Отель «Руанда»
| Отель «Руанда» | |
|---|---|
| англ. Hotel Rwanda | |
| |
| Жанры |
фильм-биография историческая драма |
| Режиссёр | Терри Джордж[англ.] |
| Продюсеры |
Терри Джордж[англ.] Китмэн Хо[англ.] |
| Авторы сценария |
Кир Пирсон Терри Джордж |
| В главных ролях |
Дон Чидл Софи Оконедо Жан Рено Хоакин Феникс Ник Нолти |
| Оператор | Робер Фресс |
| Композиторы |
Afro Celt Sound System Руперт Грегсон-Уильямс[англ.] Андреа Гуэрра[англ.] |
| Кинокомпании |
Lions Gate Films, United Artists, Industrial Development Corporation of South Africa, Miracle Pictures, Inside Track Films, Mikado Film, Endgame Entertainment, Sixth Sense Productions |
| Дистрибьюторы | United Artists[3] и Lionsgate[4][3] |
| Длительность | 121 мин. |
| Бюджет | 17,5 млн долл.[1] |
| Сборы | 33 882 243 долл.[2] |
| Страны |
|
| Язык | английский |
| Год | 2004 |
| IMDb | ID 0395169 |
| Официальный сайт (англ.) | |
«Отель „Руанда“» (англ. Hotel Rwanda) — биографическая историческая драма 2004 года, написанная и снятая в соавторстве с Терри Джорджем. Фильм был адаптирован по сценарию Джорджа и Кира Пирсонов, а в главных ролях Дон Чидл и Софи Оконедо сыграли отельера Пола Русесабагину и его жену Татьяну. Основанный на геноциде против тутси в Руанде, который произошёл весной 1994 года, фильм рассказывает о попытках Сабагины спасти жизни своей семьи и более 1000 других беженцев, предоставив им убежище в осаждённом отеле «Де Милль Колин»[5]. «Отель «Руанда»» исследует геноцид, политическую коррупцию и последствия насилия.
Фильм был совместного производства United Artists и Lionsgate Films и коммерчески распространялся United Artists театрально и Metro-Goldwyn-Mayer для домашних СМИ. Премьера фильма «Отель «Руанда»» состоялась в кинотеатрах ограниченного проката в США 22 декабря 2004 года, а в широкий прокат фильм вышел 4 февраля 2005 года, собрав более 23 миллионов долларов при продаже билетов на внутреннем рынке. Благодаря международному релизу он заработал дополнительные 10 миллионов долларов в бизнесе, достигнув в общей сложности почти 34 миллионов долларов валовой выручки.
Фильм был номинирован на множество наград, включая номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль (Чидл), лучшую женскую роль второго плана (Оконедо) и лучший оригинальный сценарий.
Описание сюжета
[править | править код]В апреле 1994 года напряженность между правительством, контролируемым хуту, и повстанцами тутси привела к геноциду в Руанде, где коррупция и взятки между политиками были обычным делом. Пол Русесабагина, управляющий бельгийским отелем «Hôtel des Mille Collines», является хуту, но его жена Татьяна — тутси. Их брак является источником трений с экстремистами хуту, включая Джорджа Рутаганду, поставщика товаров в отель, который также является местным лидером Интерахамве, жестокого ополчения хуту. Пол заискивает перед генералом руандийской армии Огюстеном Бизимунгу, который благосклонен к хуту. После убийства президента, хуту, Пол и его семья наблюдают, как убивают соседей, что инициирует ранние стадии геноцида. Когда вспыхивает гражданская война и капитан руандийской армии угрожает Полу и его соседям, Полу едва удаётся договориться об их безопасности и привести их в отель. Вернувшись с ними, он обнаруживает, что его наглый администратор Грегуар занимает президентский номер и угрожает разоблачить беженцев тутси, включая жену Поля, если его заставят работать.
Миротворческим силам ООН под командованием канадского полковника Оливера запрещено вмешиваться в конфликт и предотвращать геноцид. Начальник Пола и владелец отеля, который живёт в Бельгии, извиняется перед ним по телефону, говоря, что он ничего не может сделать, чтобы обеспечить безопасный проход для него и его семьи. Иностранных граждан эвакуируют, но руандийцы остаются наедине с собой. В отель прибывают ещё больше эвакуированных из переполненного лагеря беженцев ООН, Красного Креста и различных приютов для сирот, всего 800 человек, как тутси, так и хуту. Татьяна отчаянно ищет своего брата, невестку и двух племянниц. По мере того, как ситуация становится всё более жестокой, Пол должен отвлечь солдат хуту, заботиться о беженцах, защищать свою семью и поддерживать видимость функционирующего 4-звездочного отеля. Пол заставляет Грегуара работать с помощью генерала Бизимунгу.
