Гладстон, Уильям

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Уильям Гладстон
William Ewart Gladstone
Gladstone.jpg
Флаг
41-й премьер-министр Великобритании
3 декабря 1868 — 17 февраля 1874
Монарх: Королева Виктория
Предшественник: Бенджамин Дизраэли
Преемник: Бенджамин Дизраэли
Флаг
43-й премьер-министр Великобритании
23 апреля 1880 — 9 июня 1885
Монарх: Королева Виктория
Предшественник: граф Биконсфильд
Преемник: маркиз Солсбери
Флаг
45-й премьер-министр Великобритании
1 февраля 1886 — 20 июля 1886
Монарх: Королева Виктория
Предшественник: маркиз Солсбери
Преемник: маркиз Солсбери
Флаг
47-й премьер-министр Великобритании
15 августа 1892 — 2 марта 1894
Монарх: Королева Виктория
Предшественник: маркиз Солсбери
Преемник: граф Роузбери
 
Рождение: 29 декабря 1809({{padleft:1809|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:29|2|0}})
Ливерпуль, Ланкашир,
АнглияFlag of England.svg Англия
Смерть: 19 мая 1898({{padleft:1898|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:19|2|0}})
замок Хаварден, Флинтшир,
УэльсFlag of Wales 2.svg Уэльс
Место погребения: Вестминстерское аббатство
Партия: Либеральная партия Великобритании
 
Автограф: William Ewart Gladstone Signature 2.svg

Уи́льям Ю́арт Гла́дстон (англ. William Ewart Gladstone; 29 декабря 1809(18091229), Ливерпуль — 19 мая 1898) — английский государственный деятель и писатель, 41-й (декабрь 1868 — февраль 1874 года), 43-й (апрель 1880 — июнь 1885 года), 45-й (февраль — август 1886 года) и 47-й (август 1892 — февраль 1894 года) премьер-министр Великобритании.

Ранняя жизнь[править | править вики-текст]

Уильям Юарт Гладстон родился в Ливерпуле. Его семья была шотландского происхождения. Он был пятым ребёнком (третьим сыном) из шести детей сэра Джона Гладстона (1764—1851), богатого негоцианта, человека хорошо образованного и принимавшего деятельное участие в общественной жизни; в 18191827 годах был членом Парламента, а в 1846 году стал баронетом. Мать Анна Маккензи Робертсон вселила в Уильяма глубокое религиозное чувство и развила в нём любовь к поэзии. С ранних лет он проявил выдающиеся способности, на развитии которых сильно сказалось влияние родителей.

Отец передал ему живой интерес к общественным вопросам, а вместе с тем и консервативную точку зрения на них. Уильяму не было ещё двенадцати лет, когда отец в беседах с ним знакомил его с различными политическими злобами дня. Джон Гладстон был в то время в дружеских отношениях с Каннингом, политические идеи которого оказали большое влияние на молодого Гладстона, частью через отца, частью непосредственно[1].

Первоначальное образование Гладстон получил дома, в 1821 году был помещён в Итонскую школу, в которой оставался до 1828 года, а затем поступил в Оксфордский университет, курс которого окончил весною 1832 года. Школа и Университет ещё более способствовали тому, что Гладстон вступил в жизнь сторонником консервативного направления. Вспоминая об Оксфорде много лет спустя, он говорил:

Я не вынес из Оксфорда того, что приобрел лишь впоследствии — умения ценить вечные и неоценимые принципы человеческой свободы. В академической среде слишком преобладало какое-то подозрительное отношение к свободе.

В умственном отношении он взял от Итона и Оксфорда всё, что было можно; упорный труд дал ему обширные и разносторонние знания и возбудил в нём живой интерес к литературе, особенно классической. Он принимал деятельное участие в дебатах Итонского общества товарищей (под названием The Literati) и в издания «Eton Miscellany», периодического сборника произведение учеников, являясь энергическим редактором его и наиболее деятельным поставщиком для него материала, в виде статей, переводов и даже сатирических и юмористических стихотворений. В Оксфорде Гладстон был основателем и председателем литературного кружка (называвшегося его инициалами — WEG), в котором, между прочим, прочел подробный этюд о вере Сократа в бессмертие; принимал также живое участие в занятиях другого общества «Union», где произнес горячую речь против билля о реформе — речь, которую он сам впоследствии называл «ошибкой молодости». Его товарищи уже тогда ожидали от него выдающейся политической деятельности.

