Очень странные дела (4-й сезон)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Очень странные дела
Сезон 4
англ. Stranger Things 4
Шоураннеры Мэтт Даффер
Росс Даффер
В главных ролях
Страна  США
Число серий 9
Выпуск
Канал Netflix
Трансляция 27 мая 2022 — 1 июля 2022
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 3
Следующий →
Сезон 5
Список серий

Четвёртый сезон американского научно-фантастического сериала ужасов «Очень странные дела», названный «Очень странные дела 4», вышел на стриминг-сервисе Netflix в двух частях: первые 7 эпизодов — 27 мая 2022 года, а оставшиеся 2 эпизода — 1 июля. Сезон спродюсирован создателями сериала братьями Даффер, а также Шоном Леви, Дэном Коэном, Иэном Патерсоном и Кёртисом Гвинном. События разворачиваются через восемь месяцев после финала третьего сезона, когда странная цепочка смертей, связанных с Изнанкой, сеет панику среди жителей Хоукинса.

Основной состав актёров остался прежним: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Милли Бобби Браун, Финн Вулфхард, Гейтен Матараццо, Калеб Маклафлин, Ноа Шнапп, Сэди Синк, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Джо Кири, Майя Хоук и Приа Фергюсон; в постоянный актёрский состав вошли Бретт Гельман, Мэттью Модайн и Пол Райзер. В четвёртом сезоне в главных ролях выступили также Джейми Кэмпбелл Бауэр, Эдуардо Франко, Джозеф Куинн и Кара Буоно. Впервые сыгравшие в сериале Том Влашиха, Никола Джуричко и Мейсон Дай[англ.] исполнили значительные роли второго плана.

Четвёртый сезон получил, в основном, положительные отзывы критиков, которые отметили актёрскую игру (особенно Бауэра, Браун, Куинна и Синк), визуальную стилистику, экшен-сцены, а также более мрачный и взрослый тон по сравнению с предыдущими сезонами; некоторые эксперты назвали сезон «перегруженным» из-за более длинного хронометража серий по сравнению с предыдущими сезонами и посчитали финал не впечатляющим[1][2][3]. Сезон установил абсолютные рекорды просмотров на Netflix для англоязычных сериалов (более 287 млн просмотренных часов за первых три премьерных дня).

В марте 1986 года, через восемь месяцев после событий в торговом центре «Старкорт», герои сериала сталкивается с новой сверхъестественной угрозой — монстром, которого они называют «Векна» (по имени персонажа игры «Подземелья и драконы»), который появляется в Хоукинсе и начинает убивать людей. Сезон разделён на три основные сюжетные линии.

Первая сюжетная линия разворачивается в Хоукинсе вокруг Дастина, Макс, Эрики, Стива, Нэнси, Робин и Лукаса. Происходит несколько загадочных убийств подростков. Эдди, лидер «Клуба Адского Пламени», поклонников игры «Подземелья и драконы», к которой присоединились Дастин и Майк, становится главным подозреваемым. Джейсон и его друзья по школьной баскетбольной команде преследуют Эдди, считая, что именно он убил девушку Джейсона с помощью сатанистского обряда. Друзья понимают, что за убийствами стоит Векна, могущественное существо, живущее в Изнанке, и начинают собственное расследование.

Вторая сюжетная линия разворачиваются в Калифорнии, где Майк навещает Одиннадцать, Уилла и Джонатана в их новом доме в Леноре. Из-за последних событий в Хоукинсе выживший доктор Бреннер и Сэм Оуэнс забирают Одиннадцать в секретный бункер, чтобы помочь ей восстановить свои силы, в то время как Майк, Уилл, Джонатан и друг Джонатана Аргайл пытаются найти Одиннадцать и освободить её.

Третья сюжетная линия завязана вокруг Джойс и Мюррея, которые узнают, что Хоппер возможно всё ещё жив, и для его спасения требуется выкуп. Тем временем, пленённый Хоппер находится в советской тюрьме на Камчатке и готовится сразиться с демогоргоном, захваченным русскими.

Актёрский состав

[править | править код]

