Сарагоса
Муниципалитет | ||||||||||
Сарагоса | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zaragoza | ||||||||||
| ||||||||||
|
||||||||||
41°39′ с. ш. 0°54′ з. д.HGЯO | ||||||||||
Страна |
![]() |
|||||||||
Автономное сообщество | Арагон | |||||||||
Провинция | Сарагоса | |||||||||
Алькальд | Хорхе Азкон | |||||||||
История и география | ||||||||||
Первое упоминание | 24 до н. э. | |||||||||
Площадь | 1063,5[1] км² | |||||||||
Высота центра | 200 ± 1 м[2] | |||||||||
Часовой пояс | UTC+1:00, летом UTC+2:00 | |||||||||
Население | ||||||||||
Население |
|
|||||||||
Цифровые идентификаторы | ||||||||||
Телефонный код | +34 976 | |||||||||
Почтовый индекс | 50001–50022 | |||||||||
Автомобильный код | Z | |||||||||
zaragoza.es (исп.) | ||||||||||
|
||||||||||
![]() |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%8B.jpg/220px-%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%8B.jpg)
Сараго́са (исп. Zaragoza [θaɾaˈɣoθa], араг. Zaragoza) — город на северо-востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. Город расположен в среднем течении реки Эбро, около 200 метров над уровнем моря. Население города — около 660 000 человек[4], пятый по величине город Испании.
История
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Zaragoza_teatro_romano_4.jpg/220px-Zaragoza_teatro_romano_4.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%B0.jpg/220px-%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%B0.jpg)
Сарагоса была основана римлянами в 24 году до н. э. под названием Colonia Caesaraugusta (Колония императора Августа), от которого и произошло её нынешнее название. В 380 году в Сарагосе состоялся всеобщий христианский синод.[5]
В 712—713 годах город был завоёван арабами. С VIII века Сарагоса принадлежала Кордовскому халифату и служила мавританским форпостом в борьбе против христианских королевств северной Испании. После распада халифата Сарагоса стала центром самостоятельного мусульманского государства, прежде чем была завоёвана в 1118 году королём Арагона и Наварры Альфонсо I в ходе Реконкисты и впоследствии стала процветающей столицей его королевства. По указу Альфонсо I все арабы, населявшие Сарагосу, должны были покинуть черту города. С конца XII века Сарагоса была центром Арагона и являлась одним из политических центров Испании. В октябре 1348 года при Педро IV в Сарагосе кортесы приняли закон, запрещавший образование коалиций, направленных против короля.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Vista_de_Zaragoza_en_1647.jpg/220px-Vista_de_Zaragoza_en_1647.jpg)
Погромы 1391 года не затронули евреев Сарагосы, и город стал под предводительством философа и раввина Хасдая Крескаса центром еврейской жизни в Испании[6]. В 1492 году произошло окончательное изгнание евреев и арабов из Сарагосы, что существенно сократило численность населения Сарагосы. Тем не менее, Сарагоса оставалась одним из крупнейших городов Испании (на 1548 год здесь проживало около 25 000 жителей).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Suchodolski_Assault_on_Saragossa.jpg/220px-Suchodolski_Assault_on_Saragossa.jpg)
После объединения Испании в конце XV века город утратил своё значение, но прославился во время Испанской войны за независимость героической обороной против французов, осаждавших его с 1808 по 1809 год, когда погибло около 50 тысяч защитников города. Обороной города руководил потомок старинного арагонского дворянского рода Хосе Ребольедо де Палафокс и Мельси.[7] Он не был военным, но во время восстания в Сарагосе был провозглашён генерал-капитаном и успешно руководил обороной Сарагосы почти 9 месяцев. Он одержал победу над генералами Вердьё и Лефевр-Денуетом[8] во время первой двухмесячной осады и штурма Сарагосы. Вторую осаду-штурм Сарагосы возглавляли наполеоновские маршалы — Монсей, а позже Ланн. Во второй осаде участвовали два корпуса (3-й и 5-й) Великой Армии Наполеона (что составляло более 50 000 человек). За время двух осад французы потеряли около 25 тысяч человек, а защитники более 50 тысяч. Столь большие потери испанцев объясняются значительными потерями среди гражданского населения (более 30 000). Однако гражданское население в тот момент в Сарагосе нельзя было назвать мирным. Сражались все способные держать оружие — в том числе женщины и дети. За 8 дней до конца сражения тяжело больной, часто терявший сознание Палафокс передал командование Сен-Марку. Палафокс в бессознательном состоянии попал в плен к французам и был вывезен во Францию. В Сарагосу Палафокс вернулся только после падения Наполеона. В конце жизни Палафокс стал герцогом Сарагосским.[9]
При первой попытке захвата Сарагосы во время Гражданской войны мятежники потерпели неудачу, вторая попытка увенчалась успехом. После взятия города Сарагоса стала связным центром националистов в регионе. В годы войны на кладбище Торреро были ликвидированы 3543 республиканца.
Во второй половине XX века благодаря индустриализации и урбанизации экономика Сарагосы стала развиваться быстрыми темпами. В городе и окрестностях были открыты новые фабрики, что привлекло новое население.