Не имея припасов, Пол и Грегуар едут за припасами для отеля к Джорджу Рутаганде и становятся свидетелями того, как ополченцы интерахамве насилуют заложников-тутси. Джордж объясняет Полу, что деньги «богатых тараканов» обесценятся, поскольку все тутси будут убиты. Пол выражает недоверие тому, что экстремисты хуту уничтожат всех тутси, но Джордж отвечает: «Почему бы и нет? Мы уже на полпути». Они возвращаются в отель сквозь тёмный, густой туман по речной дороге, рекомендованной Джорджем, и обнаруживают, что она устлана трупами.
Когда силы ООН пытаются эвакуировать группу беженцев, включая семью Поля, Грегуар выдаёт их интерахамве, которые используют радиопередачи, чтобы запугать их. Отдав генералу Бизимунгу оставшиеся ценности и скотч из своего офиса, чтобы защитить беженцев, Пол затем упрекает Бизимунгу за апатию к геноциду и обещает дать показания в его пользу за его помощь. Вскоре после этого семья Пола и гостиничные беженцы наконец-то могут покинуть осаждённый отель в колонне ООН. Они проезжают через отступающие массы беженцев и ополченцев, чтобы достичь безопасности за линиями повстанцев тутси и воссоединиться со своими племянницами.
В финальных титрах объясняется, что Пол спас по меньшей мере 1200 беженцев тутси и хуту. Он и его семья, которая усыновила двух племянниц, переехали в Бельгию, но брат Татьяны Томас и его жена так и не были найдены. Геноцид закончился в июле 1994 года, когда повстанцы тутси вытеснили хуту и ополченцев интерахамве через границу в Конго. В результате геноцида погибло по меньшей мере 800 000 человек. Джорджа и Бизимунгу судили и приговорили к заключению за военные преступления, причём Джордж получил пожизненное заключение.
В ролях
[править | править код]| Актёр | Роль |
|---|---|
| Дон Чидл | Пол Русесабагина |
| Софи Оконедо | Татьяна Русесабагина |
| Десмонд Дюбэ | Дюбэ |
| Тони Кгороге | Грегуар |
| Фана Мокоена | генерал Огюстен Бизимунгу |
| Хаким Кае-Казим | командир ополчения интерахамве Джордж Рутаганда |
| Ник Нолти | командир миротворческих сил ООН полковник Оливер |
| Хоакин Феникс | журналист Джек Даглиш |
| Кэра Сеймур | сотрудница Красного Креста Пэт Арчер |
| Жан Рено | президент бельгийской авиакомпании, владеющей отелем |
Производство и историческая достоверность
[править | править код]В 1999 году Русесабагине позвонил американский сценарист Кир Пирсон[6]. Пирсон вместе со своим коллегой Терри Джорджем написал сценарий к фильму «Отель «Руанда» в сотрудничестве с Русесабагиной[7]. Делясь своими мыслями об отсутствии международного вмешательства во время кризиса, режиссёр Терри Джордж заметил: «Всё просто… Жизни африканцев не считаются столь же ценными, как жизни европейцев или американцев»[8].
С тех пор Русесабагина подвергся критике со стороны некоторых переживших Геноцид. В 2008 году вышла книга Альфреда Ндахиро, бывшего советника Поля Кагаме и журналиста Привата Рутазибвы, «Отель «Руанда», или Геноцид тутси глазами Голливуда»[9]. Авторы взяли интервью у 74 человек, которые останавливались в этом отеле во время Геноцида. Книга «Внутри отеля «Руанда»: удивительная правдивая история… и почему она важна сегодня», написанная в соавторстве с Эдуаром Кайихурой, пережившим геноцид в отеле «Тысяча холмов», и американской писательницей Керри Зукус, была опубликована в 2011 году[10].
В книгах утверждается, что во время Геноцида Русесабагина вымогал у постояльцев отеля деньги за проживание и еду[11]. Также сообщалось, что штаб-квартира ООН в Кигали получила информацию о том, что Русесабагина предоставил командующему руандийской армии список постояльцев отеля и номера их комнат. Наблюдателям ООН удалось изменить номера комнат тех, кто подвергался наибольшей опасности[11]. Образ канадского полковника основан на сенаторе Ромео Даллере, ныне отставном генерал-лейтенанте Вооружённых сил Канады. Даллер был недоволен тем, как в фильме изображены события, свидетелем которых он стал, и утверждал, что он и его люди сделали гораздо больше для помощи выжившим[12][13]. Он рассказал о своих переживаниях в биографии «Рукопожатие с дьяволом». Книга была впоследствии экранизирована двумя художественными фильмами: документальным и драматическим (2007).