об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­ры
Часть 1
261«Глава первая: Клуб Адского Пламени»
«Chapter One: The Hellfire Club»
Братья ДафферБратья Даффер27 мая 2022
В 1979 году, до начала событий первого сезона, доктор Бреннер экспериментирует с несколькими детьми, обладающими сверхъестественными способностями, пока в результате таинственного инцидента не погибают все дети, кроме Одиннадцати; Бреннер обвиняет в произошедшем Одиннадцать. В марте 1986 года, через восемь месяцев после событий в торговом центре «Старкорт» и переезда Джойс, Уилла, Джонатана и Одиннадцать в Калифорнию, Оди пытается справиться с потерей своих способностей и подвергается издевательствам со стороны других учеников. Джойс находит в почтовой посылке фарфоровую куклу, якобы из России, и спрятанную внутри записку, в которой говорится, что Хоппер жив. В Хоукинсе Майк и Дастин присоединились к «Адскому клубу», обществу, посвящённому игре «Подземелья и драконы», которым руководит эксцентричный второгодник Эдди Мансон. Из-за намеченной игры они пропускают финал чемпионата местной баскетбольной лиги, в котором команда Лукаса побеждает. Макс, которая рассталась с Лукасом, пытается пережить смерть Билли. Крисси Каннингем, капитан чирлидерш, преследуют видения о собственной семье и о тикающих старых напольных часах. Во время покупки наркотиков в трейлере у Эдди некое гуманоидное существо из её видений захватывает тело Крисси и убивает её.
272«Глава вторая: Проклятие Векны»
«Chapter Two: Vecna's Curse»
Братья ДафферБратья Даффер27 мая 2022
Выясняется, что Хоппер пережил взрыв под «Старкортом», но был схвачен советскими солдатами и отправлен в лагерь для военнопленных на Камчатке. Джойс и Мюррей звонят по номеру телефона, указанному в присланной записке, и разговаривают с неким русским мужчиной по имени «Энцо», который, по-видимому, является тюремным охранником Хоппера и пытается за деньги помочь ему. Энцо заставляет их доставить выкуп в размере $40 тысяч своему связному на Аляске. Майк летит в Калифорнию навестить Оди, где он и Уилл становятся свидетелями издевательств над ней со стороны её одноклассницы Анжелы; Оди в ответ ударяет Анжелу по лицу роликовым коньком. Макс говорит Дастину, что видела, как Эдди сбежал из трейлера в ночь гибели Крисси. Они вместе с Робином и Стивом находят напуганного Эдди и рассказывают ему о существовании Изнанки. Эдди и Дастин идентифицируют существо, убившее Крисси, как Векну. Нэнси и её одноклассник-репортёр Фред расследуют смерть Крисси; по мнению дяди Эдди, убийцей является Виктор Крил, житель Хоукинса, который попал в психиатрическую лечебницу после того, как в 1950-х годах аналогичным способом жестоко убил свою семью. Видения, похожие на видения Крисси, заманивают Фреда в лес, и Векна убивает его.
283«Глава третья: Монстр и супергерой»
«Chapter Three: The Monster and the Superhero»
Шон ЛевиКэйтлин Шнайдерхан27 мая 2022
Военные США приходят в дом к доктору Сэму Оуэнсу и показывают ему фотографии с места гибели Крисси: командование считает, что ответственность за инцидент лежит на Одиннадцати. Полиция в Калифорнии арестовывает Оди за нападение на Анжелу, но по дороге её перехватывает Оуэнс, который объясняет Оди, что Хоукинс находится в серьёзной опасности и он с помощью специальной программы в Неваде поможет вернуть ей её утраченные сверхспособности. Оди соглашается и едет с Оуэнсом. Джойс и Мюррей летят на Аляску. Хоппер подговаривает сокамерника, чтобы тот сломал ему кандалы кувалдой. Нэнси и Робин идут в библиотеку, чтобы найти информацию о Викторе Криле, где обнаруживают, что Крил винил в убийстве своей семьи демона; они предполагают, что это мог быть Векна. Джейсон, капитан баскетбольной команды и парень Крисси, ведёт команду на «охоту» за Эдди, полагая, что тот убил Крисси; Лукас сбегает от них. Макс вспоминает, что Крисси посещала школьного психолога перед гибелью. Она крадёт файлы Крисси и Фреда из кабинета психолога и понимает, что у неё похожие симптомы посттравматического стрессового расстройства. Затем Макс слышит, как Векна зовёт её, и видит старые напольные часы.
294«Глава четвёртая: Дорогой Билли»
«Chapter Four: Dear Billy»
Шон ЛевиПол Дихтер27 мая 2022
Джойс и Мюррей доставляют выкуп Юрию, связному Энцо, но тот накачивает их наркотиками, планируя за выкуп передать их КГБ. Хоппер сбегает из лагеря для военнопленных, но вскоре снова попадает в плен, поскольку Юрий не прилетает за ним. Джонатан, Майк и Уилл решают ускользнуть от двух агентов, оставшихся присматривать за ними, но на их дом нападают вооружённые американские солдаты. При помощи друга Джонатана, доставщика пиццы Аргайла, они сбегают с одним из раненых агентов. Нэнси и Робин обманом добиваются разговора с Виктором Крилом в психиатрической больнице Пеннхерста. Крил рассказывает, как некие сверхъествественные силы измучили и убили его семью, а он был арестован и обвинён в убийстве. Макс, опасаясь, что Векна собирается убить её, пишет письма своим друзьям и семье и просит отвезти её на кладбище, чтобы прочитать письмо Билли у его надгробия. Вскоре Векна овладевает её телом, и Макс оказывается у некоего алтаря в Изнанке. Стив, Дастин и Лукас узнают от Нэнси и Робин, что музыка может разрушить чары Векны, и проигрывают на плеере любимую песню Макс. Это открывает портал, который помогает Макс выйти из-под контроля Векны и спастись от смерти, покинув Изнанку.
305«Глава пятая: Проект „Нина”»
«Chapter Five: The Nina Project»
Нимрод АнталКейт Трефри27 мая 2022
Оуэнс привозит Одиннадцать в заброшенную шахту межконтинентальных баллистических ракет в Неваде, где он и выживший доктор Бреннер разработали специальный изоляционный резервуар под названием «Нина», который позволяет Одиннадцати получить доступ к воспоминаниям о её жизни с другими детьми в лаборатории Хоукинса. Оди пытается сбежать и в порыве ярости ненадолго восстанавливает свои силы, что убеждает её продолжить эксперимент. В Калифорнии умирающий агент Оуэнса передаёт мальчикам номер телефона проекта «Нина»; Майк решает попросить помощи в отслеживании номера у подруги Дастина Сьюзи в Солт-Лейк-Сити. Хоппера сажают в особый сектор тюрьмы вместе с Дмитрием («Энцо»), которого также арестовывают. Во время полёта в Россию Джойс и Мюррей оглушают Юрия и совершают аварийную посадку в ледяной пустыне. Макс, Лукас, Стив и Дастин объединяются с Нэнси и Робин и решают исследовать дом семьи Крилов; внутри они замечают мерцающие огни, которые связаны с перемещениями Векны в Изнанке. Джейсон и его друзья по команде находят Эдди, который пытается сбежать на лодке, а сам Джейсон и его друг Патрик плывут за ним. Прямо посреди озера Векна убивает Патрика на глазах у Джейсона и Эдди, а в доме Крилов гаснет свет.
316«Глава шестая: Погружение»
«Chapter Six: The Dive»
Нимрод АнталКёртис Гуинн27 мая 2022
Одиннадцать продолжает вспоминать своё прошлое: другие дети издевались над ней, но за ней присматривал сочувствующий ей молодой ассистент Бреннера. Сьюзи помогает Майку, Уиллу и Джонатану определить координаты проекта «Нина». Хопперу и другим заключённым устраивают большой пир, который, как предупреждает Хоппер, призван лишь раздобрить их для демогоргона, которого Хоппер планирует убить, украв алкоголь и зажигалку. Мюррей решает выдать себя за Юрия и таким образом пробраться в тюрьму вместе с Джойс. На городском собрании Джейсон настраивает жителей Хоукинса против Эдди, говоря, что его «Адский клуб» связан с демонами и сатаной. Горожане решают выследить членов клуба. Эдди удаётся связаться со Стивом и его группой; по пути к нему Дастин замечает, что его компас выходит из строя. Он предполагает, что поблизости должен быть ещё один вход в Изнанку, который оказывается в местном озере. Стив ныряет вниз, чтобы убедиться в существовании врат, но щупальце существа хватает его и тянет в Изнанку. Нэнси, Робин и Эдди ныряют за ним.
327«Глава седьмая: Массовое убийство в лаборатории Хоукинса»
«Chapter Seven: The Massacre at Hawkins Lab»
Братья ДафферБратья Даффер27 мая 2022
Стив, Нэнси, Робин и Эдди исследуют Изнанку. Мюррей, Джойс и Юрий прибывают на Камчатку и становятся свидетелями сражения Хоппера, Дмитрия и остальных заключённых с демогоргоном. Хоппер сдерживает существо горящим копьём, а Мюррей и Джойс открывают внутренние тюремные двери, помогая Хопперу и Дмитрию спастись. Джойс и Хоппер воссоединяются. Тем временем, Дастин, Лукас и Эрика предполагают, что именно Векна открывает порталы на месте каждого убийства. Троица передаёт эту информацию группе Стива в Изнанке. Каждая из групп добирается до ворот внутри трейлера Эдди, на месте гибели Крисси. Робин и Эдди благополучно выбираются из Изнанки, но Векна захватывает контроль над Нэнси; та выясняет, что на самом деле Векна — это Генри, сын Виктора Крила, который убил свою мать и сестру с помощью психокинетических способностей, впал в кому и попал под опеку доктора Бреннера. Генри стал подопытным 001 в экспериментах Бреннера и подружился с Одиннадцать, работая в лаборатории одним из ассистентов. Оди, наконец, вспоминает, что именно Генри / 001 устроил побоище в лаборатории Хоукинса в 1979 году и попытался убить её, когда та отказалась присоединиться к нему с целью истребить человечество. В приступе ярости Оди одолела Генри и заперла его в Изнанке, где тот и стал Векной.
Часть 2
338«Глава восьмая: Папа»
«Chapter Eight: Papa»
Братья ДафферБратья Даффер1 июля 2022
Векна показывает Нэнси видение будущего, где Хоукинс распадается на части, а затем освобождает девушку. Когда Нэнси приходит в себя и рассказывает обо всём друзьям, они догадываются, что Векне необходимо открыть четыре входа в Изнанку для осуществления своего плана. Они решают заманить Векну в ловушку и покончить с ним, а Макс предлагает привлечь на себя внимание злодея. Одиннадцать окончательно возвращает свои силы и с их помощью узнаёт о плане друзей: она понимает, что должна добраться до Хоукинса, чтобы спасти их. Доктор Оуэнс хочет помочь, однако доктор Бреннер арестовывает его и вводит Одиннадцать успокоительное, настаивая на том, что ей нужно больше практики. Вскоре после этого на подземную базу прибывает полковник Салливан и его солдаты. Доктор Бреннер пытается бежать с Одиннадцать, но его убивают. Одиннадцать уничтожает вертолёт и бронетехнику Салливана как раз в тот момент, когда до базы добирается группа Майка на фургоне Аргайла. На Камчатке Хоппер, Джойс, Мюррей, Антонов и Юрий узнают, что в тюрьме содержится ещё несколько демогоргонов. После побега из тюрьмы Хоппер связывается с одной из коллег доктора Оуэнса и получает информацию о том, что Хоукинс в опасности. Они решают вернуться в тюрьму и уничтожить существа из Изнанки.
349«Глава девятая: Проникновение»
«Chapter Nine: The Piggyback»
Братья ДафферБратья Даффер1 июля 2022

