Лоликон
Лолико́н м., скл. (яп. ロリコン рорикон) — японский термин, возникший как контаминация слов «Лолита» (яп. ロリータ рори:та) и «комплекс» (яп. コンプレックス компурэккусу)[1][2][3]. В Японии этим термином обозначают влечение к девочкам допубертатного или раннепубертатного возраста[4] или схожими с ними по внешним параметрам и людей, имеющих склонность к такой форме педофилии[5][6].
За пределами Японии этот термин встречается реже и, как правило, употребляется по отношению к японской анимации (аниме) и комиксам (манге), содержащим эротические или романтические сцены с участием маленьких девочек или явно несовершеннолетних девушек. Фраза является отсылкой к роману Владимира Набокова «Лолита», в котором мужчина средних лет сексуально одержим двенадцатилетней девочкой[7].
В Японии для обозначения аниме и манги этого жанра используется просто слово «Лолита», например, «Лолита-аниме», или «Лолита-додзинси». Лоликон в чистом виде является разновидностью жанра хентай, но часто это понятие употребляется и по отношению к другим аниме, особенно жанра этти, в которых эротическая привлекательность девочек для зрителя достигается посредством показа романтических отношений и фансервисных сцен[8].
Эквивалентный термин для описания влечения к мальчикам (или соответствующего жанра) — сётакон[9].
Критики жанра утверждают, что лоликон способствует увеличению числа сексуальных преступлений против несовершеннолетних[10][11], другие исследователи полагают, что тому нет никаких доказательств[11][12] или даже существуют доказательства обратного[13]. Хотя власти ряда стран пытались ввести уголовную ответственность за хранение откровенно порнографических лоликонных материалов, лишь Канада, Австралия[14], Новая Зеландия, Швеция[15], Филиппины[16] и Ирландия являются одними из немногих государств, в которых данная уголовная ответственность существует.
Обычно лоликоном называют сексуальное влечение по отношению к молодым девушкам или девочкам, то есть реальную или мнимую педофилию и эфебофилию. Строго говоря, понятие комплекса Лолиты в японском языке имеет отношение только к непосредственной парафилии, но термин «лоликон» может ссылаться и на физическое лицо, страдающее данным сексуальным нарушением[5]. Лоликон — это распространённое явление в Японии, где он часто становится объектом исследований и критики[17]. Многие книжные магазины широкого доступа и газетные киоски открыто выставляют иллюстрированные издания, содержащие лоликон, но имели место и полицейские акции, направленные против лоликонной манги[17]. Существуют специализированные магазины, направленные на поклонников лоликона[10]. Считается, что их посещают офисные работники в возрасте от 20 до 30 лет, не возражающие против траты достаточно серьёзных сумм на такие дорогостоящие товары, как фигурки и аксессуары[10].
Стиль «каваий» (букв. «прелестный», «хорошенький») пользуется огромной популярностью в Японии, где его элементы проникли во многие жанры манги и аниме[18]. Школьницы в школьной форме являются эротическим символом Японии, сопоставимым с изображением чирлидеров в США. Магазины «бурусэра», торгующие школьными формами и купальниками, стремятся удовлетворить вкусы мужчин с «комплексом Лолиты» путём продажи грязных девичьих трусов; мужчины могут назначить свидание девушке-подростку в «телефонных клубах»[19], некоторые школьницы подрабатывают проституцией[20]. Эти факторы формируют «существующий в японской культуре тайный сговор между понятиями „хентай“ (извращенный) и „каваий“ (милый)»[21]. С другой стороны, традиционное азиатское уважение к старшим несовместимо с непристойным поведением персонажей манги, за исключением гиперболизированных «старых извращенцев» в юмористических работах, каковыми, например, являются Черепаший отшельник в «Жемчуге дракона» и учитель Хапосай в «Ранма ½».