После подписания в сентябре 1953 года договоров о военном сотрудничестве между США и Испанией началось строительство военных баз США на территории Испании, и в Сарагосе на базе ранее существовавшего аэродрома Санхурхо была построена военно-воздушная база стратегического авиационного командования ВВС США[10].
Сейчас Сарагоса является пятым по величине городом Испании. В 2008 году в городе прошла Всемирная выставка, которая дала новый толчок к развитию экономики Сарагосы.
Население
[править | править код]По состоянию на 1 января 2012 года в Сарагосе проживали 679 624 человека. Из них мужчин 48,4 %, женщин — 51,2 %.
Год | Численность | |
---|---|---|
2001 | 610 976 | [11] |
2002 | 620 419 | [12] |
2004 | 638 799 | [13] |
2005 | 647 373 | [14] |
2006 | 649 181 | [15] |
2007 | 654 390 | [16] |
2008 | 666 129 | [17] |
2009 | 674 317 | [18] |
2010 | 675 121 | [19] |
2011 | 674 725 | [20] |
2012 | 679 624 | [21] |
2013 | 732 765 | [22] |
2014 | 666 058 | [23] |
2015 | 664 953 | [24] |
2016 | 661 108 | [25] |
2017 | 664 938 | [26] |
2018 | 666 880 | [27][28] |
2019 | 674 997 | [29] |
2020 | 681 877 | [30] |
2021 | 675 301 | [31] |
2022 | 673 010 | [32] |
2023 | 682 513 | [3] |
Распределение населения Сарагосы по возрастным группам по данным переписи населения 2011 года:
- до 16 лет — 15,1 %,
- от 16 до 64 лет — 66,2 %,
- старше 65 лет — 18,7 %.
Доля иностранного населения составляет 12,4 %, при этом большинство иностранцев родом из африканских стран, а также стран Центральной и Южной Америки и Вест-Индии. За ними следуют граждане Европейского союза.[33]
Климат
[править | править код]Так как город лежит в бассейне реки Эбро, окружённой со всех сторон горами, климат Сарагосы — Семиаридный (степной) (по классификации климатов Кёппена BSk). Однако наблюдаются типичные для средиземноморного климата признаки (Csa): сухие лето и зима и более влажный климат весной и осенью. В то время как лето обычно засушливо при температурах до +40 °C , большинство осадков выпадают весной.
Низкие температуры (от 0 до +10 °C) зимой обусловлены частым туманом (всего около 20 дней с ноября по январь) или холодным сухим ветром с северо-западного направления. Зимой иногда бывают заморозки и снег.
Экономика
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%BA.jpg/220px-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%BA.jpg)
Сарагоса является четвёртым городом Испании по степени экономического развития[34]. Роль сельского хозяйства в регионе постепенно убывает, основой экономики города является промышленность. Открытый в 1982 году завод по производству автомобилей Opel в муниципалитете Фигеруэлас близ Сарагосы является одним из важнейших работодателей региона. На заводе выпускаются модели Opel Corsa, Meriva, Combo. Завод в Фигеруэласе, где заняты 6400 человек, является самым большим заводом компании General Motors в Европе.[35] Вблизи завода обосновались фирмы-поставщики автомобильных компонентов.
Кроме того, в Сарагосе находятся филиалы компаний BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH (производство бытовой техники), Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (железнодорожные системы), Sociedad Anónima Industrias Celulosa Aragonesa, ICT Ibérica и Torraspapel (производство бумаги), Pikolin (производство матрасов), Lacasa (шоколад), Tata Hispano (производство автобусов), Ámbar (пивоварение) и другие.
Такие проекты, как Plataforma Logística de Zaragoza[исп.] (PLAZA) — крупнейший центр логистики в Южной Европе, превратили Сарагосу в третий по грузообороту терминал Испании вслед за Мадридом и Барселоной[36].
Проведение в городе Экспо-2008 также дало толчок модернизации города, строительству деловой инфраструктуры (например, здания Всемирного торгового центра Сарагосы) и способствовало превращению города в современный деловой комплекс.
Транспорт
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Zaragoza_Airport.jpg/220px-Zaragoza_Airport.jpg)
Аэропорты
[править | править код]В 16 километрах от города расположен аэропорт Сарагоса (ZAZ). Его открытие состоялось в сентябре 1947 года. Пассажирооборот аэропорта составил в 2012 году 551 тысячу человек. Аэропорт с городом связывает регулярный автобусный маршрут, поездка на такси к центру Сарагосы стоит около 20 евро. Аэропорт также предлагает услуги проката автомобилей. В марте 2008 года по случаю Экспо-2008 был открыт новый терминал. Современное здание может принять около одного миллиона пассажиров в год. В настоящее время аэропорт задействуют четыре авиакомпании (Ryanair, Air Europa, Air Nostrum и Wizz Air), осуществляющие регулярные рейсы в Лондон, Париж, Брюссель, Милан, Бухарест, Клуж-Напоку, а также на Майорку, Тенерифе и Лансароте. Планируется организация рейсов в Прагу, Тимишоару и Марракеш.
Помимо коммерческого пользования, аэропорт также является базой военно-воздушных сил Испании. Посадочная полоса используется для Трансатлантической аварийной посадки космического челнока.