Друзья начинают приводить свой план в действие: Макс вместе с Лукасом и Эрикой идёт к дому Крилов; Стив, Нэнси и Робин отправляются в тот же дом в Изнанке, чтобы напасть на Векну, а Дастин и Эдди отвлекают армию летучих существ Изнанки. Не имея возможности добраться до Хоукинса, Одиннадцать, Майк, Уилл, Джонатан и Аргайл создают импровизированный резервуар с солью в ближайшей пиццерии, чтобы Оди могла проникнуть в разум Макс и сразиться с Векной. Как и планировалось, Векна нападает и пытается заполучить контроль над Макс, однако в реальном мире Джейсон прибывает в дом Крилов и дерётся с Лукасом, что делает Макс уязвимой. Дастин и Эдди успешно отвлекают армию летучих мышей, но Эдди решает, что на этот раз он не сбежит, в результате чего он жертвует собой, чтобы заманить летучих существ дальше в Изнанку. Одиннадцать проникает в разум Макс и пытается сразиться с Векной, но терпит поражение, что позволяет Векне снова захватить контроль над телом Макс и начать ломать её тело. Векна рассказывает Оди, что после того, как она отправила его в Изнанку, ему удалось найти множество необычных существ, с помощью которых он и атаковал Хоукинс все последние годы.

Майк признаётся Оди в любви и призывает её сопротивляться Векне, что даёт ей силы спастись от щупалец Векны и освободить Макс от его контроля; Векна предупреждает Одиннадцать, что та уже проиграла, поскольку Макс мертва. В это же время Хоппер, Джойс и Мюррей успешно убивают демогоргонов в тюрьме на Камчатке, что ещё больше ослабляет Векну. В Изнанке Стив, Нэнси и Робин поджигают Векну бутылками с зажигательной смесью, а Нэнси стреляет в него. Одиннадцать использует свои силы, чтобы воскресить Макс, однако Векне всё же удаётся открыть четвёртый портал на месте дома Крилов. В результате от всех четырёх врат к центру в земле проходят разломы, открывающие проход из Изнанки в реальный Хоукинс.

Два дня спустя спасатели продолжают восстановление города после так называемого «сильного землетрясения»; многие жители покидают город. Герои воссоединяются и узнают, что Макс находится в больнице в коме, при этом Оди не удаётся найти подругу в её собственном сознании. Уилл чувствует, что Векна всё ещё жив. Дастин рассказывает дяде Эдди о его героической гибели. В это время Изнанка продолжает проникать в Хоукинс: битва со злом ещё впереди.

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

Как и с предыдущими сезонами, разработка планов на четвёртый сезон «Очень странных дел» стартовала ещё до выхода предыдущего сезона. В интервью «Entertainment Weekly» вскоре после выхода третьего сезона создатели сериала Мэтт и Росс Даффер рассказали, что творческая команда сериала уже несколько раз провела встречи для обсуждения будущего сериала[15]. 30 сентября 2019 года Netflix объявил о подписании с братьями Даффер нового многолетнего контракта по телевидению и фильмам, гонорар в котором, как сообщалось, составит девятизначную сумму[16][17][18][19][20]. Одновременно с объявлением о производственной сделке Netflix также объявил о продлении «Очень странных дел» на четвёртый сезон, выпустив короткий минутный тизер на YouTube[17][19][20][21].

Комментируя концовку предыдущего сезона, Росс Даффер рассказал о процессе соединения сюжетных арок между сезонами:

Мы не хотим загонять себя в угол, поэтому мы стараемся заранее проводить обсуждения со сценаристами, просто чтобы убедиться, что мы движемся в правильном направлении. Мы не знаем многих мелких деталей, но имеем перед собой большую перспективу истории. В конце второго сезона мы знали о Билли. Мы знали, что появятся русские. Мы не знали про торговый центр и всё остальное, но опять же, мы говорим о большой сюжетной перспективе. Вот это именно то, где мы находимся в четвёртом сезоне. У нас есть сюжетная перспектива. Сейчас речь идёт только о том, чтобы заполнить её нужными мелкими деталями. Мы очень рады тому, куда это потенциально может пойти. Опять же, как мы сказали, ощущения от четвёртого сезона будут совсем другими, чем от этого сезона. Но я думаю, что это верное решение, это будет захватывающее путешествие[15].

Мэтт Даффер отметил, что одним из таких «широких штрихов» сюжета станет перемещение основной части повествования из Хоукинса[15]. Создатель также добавил, что в течение четвёртого сезона будут исследованы несколько незавершённых сюжетных линий третьего сезона, например, предполагаемая смерть Хоппера, удочерение Одиннадцати Джойс Байерс и её переезд со своей новой семьёй за пределы Хоукинса[15]. Позже Дафферы углубились в рассуждения о новом сезоне, заявив, что «эпическая» структура триптиха четвёртого сезона была одним из основных факторов, способствовавших увеличению хронометража[22]. Они сравнили его с сериалом HBO «Игра престолов» с точки зрения масштаба, хронометража и более нового и зрелого тонального сдвига, а также разделения персонажей в нескольких удалённых друг от друга локациях[22][23].

Ещё одним фактором, способствовавшим увеличению хронометража, стало заявление Дафферов о намерении, наконец, дать ответы на давно назревшие вопросы в отношении предыстории и мифологии сериала, которые они постепенно раскрывали как «слои лука» в течение трёх сезонов. В середине написания четвёртого сезона Мэтью и Росс поняли, что им понадобится девятый эпизод, чтобы включить все необходимые сюжетные моменты, что Netflix, в свою очередь, «быстро одобрил»[22]. Во время производства первого сезона дуэт подготовил двадцатистраничный документ для Netflix, в котором подробно объяснялась вселенная шоу, в том числе то, что такое «Изнанка». Содержание этого документа определило определённые сюжетные арки для написания четвёртого сезона[22], который Дафферы решили посвятить исследования Изнанки, поскольку повествование третьего сезона не дало им такой возможности[23].

На момент создания четвёртый сезон является самым продолжительным, поэтому Дафферы и Netflix выбрали схему релиза в двух частях. В своём письме братья отметили, что написали более 800 страниц диалогов и экшена для девяти эпизодов, и что четвёртый сезон почти вдвое длиннее любого из ранее выпущенных сезонов[24]. В интервью Кристе Смит для подкаста Netflix «Present Company» Росс Даффер обсудил более взрослый тон четвёртого сезона, что, как он отметил, будет частично достигнуто за счёт «[поворота] к» жанру ужасов:

Когда много лет назад мы представили сериал для Netflix, это выглядело немного по-детски… «Балбесы» во вселенной «Инопланетянина». Это их сюжет. И взрослые в «Челюстях» и «Близких контактах», а затем подростки в «Кошмаре на улице Вязов» или «Хэллоуине». Но в этом сезоне у нас больше нет детей. Мы больше не можем делать «Балбесов». И вот, внезапно, мы гораздо быстрее приближаемся к территории фильмов ужасов, которую любим. Было весело внести эти изменения[25].

В мае 2022 года в интервью «Entertainment Weekly» актёры заявили, что этот сезон похож на «пять фильмов в одном», сравнивая его со смесью «Скуби-Ду» и серийного убийцы Зодиака, а также «комедийного наркотического боевика» и «русского фильма о тюрьме»[26].

