die' video leaks online. NME (14 декабря 2011). Дата обращения: 16 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  55. Murray, Robin Lana Del Rey – Born to Die: Official Video Drops. Clash Music (15 декабря 2011). Дата обращения: 16 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  56. Perpetua, Matthew Video: "Born to Die". Rolling Stone. Jann Wenner (14 декабря 2011). Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  57. Lana Del Rey announces new single Blue Jeans. National Magazine Company Ltd (29 февраля 2012). Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  58. Twitvid. Twitvid. Дата обращения: 7 апреля 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  59. VÖ-Vorschau. beatblogger.de. Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  60. Musicfootnotes. Musicfootnotes. Дата обращения: 13 мая 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  61. Lana Del Rey has announced what her next single will be. Popjustice (17 мая 2012). Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  62. Lana Del Rey Channels Jackie O In New 'National Anthem' Still. MTV (26 июня 2012). Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  63. Montgomery, James Lana Del Rey, A$AP Rocky 'National Anthem' Video: Rewriting History. MTV. Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  64. Dark Paradise - Single (нем.). iTunes Store. Apple Inc.. Дата обращения: 1 марта 2013.
  65. iTunes - Muziek - 'Off to the Races - Single' van Lana Del Rey. Itunes.apple.com. Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  66. Published Thursday, Dec 22 2011, 5:43am EST. Lana Del Rey debuts 'Off to the Races' music video - watch now - Music News. Digital Spy (22 декабря 2011). Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  67. iTunes - Musik – "Carmen - Single" von Lana Del Rey. Itunes.apple.com (26 января 2012). Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  68. iTunes - Musik – "Carmen - Single" von Lana Del Rey. Itunes.apple.com (26 января 2012). Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  69. iTunes - Musik – "Carmen - Single" von Lana Del Rey. Itunes.apple.com (26 января 2012). Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  70. Finishing editing the video for Carmen today. Shooting the final video in my trilogy with Yoann next week. Lana Del Rey (27 января 2012). Дата обращения: 29 января 2012.
  71. Born to Die (Media notes). Polydor Records (Cat no. 2793087). 2012. {{cite AV media notes}}: |format= требует |url= (справка); Неизвестный параметр |artist= игнорируется (|others= предлагается) (справка)
  72. Target Exclusive Bonus Track Version. Target.com. Дата обращения: 31 января 2012. Архивировано 22 января 2012 года.
  73. Born to Die CD Edition – Lana Del Rey. musique.. Дата обращения: 1 февраля 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  74. Born to Die (Special Version) – Lana Del Rey. iTunes. iTunes. Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  75. Born to Die (Special Version) – Lana Del Rey. iTunes. iTunes. Дата обращения: 7 января 2012. Архивировано 28 июня 2013 года.
  76. Born to Die, Lana Del Rey, Music CD. Barnes & Noble. Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 20 сентября 2012 года.
  77. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  78. Lana Del Rey — Born to Die  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  79. Lana Del Rey — Born to Die  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  80. Lana Del Rey — Born to Die  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  81. Lana Del Rey Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено June 29, 2014.
  82. Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено June 29, 2014.
  83. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  84. Lana Del Rey — Born to Die  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  85. Lana Del Rey: Born to Die  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено June 29, 2014.
  86. Lana Del Rey — Born to Die  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  87. «Lana Del Rey — Born to Die». Charts.de. Media Control. Проверено June 29, 2014.
  88. Irish-charts.com – Discography Lana Del Rey  (англ.). Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  89. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  90. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  91. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  92. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  93. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено June 29, 2014.
  94. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  95. Lana Del Rey — Born to Die  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  96. Lana Del Rey — Born to Die  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено June 29, 2014.
  97. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено June 29, 2014.
  98. Lana Del Rey Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено June 29, 2014.
  99. Lana Del Rey — Chart History Billboard Top Alternative Albums for Lana Del Rey  (англ.). Проверено June 29, 2014.
  100. Lana Del Rey – Chart History Billboard Digital Albums for Lana Del Rey  (англ.). Проверено June 29, 2014.
  101. Lana Del Rey — Chart History Billboard Top Rock Albums for Lana Del Rey  (англ.). Проверено June 29, 2014.
  102. Lana Del Rey — Chart History Billboard Top Tastemaker Albums for Lana Del Rey. Проверено June 29, 2014.
  103. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2012. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 июня 2014.
  104. Jahreshitparade Alben 2012 (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 29 июня 2014.
  105. Year-End 2012 (неопр.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 29 июня 2014.
  106. Raports Annuels 2012 (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 29 июня 2014.
  107. Jaaroverzichten – Album 2012 (неопр.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 29 июня 2014.
  108. Quels sont les tops musicaux de l'année 2012 ? (фр.). Chartsinfrance.net. Дата обращения: 29 июня 2014.
  109. Die Jahres-Charts 2012 (нем.). 1LIVE. Westdeutscher Rundfunk. Дата обращения: 29 июня 2014.
  110. Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2012 (неопр.). Mahasz. LightMedia. Дата обращения: 29 июня 2014.
  111. Best of 2012. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 29 июня 2014.
  112. Top 100 Album Combined – Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012). TV Sorrisi e Canzoni. Дата обращения: 29 июня 2014.
  113. Schweizer Jahreshitparade 2012. Hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 29 июня 2014.
  114. http://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart/20120108/37502/
  115. Billboard 200 Albums. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июня 2014.
  116. Alternative Albums: 2012 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июня 2014.
  117. Rock Albums. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июня 2014.
  118. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 июня 2014.