Железные дороги
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Zaragoza-Delicias_%28Cercan%C3%ADas_destino_Miraflores%29.jpg/220px-Zaragoza-Delicias_%28Cercan%C3%ADas_destino_Miraflores%29.jpg)
Сарагоса расположена на отрезке высокоскоростной железной дороги RENFE между Мадридом и Барселоной. Длительность поездки до Мадрида составляет около 75 минут, до Барселоны — около 90 минут. От главного вокзала города Intermodal Zaragoza Delicias Station, открытого в мае 2007 года, отходят как поезда дальнего направления, так и пригородные электрички Cercanías.
Первая линия Cercanías была открыта 11 июня 2008 года и соединила Сарагосу с пригородами Касетас, Утебо, Делисиас, Портильо и Мирафлорес. Планируется расширение сети пригородных электричек на запад и на восток, а также строительство второй линии.
Автотранспорт
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Puente_del_Tercer_Milenio_%28Zaragoza%29.jpg/220px-Puente_del_Tercer_Milenio_%28Zaragoza%29.jpg)
Сеть автомагистралей связывает Сарагосу с городами Мадрид, Барселона, Бильбао и Валенсия, каждый из которых расположен примерно в 300 км от Сарагосы. Через город проходит автомагистраль Mudéjar (А-23), соединяющая через туннель Somport Испанию с Францией, однако на сегодняшний день состояние дороги на границе двух стран вызывает нарекания.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/BiZi_Zaragoza.jpg/220px-BiZi_Zaragoza.jpg)
Для оптимизации движения транспорта через город построены две автомагистрали:
- Z-30 (полукольцо) — снимает нагрузку с центра города
- Z-40 — объездное шоссе, организующее транзитное движение транспорта с запада на север
На сегодняшний день планируется строительство трассы Z-50, способной полностью ликвидировать заторы в городе. Строительство полностью финансируется государством.
Городской транспорт
[править | править код]Городской транспорт представлен обширной сетью автобусов AVANZA Zaragoza, состоящей из 36 регулярных линии, 2 из которых — круговые. Автобусы обслуживают также 30 муниципалитетов, расположенных на расстоянии до 30 км от центра Сарагосы (Зуэра, Сан-Матео де Гальего, Озера, Мюэль, Ла-Муэла и другие). Оплатить поездку в городском автобусе, имеющем привычный для Арагона красный цвет с оранжевыми полосами, можно, приобретя специальную карту оплаты «Tarjeta Lazo».
Первая линия Сарагосского трамвая была введена в эксплуатацию 19 апреля 2011 года. Она проходит с северо-востока на юго-запад через основные достопримечательности города. Протяжённость линии — 12,8 км, ожидаемый пассажиропоток — 35 миллионов пассажиров в год. Сейчас ведётся сооружение двух новых линий.
В Сарагосе также существует городская общественная сеть велосипедов BiZi Zaragoza. Она была открыта по случаю Экспо-2008 в июне 2008 года. Первоначально город закупил 350 велосипедов и построил 29 станций, распределённых в основном вдоль берегов Эбро, а также организовал прокладку 88,4 км велосипедных дорожек. В ноябре 2008 года BiZi насчитывал уже 12 500 абонентов. В сентябре 2009 года BiZi провела первое значительное расширение до 1000 велосипедов и 100 станций, достигнув численности в 29 000 подписчиков и 9000 ежедневных применений. Город рассчитывает покрыть сетью BiZi весь город к 2014 году, организовав 250 станций, задействовав 2 500 велосипедов и 60 000. Служба работает 365 дней в году с 6:00 до 24:00. Ежегодная цена подписки составляет 25 евро.
Культура, общество
[править | править код]Театр и кино
[править | править код]В городе работают несколько театров. Старейший из них — Главный театр Teatro Principal[исп.]. Также следует отметить Teatro del Mercado[исп.], Teatro de la Estación[исп.], Teatro de las Esquinas и Teatro Arbolé, имеющий исключительно детский репертуар. Teatro Fleta на несколько лет приостанавливал работу в ожидании постройки нового здания.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Teatro_Principal_%28Zaragoza%29.jpg/220px-Teatro_Principal_%28Zaragoza%29.jpg)
Концертный зал Сарагосы Auditorio[исп.] имеет зал с замечательной акустикой. В этом зале проходят концерты камерного оркестра Enigma-Orquesta de Cámara. По договору с администрацией оркестр играет собственный небольшой концертный сезон, особое внимание уделяя современной музыке. Он также проводит образовательные концерты для школ и работает с хором Auditorio[исп.] — Amici Musicae.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Sala_Mozart_Zaragoza.jpg/220px-Sala_Mozart_Zaragoza.jpg)
В Сарагосе базируются Центр драматических искусств Арагона, Teatro de la Ribera, Teatro Imaginario, Caleidoscopio, Muac, Belladona, Teatro del Temple, а также Муниципальная театральная школа, имеющая долгую историю.
Сарагоса — пионер кинопроизводства. Местный уроженец Эдуардо Химено Корреас[исп.] снял в 1896 году один из первых испанских фильмов «Salida de misa del Pilar». В городе в разное время работал ряд известных режиссёров, актёров, критиков, киносценаристов. В частности, режиссёры Флориан Рей[исп.], Хосе Луис Борау, Хосе Мария Форке[исп.], Фернандо Паласиос[исп.], Антонио Артеро[исп.], Сантос Алькосер, Альфредо Кастельон[исп.], Хосе Антонио Маенса, Рауль Артигот, Хосе Антонио Дуке, Хосе Луис Гонсальво, Альберто Санчес, современные — Мигель Анхель Ламата и Луис Алегре[исп.]. Среди сценаристов известен Сантьяго Агилар Оливер[исп.].