Персонаж Эдди Мансона основан на Дэмиене Эколсе[англ.], одном из Уэст-Мемфисской тройки[англ.], который был ошибочно осуждён в 1994 году за убийство трёх мальчиков: обвинение строилось на внешности Эколса, которую жители связали с его участием в сатанистском культе. Сценаристы использовали для истории Эдди документальный фильм «Потерянный рай: Убийства детей на холмах Робин Гуда[англ.]», посвящённый Эколсу[27].

Как и в случае с Демогоргоном из первого сезона, Дафферы решили использовать персонажа Векну из «Подземелий и драконов» в качестве основного антагониста сезона, угрозу которого поймут персонажи-подростки из-за их знакомства с ролевой игрой. Хотя Векна был полностью представлен в «Подземельях и драконах» только в 1990 году через модуль «Vecna Lives!» и до этого упоминался только в преданиях игры, братья Даффер посчитали, что Эдди довольно продвинутый мастер игры, который смог бы объяснить поведение Векны для сюжета сериала[28].

Подбор актёров

[править | править код]

1 ноября 2019 года стало известно о начале кастинга четырёх новых мужских персонажей, трёх подростков и одного взрослого[29][30]. Подростковые роли варьировались «от металлиста до титулованного спортсмена и персонажа, который очень похож на близнеца-наркомана Джеффа Спиколи из „Весёлые времена в школе Риджмонт“»; взрослый персонаж относился к сюжетной линии в России, начатой в третьем сезоне[29].

3 декабря 2019 года комната сценаристов подтвердила, что Робин, персонаж Майи Хоук, вернётся в четвёртом сезоне[5]. В феврале 2020 года Netflix подтвердил, что Дэвид Харбор вновь исполнит роль Джима Хоппера, Том Влашиха был выбран на роль русского преступника[4][31], а Приа Фергюсон впервые войдёт в основной актёрский состав[7]. В марте того же года было подтверждено, что будет расширена и роль Бретта Гельмана[6]. 27 октября 2020 года стало известно, что брат Майи Хоук, Левон Турман-Хоук, получил некую роль[32]. 20 ноября 2020 года Джейми Кэмпбелл Бауэр, Эдуардо Франко и Джозеф Куинн пополнили основной актёрский состав, а Шерман Огастес, Дин Грейс, Никола Джуричко и Роберт Инглунд получили роли второго плана[10]. Инглунд, наиболее известный по роли Фредди Крюгера в фильмах серии «Кошмар на улице Вязов», предложил Дафферам написать для него роль в «Очень странных делах», что хорошо соответствовало направлению, которого создатели решили придерживаться в новом сезоне[23]. В июне 2021 года актёрский состав в ролях второго плана пополнили Эмибет Макналти, Майлз Труитт, Реджина Тин Чен и Грейс ван Дин[33].

В случае с Бауэром, его персонаж изначально был обозначен как «Питер Баллард», а в первых шести эпизодах роль была обозначена как «Дружелюбный санитар». Это помогло сохранить в тайне сюжетный поворот с раскрытием личности взрослого Генри Крила, который стал первым подопытным доктора Бреннера «001», а после битвы с Одиннадцатой — Векной[34][35].

Дом Клермонт в Ро́ме (штат Джорджия) использовался для съёмок фасада дома семьи Крил.

В феврале 2020 года в совместном заявлении братьев Даффер и Netflix было объявлено, что производство четвёртого сезона официально началось в литовском Вильнюсе[4], в недавно списанной Лукишкской тюрьме[36][37]. После завершения съёмок в Литве производство продолжилось в Атланте и её окрестностях, где снимались предыдущие сезоны[38][39]. Однако спустя две недели, 16 марта 2020 года все съёмки проектов Netflix, включая «Очень странные дела», были заморожены из-за начала пандемии коронавируса[40]. Значительная часть производства прошла на студии Albuquerque Studios в Нью-Мексико, которую Netflix приобрёл в 2018 году[41].

После нескольких задержек съёмки возобновились в Атланте 28 сентября 2020 года[42]. 1 октября Наталия Дайер, Сэди Синк и Гейтен Матараццо были замечены на съёмках в декорациях средней и старшей школ Хоукинса[43]. На следующий день все трое были замечены в декорациях дома Дастина[44]. В конце 2020 года съёмки прошли в окрестностях Рома, штат Джорджия, включая около дома Клермонт, который использовался в качестве дома семьи Крил[45].

27 января 2021 года Мэттью Модайн был замечен на съёмках сцен в Атланте[46]. 15 марта 2021 года в интернет просочились фотографии трейлерного парка в Гриффине, штат Джорджия, который был украшен щупальцами существ Изнанки[47]. В июне 2021 года Дэвид Харбор рассказал, что съёмки завершатся в августе[48]. В том же месяце Джо Кири, Сэди Синк, Наталия Дайер, Майя Хоук, Приа Фергюсон и Калеб Маклафлин были замечены на съёмках сцены, связанной с покупкой оружия в магазине[49]. В сентябре 2021 года Ноа Шнапп заявил, что производство сезона завершено[50].

Чтобы визуально различить три сюжетные линии сезона, дизайнер костюмов Эми Пэррис раскрыла, что каждая из локаций будет иметь собственную цветовую палитру: «Это так весело, потому что [производственная группа] как бы отделяет Калифорнию от Хоукинса с помощью цвета. Хоукинс всё ещё выглядит очень насыщенным. У нас не так много пыльного и ржавого коричневого из первых двух сезонов… А в Калифорнии мы можем добавить нежно-розовые, забавные бирюзовые и фиолетовые тона, в отличие от более насыщенных цветов Хоукинса»[51]. Американская обувная компания Converse разработала три разных стиля обуви, отражающих цвета средней школы Хоукинса[51].

По словам Бауэра, для ключевых сцен массового убийства в лаборатории Хоукинса, Милли Бобби Браун сама помогала снимать определённые кадры с Марти Блэр, исполнившей роль маленькой Оди; поэтому пластика и манеры Оди были сохранены во многих сценах разговоров героини с Генри в лаборатории, некоторые с Браун и некоторые с Блэр[34].

Пост-продакшн

[править | править код]

В апреле 2022 года издание «The Wall Street Journal» сообщило в статье, посвящённой последним производственным расходам Netflix, что общая стоимость производства четвёртого сезона «Очень странных дел» составила около $270 миллионов, что составляет примерно $30 миллионов на серию[52].

Визуальные эффекты

[править | править код]

Из-за значительной продолжительности сезона в течение двух лет производства и пост-продакшна создатели заказали для обработки тысячи кадров с визуальными эффектами[24]. Однако братья Дафферы решили больше полагаться на практические эффекты, подобно тому, как создавался первый сезон. Например, главный злодей сезона из Изнанки, человекоподобное существо по имени Векна, было «на 90 % [создано с помощью] практических эффектов», что, по мнению Дафферов, создавало нужный эффект присутствия персонажа на съёмочной площадке для других актёров, чтобы они могли реагировать на персонажа, а не на опору для последующего наложения CGI-графики[23].

Барри Гауэр, гримёр, ранее работавший над «Игрой престолов» и «Чернобылем», создал образ для Векны и других существ[23]. Хотя Векна основан на одноимённом злодее из игры «Подземелья и драконы», персонаж вселенной сериала — это человек, «который мутировал в монстра из-за чрезмерного воздействия Изнанки… он подвергался воздействию среды Изнанки в течение 20 с лишним лет»[53]. На Джейми Кэмпбелла Бауэра, исполнившего роль Генри Крила, превратившегося в Векну, при работе накладывали пластиковый и силиконовый грим[34].