История
[править | править код]Лоликону (а также хентаю) как жанру анимации положила начало серия анимационных фильмов под общим названием «Lolita Anime», выпущенная в 1984—1985 гг. студией «Wonder Kids». Первый из них вышел 21.02.1984 и назывался «Yuki no Beni Gesho: Shojo Bara Kei» (яп. 雪の紅化粧 ~少女薔薇刑~). Почти одновременно со студией «Wonder Kids» (с 15 декабря 1984 по 10 января 1985) студия «Nikkatsu Video» выпустила серию из трёх аниме, также озаглавленную как «Lolita Anime» и представляющую собой экранизацию произведений известного лоликонного мангаки Аки Утиямы (яп. 内山亜紀)[22]. Первое из них — «Obyoki Aki-chan» (яп. おビョーキ亜紀ちゃん) представляет собой сюрреалистическую историю, происходящую внутри сознания педофила, и является первым хентайным аниме с тентаклями. Одновременно с последней серией «Lolita Anime» от «Nikkatsu Video» (10.01.1985) студии «Japan Home Video» и «Phobos Corporation» совместно выпустили аниме Bishoujo Comic Lolikon Angel: Mitsu no Aji (яп. 美少女コミック ロリコンエンジェル ~蜜の味~). Во всех этих аниме цензура отсутствовала изначально.
Эротическая манга с изображением детей или персонажей, выглядящих по-детски, в Японии законна[17][23]. Представляет она собой, как правило, небольшие истории, публикуемые как додзинси или в журналах, специализирующихся на этом жанре. Сюжеты обычно посвящены сексуальным экспериментам между детьми либо описывают табуированные отношения, например, между учителем и учеником или братом и сестрой. Некоторые работы заимствуют элементы других жанров, например, трансвестизм и футанари[17]. Kodomo no Jikan является примером манги, которая, не будучи порнографической, посвящена тематике лоликона. Лоликон является объектом критики на выставках Superflat[4][24].
Этимология
[править | править код]Использование термина «комплекс Лолиты» в Японии началось в начале 1970-х с переводом книги «Комплекс Лолиты» (англ. The Lolita Complex) Рассела Трэйнера. Мангака Синдзи Вада использовал слово в 1974 году в манге Kyabetsu-Batake de Tsumazuite (キャベツ畑でつまずいて, «Наткнувшись на капустное поле»), пародии на «Алису в Стране чудес»[25].
Понятие «лоликонной манги» жанра тесно связано с работами Хидэо Адзумы начала 1980-х, как Umi kara kita Kikai (海から来た機械, «Машина, пришедшая из моря»). Адзума, которого называют «отцом лоликона»[26], и ранее публиковал эротическую мангу с персонажами-девочками в собственном журнале Cybele[27]. Его манга стала популярной среди школьников, потому что сюжеты диктовала популярная в тот период гэкига, и большинство героинь порнографической манги были зрелыми женщинами. В работах Адзумы, не являвшихся в строгом смысле порнографическими, было много эротических элементов. После его успеха в некоторых журналах хентай-манги, таких как Manga Burikko и Lemon People, начали рисовать девочек препубертатного возраста. На протяжении 1980-х годов заметными мангаками, публиковавшимися в этих изданиях, стали Нонку Миясу, Камуи Фудзивара, Ёсито Асари и Аки Утида.
Развитие
[править | править код]Элементы лоликона (повышенный интерес мужчин к маленьким девочкам или романтические чувства девочки по отношению к взрослому мужчине) в аниме встречаются весьма часто, в том числе и в детских и подростковых сериалах. Весьма существенно на развитие лоликона повлиял[источник не указан 1354 дня] аниме-сериал «Cardcaptor Sakura», в котором, несмотря на отсутствие каких-либо эротических элементов, было очень много двусмысленных сцен. Главная героиня сериала, девочка Сакура, — самый популярный персонаж лоликонной манги и додзинси. Значительное влияние на специфику жанра[источник не указан 1354 дня] также оказал сериал Soul Taker и его продолжение Nurse Witch Komugi-chan, главная героиня которого, Комуги, стала вторым символом лоликона наравне с Сакурой.
Производные
[править | править код]Из сокращения «лоли» происходят объединения терминов: «нэкололи» (лоли с нэкомими — маленькая девочка с кошачьими ушками), лолисёта (мальчик (сёта), поведением и красотой, напоминающий девочку[28]).
