Джами

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Абдуррахмани Джами
جامی
Jami poet.jpg
Портрет Джами кисти Кемаледдина Бехзада (XV век, копия XVII века, сделанная для одного из императоров династии Великих Моголов)
Род деятельности:

поэт, писатель[1] и теоретик музыки

Дата рождения:

18 августа 1414

Место рождения:

Джам, близ Нишапура

Страна:

Flag of Tajikistan.svg Таджикистан

Дата смерти:

19 ноября 1492 (78 лет)

Место смерти:

Герат

Абдуррахмани Джами на Викискладе
Иллюстрация из Джами, 1553

Нуридди́н Абдуррахма́н ибн Ахма́д Джами́ (перс. جامی‎, тадж. Ҷомӣ; 18 августа 1414, Джам, близ Нишапура, Хорасан — 19 ноября 1492, Герат) — персидско-таджикский поэт-мистик, суфийский шейх, теолог, философ, теоретик музыки[2] Джами считается завершителем классического периода поэзии на языке фарси, дари.

Очерк биографии и творчества[править | править вики-текст]

Джами родился в местечке Джам в семье влиятельного духовного лица[3]. Получил образование в Герате и Самарканде. В дальнейшем отказался от придворной карьеры и примкнул к суфийскому ордену «накшбанди». В 1456 году стал главою гератского ордена. Характерная черта творчества Джами — многожанровость. Он пользовался всеми традиционными поэтическими формами — месневи, касыда, газель, рубаи, кыт’а. Джами — автор трактатов о рифме и метрике, о музыке, о составлении шарад му'амма (искусства, широко распространённого в XV веке). Наставник и друг Алишера Навои о чём свидетельствуют его стихи:

« او که یک ترک بود و من تاجیک،
هردو داشتیم خویشی نزدیک.
'У ки як турк буд ва ман тоҷик
Ҳарду доштим хуши наздик
'

Хоть он был тюрком, а я таджик,
Мы были счастливы друг с другом.
»

[4]

В 1468 году к власти пришёл Султан-Хусейн Байкара, покровительствовавший Джами. Визирем султана был знаменитый поэт и меценат Алишер Навои[3]. Расцвет творчества Джами, относящийся к периоду после 1474 года, открывается религиозно-философскими касыдами «Море тайн» (1475) и «Сияние духа», в которых Джами осуждает рационализм Ибн Сины, и сборником биографий суфийских святых «Дуновения дружбы из обители святости» (14761478). В 14801487 годах Джами завершает цикл поэм (дастанов) «Семь корон» («Созвездие Большой Медведицы»)[3].

«Семь корон»:

  • Саламан и Абсаль. (1479—1480)
  • Юсуф и Зулейха. (1483)
  • Лейли и Меджнун. (1484)
  • Дар благородным. (1481—1482)
  • Чётки праведников. (1482—1483)
  • Золотая цепь. (1485—1486)
  • Книга мудрости Искандара. (1486—1487)

Поэмы «Юсуф и Зулейха», «Саламан и Абсаль», «Лейли и Менджмун» являются образно-аллегорическими и гуманистическими произведениями фарсиязычной литературы. В прозаическом сочинении «Бахаристан» (1487) содержатся образцы народной мудрости и морали, неприятие социальной иерархии[5].

Джами скончался в Герате в 1492 году. В день его смерти весь город был в трауре. По повелению султана, поэту были устроены блестящие похороны[6]. Могила Джами является одной из достопримечательностей Герата.

Трактат о музыке[править | править вики-текст]

Труд о музыке Джами обобщает достижения предшественников — аль-Фараби, Ибн Сины, Сафи-ад-Дина Урмави, Абд аль-Кадира Мараги. Первая часть («книга») труда посвящена учению о композиции, вторая — учению о ритме. Джами рассматривает интервалы и интервальные системы (тетрахорды, пентахорды и бо́льшие по объёму звукоряды вплоть до 17-ступенного октавного звукоряда уда), обсуждает ладовую систему макама. В учении о ритме Джами выделяет наименьшую единицу (аналогичную греческому «хронос протос») под названием «накр», вводит понятие «ритмического круга» (аналогичное европейскому ритмическому остинато). В учении о музыкальной композиции Джами уделяет особое внимание корреляции (поэтического) текста и музыки.

Галерея[править | править вики-текст]

Переводы сочинений Джами на русский язык[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Record #119077884 Проверено 25 июня 2015.
  2. Абдурахман Джами (1414—1492) Четвёртый путь
  3. 1 2 3 Джами Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад / А. Н. Болдырев // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  4. Оригинал стихов взят с персидской версии Википедии/Таджики
  5. Абд эр-Рахман Джами // Казахстан. Национальная энциклопедия. — Алматы: «Қазақ энциклопедиясы», 2004. — ISBN 9965-9389-9-7.
  6. А. Крымский. Джами // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература[править | править вики-текст]

  • Фраёнова Е. М. Джами // Большая российская энциклопедия. Т.8. М., 2007, с.632.
  • Бертельс Е. Э. Джами. Эпоха, жизнь, творчество. — Сталинабад, 1949.
  • Бертельс Е. Э. Навои и Джами. — М., 1965.
  • Урунбаев А. Рукописи произведении Адуррахмана Джами в собрании Института востоковедения АН Узб. ССР. — Таш., 1965.
  • Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка. Литературно-библиографический справочник. — М.-СПб.: Терра. Азбука, 1997. — 608 с.
Творчество Джами в сети
О поэте

При написании этой статьи использовался материал из издания «Казахстан. Национальная энциклопедия» (1998—2007), предоставленного редакцией «Қазақ энциклопедиясы» по лицензии Creative Commons BY-SA 3.0 Unported.