Доктор Хаус (4-й сезон)
| Доктор Хаус | |||
|---|---|---|---|
| Сезон 4 | |||
| Число серий | 16 | ||
| Выпуск | |||
| Канал | Fox Broadcasting Company | ||
| Хронология сезонов | |||
|
|||
| Список серий | |||
Четвёртый сезон американского телесериала «Доктор Хаус», премьера которого состоялась на канале Fox 25 сентября 2007 года, а заключительная серия вышла 19 мая 2008 года, состоит из 16 эпизодов. Четвёртый сезон был сокращён с 24 до 16 серий из-за забастовки американских сценаристов.
В ролях
Основной состав
- Хью Лори — доктор Грегори Хаус
- Лиза Эдельштейн — доктор Лиза Кадди
- Омар Эппс — доктор Эрик Форман
- Роберт Шон Леонард — доктор Джеймс Уилсон
- Дженнифер Моррисон — доктор Эллисон Кэмерон
- Джесси Спенсер — доктор Роберт Чейз
- Питер Джейкобсон — доктор Крис Тауб
- Кэл Пенн — доктор Лоренс Катнер
- Оливия Уайлд — доктор Реми «Тринадцатая» Хадли
Второстепенный состав
- Энн Дудек — доктор Эмбер Волакис
- Эди Гатеги — доктор Джеффри Коул
- Энди Комо — доктор Трэвис Бреннан
- Кармен Аргензиано — Генри Томпсон
- Майкл Мишель — доктор Самира Терзи
- Мелинда Дал — доктор №15А
- Кейтлин Дал — доктор №15Б
- Дженнифер Кристал-Фоли — Рэйчел Тауб
- Морис Годин — доктор Лоуренс Гурани
Приглашённые актёры
 | Этот раздел статьи ещё не написан. |
- Стив Валентайн — фокусник Финн (эпизод 4×8)
- Джереми Реннер — Джимми Куидд (эпизод 4×9 — «Игры»)
- Лиана Либерато — Джейн (эпизод 4х10 — «Чудесная Ложь»)
- BooG!e — Dreadlocks (эпизод 4×15 — «Голова Хауса»)
Эпизоды
| № общий | № в сезоне | Название [1] | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | 1 | «Один» «Alone» | Деран Сарафян | Сюжет : Питер Блейк Телесценарий : Питер Блейк и Дэвид Шор | 25 сентября 2007 | 14.52[2] |
|
Молодая женщина сильно пострадала во время обрушения здания. Но ни одно из её многочисленных повреждений не может объяснить высокую температуру. Доктор Кадди пытается заставить Хауса взять на работу новых врачей в отделение диагностической медицины. Но Хаус против и заключает с Кадди сделку: если до конца дня он поставит пациентке диагноз, Кадди придется признать, что Хаус может работать один. Всем врачам госпиталя запрещено разговаривать с Хаусом и ему приходится пойти на крайнюю меру — взять себе в помощники уборщика. Диагноз: Аллергическая реакция на цефалоспорин, перепутанные медицинские карты. | ||||||
| 72 | 2 | «То, что нужно» «The Right Stuff» | Деран Сарафян | Дорис Иган и Леонард Дик | 2 октября 2007 | 17.44[3] |
|
К Хаусу обращается женщина-пилот, которая скрывает от NASA свою болезнь, вызывающую дезориентацию. Сорок кандидатов на должность в диагностическом отделении должны не только вылечить её, но и сохранить её секрет. Диагноз: Болезнь Гиппеля — Линдау | ||||||
| 73 | 3 | «97 секунд» «97 Seconds» | Дэвид Платт | Рассел Френд и Гарретт Лернер | 9 октября 2007 | 18.03[4] |
|
Оставшиеся десять кандидатов соревнуются, стараясь как можно быстрее поставить диагноз парализованному пациенту, который медленно задыхается несмотря ни на что. Самого Хауса мучают мысли о странном пациенте, намеренно воткнувшем нож в розетку прямо на глазах у Хауса. Форман на новом месте работы сталкивается со старыми проблемами. Диагноз: Стронгилоидоз (пациент умирает) | ||||||
| 74 | 4 | «Ангелы-хранители» «Guardian Angels» | Деран Сарафян | Дэвид Хоселтон | 23 октября 2007 | 18.10[5] |
|
Хаус и его команда лечат женщину, которая считает, что общается с призраками. По приказу Хауса испытуемые работники отправляются на задание на кладбище. Диагноз: Эрготизм (отравление алкалоидами спорыньи) | ||||||
| 75 | 5 | «Зеркало, Зеркало»[6] «Mirror, Mirror» | Дэвид Платт | Дэвид Фостер | 30 октября 2007 | 17.29[7] |
|
Мужчина, попавший в госпиталь с проблемами дыхания, не может вспомнить, кто он. У потерявшего память пациента зеркальный синдром — он примеряет на себя личности тех, кого видит. Форман вынужден вновь вернуться в команду Хауса, где должен наблюдать за кандидатами. Диагноз: Эперитрозооноз (заражение риккетсиями через экскременты свиней) | ||||||
| 76 | 6 | «Готовы на всё» «Whatever It Takes» | Хуан Хосе Кампанелья | Сюжет : Томас Л. Моран Телесценарий : Томас Л. Моран и Питер Блейк | 6 ноября 2007 | 18.17[8] |
|
