Дурин (мифология)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Дурин
др.-сканд. Durinn
дверг
Мифология Скандинавская
Латинское написание Durin
Пол мужской
Упоминания Старшая Эдда, Младшая Эдда

Ду́рин (др.-сканд. Durinn) — в скандинавской мифологии один из прародителей гномов (двергов)[1].

Этимология[править | править код]

В древнескандинавском языке Durinn означает «несущий сон»[2], «спящий»[3]. Аналогичные переводы встречаются и в других современных языках (англ. sleeper, нем. Schlummer, Schlummernder)[4][5][6]. Существуют и альтернативные версии: например, «дверной страж» (нем. Türhüter) или «демоническое существо» (нем. dämonisches Wesen)[7].

Дурин в письменных источниках[править | править код]

В «Старшей Эдде» Дурин упоминается в эпизоде создания богами карликов («Прорицание вёльвы»):

«9 Тогда сели боги
на троны могущества
и совещаться
стали священные:
кто должен племя
карликов сделать
из Бримира крови
и кости Блаина.
10 Мотсогнир старшим
из племени карликов
назван тогда был,
а Дурин — вторым;
карлики много
из глины слепили
подобий людских,
как Дурин велел.»[8]

Этот же, несколько изменённый, сюжет приводит в «Видении Гюльви» (глава 12) и автор «Младшей Эдды» Снорри Стурлусон:

«Затем сели боги на своих престолах и держали совет и вспомнили о карликах, что завелись в почве и глубоко в земле, подобно червям в мёртвом теле. Карлики зародились сначала в теле Имира, были они и вправду червями. Но по воле богов они обрели человеческий разум и приняли облик людей. Живут они, однако ж, в земле и в камнях. Был старший Модсогнир, а второй — Дурин.»[9].

Согласно древнеисландской «Саге о конунге Хейдреке Мудром» Дурин (именуемый порою Дулин, др.-сканд. Dulinn[4]) вместе с другим двергом Двалином выковал конунгу Сигрлами меч Тюрвинг[10] (существует также мнение, что в этом эпизоде речь идёт о каком-то ином карлике Дурине[11]).

Английский писатель и филолог Толкин взял из «Прорицания вёльвы» имена для многих своих гномов в «Хоббите», в том числе, и Дурина[1]. Известно сразу семь таких персонажей: Дурин Бессмертный, Дурин II и другие.

Интерпретации и мнения[править | править код]

Очень немногие из двергов, перечисленных в «Прорицании вёльвы», упоминаются в других местах; не совсем ясно, почему именно Дурин был выбран в качестве авторитета, который «велел» (или, согласно другим переводам: «сказал»[12][13])[14]. Возможное объяснение даёт следующая интерпретация эддического текста: боги создали только двух двергов — Модсогнира и Дурина — которые, в свою очередь, слепили из земли (или под землёй) других карликов, положив таким образом начало этой расе[15][16]. Выражение «из глины слепили подобий людских» в этом случае следует понимать, что они сделали не людей, а карликов по подобию человека[17][18][11]. Возможно, что Стурлусон не совсем понял это довольно туманное описание из «Старшей Эдды» и предложил свою версию сотворения двергов[19]. В целом же, мотив создания первых двух двергов из крови и костей, а последующих из земли напоминает (только в обратном порядке) библейский миф о сотворённом из земли Адаме и вышедшей из его ребра Еве[20].

В одном из манускриптов «Младшей Эдды» в отрывке, повествующем о создании карликов, наряду с Durinn упомянут и Dyrinn, однако, по всей видимости, это один и тот же персонаж[21]. Кроме того, существует мнение, что и Дурнир (др.-сканд. Durnir), встречающийся в главе 15 «Саги об Инглингах»[22], не кто иной, как Дурин[23].

Неоязыческое движение Асатру предлагает своё видение этой фигуры, согласно которому в первую эру творения мира дверг Дурин был помощником хранителя мудрости Мимира, но за попытку украсть его священный мёд был изгнан последним в Утгард, где и будет находиться до наступления Рагнарёк[24].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Ларрингтон, Кэролин Скандинавские мифы: от Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов» — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2019. — 240 с.
  2. Гримм Якоб Немецкая мифология. Т. I. 2-е издание. — М.: Издательский дом ЯСК, 2019. — С. 825 — ISBN 978-5-907117-30-3.
  3. Бенджамин Торп Нордическая мифология. — М .: Вече, 2008. — С. 102 — ISBN 978-5-9533-1938-6.
  4. 1 2 Turville-Petre, Gabriel. Hervarar saga ok Heiðreks — С. 76 (англ.). Viking Society for Northern Research, 2014.
  5. Schwenck, Konrad. Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, Germanen, und Slaven. Zweite Ausgabe — С. 25 (нем.). Frankfurt am Main: J.D. Sauerländer, 1855.
  6. Eilenstein, Harry. Zwerge: Die Götter der Germanen, Band 32 (нем.). BoD – Books on Demand, 13.09.2017.
  7. Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflage. — Leiden: E. J. Brill, 1977. — С. 88.
  8. Прорицание вёльвы. norse.ulver.com.
  9. Видение Гюльви (билингва). norse.ulver.com.
  10. Сага о конунге Хейдреке Мудром. norse.ulver.com.
  11. 1 2 Kathleen N. Daly Norse Mythology A to Z, Third Edition. — Chelsea House, 2010. — С. 21 — ISBN 978-1-4381-2801-6.
  12. John Lindow Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. — Oxford University Press, 2001. — С. 99 — ISBN 0-19-515382-0.
  13. Arnulf Krause Die Götterlieder der Älteren Edda. — Reclam Universal-Bibliothek, Band 18426, 2006. — С. 12 — ISBN 978-3-15-018426-4.
  14. Bellows, Henry Adams. The poetic Edda — С. 6 (англ.). New York: The American-Scandinavian Foundation, 1923.
  15. Gering, Hugo. Kommentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder — С. 12 (нем.). Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  16. Theresa Bane Encyclopedia of Giants and Humanoids in Myth, Legend and Folklore. — McFarland & Company, 2016. — С. 61. — ISBN 978-1-4766-2338-2.
  17. Гримм Якоб Немецкая мифология. Т. I. 2-е издание. — М.: Издательский дом ЯСК, 2019. — С. 902 — ISBN 978-5-907117-30-3.
  18. John Arnott MacCulloch Eddic Mythology. The Mythology of All Races: Volume II. — Archaeological Institute of America, 1930. — С. 264.
  19. Golther, Wolfgang. Handbuch der germanischen Mythologie — С. 140 (нем.). Hirzel, Leipzig, 1895.
  20. Rösli, Lukas. Topographien der eddischen Mythen: Eine Untersuchung zu den Raumnarrativen und den narrativen Räumen in der Lieder-Edda und der Prosa-Edda — С. 104 (нем.). Narr Francke Attempto Verlag, 17.06.2015.
  21. Anthony Faulkes The Uppsala Edda. — Short Run Press Limited, Exeter, 2012. — С. 24 — ISBN 978-0-903521-85-7.
  22. Ynglinga saga (др.-исл.). norse.ulver.com.
  23. Viktor Rydberg Teutonic Mythology. — London: Swan Sonnenschein, 1891. — С. 444.
  24. The Asatru Edda Sacred Lore of the North — С. 72 (англ.). iUniverse, 24.04.2009.