Уильям Гладстон в 1830-х годах

По выходе из Университета Гладстон намеревался посвятить себя духовной карьере, но отец его воспротивился этому. Прежде, чем решить вопрос о выборе профессии, он предпринял путешествие на континент и полгода провёл в Италии. Здесь он получил от 4-го герцога Ньюкаслского (сын которого, лорд Линкольн, близко сошёлся с Гладстоном в Итоне и Оксфорде) предложение выступить кандидатом партии тори от Ньюарка, представителем которого он и был избран 15 декабря 1832 года. Своими речами и образом действий во время избирательной кампании (у него было два опасных соперника) Гладстон обратил на себя общее внимание.

Карьера в парламенте. Пост министра при Пиле[править | править вики-текст]

Первую значительную речь в парламенте Гладстон произнес 17 мая 1833 года, при обсуждении вопроса об отмене невольничества. С тех пор он являлся деятельным участником в прениях по самым разнообразным вопросам текущей политики и вскоре составил себе репутацию выдающегося оратора и очень искусного дебатера. Несмотря на молодость Гладстона, положение его в среде торийской партии было настолько заметно, что при образовании в декабре 1834 года нового кабинета Роберт Пил назначил его младшим лордом казначейства, а в феврале 1835 года переместил его на высшую должность помощника секретаря (министра) по управлению колониями. В апреле 1835 года министерство Пила пало.

В следующие годы Гладстон принимал деятельное участие в оппозиции, а свободное от парламентских занятий время посвящал литературе. С особенным усердием он занимался Гомером и Данте, и прочел все сочинения Блаженного Августина. Изучение последнего предпринято было им с целью освещения некоторых вопросов об отношениях между церковью и государством и оказало большое влияние на выработку тех взглядов, которые он изложил в своей книге: «The state in its relations to the Church» (1838). Эта книга, в которой Гладстон решительно высказывался в пользу государственной церкви, обратила на себя большое внимание; она, между прочим, вызвала пространный критический разбор Маколея, который, однако, признавал за автором выдающийся талант и назвал его «восходящей надеждой суровых и непреклонных тори».

Роберт Пил отнесся к книге Гладстона скептически, сказав: «Что за охота ему писать книжки, имея такую карьеру впереди!» Известный прусский посланник, барон Бунзен, занес в свой дневник следующие восторженные строки: «Появление книги Гладстона — великое событие дня; это со времен Борка первая книга, затрагивающая в корне жизненный вопрос; автор выше своей партии и своего времени».

Когда в 1841 году образовалось новое министерство Роберта Пила, Гладстон занял в нём пост заместителя министра торговли, а в 1843 году стал министром торговли, впервые став членом кабинета, в возрасте 33-х лет. Он деятельно участвовал в дебатах по вопросу об отмене хлебных пошлин; в 1842 году им была совершена работа по пересмотру таможенного тарифа в духе частью полной отмены, частью уменьшения пошлин. Мало-помалу из протекциониста Гладстон стал горячим сторонником идей свободной торговли.

Канцлер казначейства[править | править вики-текст]

В феврале 1845 года Гладстон вышел в отставку, вследствие разногласия с Пилом по школьному вопросу в Ирландии, но в декабре того же года снова вступил в кабинет, в качестве министра колоний. По существующему порядку он должен был подвергнуться переизбранию, но оно оказалось невозможным, так как герцог Ньюкасл, продолжавший сохранять свое влияние на избирателей в Ньюарке, был против кандидатуры Гладстона, негодуя на его переход в лагерь сторонников свободной торговли. Поэтому Гладстон уже и не выступал перед своими избирателями в Ньюарке и вследствие этого не мог участвовать в окончательном проведении отмены хлебных пошлин, что, однако, не помешало ему играть важную роль в подготовлении билля по этому предмету.