В ответ на критику Одетт Ньирамилимо, известная женщина, пережившая насилие и ставшая сенатором в новом правительстве, опровергла подозрения Пола Русесабагины в недобросовестности, заявив: «Я никогда не видела, чтобы он угрожал выселить людей из отеля, если они не заплатят — никогда»[14].
Джордж заявил, что важно создать фильм для массовой аудитории, задавая вопросы: «Будет ли фильм показан в Пеории? Будет ли он понятен? Достаточно ли он популярен?»[15]
Съёмки
[править | править код]Основные съёмки проходили в Кигали (Руанда) и Йоханнесбурге (ЮАР)[16]. Реальный отель «Тысяча холмов» в фильме не использовался. Вместо него основным местом съёмок стала пустующая больница в Южной Африке[17]. При написании фильма консультировались с Полем Русесабагиной. Хотя персонаж полковника Оливера, которого играет Нолте, вымышленный, образ был вдохновлён командующим силами ООН в составе МООНПР Ромео Даллером[18]. Президент Уганды Йовери Мусевени, тогдашний президент Руанды Жювеналь Хабьяримана и лидер Руандийского патриотического фронта (нынешний президент) Поль Кагаме появляются в архивных телевизионных кадрах фильма.
Продюсеры фильма сотрудничали с Фондом ООН для создания Международного фонда для Руанды, который поддерживал инициативы Программы развития ООН по оказанию помощи пострадавшим в Руанде[19]. «Цель фильма — не только вовлечь зрителей в эту историю геноцида, но и вдохновить их на помощь в устранении ужасных разрушений», — сказал Джордж[20].
Саундтрек
[править | править код]Оригинальный саундтрек к фильму «Отель Руанда» был выпущен лейблом Commotion 11 января 2005 года. В него вошли песни, написанные Вайклефом Жаном, Деборой Кокс и другими. Музыку к фильму написали Руперт Грегсон-Уильямс, Андреа Герра и Afro Celt Sound System, а монтажом занимался Майкл Коннелл[21][22].
| Hotel Rwanda: Music from the Film | |
|---|---|
| Саундтрек Afro Celt Sound System и Руперта Грегсон-Уильямса | |
| Дата выпуска | 1 ноября 2005 |
| Жанр | Саундтрек |
| Длительность | 49:25 |
| Продюсеры | |
| Лейбл | Commotion |
Саундтрек
[править | править код]| Hotel Rwanda: Music from the Film | |
|---|---|
| Саундтрек Руперта Грегсон-Уильямса | |
| Дата выпуска | 1 ноября 2005 |
| Жанр | Саундтрек |
| Длительность | 49:25 |
| Продюсеры | |
| Лейбл | Commotion |
| № | Название | Длительность |
|---|---|---|
| 1. | «Mama Ararira Pt. 1/Mama Ararira We!, Pt. 2» | 3:41 |
| 2. | «Mwali We!» | 1:09 |
| 3. | «Million Voices» | 4:23 |
| 4. | «Interahamwe Attack» | 2:48 |
| 5. | «Nobody Cares» | 4:12 |
| 6. | «Umqombothi (African Beer)» | 4:53 |
| 7. | «The Road to Exile» | 4:47 |
| 8. | «Whispered Song» | 3:06 |
| 9. | «Finale» | 3:02 |
| 10. | «Ambush» | 2:49 |
| 11. | «Ne Me Laisse Pas Seule Ici» | 3:33 |
| 12. | «Mwari Sigaramahoro» | 2:22 |
| 13. | «Olugendo Lw'e Bulaya» | 5:54 |
| 14. | «Children Found» | 1:57 |
| 15. | «Icyibo» | 0:49 |
| Общая длительность: | 49:25 | |
Финансовые показатели
[править | править код]При бюджете в 17,5 миллионов долларов[1] фильм собрал в прокате почти 34 миллиона долларов[2].
Награды и номинации
[править | править код]- 2006 — номинация на премию BAFTA за лучший оригинальный сценарий (Кир Пирсон, Терри Джордж)
- 2006 — номинация на премию «Грэмми» за лучшую песню для художественного фильма («Million Voices»)
- 2005 — три номинации на премию «Оскар»: лучшая мужская роль (Дон Чидл), лучшая женская роль второго плана (Софи Оконедо), лучший оригинальный сценарий (Кир Пирсон, Терри Джордж)
- 2005 — три номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм — драма, лучшая мужская роль — драма (Дон Чидл), лучшая песня («Million Voices»)
- 2005 — три премии «Спутник»: лучший фильм — драма, лучшая мужская роль — драма (Дон Чидл), лучшая песня («Million Voices»), а также номинация за лучший оригинальный сценарий (Кир Пирсон, Терри Джордж)
- 2005 — три номинации на премию Гильдии киноактёров США: лучшая мужская роль (Дон Чидл), лучшая женская роль второго плана (Софи Оконедо), лучший актёрский состав
- 2005 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший оригинальный сценарий (Кир Пирсон, Терри Джордж)
- 2005 — номинация на премию «Давид ди Донателло» за лучший иностранный фильм
- 2005 — премия Европейской киноакадемии лучшему композитору (Руперт Грегсон-Уильямс, Андреа Гуэрра)
- 2004 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Hotel Rwanda (англ.). The Numbers. Дата обращения: 19 сентября 2010. Архивировано 11 июня 2011 года.