Журналы
[править | править код]Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках, посвящённых непосредственно предмету статьи. |
Название | Яп. название | Первый номер | Последний номер | Формат | Издательство | Источник |
---|---|---|---|---|---|---|
Comic LO | コミックエルオー | 2002 | — | ежемесячный | Akane Shinsha | [29] |
Comic 0EX | コミックゼロエクス | 2008 | — | ежемесячный | Core Magazine | [30] |
Comic Rin | COMIC RIN | 2004 | — | ежемесячный | Akane Shinsha | [31] |
Halflita | ハーフリータ | 1986 | 1991 | ежемесячный | Shobunkan | [32] |
Hinakan Hi! | ひな缶Hi! | 2003 | — | раз в два месяца | Akane Shinsha | [33] |
Comic Shoujo Tengoku | コミック 少女天国 | 2003 | 2008 | ежемесячный | Hit Shuppansha | [34] |
Comic ino | コミックイノ | 2008 | — | ежемесячный | Hit Shuppansha | [35] |
Karyou Gakuen Shotoubu | 華陵学園 初等部 | 2006 | — | приложение к Comic XO | OKS | [36] |
Lemon People | レモンピープル | 1981 | 1998 | ежемесячный | Kubo Shoten | [37] |
L-Max | ロリマックス | 2004 | 2004 | раз в два месяца | Kasakura Shuppansha | [38] |
Manga Burikko | 漫画ブリッコ | 1982 | 1985 | ежемесячный | Byakuya Shobo | [32][39] |
Manga Hot Milk | 漫画ホットミルク | 1986 | 1998 | ежемесячный | Byakuya Shobo | [40] |
Закон
[править | править код]В некоторых странах лоликон как разновидность хентая запрещён, как детская порнография. К примеру, в Канаде. В США в 2003 году был издан Защитный акт, по которому любая порнография, изображающая несовершеннолетних, включая компьютерную и рисованную и пр., является противозаконной. Верховный суд США признал это решение антиконституционным, как не соответствующее Первой поправке «О свободе выражения», однако Защитный акт 2003 г. остался в силе и применим в определённых случаях. В частности, если порнографическое изображение содержит элементы с участием реальных детей или части реального детского тела, или же изображение фотореалистично и т. п., Защитный акт применяется. Также в США существуют законы, привлекающие к уголовной ответственности создателей «порнографических изображений с участием детей, независимо от того, каким методом они были созданы»[41]. Данная формулировка поддерживается тем аргументом, что непристойные изображения не существующих в реальности детей всё равно представляют их как сексуальные объекты, попустительствуя тем самым сексуальному насилию над детьми. Контраргументом является тот факт, что связь не имеет под собой научных оснований[42], напротив, запрет на самовыражение путём эротических рисунков, анимированных игр и видеоматериалов может привести к увеличению числа сексуальных преступлений, так как устраняет безобидный способ реализации сексуального желания, которое может подтолкнуть преступника[12]. Согласно исследованиям профессора Хироки Адзумы, очень немногие читатели лоликонной манги совершают настоящие преступления. Адзума подчёркивает, что в среде отаку, увлечение лоликоном — «наиболее удобная [форма протеста] против общества»[43].
Сексологи Милтон Даймонд и Аяко Утияма наблюдали сильную взаимозависимость между резким ростом популярности порнографических материалов в Японии с 1970 года и резким снижением числа задокументированных случаев сексуального насилия, в том числе преступлений, совершённых несовершеннолетними, и нападений на детей до 13 лет. Они ссылаются на аналогичные результаты в Дании и Германии. В заключение, пишут они, обеспокоенность тем, что страны с высоким уровнем доступности материалов сексуального характера пострадают от увеличения числа преступлений на сексуальной почве, не подтверждается, однако, сокращение количества преступлений на сексуальной почве в Японии в течение исследованного периода могло произойти под влиянием различных факторов[13].
Шэрон Кинселла наблюдала за распространением сомнительных по достоверности публикаций на тему школьной проституции в японских средствах массовой информации в конце 1990-х годов, и предположила, что эти статьи появлялись в ответ на увеличение числа публикаций о «женщинах для утешения». «Возможно, образ счастливых девочек, добровольно продающих себя, облегчал социальную вину из-за существования [женщин для утешения]», — добавляет Кинселла[11].