Гауэр разработал костюм Векны с «безжизненной» кожей, чья взаимосвязь с токсичной средой Изнанки была очевидна благодаря включению «множества корней и лоз, органических форм и волокнистой мышечной ткани»[53]. Чтобы достичь этого образа, используя в основном практические эффекты, Гауэр рассказал, что он и его команда сделали слепок всего тела Джейми Кэмпбелла Бауэра, играющего Векну, чтобы позже вылепить его самостоятельно:

Мы начали с гипсовой основы, и, чтобы убедиться, что всё будет довольно плотно прилегать к телу актёра, мы уменьшили размер гипсовой основы. Поэтому, как только у нас была гипсовая форма всего тела актёра, наши ребята начали моделирование тела во всех формах в пластилине, на что ушло несколько недель. После этого мы разделили тело на различные секции… Я думаю, что всего было около 18 частей, и все они были закреплены на соответствующих каркасах, сделанных либо из стекловолокна, либо из эпоксидной смолы. А затем мы сделали слепки всех отдельных кусочков пластилина, а, когда у нас были эти слепки, мы смогли создать протезы из смеси материалов[51].

В интервью с «Variety» братья Даффер рассказали, что они на самом деле забыли о каноническом дне рождения Уилла, который приходится на 22 марта, и поэтому во время событий сезона в марте 1986 года ни один из персонажей не вспомнил об этом. Создатели также сообщили, что для исправления «несправедливого», «грустного» и «ужасного» пренебрежение к дню рождения персонажа они планируют «Джордж Лукасинг» (реткон событий, частая практика создателя «Звёздных войн») событий одного из эпизодов второго сезона, где был впервые упомянут этот день рождения, и изменят дату на 22 мая, поскольку «май [это единственный месяц, который] идеально впишется в реплики Вайноны [Райдер]»[54]. Во время того же интервью дуэт рассказал, что это будет не первый реткон для сериала. В первые выходные после выхода первой части четвёртого сезона были обновлены и улучшены визуальные эффекты в некоторых сценах, чего Netflix никогда не позволял для своих проектов[54].

Обе части оригинального саундтрека сезона под названием «Очень странные дела 4» вышли в цифровом формате на лейблах Lakeshor и Invada Records 1 июля 2022 года[55][56]. Композиторами четвёртого сезона, как и в случае с предыдущими тремя, стали Майкл Стейн и Кайл Диксон из группы Survive[англ.]. Обе части саундтрека будут также выпущены на CD-дисках и виниловых пластинках[55][56].

Альбом с песнями, звучащими в сезоне, под названием «Очень странные дела: Музыка из оригинального сериала Netflix. Сезон 4» выпущен в цифровом формате в двух частях на лейбле Legacy Recordings 27 мая и 1 июля 2022 года, соответственно[57].

Песня «Running Up That Hill» певицы Кейт Буш несколько раз звучит в течение сезона, в том числе в ключевой сцене четвёртого эпизода, когда Макс убегает от Векны. Братья Даффер решили добавить для Макс мощную эмоциональную песню и поручили музыкальному супервайзеру Норе Фелдер определить, какая песня будет использована. Фелдер нашла «Running Up That Hill», которая, по мнению Дафферов, как отлично подходит для музыки всего сезона, так и отражает тему общения с Богом. Фелдер знала, что Буш всегда осторожно относилась к продаже лицензий на свои песни, но, связавшись с певицей, Фелдер узнала, что Буш является поклонницей сериала, и после просмотра страниц сценария сцены, в которой будет использоваться песня, та согласилась предоставить права на песню[58].

Подобно новой волне популярности песни «The NeverEnding Story» после её использования в третьем сезоне, песня Буш снова стала популярной, заняв первое место в чарте iTunes в течение недели после выхода первой части сезона 27 мая[59][60]; рост прослушиваний в стриминг-чартах составил более 8700 %, благодаря чему песня стала второй по популярности в плейлистах Spotify в США и четвёртой по популярности в мире[61]. Это также привело к тому, что песня вновь вошла в официальные чарты многих стран, включая США, где в чарте Billboard Hot 100 от 11 июня песня оказалась на 8-й позиции, а неделю спустя на 4-м месте, поднявшись выше своей изначальной наивысшей позиции (30-е место) в 1985 году[62][63]. Песня также достигла первой строчки британского чарта UK Singles Chart от 17 июня, установив несколько рекордов[64]. Альбом Буш «Hounds of Love» (1985), содержащий «Running Up That Hill», занял на той же неделе первое место в чарте Billboard Top Alternative Albums[65]. Буш поблагодарила поклонников на своём официальном сайте, отметив: «Так много молодых людей, которым нравится шоу, впервые открывают для себя эту песню… Отклик на „Running Up That Hill“ — это нечто, что имеет свою собственную энергию и связано с желаниями слушателей. Это прямая связь между сериалами и их зрителями, что полностью не связано с музыкальной индустрией»[66]. В другом интервью Буш сказала: «[„Очень странные дела“] — такой отличный сериал, поэтому я думала, что этот трек может привлечь определённое внимание. Но я просто никогда не могла представить нечто подобное»[67].

Прослушивания других песен, также представленных в 4-м сезоне, таких как «You Spin Me Round» от Dead or Alive, «Pass the Dutchie[англ.]» от Musical Youth[англ.] и «Rock Me Amadeus» от Falco, также увеличились на стриминг-сервисах примерно на 1784 %[61].

В официальном тизер-анонсе сезона были показаны тикающие напольные часы в Изнанке, а сам тизер закончился слоганом «Мы больше не в Хоукинсе», что заставило многие новостные агентства предположить, что место действия сериала будет перенесено в Россию[17][19][20][21]. 14 февраля 2020 года был выпущен тизер, раскрывший, что Хоппер выжил в конце третьего сезона[4]. 2 октября 2020 года в аккаунтах сериала в социальных сетях были опубликованы две фотографии с разных съёмочных площадок: плакат для поднятия духа в коридоре старшей школы Хоукинса и съёмочная хлопушка перед напольными часами в Изнанке из сцены, впервые показанной в тизер-анонсе сезона[68]. Второй тизер появился на YouTube 6 мая 2021 года[69].

6 августа 2021 года был выпущен 30-секундный ролик, отразивший возвращение большей части главных актёров и возвращение сериала в 2022 году[70]. Третий тизер-трейлер, вышедший 25 сентября 2021 года, продемонстрировал дом, ранее принадлежавший семье Крил[71]. Последний тизер был выпущен 6 ноября 2021 года и показал жизнь Уилла и Одиннадцати в Калифорнии; в тот же день в отдельной ролике были раскрыты названия эпизодов сезона[72].

17 февраля 2022 года в социальных сетях сериала были опубликованы четыре тизер-постера, отразивших четыре предыдущих тизер-трейлера, а пятый тизер-постер содержал даты выхода обеих частей сезона[73]. 23 марта 2022 года Netflix опубликовал различные кадры из четвёртого сезона[74]. Официальный трейлер сезона вышел 12 апреля 2022 года[75]. 20 мая 2022 года на YouTube были опубликованы первые восемь минут первой серии сезона[76].

Выпуск девяти серий четвёртого сезона был разделён на две части: первая (7 эпизодов) вышла на Netflix 27 мая 2022 года, вторая (2 эпизода) — 1 июля[77][78][79].

Релиз четвёртого сезона 27 мая 2022 года состоялся через три дня после массовой стрельбы в школе «Робб» в Ювалде (Техас), когда вооружённый преступник застрелил 21 человека. В связи с последствиями трагедии и с учётом того, что начало первой серии — сцена, которая была опубликована в качестве онлайн-тизера за неделю до премьеры[76], — содержит графические изображения мёртвых тел (в том числе, детских), Netflix добавил предупреждающую надпись перед рекапом событий предыдущего сезона, которая автоматически воспроизводится перед первой серией. Надпись, которая отображается только для зрителей в США, гласит:

Мы снимали этот сезон «Очень странных дел» год назад. Но, учитывая недавнюю трагедию в школе в Техасе, зрители могут почувствовать дискомфорт при просмотре открывающей сцены первого эпизода. Мы глубоко опечалены этим невыразимым насилием, и наши сердца обращены к каждой семье, оплакивающей любимого человека[80].