На общих выборах 1847 года Гладстон был избран депутатом от Оксфордского университета и вместе с Робертом Пилом стоял во главе группы умеренных ториев, получившей, по имени своего вождя, название «пилитов». Моментом окончательного разрыва Гладстона с партией тори можно признать 1852 год, когда Гладстон отказался принять предложение Дерби и Дизраэли вступить в консервативный кабинет и даже в сильной степени содействовал скорому падению этого кабинета, выступив с решительной оппозицией против бюджета Дизраэли. Когда в декабре 1852 года образовался новый кабинет лорда Абердина, представлявший собой коалицию вигов и пилитов, Гладстон занял в нём пост канцлера казначейства (министра финансов). Он скоро проявил себя выдающимся финансистом (первый бюджет его был внесён 18 апреля 1853 года) и деятельность его в этом отношении составляет одну из блестящих страниц в истории его политической карьеры, а также и в истории английских финансов.

Последующая деятельность Гладстона неразрывно связана с общей историей Англии; здесь, поэтому, будет представлен лишь краткий обзор её. Должность канцлера казначейства Гладстон занимал до февраля 1855 года. В 1858 году, во время министерства графа Дерби, Гладстон ездил на Ионические острова, в качестве лорда-верховного чрезвычайного комиссара, для выяснения вопроса о присоединении этих островов, находившихся с 1815 года под протекторатом Англии, к Греции.

В июне 1859 года, при образовании кабинета лорда Палмерстона, Гладстон вошёл в его состав опять в качестве канцлера казначейства. Вступление Гладстона в это министерство вигов было понято в смысле окончательного присоединения его к либеральной партии, и в Оксфорде сложилась значительная оппозиция его переизбранию; тем не менее он был снова избран. На ближайших общих выборах, в июле 1865 года, Гладстон был забаллотирован в Оксфорде и явился депутатом от южного Ланкашира.

Гладстон в 1861 году.

В октябре 1865 года умер лорд Палмерстон и во главе кабинета стал граф Рассел. Гладстон, сохранив пост канцлера казначейства, впервые явился лидером либеральной партии в палате общин и в этом качестве внес, в марте 1866 года, билль о парламентской реформе, отвергнутый палатой. Новый консервативный кабинет Дерби-Дизраэли вынужден был, однако, выступить со своим проектом парламентской реформы, и в окончательной выработке её в парламенте Гладстону пришлось играть весьма значительную роль; благодаря его поправкам билль 1867 года принял характер широкой либеральной реформы. В том же 1867 году Гладстон выступил с заявлением в пользу отмены государственной церкви в Ирландии.

На общих выборах 1868 года Гладстон был забаллотирован в Ланкашире, но избран от Гринвича.

Первый кабинет, 1868—1874 годы[править | править вики-текст]

Образование нового министерства поручено было Гладстону (в декабре 1868 года), который впервые стал премьер-министром. Этот первый кабинет Гладстона просуществовал до февраля 1874 года; важнейшие его меры: отмена государственной церкви в Ирландии в 1869 году, ирландский земельный акт 1870 года, коренная реформа в области элементарного народного образования 1870 года, отмена системы продажи должностей в армии 1871 год, введение тайной подачи голосов на выборах в 1872 году и т. д. После падения кабинета, в марте 1874 года, Гладстон, в письме к лорду Гренвиллу, заявил о своем намерении устраниться от активного руководства либеральной партией. Любопытно, что он тогда считал свою политическую карьеру законченной, говоря друзьям, что ни одному из премьеров не удалось совершить что-либо выдающееся после 60-летнего возраста.

В оппозиции[править | править вики-текст]

В январе 1875 года, в новом письме к лорду Гренвиллу, Гладстон формально заявил о своём отказе от лидерства. Преемником ему был избран маркиз Гартингтон.

Гладстон на отдыхе

Однако уже в 1876 году Гладстон вернулся к активному участию в политической жизни, издав брошюру: «Болгарские ужасы» и приняв энергичное участие в организации общественного движения против Восточной политики Бенджамена Дизраэли лорда Биконсфилда. Брошюра имела значительное влияние: обличая «турецкую расу» как «один великий антигуманный экземпляр человеческого рода»[2] Гладстон предлагал предоставить Боснии, Герцеговине и Болгарии автономию[3], а также прекратить оказывать безусловную поддержку Порте.