ЦРУ приглашает Хауса поставить диагноз одному из агентов, но не желает давать почти никакой информации о нём, и на помощь готова только Самира, врач, работающий на ЦРУ. Форман и оставшиеся шесть кандидатов заняты женщиной-автогонщиком, потерявшей сознание во время соревнований. Диагноз: Гонщица — тепловой удар, отравление таллием; агент — отравление селеном | ||||||
| 77 | 7 | «Урод» «Ugly» | Дэвид Стрэйтон | Шон Уайтселл | 13 ноября 2007 | 16.95[9] |
|
Чейз готов провести операцию Кенни, подростку с сильно деформированным лицом, но у того происходит сердечный приступ. Команда Хауса оказывается под прицелом кинокамер телекомпании, снимающей фильм о Кенни, а сам Хаус начинает жалеть, что пригласил Самиру в госпиталь Принстон-Плейнсборо. Диагноз: Болезнь Лайма (клещевой боррелиоз) | ||||||
| 78 | 8 | «Лучше тебе не знать» «You Don’t Want to Know» | Лесли Линка Глаттер | Сара Хесс | 20 ноября 2007 | 16.88[10] |
|
Во время трюка с водяной камерой у фокусника начинается кровотечение, и Катнеру и Коулу приходится вытаскивать его из воды. Хаус придумал команде новое испытание: тот, кто принесёт ему нижнее белье Кадди, получит иммунитет и сможет выбрать двоих кандидатов на выбывание. Диагноз: Аутоиммунная гемолитическая анемия из-за системной красной волчанки | ||||||
| 79 | 9 | «Игры» «Games» | Деран Сарафян | Эли Атти | 27 ноября 2007 | 16.96[11] |
|
Хаус обещает, что тот кандидат, которому удастся поставить диагноз гитаристу-панку, останется в его команде. Уилсон неожиданно обнаруживает, что один из его диагнозов был неверен, и его умирающий пациент будет жить. Диагноз: Корь | ||||||
| 80 | 10 | «Чудесная ложь»[12] «It’s A Wonderful Lie» | Мэтт Шекман | Памела Дэвис | 29 января 2008 | 22.56[13] |
|
У женщины внезапный паралич рук, а Хаус начинает понимать, что ему, кажется, попался пациент, который не лжёт. Рождественский эпизод. Диагноз: Рак груди в смещённых тканях груди | ||||||
| 81 | 11 | «Во льдах» «Frozen» | Дэвид Стрэйтон | Лиз Фридман | 3 февраля 2008 | 29.04[13] |
|
Врач, работающая на исследовательской станции на Южном полюсе, неожиданно чувствует сильные боли. Погода мешает покинуть станцию, но с госпиталем можно связаться с помощью видеоконференции. Перед Хаусом стоит сложная задача: набор лекарств на станции ограничен, из аппаратов под рукой только рентген, один из работников станции ранен, а молодая женщина отказывается принимать медикаменты, пока ей не будет поставлен диагноз. Хаусу приходится использовать всю свою изобретательность, чтобы придумать простейшие диагностические тесты, которые можно сделать даже на Южном полюсе. Диагноз: Жировая эмболия из-за сломанного пальца | ||||||
| 82 | 12 | «Никогда не меняйся» «Don’t Ever Change» | Деран Сарафян | Леонард Дик и Дорис Иган | 5 февраля 2008 | 23.15[14] |
|
Женщина теряет сознание на собственной свадьбе. Пациентка рассказывает, что совсем недавно она приняла новую религию и стала последовательницей хасидизма. Может быть, причины её болезни кроются в её прошлой жизни, которая была отнюдь не кошерной? Диагноз: Нефроптоз (опущение почки) | ||||||
| 83 | 13 | «Прощайте, мистер Добряк»[15] «No More Mr. Nice Guy» | Деран Сарафян | Дэвид Хоселтон и Дэвид Шор | 28 апреля 2008 | 14.51[16] |
|
В госпитале забастовка медсестёр, и один пациент ждёт своей очереди уже целый день, но он ничуть не сердит. Хаус решает, что его добродушие — симптом какой-то болезни. Команда начинает подозревать, что на самом деле болен сам Хаус. Хаусу и Эмбер удаётся установить совместную «опеку» над Уилсоном. Диагноз: Болезнь Шагаса (американский трипаносомоз) | ||||||
| 84 | 14 | «Воплощающая мечты» «Living the Dream» | Дэвид Стрэйтон | Сара Хесс и Лиз Фридман | 5 мая 2008 | 13.26[17] |
|
Доктор Хаус похищает актёра, играющего главную роль в его любимом сериале «Страсть по рецепту», потому что уверен, что тот болен. Но сам актёр считает, что с ним всё в порядке, так же считает и команда Хауса. В это время Кадди озабочена инспекцией, которая проходит в госпитале, а Уилсон мучается проблемой выбора нового матраса. Диагноз: Аллергия на хинин | ||||||
| 85 | 15 | «Голова Хауса» «House’s Head» | Грег Яйтанс | Сюжет : Дорис Иган Телесценарий : Питер Блейк, Дэвид Фостер, Рассел Френд и Гарретт Лернер | 12 мая 2008 | 14.84[18] |
|
В результате аварии автобуса Хаус получает серьёзную травму головы, которая приводит к частичной амнезии. Он помнит, что один из пассажиров чем-то опасно болен, и перед аварией он успел поставить ему диагноз, но не может вспомнить, кто этот пассажир. Диагноз: Воздушная эмболия во время лечения зубов | ||||||