Отзывы критиков

[править | править код]

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes четвёртый сезон удерживает «рейтинг свежести» 89 % со средней оценкой 7,85/10 на основе 155 отзывов. Консенсус критиков гласит: «Четвёртая глава „Очень странных дел“, более мрачная и насыщенная, чем её предшественники, готовит почву для последнего сезона сериала в типично запойной манере»[81]. На сайте Metacritic средневзвешенная оценка сезона составляет 69 баллов из 100 на основе 29 рецензий, что указывает на «премущественно положительные отзывы»[82].

Рецензент «The A.V. Club» Салони Гаджар поставил сезону оценку «B+», отметив: «„Очень странные дела“ по-прежнему добавляют захватывающую предысторию для своей устоявшейся вселенной. Это признак того, что последние два эпизода сезона (которые выйдут 1 июля), несмотря на кинематографическую продолжительность, только улучшат четвёртый сезон»[83]. Джек Сил из «The Guardian» дал сезону 4 звезды из 5 и резюмировал: «„Очень странные дела“ — больше, взрослее, немного более грустные, но так же привлекательны, как и всегда»[1]. Тилли Пирс из «Digital Spy» также оценила сезон на 4 звезды из 5: «„Очень странные дела“ продолжают оставаться прекрасным захватывающим ностальгическим приключением, которое мы знаем и любим. Четвёртый сезон, без сомнения, является самым сильным на сегодняшний день и, безусловно, самым амбициозным»[84].

Тара Беннетт из «Paste» поставила сезону оценку 8,1 из 10 и написала: «Четвёртый сезон „Очень странных дел“ есть за что любить, особенно когда речь заходит о развитии персонажей и изменении атмосферы, которая полностью захватывает тропы лучших ужастиков 1980-х годов»[85]. В смешанном обзоре для «The Outcoming» Мэй Трумата дала сезону 3 из 5 звёзд: «В целом, это забавное продолжение „Очень странных дел“. Тем, кто хорошо знаком и привязан к сериалу и персонажам, новый сезон либо понравится, либо вскоре надоест, поскольку он не предлагает ничего существенно нового»[86]. «Король ужасов», писатель Стивен Кинг отметил, что новый сезон «такой же сильный или даже лучше, чем предыдущие три», указав на «рифф „Кэрри“». Однако Кинг высказал мнение, что решение разделить сезон на две части кажется «немного неудачным»[87].

Критики высоко оценили актёрскую игру Джейми Кэмпбелла Бауэра в роли главного злодея сезона. Патрик Каойл из «Collider» отметил: «Впервые в сериале „Очень странные дела“ мы видим многослойного злодея. Бауэр открывает Векну как убедительного, более сложного злодея, чем монстры, которые появлялись раньше. Начиная его травмирующими детскими воспоминаниями как Генри Крила и заканчивая жестокими экспериментами, через которые он прошёл как Один, и, наконец, до роли главного „генерала“ Пожирателя Разума, Векна — идеальный злодей, которого можно противопоставить Одиннадцати»[88]. Девон Айви из «Vulture» написал: «[Бауэр] отличается тем, что воплощает трёх персонажей, каждый из которых по мере развития сюжета становится всё более пугающим, чем предыдущий: дружелюбный санитар лаборатории Хоукинса, Генри Крил, также известный как „Один“ и самый значимый злодей сериала на данный момент, Векна»[89].

Издание «TVLine[англ.]» назвало Джозефа Куинна «Актёром недели» за актёрскую игру в эпизоде "Глава первая: Клуб Адского Пламени". Сайт отметил: «Куинн быстро превратил подростка из любопытного в обеспокоенного, затем из паникующего в настолько испуганного, что он издал такой крик, на который можно отреагировать только словом „вау“. В целом, дебют Куинна был удачным»[90]. Между тем, Сэди Синк была удостоена почётного упоминания за актёрскую игру в эпизоде "Глава четвёртая: Дорогой Билли". Сайт отметил: «Синк [справилась с задачей, показывая храбрость Макс её друзьям, даже когда героине было страшно], сохранив при этом остроту, которую Макс получила во втором и третьем сезонах. Синк также прекрасно справилась с горькой радостью монолога Макс своему покойному сводному брату со смесью искренности и сожаления, что почти определило слово „душераздирающий“»[91].

Зрительская аудитория

[править | править код]

