Фатимская молитва

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фа́тимская моли́тва — католическая молитва к Иисусу Христу, включенная в состав Розария.

Текст молитвы на русском

[править | править код]
О, милосердный Иисус!
Прости нам наши прегрешения
Избавь нас от огня адского,
И приведи на небо все души,
Особенно те, кто больше всего нуждаются в Твоём милосердии[1].
Аминь

Текст молитвы на латыни

[править | править код]
Domine Jesu,
Dimitte nobis debita nostra,
Salva nos ab igne inferiori,
Perduc in caelum omnes animas,
Praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.
Amen.

Другой вариант

[править | править код]
O mi Jesu,
dimitte nobis peccata nostra;
libera nos ab igne inferni;
perduc omnes animas in caelum,
praesertim maxime indigentes.
Amen[2].

Фатимская молитва вошла в частое употребление с XX века, после явлений в Фатиме

Также она входит в состав Розария, где читается в конце каждой тайны.

Примечания

[править | править код]
  1. Молитвенник для католиков латинского обряда. Изд. «Речь», 2003. ISBN 5-9268-01715-3 (ошибоч.)
  2. «Pray the Rosary», The Fatima Center, 2007