Библиотеки
[править | править код]Сарагоса имеет развитую библиотечную сеть, состоящую из координирующего центра и двадцати четырёх муниципальных публичных библиотек. Также в городе расположен Муниципальный архив Сарагосы и Библиотека Арагона (под опекой правительства Арагона). Богатую библиотеку имеет Университет Сарагосы.
Праздники
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Iglesia_Magistral_de_Nuestra_Se%C3%B1ora_del_Pilar_2012-10-15_21-43-12.jpg/220px-Iglesia_Magistral_de_Nuestra_Se%C3%B1ora_del_Pilar_2012-10-15_21-43-12.jpg)
- 29 января — День святого Валерия Сарагосского, покровителя города.
Этот праздник отмечается ежегодно в память о стойкости жителей города при попытке взятия Сарагосы карлистами 5 марта 1838 года в ходе Первой карлистской войны.
Этот праздник является гордостью не только Сарагосы, но и Испании в целом. В эту неделю в городе проводится более пятидесяти красочных шествий на христианские мотивы. Символом празднеств являются удары огромных барабанов и цимбал.
- 23 апреля — День Святого Георгия (San Jorge)
Святой Георгий Победоносец — покровитель Арагона, праздник в его честь является официальным выходным в Сарагосе и отмечается как День Арагона с 1461 года.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Domingo_de_Ramos%2C_Cofrad%C3%ADa_de_la_Entrada_%28Zaragoza%29.jpg/220px-Domingo_de_Ramos%2C_Cofrad%C3%ADa_de_la_Entrada_%28Zaragoza%29.jpg)
- 24 июня — День Святого Иоанна (San Juan)
Этот христианский праздник традиционно совпадает с днем летнего солнцестояния и отмечается в ночь с 23 на 24 июня. Эта ночь в Сарагосе — самая красочная в году: повсюду зажигаемые огни факелов и костров символизируют силу солнца. В некоторых районах города, в частности, в парке Делисиас, сотни людей до утра веселятся у огромных костров.
- 29 октября (дата меняется)— Фестиваль в честь Богородицы Пилар (Fiestas del Pilar)
Богородица Пилар считается покровительницей города. По легенде Дева Мария явилась апостолу Иакову, когда тот начал крестить первых христиан. В честь Богородицы была построена Базилика-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар, один из старейших храмов в честь Девы Марии. Праздник может длиться до 10 дней и ежегодно привлекает большое количество туристов, в особенности самая красочная его часть — приношение цветов Деве Марии, а также торжественная процессия Rosario de cristal[исп.], парад гигантских голов (Gigantes y cabezudos) и трупп уличных художников и музыкантов.
- Праздники районов города
В течение всего года, особенно весной и летом, в различных районах города проходят менее масштабные, но от этого не менее красочные праздники, предлагающие развлечения для любой аудитории, особенно для молодежи, с концертами известных местных групп и дискотеками. Особо славятся своими развлечениями районы Delicias[исп.] и San José[исп.].
Образование
[править | править код]Университет Сарагосы является одним из старейших в Испании и единственным государственным вузом в автономном сообществе. Он был основан в 1583 году. В университете обучаются более 40 000 студентов на 22 факультетах. В настоящее время университет расположен в нескольких корпусах, два из которых находятся в черте города. Университет Сарагосы славится своей научной деятельностью и партнёрскими программами с иностранными высшими заведениями.
Частный университет Universidad San Jorge находится в Вильянуэва-де-Гальего в 13 км от Сарагосы.
Литература
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Jos%C3%A9_Antonio_Labordeta_%282009%29.jpg/220px-Jos%C3%A9_Antonio_Labordeta_%282009%29.jpg)
Сарагоса имеет богатые литературные традиции. В городе жили Рамон Сендер[исп.], Бальтасар Грасиан, Браулио Фос[исп.], Мария де Сайяс[исп.], Хосе Мор де Фуэнтес[исп.], Мариано де Кавия[исп.], Мариано Мигель де Валь[исп.], Мария Пилар Синуэс, Хосе Марти, Бартоломе Леонардо де Архенсола, Луперсио Леонардо де Архенсола, Мигель Лабордета[исп.], Томас Сераль-и-Касас[исп.], Фелипе Алаис[исп.], Луис Бунюэль, Ильдефонсо Мануэль Хиль[исп.], Хулио Антонио Гомес, Хесус Монкада[исп.], Эдуардо де Ори[исп.], Хосе Мария Матеу, Хуан Эдуардо Кирлот[исп.], Чусе Исуэль, Эдуардо Вальдивия, Бахья бен Йосеф ибн Пакуда и другие.