Netflix сообщил, что к 30 мая 2022 года просмотры четвёртого сезона «Очень странных дела» составили более 287 миллионов часов, что превзошло предыдущий рекорд по количеству просмотров второго сезона сериала «Бриджертоны» (193 миллиона часов за первую неделю). Предыдущие сезоны «Очень странных дел» также попали в десятку самых просматриваемых проектов на той же неделе, что и «Очень странные дела 4»[92]. По данным Nielsen Ratings, за уикенд с 27 по 29 мая просмотры четвёртого сезона составили более 5,1 млрд минут, а за неделю с 30 мая по 5 июня — более 7,2 млрд минут, что стало абсолютным рекордом для любого сериала за всю историю подсчётов[93].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Stranger Things 4 review – bigger, better and more gruesome than ever (англ.). the Guardian (27 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  2. Stranger Things Season 4 Part 1 Reviews Call It Scary But Overstuffed (амер. англ.). ScreenRant (23 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.
  3. Stranger Things: Season 4, Part 1 Review (амер. англ.). IGN (24 мая 2022). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 22 июня 2022 года.
  4. 1 2 3 4 Romano, Nick (2020-02-14). "Hopper lives! Stranger Things season 4 teaser reveals David Harbour's return". Entertainment Weekly. Архивировано 14 февраля 2020. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  5. 1 2 Rose, Sundi Stranger Things Writers Confirm at Least One Character's Season 4 Return. Comic Book Resources (3 декабря 2019). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  6. 1 2 D'Alessandro, Anthony 'Stranger Things' Season 4: 'Fleabag's Brett Gelman Upped To Series Regular. Deadline Hollywood (3 марта 2020). Дата обращения: 3 марта 2020. Архивировано 3 марта 2020 года.
  7. 1 2 Otterson, Joe 'Stranger Things' Ups Priah Ferguson to Series Regular for Season 4. Variety (21 февраля 2020). Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 21 февраля 2020 года.
  8. Andreeva, Nellie 'Stranger Things': New Season 4 Trailer Focuses On Eleven & Teases Dr. Martin Brenner's Return. Deadline (6 мая 2021). Дата обращения: 3 октября 2021. Архивировано 3 октября 2021 года.
  9. Netflix Drops 'Stranger Things' Season 4 Trailer, and It's Awesomely '80s. Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 13 апреля 2022 года.
  10. 1 2 3 4 Andreeva, Nellie 'Stranger Things' Season 4 Cast Additions: Jamie Campbell Bower, Eduardo Franco & Joseph Quinn Join As Series Regulars; Tom Wlaschiha Among 5 Recurring. Deadline Hollywood (20 ноября 2020). Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  11. Stranger Things Season 4 Enzo and the Russian Guard explained. Tuppence Magazine (28 мая 2022). Дата обращения: 28 мая 2020. Архивировано 8 июня 2022 года.
  12. Nikola Đuričko dobio ulogu u Netfliksovoj hit seriji "Stranger things" (4 апреля 2020). Дата обращения: 20 сентября 2020. Архивировано 5 июня 2020 года.
  13. 1 2 3 4 'Stranger Things' Season 4 Adds Four Recurring Cast Members (9 июня 2021). Дата обращения: 9 июня 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
  14. Hibberd, James 'Stranger Things' Season 4 First-Look Photos Revealed by Netflix. The Hollywood Reporter (23 марта 2022). Дата обращения: 23 марта 2022. Архивировано 23 марта 2022 года.
  15. 1 2 3 4 Stack, Tim (2019-07-09). "Stranger Things 4 would 'feel very different,' according to the Duffer Brothers". Entertainment Weekly. Архивировано 14 октября 2019. Дата обращения: 1 ноября 2019.
  16. Ausiello, Michael Stranger Things Season 4: Here's How Many Episodes We're Getting. TVLine (24 октября 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
  17. 1 2 3 Stack, Tim (2019-09-30). "Stranger Things 4 officially announced with new teaser". Entertainment Weekly. Архивировано 23 ноября 2019. Дата обращения: 31 октября 2019.
  18. Stranger Things Renewed for Season 4 as Netflix Makes Overall Deal With the Duffer Brothers. Netflix Media Center (30 сентября 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
  19. 1 2 3 Low, Elaine 'Stranger Things' Gets Renewed for Season 4 as Duffer Brothers Ink Overall Deal With Netflix. Variety (30 сентября 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 1 ноября 2019 года.
  20. 1 2 3 Adalian, Josef Netflix Orders Stranger Things 4, Teasing a World Beyond Hawkins. Vulture (30 сентября 2019). Дата обращения: 31 октября 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года.
  21. 1 2 Stranger Things 4 – Official Announcement (Motion Picture). Netflix. 2019-09-30. Архивировано из оригинала (Teaser Trailer) 8 мая 2020. Дата обращения: 7 ноября 2019.
  22. 1 2 3 4 Huver, Scott 'Stranger Things': Duffer Brothers On Season 4's Epic Scope; Long-Burning Mythology Questions Answered — Contenders TV. Deadline (10 апреля 2022). Дата обращения: 11 апреля 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
  23. 1 2 3 4 5 Stedman, Alex Stranger Things Season 4: Exclusive Trailer Breakdown With The Duffer Brothers. IGN (12 апреля 2022). Дата обращения: 13 апреля 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  24. 1 2 'Stranger Things': The Duffer Brothers Reveal a Supersized Season 4 Rollout and Share News About the Series' Future (14 февраля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2022. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  25. Elizabeth, De These 'Stranger Things' Season 4 Photos Hint at a 'Horror Movie' Vibe. Tudum (23 марта 2022). Дата обращения: 24 марта 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  26. Romano, Nick Stranger Things stars say supersize season 4 is 'like 5 movies rolled into 1'. Entertainment Weekly (25 мая 2022). Дата обращения: 26 мая 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  27. Milici, Lauren Turns out, Stranger Things' Eddie Munson is based on a true crime story. Games Radar (7 июня 2022). Дата обращения: 7 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
  28. Nelson, Samantha How Dungeons & Dragons Inspired ‘Stranger Things’ and Season 4’s Undead Villain. Netflix (27 мая 2022). Дата обращения: 8 июня 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  29. 1 2 Ausiello, Michael Stranger Things Poised to Add Four New Characters in Season 4. TV Line (31 октября 2019). Дата обращения: 7 ноября 2019. Архивировано 7 ноября 2019 года.
  30. Houghton, Rianne Stranger Things season 4 reportedly adding four new characters. Digital Spy (1 ноября 2019). Дата обращения: 6 ноября 2019. Архивировано 5 ноября 2019 года.
  31. Chapman, Tom The Stranger Things trailer hid a Game of Thrones star in plain sight. Digital Spy (18 февраля 2020). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  32. Clarke, Cass Stranger Things: Punk Rock Character Identified as Levon Thurman-Hawke. CBR (27 октября 2020). Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  33. Petski, Denise 'Stranger Things' Season 4 Cast Additions: Amybeth McNulty, Myles Truitt, Regina Ting Chen & Grace Van Dien. Deadline Hollywood (9 июня 2021). Дата обращения: 9 июня 2021. Архивировано 9 июня 2021 года.
  34. 1 2 3 Strauss, Jackie Jamie Campbell Bower on the ‘Stranger Things 4’ Twist Reveal. The Hollywood Reporter (2 июня 2022). Дата обращения: 2 июня 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.
  35. Romano, Nick Jamie Campbell Bower breaks silence on top-secret Stranger Things role in season 4. Entertainment Weekly (30 мая 2022). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
  36. Auty, Dan Stranger Things Season 4: New Behind-The-Scenes Images Revealed. IGN (18 февраля 2020). Дата обращения: 18 февраля 2020. Архивировано 18 февраля 2020 года.
  37. Kancereviciute, Aukse Stranger Things Season 4 To Be Shot in Lithuania. Film New Europe Association (16 января 2020). Дата обращения: 30 января 2020. Архивировано 30 января 2020 года.
  38. Gillibrand, Abigail Stranger Things 4 to begin production 'in Lithuania on Chernobyl set': The American's identity is incoming. Metro (8 января 2020). Дата обращения: 30 января 2020. Архивировано 30 января 2020 года.
  39. Murphy, Helen Stranger Things Season 4 Is Reportedly Filming at a Prison in Lithuania: Is Hopper Alive? People (8 января 2020). Дата обращения: 30 января 2020. Архивировано 30 января 2020 года.
  40. Andreeva, Nellie 'Stranger Things' Shuts Down As Netflix Halts All Film & Scripted TV Production In U.S & Canada Over Coronavirus (13 марта 2020). Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано 3 февраля 2021 года.
  41. Grobar, Matt 'Stranger Things' Will Shoot In New Mexico For Season 4; Netflix Touts Growing Production Hub – Hot Spots: New Mexico. Deadline Hollywood (9 марта 2020). Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 9 марта 2020 года.
  42. Spencer, Samuel 'Stranger Things' Season 4 Expected to Start Filming Today. Newsweek (28 сентября 2020). Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
  43. Yin, Annie Stranger Things Season 4 Set Photos Show Dustin & Max At Hawkins High. Screen Rant (3 октября 2020). Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 15 октября 2020 года.
  44. STfilming. UPDATE: Last Friday, #StrangerThings4 recorded scenes at Dustin's house. [твит]. Твиттер (4 октября 2020).