  119. Album Top-100 2013. IFPI Denmark. Дата обращения: 29 июня 2014.
  120. Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 10 августа 2015.
  121. Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013 (неопр.). Mahasz. LightMedia. Дата обращения: 29 июня 2014.
  122. Annual Charts (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 29 июня 2014.
  123. Schweizer Jahreshitparade 2013. Hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 29 июня 2014.
  124. http://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart/20130106/37502/
  125. Billboard 200 Albums. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июня 2014.
  126. Alternative Albums: 2013 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июня 2014.
  127. Rock Albums. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 29 июня 2014.
  128. FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 14 января 2015.
  129. Los Más Vendidos 2014 (исп.) (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Дата обращения: 23 мая 2015.
  130. Top Selling Albums of 2014. Recorded Music NZ. Дата обращения: 3 января 2015.
  131. http://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart
  132. 2014 Year End: Top 200 Albums. Billboard. Дата обращения: 9 января 2015.
  133. Alternative Albums: 2014 Year-End Charts. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 16 января 2015.  (требуется подписка)
  134. 2014 Year End: Top Rock Albums. Billboard. Дата обращения: 9 января 2015.
  135. Billboard 200 - Year-end Chart. Дата обращения: 9 декабря 2015.
  136. Argentinian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers.
  137. Universal: al ritmo de Brasil (исп.). Prensario Música.
  138. ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums. Australian Recording Industry Association.
  139. Austrian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die (нем.). IFPI Austria.
  140. Ultratop − Goud en Platina – albums 2012. Ultratop. Hung Medien.
  141. Brazilian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die (порт.). Pro-Música Brasil. Дата обращения: 15 октября 2013.
  142. Canadian album certifications – Lana Del Rey – Born To Die (англ.). Music Canada.
  143. Danish album certifications – Lana Del Rey – Born To Die. IFPI Danmark.
  144. Gold-/Platin-Datenbank (Lana Del Rey; ́Born To Dié) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  145. Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2013 (венг.). MAHASZ.
  146. The Irish Charts - 2012 Certification Awards - Multi Platinum. Irish Recorded Music Association.
  147. FIMI: Certificazioni Archivio (итал.). Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 7 января 2014. Note: To retrieve the certifications, 1) type in Del Rey in the box of "Artista", 2) select "--" in the box of "Seleziona settimana e anno", 3) select "Album e Compilation" in the box of "Scegli la sezione" then click on "Avvia la Ricerca"
  148. Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (8 октября 2014). Дата обращения: 10 октября 2014. Type Lana Del Rey in the box under the ARTISTA column heading and Born to Die in the box under the TÍTULO column heading.
  149. New Zealand album certifications – Lana Del Rey – Born to Die (англ.). Recorded Music NZ.
  150. Norwegian album certifications – Lana Del Rey – Born to Die (норв.). IFPI Norway.
  151. Ошибка выражения: неожидаемый оператор <=
  152. Top AFP - Semana 37 de 2013 (неопр.). Artistas-espectaculos.com. Дата обращения: 23 сентября 2013. Архивировано 19 сентября 2013 года.
  153. Триумф нестыдной попсы. Lenta.ru. December 28, 2012. Дата обращения: 5 февраля 2013.
  154. Spanish Charts, 16th week 2013 (исп.). PROMUSICAE. Дата обращения: 25 апреля 2013. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года.
  155. certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  156. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Born to Dié). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  157. Copsey, Rob (11 August 2015). "Lana Del Rey releases new single High by the Beach, teases music video". Official Charts Company. Дата обращения: 11 августа 2015.
  158. British album certifications – Lana Del Rey – Born to Die (англ.). British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type Born to Die in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  159. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Go Behind Lana Del Rey's 'Summertime' Surge не указан текст
  160. American album certifications – Lana Del Rey – Born to Die (англ.). Recording Industry Association of America.
  161. IFPI Platinum Europe Awards – 2013. International Federation of the Phonographic Industry.
  162. Born To Die: Amazon.de: Musik (нем.). Amazon.de. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.
  163. Born To Die (Deluxe Edition inkl. 3 Bonus Tracks): Lana Del Rey: Amazon.de: MP3-Downloads (нем.). Amazon.de. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012. (недоступная ссылка)
  164. Born to die [Vinyl LP]: Amazon.de: Musik (нем.). Amazon.de. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.
  165. Born to Die by Lana Del Rey. iTunes Store (27 января 2012). Дата обращения: 23 декабря 2011.
  166. Born To Die: Lana Del Rey: Amazon.fr: Musique (фр.). Amazon.fr. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.
  167. Born To Die (Deluxe Version): Lana Del Rey: Amazon.fr: Téléchargement MP3 (фр.). Amazon.fr. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012. (недоступная ссылка)
  168. Born to Die: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.
  169. Born To Die (Deluxe Version): Lana Del Rey: Amazon.co.uk: MP3-Downloads. Amazon.co.uk. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012. (недоступная ссылка)
  170. Born To Die [VINYL]: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.
  171. Amazon.com: Born to Die: Lana Del Rey: Music. Amazon.com. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.
  172. Amazon.com: Born to Die (Deluxe Version): Lana Del Rey: MP3 Downloads. Amazon.com. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012. (недоступная ссылка)
  173. Born To Die. Sanity. Дата обращения: 4 ноября 2012.
  174. ボーン・トゥ・ダイ/ラナ・デル・レイ (Born to Die/Lana Del Rey) (неопр.). Oricon.
  175. Amazon.com: Born to Die: Lana Del Rey: Music. Amazon.com. Amazon.com. Дата обращения: 25 сентября 2012.

Ссылки