Среди современных авторов наиболее известны Игнасио Мартинес де Писон, Соледад Пуэртолас[исп.], Мариано Гистаин[исп.], Хосе Мария Конгет, Антон Кастро[исп.], Мигель Мена[исп.], Кристина Гранде[исп.], Исмаэль Граса[исп.], Даниэль Гаскон[исп.], Родольфо Нотиволь, Хосе Антонио Лабордета[исп.], Анхела Лабордета[исп.], Виталь Ситорес, Игнасио Гарсиа-Валиньо[исп.], Хосе Хименес Корбатон[исп.], Хавьер Дельгадо, Сантьяго Гаскон[исп.], Адольфо Айюсо, Ана Алколеа, Хавьер Баррейро[исп.], Рамон Асин Фанло[исп.], Анхелес де Ирисарри[исп.], Магдалена Ласала[исп.], Феликс Ромео[исп.], Хулио Хосе Ордовас. Среди поэтов известны Фернандо Ферреро, Фернандо Санмартин[исп.], Мануэль Вилас[исп.], Фернандо Анду, Анхель Гинда[исп.], Эмилио Гастон[исп.], Хоакин Санчес Вальес, Ана Мария Навалес[исп.], Давид Майор, Игнасио Эскуин, Пако Рубио Сесе, среди драматургов — как Альфонсо Плоу, Мариан Анос и Рафаэль Кампос. Наконец, в жанре детской литературы работают Даниэль Нескенс[исп.], Фернандо Лалана, Франсис Мелендес и другие.
Крупнейшие издательства Сарагосы: Olifante Ediciones de Poesía, Xordica, PRAMES, Logi, Zona de Obras, Egido, Gara d’Edizions, Onagro, Libros del innombrable, Eclipsados, Mira.
Город фигурирует в романе «Рукопись, найденная в Сарагосе» и одноимённом фильме.
Искусство
[править | править код]Величайшим уроженцем Сарагосы считается живописец Франсиско де Гойя (хотя фактически он родился в 44 км от Сарагосы в селении Фуэндетодос). Также жители города чтут наследие мастера XV века Бласко де Граньен[исп.]
В XVI веке художественный стиль эпохи Возрождения был представлен в городе такими мастерами, как Херонимо Косида[исп.], Педро Мороне[исп.], Ролан де Муа[исп.] и Франсиско Лупичини[исп.]. Развитие барочной живописи было связано с именами Херонимо де Моры[исп.], Мигеля Херонимо Лорьери[исп.], Пабло Рабиэльи[исп.], Хуана Оркойена[исп.], Франсиско дель Плано[исп.], Рафаэля Пертуса[исп.], Висенте Бердусан[исп.] и Хусепе Мартинеса.
Живопись XVIII века была представлена именами Хосе Лузана[исп.], первого учителя Гойи, и Франсиско Байеу, ещё одного ученика Лузана.
В XIX веке знаменитыми живописцами стали уроженцы Сарагосы Бернардино Монтаньес[исп.], Марселино де Ункета[исп.], Мариано Варбазан[исп.], а также Франсиско Прадилья, родившийся в Вильянуэва-де-Гальего, в восьми милях от Сарагосы.
Среди живописцев XX века следует выделить Мануэля Виолу[исп.], Сантьяго Лагунаса[исп.], Хосе Мануэля Брото Химено[исп.], Франсиско Марина Багуэса[исп.] и Фермина Агуайо[исп.].
Пепе Серда[исп.], Анхель, Висенте Паскуаль Родриго[исп.], Фернандо Синага[исп.], Лина Вила[исп.] и Дино Вальс[исп.] — наиболее известные современные художники Сарагосы.
Среди скульпторов отдельного внимания заслуживают Хиль Морланес "Младший"[исп.], завершивший фасад базилики Iglesia de Santa Engracia, начатый его отцом, а также Херонимо Секано[исп.], Феликс Бурриэль[исп.] и Карлос Палао[исп.]. В фотографии в 1837 году (за два года до официального изобретения технологии фотографии Луи Дагерром) Хосе Рамос Сапетти[исп.] из Сарагосы закрепил изображение на медной пластине в фотолаборатории. Между 1856 и 1874 годами он основал свой фотографический кабинет, передав впоследствии свой бизнес Ансельмо Мария Койну. Позже его сын Игнасио Койн Лапетра[исп.] расширил производство и основал киностудию «Кино Койн».
Музыка
[править | править код]Сарагоса — колыбель «новой арагонской песни» (исп. nueva canción Aragonesa), музыкального течения, флагманами которого стали Хосе Антонио Лабордета[исп.], Хоакин Карбонелл[исп.] и ансамбль La Bullonera[исп.], а также современные исполнители Анхель Петизме[исп.] и Кармен Парис. Также Сарагоса — родина рок-группы Héroes del Silencio, основанной в 1980-х годах. Современную инди-музыку играют группы El niño gusano[исп.], Tachenko[исп.], La Costa Brava[исп.] и Da[исп.]. Лидерами направлений рэп и хип-хоп является группа Violadores del verso[исп.]. В панк-роке тон задает Маноло Кабесаболо[исп.], в блюзе — Ана Мидон[исп.]. Среди музыкальных журналов, выпускаемых в городе — Zona de obras[исп.], акцентирующий внимание на латиноамериканской музыке и культуре.