Согласно заявлению японской некоммерческой организации CASPAR, лоликонные, а также другие аниме-журналы и игры, всё же поощряют сексуальные преступления. Эта организация, основанная в 1989 году, выступает за урегулирование вопроса об изображении несовершеннолетних в порнографических журналах и видеоиграх[44]. Общественное внимание было привлечено к этому вопросу в конце 1980-х годов, когда Цутому Миядзаки были похищены и убиты четыре девочки в возрасте от 4 до 7 лет; был подтверждён также факт совершения актов некрофилии с их трупами[45]. Высокий суд Токио установил, что убийца находился в здравом уме, и что «убийство было преднамеренным и является результатом сексуальных фантазий Миядзаки»[46][47].
Общественное мнение снова начало склоняться к запрету рисованной детской порнографии в 2005 году, когда осуждённый убийца семилетней девочки в Нара начал подозреваться в коллекционировании лоликона[44]. Несмотря на спекуляции в СМИ, было установлено, что Каору Кобаяси почти не увлекался мангой, играми или куклами[48]. Сам Кобаяси утверждал, однако, что сексуальный интерес к девочкам у него появился после просмотра анимационного порнографического фильма в средней школе[49]. Он, как и Цутому Миядзаки, был приговорён к смертной казни через повешение.
По данным Митико Накаого, директора некоммерческой юношеской организации из Киото, примерно половина из 2000 порнографических аниме и видеоигр, выпускаемых в Японии каждый год, содержит персонажей-школьниц[49].
11 марта 2008 года ЮНИСЕФ выступил с призывом к ужесточению законодательства, касающегося детской порнографии Японии; в частности, речь шла о запрете эротических изображений несовершеннолетних в манге, аниме и компьютерных играх[50]. Однако в настоящее время принятие такого закона не рассматривается на государственном уровне[51].
В Шотландии братья, у которых обнаружили продукцию соответствующего содержания, были приговорены к трёхмесячному заключению за хранение «детской порнографии»[52]. В США коллекционеру манги грозило до 15 лет тюрьмы, несмотря на отсутствие других доказательств его полового влечения к детям. В итоге он был приговорён к 6 месяцам заключения с последующим 3-летним пребыванием под надзором полиции и 5-летним испытательным сроком[53][54]. В Канаде в 2005 году состоялся судебный процесс над мужчиной, импортировавшим лоликон-мангу, хотя его приговор был смягчён тем фактом, что в его доме не было обнаружено фотоматериалов и порнографии с участием настоящих детей[55]. Австралийский суд признал изображение половых органов в мультипликации порнографией[56]. С другой стороны, в 2008 году из-за многочисленных скандалов с пользователями администрация «Живого журнала», платформы для размещения онлайновых дневников (блогов), ввела новые правила, согласно которым детской порнографией перестали считаться рисунки, в том числе сётакон и лоликон[57][58].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Mead, Rebecca (2002-03-18). "Shopping rebellion; what the kids want. (Letter from Tokyo)". The New Yorker. Архивировано из оригинала 16 июля 2012. Дата обращения: 13 января 2008.
- ↑ ロリコン (яп.). Sanseido. — «An abbreviation for "lolita complex". (яп. ロリータコンプレックスの略. Rorīta Konpurekkusu no ryaku.)». Дата обращения: 7 января 2008. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ A reader's guide to Nabokov's "Lolita" (неопр.). — annotated. — Academic Studies Press[англ.], 2009. — С. 169. — (Studies in Russian and Slavic literatures, cultures and history). — ISBN 1934843652.
- ↑ 1 2 Darling, 82.
- ↑ 1 2 Rosemary Feitelberg (2007-06-22). "On the drawing board. (Lehmann Maupin gallery)". Women's Wear Daily. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012. Дата обращения: 13 января 2008.
{{cite news}}
:|archive-date=
/|archive-url=
несоответствие временной метки; предлагается 2015-05-22 (справка) - ↑ ロリコン (яп.). SPACE ALC. Дата обращения: 7 января 2008. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Kinsella, 305.