Когда, в 1880 году, Биконсфилд распустил парламент, общие выборы дали огромное большинство либеральной партии. Этим выборам предшествовала изумительная по энергии и ряду блестящих речей избирательная кампания Гладстона в Шотландии, в Мидлотианском округе которой он поставил свою кандидатуру.

Второе министерство, 1880—1885 годы[править | править вики-текст]

Гладстон под влиянием Земельной Лиги. Карикатура 1880-х годов.

Составление нового министерства поручено было сначала Гартингтону (который продолжал считаться лидером либеральной партии), потом Гренвиллу, но они не могли составить кабинета и королева вынуждена была поручить это Гладстону. Второе министерство Гладстона просуществовало с апреля 1880 по июль 1885 года. Ему удалось провести ирландский земельный акт 1881 года и третью парламентскую реформу (1885).

Третий кабинет, 1886 год[править | править вики-текст]

В июне 1885 года кабинет Гладстона потерпел поражение, но новое министерство лорда Солсбери просуществовало недолго: после общих выборов, в декабре 1885 года, на стороне либералов оказалось значительное большинство, вследствие присоединения к ним ирландской партии, и в январе 1886 года образовалось третье министерство Гладстона. К этому времени относится решительный поворот в воззрениях Гладстона на ирландский вопрос; главной задачей своей политики он поставил дарование Ирландии гомруля (внутреннего самоуправления). Внесенный по этому предмету билль был отвергнут, что побудило Гладстона распустить парламент; но новые выборы (в июле 1886 года) дали враждебное ему большинство. Неудаче Гладстона в сильной степени содействовал раскол в среде либеральной партии: от неё отпали многие влиятельные члены, образовавшие собою группу либералов-унионистов. Наступил продолжительный период министерства Солсбери (июль 1886 — август 1892). Гладстон, несмотря на свой преклонный возраст, принимал самое деятельное участие в политической жизни, руководя партией своих приверженцев, которую, со времени раскола в среде либералов, стали называть партией «гладстонианцев». Осуществление идеи гомруля он поставил главной целью своей жизни; как в парламенте, так и вне его он энергично отстаивал необходимость дарования Ирландии политического самоуправления.

Четвертый кабинет, 1892—1894 годы[править | править вики-текст]

Солсбери не торопился с назначением общих выборов, и они состоялись лишь в июле 1892 года, то есть всего за один год до истечения законного семилетнего срока полномочий парламента. Избирательная кампания велась с большим оживлением как сторонниками гомруля, так и его противниками. В результате выборов на стороне гладстонианцев и примыкающих к ним групп оказалось большинство в 42 голоса, и в августе, тотчас же по открытии нового парламента, кабинет Солсбери потерпел поражение; образовалось новое, четвертое министерство Гладстона (это в истории Англии первый случай, когда политический деятель в четвёртый раз стал премьером). Будучи назначенным премьер-министром на восемьдесят третьем году жизни, Гладстон стал самым старым премьером Великобритании за всю её историю.

Основные направления политической деятельности[править | править вики-текст]

Памятник Уильяму Гладстону на Альберт-сквер в Манчестере.