- ↑ 1 2 «Отель „Руанда“» (англ.) на сайте Box Office Mojo
- ↑ 1 2 BFI Film & TV Database
- ↑ https://web.archive.org/web/20210819085748/https://www.berlinale.de/external/programme/archive/pdf/20050461.pdf
- ↑ Burr, Ty (7 января 2005). Hotel Rwanda Movie Review: Cheadle brings quiet power to 'Rwanda'. Boston Globe. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008. Дата обращения: 9 апреля 2007.
- ↑ Rusesabagina (2007), 239.
- ↑ The 77th Academy Awards | 2005 (англ.). Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (5 октября 2014). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 1 октября 2015 года.
- ↑ Stefan Lovgren. 'Hotel Rwanda' Portrays Hero Who Fought Genocide. National Geographic News (9 декабря 2004). Дата обращения: 30 августа 2013. Архивировано 8 сентября 2017 года.
- ↑ Hotel Rwanda or the tutsi genocide as seen by Hollywood.. — L'Harmattan, 2012. — ISBN 978-2-296-19180-8.
- ↑ Kayihura, Edouard. Inside the Hotel Rwanda: The Surprising True Story ... and Why It Matters Today : [англ.] / Edouard Kayihura, Kerry Zukus. — BenBella Books, Inc., 2014-04-01. — ISBN 978-1-937856-73-1.
- ↑ 1 2 Linda Melvern (17 ноября 2011). Hotel Rwanda – without the Hollywood ending. The Guardian. Дата обращения: 22 июня 2014.
- ↑ June 2: Failure to Protect Session 3 – "Inside the UN Security Council, April – July 1994". Дата обращения: 17 августа 2024.
- ↑ Correcting the depiction of the "Hotel Rwanda hero" (брит. англ.). African Arguments (14 сентября 2020). Дата обращения: 21 июня 2021.
- ↑ Hammer, Joshua (2 марта 2021). He Was the Hero of 'Hotel Rwanda.' Now He's Accused of Terrorism. The New York Times (амер. англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 4 марта 2021. Дата обращения: 4 марта 2021.
- ↑ Paul T. Boghosian (20 апреля 2017). Director Terry George Speaks about 'The Promise'. Armenian Mirror-Spectator. Дата обращения: 8 июня 2019.
- ↑ Terry George. (2004). Hotel Rwanda [Motion picture]. United States: United Artists.
- ↑ https://www.discoverafricancinema.com/beautiful-filming-locations-in-south-africa/
- ↑ Gonzalez, Ed. Shake Hands With the Devil: The Journey of Roméo Dallaire. Slant Magazine (6 мая 2005). Дата обращения: 2 октября 2014.
- ↑ United Nations welcomes establishment of international fund for Rwanda. United Nations (4 апреля 2005). Дата обращения: 30 августа 2013. Архивировано 17 марта 2014 года.
- ↑ United Nations Foundation Overview. United Nations Foundation. Дата обращения: 18 июня 2010.
- ↑ Hotel Rwanda (2004). Yahoo! Movies. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
- ↑ Original Soundtrack Hotel Rwanda. AllMusic. Дата обращения: 2 октября 2014.
- ↑ 1 2 3 4 выгрузка данных Freebase — Google.
Ссылки
[править | править код]- «Отель „Руанда“» (англ.) на сайте Internet Movie Database










- Отель «Руанда» (англ.) на сайте AllMovie





- Фильмы на английском языке
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2004 года
- Фильмы Терри Джорджа
- Фильмы 2005 года
- Фильмы MGM
- Фильмы Lionsgate Films
- Фильмы United Artists
- Политические фильмы, основанные на реальных событиях
- Исторические фильмы Великобритании
- Исторические фильмы США
- Исторические фильмы Италии
- Исторические фильмы ЮАР
- Фильмы-драмы Великобритании
- Фильмы-драмы США
- Фильмы-драмы Италии
- Фильмы-драмы ЮАР
- Фильмы о христианстве
- Фильмы США 2004 года
- Исторические фильмы о 1990-х годах
- Фильмы о Руанде
- Фильмы — лауреаты приза зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Торонто