- ↑ Список аниме, помеченных как «Лоликон» на сайте AniDB.net (хентай по умолчанию исключён)
- ↑ Pandey, Ashish. Dictionary of Fiction (неопр.) / Ashish Pandey. — Delhi, India: Gyan Books, 2005. — С. 234. — ISBN 8182052629.
- ↑ 1 2 3 'Rorikon' trade nurturing a fetish for young females . Japan Today (22 марта 2004). Дата обращения: 13 января 2008. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 Tony McNicol (2004-04-27). "Does comic relief hurt kids?". The Japan Times. Архивировано из оригинала 27 мая 2012. Дата обращения: 18 января 2008.
- ↑ 1 2 「ホットライン運用ガイドライン案」等に対する意見の募集結果について (яп.). Internet Association Japan (31 мая 2006). Дата обращения: 10 января 2008. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 Milton Diamond and Ayako Uchiyama. Pornography, Rape and Sex Crimes in Japan (англ.) // International Journal of Law and Psychiatry[англ.] : journal. — 1999. — Vol. 22, no. 1. — P. 1—22. — doi:10.1016/S0160-2527(98)00035-1. — PMID 10086287. Архивировано 16 февраля 2007 года.
- ↑ McLelland, Mark. The World of Yaoi: The Internet, Censorship and the Global «Boys’ Love» Fandom Архивная копия от 19 июля 2008 на Wayback Machine Australian Feminist Law Journal, 2005.
- ↑ Fakta om Barnpornografibrott (швед.). The Swedish Police. Дата обращения: 25 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года.
- ↑ House wants to ban pornographic cartoon . House of Representatives of the Philippines. Дата обращения: 16 апреля 2009. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 3 4 Kinsella, Sharon. Adult Manga (неопр.). — University of Hawai'i Press[англ.], 2000. — ISBN 0-8248-2318-4.
- ↑ "The Darker Side of Cuteness, " The Economist, May 8, 1999.
- ↑ "Breaking the Mold, " Sydney Morning Herald, October 7, 1995
- ↑ Willis Witter (1997-04-06). "Teen prostitutes sell favors after school in Tokyo" (fee required). The Washington Times. Архивировано 6 сентября 2017. Дата обращения: 13 января 2008.
- ↑ «TURNING JAPANESE? TURNING JAPANESE? I REALLY THINK SO,» by Nick Currie. The Herald (Glasgow), September 26, 1998.
- ↑ Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia. — С. 376.
- ↑ Gelder, Ken. The Subcultures Reader, 2nd ed. Oxon: Routledge, 2005. p. 547. ISBN 0-415-34415-8
- ↑ May Abbe (2001-07-20). ""Superflat" art from Japan collapses hierarchies by merging "high" and "low" art, populist and elite genres, advertising and noncommercial media, even 2-D and 3-D concepts". Star Tribune. Архивировано 15 ноября 2018. Дата обращения: 20 января 2008.
- ↑ Синдзи Вада. Kyabetsu-Batake de Tsumazuite // Bessatsu Margaret. — Shueisha, 1974. — Вып. за июнь. — С. 121.
- ↑ Brienza, Casey Review: Disappearance Diary . Anime News Network (6 июня 2008). Дата обращения: 22 ноября 2008. Архивировано 7 марта 2019 года.
- ↑ (яп.) Maruta Hara and Kazuo Shimizu, "The Lolicon Dōjinshi Reviews" (яп. ロリコン同人誌レビュー Rorikon dōjinshi rebyū)[1] in Apple Pie, March, 1982, p.116
- ↑ Термин лолисёта фигурирует в 桜蘭高校ホスト部 (Ouran High School Host Club)
- ↑ Comic LO. Japanese: COMICLO(コミックエルオー) (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ コミックゼロエクス (яп.). Core Magazine. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 27 января 2012 года.
- ↑ Comic RIN (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 11 августа 2011 года.