Таковы важнейшие факты многолетней политической карьеры Гладстона. Одной из наиболее характерных особенностей её является постепенное изменение политических убеждений и идеалов Гладстона, начавшего свою деятельность в рядах тори и оканчивающего её во главе передовой части английских либералов и в союзе с крайними радикалами и демократами. Разрыв Гладстона с торийской партией приурочивают к 1852 году; но подготавливался он постепенно и в течение продолжительного периода времени. По его собственным словам, от тех, с кем он прежде действовал, он «был оторван не каким-либо произвольным актом, а медленной и неотразимой работой внутреннего убеждения». В литературе о Гладстоне можно встретить мнение, что в сущности он среди своих товарищей всегда занимал положение вполне независимое и собственно не принадлежал ни к какой партии. В этом мнении есть много верного. Гладстон сам однажды высказал, что партии сами по себе не составляют блага, что партийная организация нужна и незаменима лишь как верное средство к достижению той или другой высокой цели. Наряду с независимостью по отношению к вопросам партийной организации необходимо отметить, однако, другую важную черту политического миросозерцания Гладстона, намек на которую находится уже в первой речи, произнесенной им перед избирателями, 9 октября 1832 года: это — твердое убеждение, что в основе политических мероприятий должны прежде всего лежать «здравые общие принципы». Особенные свойства его выдающегося ума, ясность и логичность мышления развили в нём эту характерную черту, рано проявившуюся и никогда не ослабевавшую. В течение всей своей деятельности он постоянно отыскивал и находил принципиальный базис для взглядов и мероприятий каждого данного момента. Указанные черты послужили источником того переворота в политических воззрениях и идеалах Гладстона, который совершался в нём по мере ближайшего знакомства с жизнью и потребностями народа. Политические взгляды Гладстона находились постоянно в процессе внутренней эволюции, направление которой обусловливалось добросовестным и внимательным отношением к общим условиям и запросам культурного роста страны. Чем более расширялся круг явлений, доступных его наблюдению, тем яснее выступало перед ним демократическое движение века, тем убедительнее становились законные его требования. В нём не могло не зародиться сомнение в справедливости и верности тех взглядов, которых продолжала держаться консервативная партия, в своей оппозиции новому течению. Присущее Гладстону стремление отыскать принципиальную основу всякого общественного движения, в связи с его гуманным миросозерцанием, высоко честными взглядами на жизнь и требовательным отношением к себе, помогло ему прийти к верному ответу на вопрос, где истина, где справедливость. В результате продолжительной внутренней работы над уяснением возникавших сомнений и явился окончательный его переход в ряды либеральной партии.

Гладстон в 1884 году.

Замечательной особенностью политической деятельности Гладстона является также то преобладающее положение, какое в ней всегда имели вопросы внутреннего культурного развития перед интересами иностранной политики. Эта последняя, в те периоды, когда он являлся первым министром, вызывала особенно сильные нарекания со стороны его противников, и в 1885 году, например, послужила ближайшей причиной падения его кабинета. В этой области он оказывался всего более уязвимым, но лишь потому, что он никогда не был склонен придавать международным вопросам первостепенное значение и имеет на них взгляды, слишком резко отличающиеся от той точки зрения, которая преобладает в наши дни в европейских государствах. По коренным своим убеждениям он — враг войны и всякого насилия, проявлениями которого так богата область международной политики. Тогда как заслуги знаменитого соперника Гладстона, лорда Биконсфилда, сводятся главным образом к ряду ловких дипломатических шагов и сделок, перечень великих деяний Гладстона на пользу Англии обнимает лишь вопросы внутренней её жизни. Весьма характерно определение роли министра иностранных дел, которое Гладстон сделал ещё в 1850 году, в споре с лордом Пальмерстоном по греческим делам. Задача его — «охранение мира, а одна из первых его обязанностей — строгое применение того кодекса великих принципов, который завещан нам прежними поколениями великих и благородных умов». Эту речь он закончил горячим приглашением признать равноправность сильных и слабых, независимость маленьких государств и вообще отказаться от политического вмешательства в дела другого государства.

В своей политической деятельности Гладстон, однако, не один раз касался интересов других государств, вмешивался в чужие дела, но это вмешательство облекается у него в своеобразную форму. Так, зиму 1850—1851 годов Гладстон провёл в Неаполе. В то время правительство короля Фердинанда II, за свою лютость прозванного «Бомбою», производило жестокую расправу над теми гражданами, которые принимали участие в движении против невыносимого режима: до двадцати тысяч человек без следствия и суда были подвергнуты заключению в мрачных тюрьмах, в которых условия существования были настолько ужасны, что даже служащие врачи не решались входить туда, из боязни заражения. Гладстон тщательно изучил положение дел в Неаполе и преисполнился негодованием при виде этого грубого варварства. В форме «Писем к графу Абердину» он огласил подробности всех тех ужасов, какие ему пришлось узнать и увидеть. Письма Гладстона произвели огромное впечатление во всей Европе и не остались без влияния на дальнейшие события в Италии.

Во имя тех же идеалов справедливости и человеколюбия Гладстон возвысил голос против обнаружившихся в 1876 году ужасов турецкого владычества в Болгарии (в брошюре: «Болгарские ужасы и Восточный вопрос»). Гладстон в своих выступлениях выражал мнение, что исламское государство не может быть хорошими и толерантным по отношению к «цивилизованным и христианским расам», а также, что пока существуют последователи «этой проклятой книги» (Корана), в Европе не будет мира. В 1896 году он рьяно поддерживал требования влиятельного армянского лобби о военном вторжении Британии в Османскую империю как о «христианском долге» правительства. Однако королева осудила такое «неразумное и полоумное отношение Глэдстоуна»[4].