  45. Morley, Olivia Final season Stranger Things features Rome locations, debuts Friday. Rome News-Tribune (29 мая 2022). Дата обращения: 5 июня 2022. Архивировано 11 июня 2022 года.
  46. LaBonte, Rachel Stranger Things Season 4 Set Photos Tease Major Character Return. Screen Rant (28 января 2021). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  47. LaBonte, Rachel The Upside Down Takes Over Trailer Park In Stranger Things Season 4 Set Photos. Screen Rant (16 марта 2021). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  48. Chase, Stephanie Stranger Things star teases when filming on season 4 will end. Digital Spy (2 июня 2021). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
  49. Joe Keery Appears on Set of Stranger Things Season 4. POPSUGAR Entertainment (15 июня 2021). Дата обращения: 7 июля 2021.
  50. Stranger Things Season 4 Wrapped Filming, Confirms Noah Schnapp. Screen Rant (17 сентября 2021). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
  51. 1 2 3 Lane, Carly 10 Things We Learned on the Set of 'Stranger Things' Season 4. Collider (18 апреля 2022). Дата обращения: 19 апреля 2022. Архивировано 1 июня 2022 года.
  52. Flint, Joe Netflix, Facing Reality Check, Vows to Curb Its Profligate Ways. The Wall Street Journal (21 апреля 2022). Дата обращения: 22 апреля 2022. Архивировано 1 мая 2022 года.
  53. 1 2 Romano, Nick (2022-04-18). "Inside the making of Vecna, the new demo-monster of Stranger Things season 4". Entertainment Weekly. Архивировано 31 мая 2022. Дата обращения: 19 апреля 2022.
  54. 1 2 Aurthur, Kate 'Stranger Things' Creators Discuss 'George Lucas-ing' Will's Birthday, Updating Season 4 After It Premiered, and Their Not-So-Secret Spinoff Show. Variety (24 июня 2022). Дата обращения: 29 июня 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
  55. 1 2 Krueger, Jonah Stranger Things 4 Score Announced, Stream Two New Tracks: Exclusive. Consequence of Sound (30 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
  56. 1 2 Jones, Tamera 'Stranger Things 4' Gets Supersized 2-Volume Soundtrack Album Release. Collider (30 июня 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 1 июля 2022 года.
  57. Legacy Recordings To Release ‘Stranger Things: Soundtrack from the Netflix Series, Season 4’. Legacy Recordings (13 мая 2022). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 20 мая 2022 года.
  58. Tangjay, Jazz How ‘Stranger Things’ Landed Kate Bush’s ‘Running Up That Hill’. Variety (1 июня 2022). Дата обращения: 1 июня 2022. Архивировано 17 июля 2022 года.
  59. Cordero, Rosy ‘Stranger Things’ Pushes Kate Bush’s 1985 Single ‘Running Up That Hill’ To No. 1 On iTunes. Deadline Hollywood (29 мая 2022). Дата обращения: 29 мая 2022. Архивировано 30 июня 2022 года.
  60. Simpsons, Dave The strangest thing? Why Kate Bush is back at the top of the charts. The Guardian (31 мая 2022). Дата обращения: 1 июня 2022. Архивировано 8 июля 2022 года.
  61. 1 2 Lipshutz, Jason Kate Bush’s ‘Running Up That Hill’ Soars in Streams Thanks to ‘Stranger Things’: Inside the Preliminary Spotify Gains. Billboard (31 мая 2022). Дата обращения: 2 июня 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.
  62. Trust, Gary Harry Styles Holds Atop Billboard Hot 100 With ‘As It Was,’ Kate Bush’s ‘Running Up That Hill’ Hits Top 10. Billboard (6 июня 2022). Дата обращения: 7 июня 2022. Архивировано 7 июня 2022 года.
  63. Trust, Gary Harry Styles’ ‘As It Was’ Keeps Atop Billboard Hot 100, Kate Bush’s ‘Running Up That Hill’ Hits Top Five (амер. англ.). Billboard (13 июня 2022). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 13 июня 2022 года.
  64. Khomami, Nadia Kate Bush reaches UK No 1 with Running Up That Hill after 37 years. The Guardian (17 июня 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 17 июня 2022 года.
  65. Rutherford, Kevin Kate Bush Earns First Billboard No. 1 Album Thanks to ‘Stranger Things’ Boost. Billboard (7 июня 2022). Дата обращения: 7 июня 2022. Архивировано 7 июня 2022 года.
  66. Sisario, Ben Kate Bush Rides 'Stranger Things' to a New High on the Singles Chart. The New York Times (13 июня 2022). Дата обращения: 13 июня 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.
  67. In Rare Interview, Kate Bush Raves About 'Stranger Things,' Reveals Meaning of 'Running up That Hill'. Variety (22 июня 2022). Дата обращения: 22 июня 2022. Архивировано 25 июня 2022 года.
  68. Jennings, Collier Stranger Things Season 4 Photos Return to the Upside Down and Tease a Pep Rally. CBR (2 октября 2020). Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  69. Bosselman, Harley 'Stranger Things' Season 4: New Teaser Reveals Imprisoned Eleven. Variety (6 мая 2021). Дата обращения: 6 мая 2021. Архивировано 6 августа 2021 года.
  70. Andreeva, Nellie 'Stranger Things' Season 4 To Premiere In 2022, New Teaser Released. Deadline Hollywood (6 августа 2021). Дата обращения: 6 августа 2021. Архивировано 11 августа 2021 года.
  71. White, Peter 'Stranger Things': Latest Teaser Showcases The Creel House – Netflix Tudum. Deadline (25 сентября 2021). Дата обращения: 25 сентября 2021. Архивировано 25 сентября 2021 года.
  72. Del Rosario, Alexandra 'Stranger Things': Season 4 To Debut In Summer 2022, Episode Titles Revealed. Deadline Hollywood (6 ноября 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  73. Goldberg, Lesley 'Stranger Things' to End With Season 5 on Netflix. The Hollywood Reporter (17 февраля 2022). Дата обращения: 17 февраля 2022. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  74. Sharf, Zack 'Stranger Things 4' Leaning 'Much Harder Into Horror,' Some Fan Theories 'Startlingly' Accurate. Variety.com (23 марта 2022). Дата обращения: 23 марта 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  75. Chapman, Wilson 'Stranger Things 4' Trailer: The Hawkins Gang Goes to War With the Upside Down (амер. англ.). Variety (12 апреля 2022). Дата обращения: 12 апреля 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  76. 1 2 Chitwood, Adam Watch the Horrific First 8 Minutes of Stranger Things Season 4 Now. The Wrap (20 мая 2022). Дата обращения: 27 мая 2022. Архивировано 1 июня 2022 года.
  77. Bentley, Jean ‘Stranger Things’ Season 4 Is the Most Supersized Ever. Tudum (20 мая 2022). Дата обращения: 20 мая 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.
  78. Campione, Katie 'Stranger Things' Season 4 Gets a Premiere Date, But New Season Will Be Split in Half. The Wrap (17 февраля 2022). Дата обращения: 17 февраля 2022. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  79. Gaudens, Reed How many episodes is Stranger Things season 4 part 2? (Episode titles and more). NetflixLife.com (29 мая 2022). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 3 июня 2022 года.
  80. Maas, Jennifer Netflix Adds Warning Card to ‘Stranger Things 4’ Premiere Following Uvalde School Shooting. Variety (26 мая 2022). Дата обращения: 27 мая 2022. Архивировано 2 июня 2022 года.
  81. Stranger Things: Season 4 (2022) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 25 мая 2022 года.
  82. Stranger Things: Season 4 (англ.). Metacritic. Дата обращения: 12 июня 2022. Архивировано 26 мая 2022 года.
  83. Gajjar, Saloni Stranger Things season 4 is exhilarating but bogged down by its runtime. The A.V. Club (23 мая 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 12 июня 2022 года.
  84. Pearce, Tilly Stranger Things season 4 review: Has Hawkins become too epic for its own good? Digital Spy (23 мая 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 13 июня 2022 года.
  85. Bennett, Tara Stranger Things Season 4 Is Big, Scary, Ambitious and Unwieldy. Paste (23 мая 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 6 июня 2022 года.
  86. Trumata, Mae Stranger Things: Season Four. The Upcoming (27 мая 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 9 июня 2022 года.
  87. Stephen King [StephenKing]. The new season of STRANGER THINGS is really cool--as good or better than the previous three. There's even a CARRIE riff. Is it the whole season or is it another one of those that's broken into 2 parts? IMHO that's kind of lame. [твит]. Твиттер (1 июня 2022). Архивировано 6 июня 2022 года.
  88. Caoile, Patrick 'Stranger Things' Season 4 Finally Gives Us A Villain, Not Just a Monster. Collider (3 июня 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
  89. Ivie, Devon 'Stranger Things' Jamie Campbell Bower Wants to Be Rescued by a Kate Bush Cover. Vulture (4 июня 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 16 июня 2022 года.
  90. Team TVLine. Performer of the Week: Joseph Quinn. TVLine (28 мая 2022). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 30 мая 2022 года.
  91. Team TVLine The TVLine Performer of the Week: Courtney B. Vance. TVLine (4 июня 2022). Дата обращения: 6 июня 2022. Архивировано 12 июня 2022 года.
  92. Hailu, Selome Netflix Top 10: ‘Stranger Things 4′ Breaks All-Time Record With 287 Million Hours Viewed. Variety (31 мая 2022). Дата обращения: 31 мая 2022. Архивировано 2 июня 2022 года.
  93. Hailu, Selome ‘Stranger Things’ Smashes Nielsen Streaming Records With More Than 7.2 Billion Minutes Watched in One Week. Variety (1 июля 2022). Дата обращения: 1 июля 2022. Архивировано 5 июля 2022 года.