Анания Сюнеци
| Анания Сюнеци | |
|---|---|
| арм. Անանիա Սյունեցի | |
| Дата рождения | ок. 380 |
| Дата смерти | ок. 450 |
| Род деятельности | переводчик, богослов |
| Научная сфера | богослов |
| Научный руководитель | Месроп Маштоц |
Ана́ния Сюнеци́ (арм. Անանիա Սյունեցի, ок. 380—450[1], по другим данным умер в конце 470-х[2]) — армянский богослов и церковный деятель, епископ Сюника. Более известен как Анания Таргманич (т.е. Переводчик, арм. Անանիա Թարգմանիչ). Представитель «золотого века» армянской литературы.
Жизнь и деятельность
[править | править код]Был одним из учеников и соратников Месропа Маштоца. Примерно в 415 году был рукоположён в епископы Сюника католикосом Сааком Партевом. По словам Степаноса Орбеляна его правление «просветлило Сюнийский престол»[3]. Всячески помогал Месропу Маштоцу в его переводческой и проповеднической деятельности, участвовал в создании первых школ, способствовал созданию агванского алфавита. Участвовал в церковных соборах Шаапивана (444 год) и Арташата (449 год). На Арташатском соборе подписал направленное персидскому царю Йездигерду письмо[2][4][Комм 1], в списке епископов его имя упоминается первым[3]. Некоторые сведения о деятельности Анании содержатся в «Житие Маштоца» Корюна и в «Истории Армении» Мовсеса Хоренаци[2].
Сочинения
[править | править код]Анание Сюнеци приписывают авторство богословских трудов «Об Иоанне Крестителе» (арм. Յաղագս Յովհաննու Մկրտչի), «О таинстве пророка Ионы» (арм. Ի խորհուրդ Յովնանու մարգարէի)[3][4][Комм 2], «О выполнении таинства апостолом Пётром» (арм. Ի խորհուրդ կատարմանն առաքելոյն Պետրոսի)[5][6], а также переводы сочинений Филона Александрийского и Иринея Лионского[3][4][7][8].
Издания трудов
[править | править код]- Б. Саргисян. Переводчик Анания и образцы его литературных трудов = Անանիա Թարգմանիչն և իւր գրական գործոց նմոյշներ. — Венеция, 1899.
- «О таинстве пророка Ионы» Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine (стр. 1—15)
- «Об Иоанне Крестителе» Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine (стр. 16—30)
- «О выполнении таинства апостолом Пётром» // Древнеармянская литература. Том I = Մատենագիրք հայոց. Ա հատոր. — Антилиас, Ливан, 2003. — С. 1145—1151.
Комментарии
- ↑ Письмо было отправлено персидскому военачальнику Михрнерсеху.
- ↑ А. Кёсеян датирует этот труд более поздним временем и наиболее вероятным автором считает Ананию Ширакаци. См. А. Г. Кёсеян. Произведение «О таинстве пророка Ионы» и его автор // Журнал «Эчмиадзин». — 1981. — № 9. — С. 45—52. Архивировано 8 февраля 2015 года.
Примечания
[править | править код]- ↑ Vrej Nersessian. Treasures from the Ark: 1700 Years of Armenian Christian Art. — Getty Publications, 2001. — С. 75. — 240 с. — ISBN 9780892366392.
- ↑ 1 2 3 В. Алексанян. Епископ Анания Сюнеци (V век) // Журнал «Эчмиадзин». — 1999. — № 3. — С. 69—76. Архивировано 8 февраля 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 Анания Таргманич = Անանիա Թարգմանիչ // Энциклопедия «Христианская Армения». — 2002. — С. 50. Архивировано 1 октября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Анания Таргманич = Անանիա Թարգմանիչ // Армянская Советская Энциклопедия. — 1974. — Т. 1. — С. 362. Архивировано 8 февраля 2015 года.
- ↑ Michael E. Stone. Adam and Eve in the Armenian Traditions, Fifth through Seventeenth Centuries. — Society of Biblical Literature, 2013. — С. 241. — 764 с. — ISBN 9781589838994.
- ↑ А. Г. Кёсеян. Речь архимандрита Анания, касательно выполнения таинства апостолом Петром // Журнал «Эчмиадзин». — 1984. — № 11—12. — С. 97—109. Архивировано 8 февраля 2015 года.
- ↑ Otto Bardenhewer. Patrology: the lives and works of the fathers of the church. — Freiburg im Breisgau and St. Louis, Mo., 1908. — С. 593.
- ↑ Conybeare F. C. Varia Armenia: Ananiah the Translator on John the Baptist // Harvard Theological Review, vol. 17. — 1924. — С. 185—189.
