Аравийские диалекты арабского языка

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Аравийские диалекты арабского языка (араб. لهجات جزيرة العرب‎) — группа разновидностей арабского языка, распространённая в странах Аравийского полуострова: Саудовской Аравии, Йемене, Омане, ОАЭ, Кувейте, Катаре, Бахрейне, а также в близлежащих странах.

К диалектам аравийской разновидности арабского относятся: недждийские диалекты (центральный, северный и южный), хиджазские диалекты (северный, южный, прибрежной Тихамы, долинной Тихамы), йеменские диалекты (северойеменский, южнойеменский, хадрамаутский), оманский диалект, диалект бахарна, диалекты Персидского залива (кувейтский, бахрейнский, катарский), еврейско-йеменские диалекты[1].

Из-за того, что классический арабский язык (фусха) сформировался на основе хиджазского говора, аравийские диалекты являются наиболее близкими к литературному арабскому языку[2][3].

Согласно классификации Брюса Ингама (англ. Bruce Ingham) и Хейкки Палвы (фин. Heikki Palva), аравийские диалекты делятся на четыре группы[4]:

  1. Северо-восточные диалекты: диалекты Неджда, крупных племён аназа и шаммар. Эти диалекты делятся на три подгруппы:
    • диалекты племени аназа: диалекты Кувейта, Бахрейна и др. стран Персидского залива.
    • диалекты племени шаммар, включая бедуинские диалекты Ирака.
    • сиро-месопотамские бедуинские диалекты, включая бедуинские диалекты северного Израиля и Иордании, а также диалект племени давагра на севере Синайского полуострова.
  2. Южноаравийские (юго-западные) диалекты: диалекты Йемена, Хадрамаута и Адена, а также диалект бахарна шиитов-бахрейнцев.
  3. Хиджазские (западноаравийские) диалекты: диалекты бедуинов Хиджаза и Тихамы, городов Мекка и Медина.
  4. Северо-западные диалекты: в эту группу входят диалекты Синайского полуострова и пустыни Негев, а также диалекты южной Иордании, восточного побережья Акабского залива и некоторые регионы на северо-западе Саудовской Аравии.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Subfamily: Arabian Peninsula Arabic (англ.). Glottolog 2.5. Проверено 31 июля 2015.
  2. Ю. А. Жлуктенко. Межъязыковые отношения и языковая политика. Капиталистические государства и страны «Третьего мира». — Наук. думка, 1988. — С. 190. — 212 с. — ISBN 9785120001410.
  3. Б. А. Алексеев. Вся Азия. Географический справочник. — АСТ, 2003. — 311 с.
  4. Kees Versteegh. The Arabic Language. — Edinburgh University Press. — P. 192. — 410 p. — ISBN 9780748645282.