Спорт
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Grada_Sur_de_La_Romareda_2019.jpg/200px-Grada_Sur_de_La_Romareda_2019.jpg)
Футбольный клуб «Реал Сарагоса», основанный в 1932 году, участвует в Сегунде, втором дивизионе Испанской лиги, и является шестикратным обладателем Кубка Испании. В высшем дивизионе чемпионата Испании клуб суммарно провёл более 55 сезонов. Наиболее успешно клуб выступал в 1960-е, 1980-е и в первой половине 1990-х годов. Одним из самых славных событий в новейшей истории команды является завоевание Кубка обладателей кубков УЕФА 1994/95 годов. Клуб выступает на стадионе «Ромареда» (34 тыс. мест). На этом стадионе прошли три матча чемпионата мира по футболу 1982 года, а также матчи олимпийского футбольного турнира 1992 года. Второй по силе футбольный клуб города — «Эбро». В городе также базируется женская футбольная команда Club Deportivo Transportes Alcaine[исп.].
Гандбольная команда BM Aragón[исп.] играет в высшей испанской лиге Liga ASOBAL. Баскетбольный клуб «Сарагоса» в настоящее время также выступает в высшем испанском дивизионе Лиге ACB. Клуб выступает на арене «Павильон принца Фелипе», вмещающей 10 700 зрителей.
Сарагоса совместно с Хакой подавала заявку на проведение зимней Олимпиады 2014 года, но не преуспела в этом.
Музеи
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%B9%D0%B0.jpg/220px-%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%B9%D0%B0.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Vicente_L%C3%B3pez_Porta%C3%B1a_-_el_pintor_Francisco_de_Goya.jpg/220px-Vicente_L%C3%B3pez_Porta%C3%B1a_-_el_pintor_Francisco_de_Goya.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Museo_Provincial_%28Zaragoza%29.jpg/220px-Museo_Provincial_%28Zaragoza%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Museo_Pablo_Serrano.jpg/220px-Museo_Pablo_Serrano.jpg)
- Центр истории (исп. Centro de Historias)
- Епархиальный музей Сарагосы (Museo Diocesano de Zaragoza)
- Музей Пабло Гаргалло (исп. Museo Pablo Gargallo)
- Музей Пилар (исп. Museo Pilarista)
- Музей гобеленов Ла-Сео (исп. Museo de Tapices de La Seo), большая коллекция гобеленов XV—XVIII веков, одна из лучших в Европе
- Музей Сарагосы
- Музей Пабло Серрано (исп. Museo Pablo Serrano), содержит работы скульптора Пабло Серрано, основателя Grupo El Paso и лауреата премии искусств Принца Астурийского в 1982 году
- Музей Камон Аснар (исп. Museo Camón Aznar)
- Палеонтологический музей (Сарагоса) (исп. Museo Paleontológico), на территории университета
- Этнографический музей
- Музей керамики Сарагосы
- Музей «Torre Nueva» в честь разрушенного в XIX веке Арагонского дворца
- Музей Огня и Пламени (Museo del Fuego y los Bomberos)
- Museo de La Zaragozana, расположенный в здании старой пивоварни
- Центр исследования устойчивого развития городов (окрестности Вальдеспартеры)
- Музей Военной академии.
- Музеи истории римских времен
- «Римский театр» (исп. Museo del teatro romano)
- «Форум» (исп. Museo del Foro)
- «Термы» (исп. Museo de las Termas)
- «Речной порт» (исп. Museo del Puerto fluvial)
- «Речной аквариум» (исп. Acuario Fluvial de Zaragoza), построен для Экспо-2008, вероятно, самый большой пресноводный аквариум в Европе.
Достопримечательности
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Basilica_of_Our_Lady_of_the_Pillar_and_the_Ebro_River%2C_Zaragoza.jpg/270px-Basilica_of_Our_Lady_of_the_Pillar_and_the_Ebro_River%2C_Zaragoza.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Heroes_del_Silencio_Sevilla_Oct_07.jpg/220px-Heroes_del_Silencio_Sevilla_Oct_07.jpg)
Облик Сарагосы формировался на протяжении многих веков. Большинство памятников культуры и истории сосредоточены в Старом городе Сарагосы, несмотря на то, что город изрядно пострадал в период войн за независимость в XIX веке. О римском периоде напоминают оставшиеся части оборонительных укреплений, римский театр, римский форум, античный речной форт и общественные бани. Каменный мост через реку Эбро имеет многовековую историю. Уже в римский период на его месте располагался мост, предположительно деревянный. Мост, сохранившийся до наших дней, был построен в первой половине XV века. Его также называют Львиным, так как с обеих сторон моста на колоннах высятся четыре льва, символы города.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Plaza_de_las_catedrales%2C_Lonja_y_Seo.jpg/220px-Plaza_de_las_catedrales%2C_Lonja_y_Seo.jpg)
Самые известные достопримечательности города:
- Базилика Нуэстра-Синьора-дель-Пилар — крупнейшая церковь Испании в стиле барокко, один из символов Сарагосы. Первоначально на этом месте первыми христианами была установлена часовня. В 40 году Богородица явилась апостолу Иакову около колонны Пилар. Базилика считается старейшим и самым почитаемым храмом в честь Девы Марии в Испании, а сама Дева Пилар — покровительницей Сарагосы. Внутри базилики находятся фрески Гойи и Франсиско Байеу, также знаменитый алтарь работы Дамиена Формента (XVI век). Неподалёку от базилики находятся здания биржи Ла-Лонха, аюнтамиенто и дворец Епископа.