- ↑ 1 2 89 Ceased Manga Magazines (англ.). Stas Bekman. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Hinakan Hi!. Japanese: ひな缶 Hi! (コミック天魔増刊) (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Comic Shoujo Tengoku (Comic Shoujo Heaven) (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Comic ino. Japanese: コミックイノ (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Karyou Gakuen Shotoubu. Japanese: 華陵学園 初等部 (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Lemon People. Japanese: レモンピープル (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 31 января 2012 года.
- ↑ L-MAX. Japanese: ロリマックス (англ.). ComiPedia. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ 漫画ブリッコの世界 プチアップル・パイ(vol.1~9) (яп.). Manga Burikko. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 7 февраля 2012 года.
- ↑ Collections: COMIC Hotmilk / コミックホットミルク (яп.). The Doujinshi & Manga Lexicon. Дата обращения: 27 ноября 2010. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ "President Signs PROTECT Act" (Press release). White House. 2003-04-30. Архивировано 10 декабря 2017. Дата обращения: 11 июня 2007.
- ↑ In Free Speech Coalition v. Reno Архивная копия от 22 ноября 2010 на Wayback Machine (later Ashcroft v. Free Speech Coalition), the court held that «[f]actual studies that establish the link between computer-generated child pornography and the subsequent sexual abuse of children apparently do not yet exist.»
- ↑ Mike Allen (2006-10-07). "Man will serve 10 months for child porn". The Roanoke Times. Архивировано 8 июля 2009. Дата обращения: 7 января 2008.
- ↑ 1 2 Lolicon Backlash in Japan . Anime News Network (13 января 2005). Дата обращения: 7 июня 2007. Архивировано 20 января 2018 года.
- ↑ «Serial killer Miyazaki must hang: Supreme Court», The Japan Times. 01/18/2006. Retrieved July 7, 2007.
- ↑ «Court rules serial killer Miyazaki sane», The Japan Times, 06/29/01. Retrieved June 7, 2007.
- ↑ "Reports: Japan executes man convicted of killing and mutilating young girls in 1980s". International Herald Tribune. 2008-06-17. Архивировано 17 ноября 2014. Дата обращения: 17 июня 2008.
- ↑ Otaku harassed as sex-crime fears mount . The Japan Times (6 февраля 2005). Дата обращения: 6 января 2008. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ 1 2 «Child porn, if animated, eludes regulators», by Akemi Nakamura, The Japan Times. 05/18/2005. Retrieved June 7, 2007.
- ↑ Reynolds, Isabel (2008-03-11). "UNICEF says Japan failing to control child porn". Reuters. Архивировано 15 марта 2008. Дата обращения: 11 марта 2008.
- ↑ McCurry, Justin (2008-03-10). "Japan to outlaw possession of child porn". The Guardian. London. Архивировано 13 марта 2008. Дата обращения: 11 марта 2008.
- ↑ Rodriguez, Kevin. Twins, 20, jailed for child porn manga (англ.). Examiner.com. Дата обращения: 26 октября 2009. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Manga collector faces 15 years in jail because some of his comics included sexual images of children (англ.). Boing Boing (27 мая 2009). Дата обращения: 26 октября 2009. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Christopher Handley Sentenced to 6 Months for 'Obscene' Manga (Updated) (англ.). AnimeNewsNetwork (11 февраля 2010). Дата обращения: 15 сентября 2010. Архивировано 26 сентября 2010 года.
- ↑ Canadian Sentenced over Loli-Porn Manga (англ.). Anime News Network (20 октября 2005). Дата обращения: 26 октября 2009. Архивировано 6 октября 2009 года.
- ↑ Голова, Мария. Детская порнография найдена в мультфильме . Infox.ru (8 декабря 2008). Дата обращения: 27 декабря 2009. Архивировано 9 февраля 2012 года.
- ↑ Николаева, Злата. (2008-06-16). "LiveJournal смягчил меры против педофилов". Вебпланета. Архивировано из оригинала 16 июля 2012. Дата обращения: 10 октября 2009.
- ↑ Николаева, Злата. (2008-07-22). "«Суп» из живых журналов". Вебпланета. Архивировано из оригинала 16 июля 2012. Дата обращения: 10 октября 2009.