Литературные труды[править | править вики-текст]

Гладстон за несколько лет до смерти.

Являясь прежде всего и главным образом политическим деятелем, Гладстон принимал и принимает большое участие и в литературе. Вопрос об отношениях между государством и церковью и впоследствии привлекал к себе внимание Гладстона, существенно изменившего свой первоначальный взгляд на него.

Его перу принадлежит ряд этюдов по богословию философии религии. Но особенно любимым предметом литературных занятий являлись для Гладстона поэты-классики и более всего Гомер. В 1861 году он издал обширное исследование под заглавием: «Studies on Homer and Homeric Age»; в 1876 году — «Homeric Synchronism», и позднее — ряд мелких этюдов о Гомере. Кроме того, он написал большое количество статей по самым разнообразным вопросам — философским, историческим, конституционным, по поводу явлений текущей литературы, о различных политических злобах дня и т. д. Для отдельного издания их, в 1879 году, понадобилось семь томов сборника, под заглавием «Gleaning of Past Years». В 1886 году Гладстон вёл оживленную журнальную полемику с профессором Гексли по вопросу об отношениях между наукой и религией. В течение последних лет им написан ряд статей по ирландскому вопросу. В декабрьских выпусках журнала «Notes und Queries» за 1892 г. напечатана подробная библиография всего написанного Гладстоном, начиная с 1827 года. Речи Гладстона как в парламенте, так и вне его, были издаваемы много раз, но лишь в 1892 году предпринято издание полного собрания его речей, под личным его наблюдением. Пока вышел лишь один том, десятый, в котором напечатаны речи его за 1888—1891 годы, главным образом по ирландскому вопросу («The Speeches and Public Addresses of W. Е. Gladstone, with Notes and Introductions»).

Личная жизнь[править | править вики-текст]

Гладстон женился на Кэтрин Глинн в 1839 году и имел от неё троих сыновей. Старший, Уильям-Генри (1840—1891), был членом парламента, занимал одно время должность лорда казначейства, второй, Стефен, состоял пастором в Гавардене; третий, Герберт-Джон, был лектором истории в Оксфордском университете, состоял частным секретарем отца и членом парламента, в 1880 году был лордом казначейства.

Литература[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Дерюжинский В. Ф. Гладстон, Вильям Эварт // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  2. Bulgarian horrors and the question of the east by W.E. Gladstone, стр. 9.
  3. Bulgarian horrors and the question of the east by W.E. Gladstone, стр. 28.
  4. Humayun Ansari (англ.). The infidel within: Muslims in Britain since 1800. — C. Hurst & Co. Publishers, 2004. — P. 80. — 438 p. — ISBN 1850656851, ISBN 9781850656852.

    Pronouncements made at regular intervals by giants ot the Liberal Party in the late Victorian and Edwardian period were vehement against Islam and the Ottoman Turks. W.E. Gladstone expressed his deeply-rooted suspicion of Islam, which he thought 'radically incapable of establishing a good and tolerable government over civilised and Christian races'. In a public speech he asserted that for as long as there were followers of 'that accursed book' (the Quran), Europe would know no peace. In his view Europe—in other words Christendom—should have united to impose its will. Only over «lesser» peoples such as the so-called 'Orientals' and 'Mahomedans', where there was no 'complication of blood, of religion, or tradition, or speech', did Gladstone accept the Turks' ability to provide imperial rule. So firm was his belief in the reality of Muslims' fanaticism and their capacity to commit atrocities against Christians that he completely accepted Bulgarian allegations of massacres in 1876 and reports of Armenian persecution in the 1890s, ignoring any evidence that pointed to similar acts committed against the Turks. Consequently his passionate and immensely popular pamphlet, The Bulgarian Horrors, or The Question of the East, reinforced British perceptions of Muslims as an 'anti-human specimen of humanity'. Not surprisingly such rhetoric encouraged an outpouring of anti-Turkish emotion and agitation.

См. также[править | править вики-текст]