- Собор Сан-Сальвадор или собор ла-Сео, недавно отреставрированный, сохранил апсиды от романской церкви, построенной в конце XII века. Архитектура собора сочетает в себе разнообразные стили: одна из капелл выполнена в стиле мудехар, другие — в стиле ренессанс, башня — в стиле барокко. В интерьере собора присутствуют элементы готики и фламандские гобелены. Собор является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Альхаферия (Aljafería) — дворец в мавританском стиле, построенный в XI веке для халифа тайфы Сарагосы Аль-Муктадира. Дворец использовали также христианские правители Арагона, в частности, Педро IV и Фердинанд. В XIX веке Альхаферия пострадала от наполеоновских войск. Впоследствии он использовался в качестве штаб-квартиры инквизиции, а ныне — как резиденция парламента Арагона. Древнейшая часть крепости, башня Трубадура, фигурирует в опере Верди «Трубадур».
Благодаря тому, что мусульманское население Сарагосы не было столь стеснено в своих действиях, как в других испанских городах, их искусство во многом повлияло на облик города. В первую очередь в архитектуре Сарагосы заметен синтетический стиль мудехар, в котором тесно переплелись элементы мавританского, готического и (позднее) ренессансного искусства. В стиле мудехар были построены как жилые дома, так и общественные, в том числе многие церкви (церковь Сан-Пабло, Сан-Жиль, Сан-Мигель, церковь Магдалены), крепостная башня ла Суда (Torreón de la Zuda). Некоторые здания, построенные в стиле мудехар, внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Torre_del_agua.jpg/220px-Torre_del_agua.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C_%22%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0-%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%22.jpg/220px-%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D1%8C_%22%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0-%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%22.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/%D0%9F%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%8B.jpg/220px-%D0%9F%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%8B.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Torre%C3%B3n_de_la_Zuda-Muralla.jpg/220px-Torre%C3%B3n_de_la_Zuda-Muralla.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/%D0%A3_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0.jpg/220px-%D0%A3_%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Torre_de_la_Magdalena.jpg/220px-Torre_de_la_Magdalena.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Fachada_Aljafer%C3%ADa_nocturna.jpg/220px-Fachada_Aljafer%C3%ADa_nocturna.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Zaragoza_-_San_Pablo_-_Torre_y_tejados.jpg/220px-Zaragoza_-_San_Pablo_-_Torre_y_tejados.jpg)
- Современная архитектура
- Концертный зал «Auditorio de Zaragoza[исп.]»
- Железнодорожный вокзал Zaragoza-Delicias
- Региональная штаб-квартира Конфедерации Арагон (CREA), бывший павильон Арагона на Всемирной выставке в Севилье.
- Музей Пабло Серрано.
- Квартал Puerta Cinegia[исп.], офисное и жилое пространство.
- Всемирный торговый центр Сарагосы — деловой комплекс, расположенный между улицами Марии Самбрано и Гертрудис Гомес де Авельянеда, одно из самых высоких зданий в городе.
- Aragonia — комплекс офисных, коммерческих, жилых и развлекательных помещений, спроектированный разработан Рафаэлем Монео.
- Плотина Vadorrey, обеспечивающая навигацию по Эбро
- Аэропорт Сарагосы. Новый терминал был запущен в 2008 году.
- Архитектура, приуроченная к Экспо-2008
- Павильон «Испания», построенный по проекту Пачи Мангадо. Ныне — здание Института по исследованиям глобальных изменений климата.
- Павильон «Мост», построенный по проекту известного британского архитектора Захи Хадид. В нём должен разместится культурный центр под эгидой банковского холдинга Ibercaja[исп.].
- «Водяной столб» — небоскрёб, разработанный Энрике де Тереса. В нём разместится культурный центр под эгидой CAI[исп.].
- Конференц-центр Арагона
- Павильон «Арагон» — передан под штаб-квартиру Министерства образования Арагона.
- Мост «Третье тысячелетие», спроектированный инженером Хуан Хосе Аренасом.
- «Аквариум Сарагосы».
- Аквапарк «Метрополитан».
- Площади и скверы
- Площадь Пилар, вокруг которой расположены Пилар, Ла-Сео, мэрия и рынок.
- Проезд Независимости (исп. Paseo Independencia), Площадь Испании (исп. Plaza de España) и Площадь Арагона (исп. Plaza de Aragón) — центр Сарагосы .
- Эль-Тубо (исп. El Tubo) — лабиринт узких улочек, изобилующий барами и кафе и расположенный позади Площади Испании.
- Площадь Юстиции.
- Площадь Святого Филиппа (исп. Plaza de San Felipe).
- Площадь Святой Марты.
- Площадь Святого Бруно (исп. Plaza de San Bruno) — рынок антиквариата и ремесленных изделий, открытые каждое воскресенье.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Parque_Grande_by_juanedc.jpg/220px-Parque_Grande_by_juanedc.jpg)
- Природные памятники
- Река Эбро и её набережная.
- Парк «Grande» имени Хосе Антонио Лабордеты (ранее — имени Мигеля Примо де Риверы).
- Императорский канал Арагона.