| 86 | 16 | «Сердце Уилсона» «Wilson’s Heart» | Кэти Джейкобс | Питер Блейк, Дэвид Фостер, Рассел Френд и Гарретт Лернер | 19 мая 2008 | 16.16[19] |
|
Эмбер при смерти, а Хаус всё ещё не может вспомнить, какой симптом он видел у неё перед аварией. Он поддаётся на уговоры Уилсона и соглашается на смертельно опасный эксперимент над собственным мозгом, который должен помочь вернуть ему память. Диагноз: Интоксикация амантадином из-за терминальной посттравматической почечной недостаточности и гепатаргии (Эмбер умирает) | ||||||
Примечания
- ↑ Представленная версия перевода названий не носит официального характера и может отличаться от других известных неофициальных версий.
- ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (3 октября 2006). Дата обращения: 9 июля 2009. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
- ↑ Archived copy. Дата обращения: 26 мая 2012. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года.
- ↑ Seidman, Robert (October 16, 2007). "Top Broadcast: CSI, Dancing Neck & Neck, Oct 8-14". TVbytheNumbers.com. Архивировано 27 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Seidman, Robert (October 30, 2007). "Top Broadcast 10/22-28: Dancing with the World Series". TVbytheNumbers.com. Архивировано 27 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Отсылка к заклинанию «Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи…» (англ. «Mirror, mirror on the wall — who's the fairest of them all?»), с которым мачеха Белоснежки (Спящей царевны) обращалась к волшебному зеркалу.
- ↑ Seidman, Robert (November 6, 2007). "Top Broadcast 10/29-11/4: You're Still Dancing…". TVbytheNumbers.com. Архивировано 22 января 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Seidman, Robert (November 13, 2007). "Top Broadcast 11/5-11/11: CBS Crime Scene". TVbytheNumbers.com. Архивировано 27 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Seidman, Robert (November 20, 2007). "Top Broadcast 11/12-11/18: Dance, Dance, Dance". TVbytheNumbers.com. Архивировано 21 октября 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Seidman, Robert (November 27, 2007). "Top Broadcast Shows: 11/19-11/25". TVbytheNumbers.com. Архивировано 18 октября 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Seidman, Robert (December 4, 2007). "Top Broadcast Shows 11/26-12/2". TVbytheNumbers.com. Архивировано 27 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка) - ↑ Отсылка к названию классического рождественского американского фильма 1946 года Эта прекрасная жизнь (англ. It's a Wonderful Life) режиссёра Фрэнка Капры.
- ↑ 1 2 Seidman, Robert (February 5, 2008). "Broadcast Nielsen Ratings w/e Feb 3: Fox Breaks Records". TVbytheNumbers.com. Архивировано 7 февраля 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (February 12, 2008). "Niesen Ratings w/e Feb 10, 2008: FOX Still Super". TVbytheNumbers.com. Архивировано 15 февраля 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Название — аллюзия на первую серию «Кошмаров Фредди»
- ↑ Seidman, Robert (April 29, 2008). "Nielsen Ratings Mon Apr 28: Youth Favors FOX's House". TVbytheNumbers.com. Архивировано 2 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (May 6, 2008). "Nielsen Ratings May 5, 2008: Youth Still Loves FOX's House Best". TVbytheNumbers.com. Архивировано 9 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (May 13, 2008). "Nielsen Ratings May 12: FOX's 'House' Most Watched Among Youth". TVbytheNumbers.com. Архивировано 14 мая 2008. Дата обращения: 9 июля 2009.
- ↑ Seidman, Robert (May 20, 2008). "Nielsen Ratings May 19, 2008: FOX's 'House' Still Tops With 'Youth'". TVbytheNumbers.com. Архивировано 26 мая 2009. Дата обращения: 9 июля 2009.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|deadurl=игнорируется (|url-status=предлагается) (справка)
Ссылки
- Polite dissent (англ.) — обзоры эпизодов телесериала «Доктор Хаус» с точки зрения медицины.
- The House M.D. Guide (англ.) — эпизод-гид телесериала «Доктор Хаус».
- Television Without Pity (англ.) — критические статьи о всех эпизодах телесериала «Доктор Хаус».
- Гид по сериалу Доктор Хаус (рус.) — подробное описание эпизодов телесериала «Доктор Хаус».