- Природный парк «Galacho Juslibol»
- Природный парк «Galacho La Alfranca»
- Аквапарк Луиса Бунюэля
Города-побратимы
[править | править код]Zaragoza[d], Гватемала
Барнаул, Россия
Биарриц, Франция
Вифлеем, Государство Палестина
Далянь, Китай
Замбоанга, Филиппины
Коимбра, Португалия
Ла-Пас, Боливия
Ла-Плата, Аргентина
Мостолес, Испания
По, Франция
Скопье, Северная Македония (2008)[37][38]
Ташкент, Узбекистан
Тирана, Албания
Тихуана, Мексика
Юйлинь, Китай
Примечания
[править | править код]- ↑ (исп.)Ranking de los municipios más extensos de España Архивная копия от 25 декабря 2018 на Wayback Machine
- ↑ http://www.aemet.es/es/eltiempo/prediccion/municipios/zaragoza-id50297
- ↑ 1 2 Национальный институт статистики Municipal Register of Spain of 2023 — 2023.
- ↑ (исп.) Instituto Nacional de Estadística. (National Statistics Institute), Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero Архивная копия от 5 апреля 2017 на Wayback Machine (рус. Населения испанских провинций состоянию на 1 января 2017 )
- ↑ Concilium Caesaragustanum . Дата обращения: 13 января 2013. Архивировано 2 мая 2013 года.
- ↑ Сарагоса — статья из Электронной еврейской энциклопедии
- ↑ Жозе Палафокс-и-Мельци . Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 13 декабря 2011 года.
- ↑ Шарль Лефевр-Денует . Дата обращения: 9 апреля 2012. Архивировано 16 декабря 2011 года.
- ↑ Международная военно-историческая ассоциация. Осада и сражения при Сарагосе
- ↑ Строительство американских баз в Испании // "Военный зарубежник", № 1, 1956. Стр. 68-69
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // список жителей муниципальных округов Испании 2001 года (исп.) // Real Decreto 1420/2001, de 17 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2001 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2002. — вып. 5. — P. 642. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2002 (исп.) // Real Decreto 1431/2002, de 27 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2002 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2002. — вып. 311. — P. 45846. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2004 (исп.) // Real Decreto 2348/2004, de 23 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2004 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2004. — вып. 314. — P. 42356. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2005 (исп.) // Real Decreto 1358/2005, de 18 de noviembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2005 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2005. — вып. 287. — P. 39422. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2006 (исп.) // Real Decreto 1627/2006, de 29 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2006 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2006. — вып. 312. — P. 46628. — ISSN 0212-033X
- ↑ III // Municipal Register of Spain 2007 (исп.) // Real Decreto 1683/2007, de 14 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2007 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2007. — вып. 311. — P. 53566. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2008 (исп.) // Real Decreto 2124/2008, de 26 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2008 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2008. — вып. 312. — P. 52072. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística Муниципальный реестр Испании 2009 (исп.) // Real Decreto 1918/2009, de 11 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2009 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2009. — вып. 309. — P. 109453. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2010 (исп.) // Real Decreto 1612/2010, de 7 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2010 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2010. — вып. 311. — P. 106195. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2011 (исп.) // Real Decreto 1782/2011, de 16 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2011 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2011. — вып. 303. — P. 138416. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2012 (исп.) // Real Decreto 1697/2012, de 21 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del padrón municipal referidas al 1 de enero de 2012 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2012. — вып. 313. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Муниципальный реестр Испании 2013 (исп.) // Real Decreto 1016/2013, de 20 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2013 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2013. — вып. 311. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2014 (исп.) // Real Decreto 1007/2014, de 5 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2014 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2014. — вып. 308. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2015 (исп.) // Real Decreto 1079/2015, de 27 de noviembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2015 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2015. — вып. 301. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2016 (исп.) // Real Decreto 636/2016, de 2 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2016 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2016. — вып. 304. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2017 (исп.) // Real Decreto 1039/2017, de 15 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2017 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2017. — вып. 316. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2018 (исп.) // Real Decreto 1458/2018, de 14 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2018 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2018. — вып. 314. — P. 130903. — ISSN 0212-033X
- ↑ Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero — Национальный институт статистики.
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2019 (исп.) // Real Decreto 743/2019, de 20 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2019 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2019. — вып. 311. — P. 141278. — ISSN 0212-033X
- ↑ Instituto Nacional de Estadística III // Municipal Register of Spain 2020 (исп.) // Real Decreto 1147/2020, de 15 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2020 — Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, 2020. — вып. 340. — P. 125898. — ISSN 0212-033X
- ↑ Национальный институт статистики Municipal Register of Spain of 2021 — 2021.
- ↑ Национальный институт статистики Municipal Register of Spain of 2022 — 2022. — Т. 90. — С. 1,235.
- ↑ Доля иностранных граждан Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine, данные Instituto Nacional de Estadística, (англ.)
- ↑ Anuario | CaixaBank Research Архивировано 25 апреля 2016 года.
- ↑ Завод в Сарагосе. Цифры и факты . Дата обращения: 12 января 2013. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 15 августа 2010. Архивировано 24 марта 2010 года.
- ↑ http://www.zaragoza.es/ciudad/zaragozainternacional/hermanamientos.htm
- ↑ https://starportal.skopje.gov.mk/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=172
Ссылки
[править | править код]- zaragoza.es (исп.) — официальный сайт Сарагосы