Портал:Саамы/Новости/Архив
< Портал:Саамы | Новости
| Текущие новости |
- Архив новостей портала «Саамы»
2018[править код]
- Сентябрь. Саамы Финляндии провели на севере страны многочисленные акции протеста против планов строительства транслапландской железной дороги, которая должна связать Рованиеми и побережье Северного Ледовитого океана[1].
- 10 июня. В селе Ловозеро прошли 33-е летние Саамские игры[2].
- 6 февраля. В Норвегии, России, Финляндии и Швеции отметили Международный день саамов[3].
- 28 января. В поселке Ловозеро Мурманской области была открыта музеефицированная саамская деревня «Самь-Сыйт» (lovozero51.ru), где посетители могут познакомиться с бытом саамов[4].
- 25—28 января. В финском посёлке Инари проходил традиционный кинофестиваль коренных малочисленных народов «Скабмаговат»[5].
- 20 января. В выставочном зале города Мурманска, где была представлена экспозиция «Лапландия — любовь моя» (фотовыставка «Саамы Кольского полуострова», живописные работы Василия Тимофеевича Горохова из цикла «Кольский край», а также иллюстрации к саамским сказкам Галеева Хариса Кашафовича) состоялся концерт саамского барда Ивана Матрёхина[6].
2017[править код]
- 9 сентября. На станции Лопарская на площадке возле Лопарского сельского дома культуры состоялись 31-е осенние Саамские национальные игры[7]
- 17 июня. В селе Ловозеро состоялись 32-е летние Саамские игры[8].
- 30 мая. Престижная премия Академии изящных искусств Финляндии была вручена саамской художнице Оути Пиески[9].
- 23 апреля. В Оленегорске открылся традиционный фестиваль саамской музыки и детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас ланнь» («Сказочный город»)[10].
- 9 апреля. Саамский парламент Финляндии в едином фронте с Саамским парламентом Норвегии выступили против ратификации парламентами двух стран соглашения о рыбном промысле на реке Танаэльв, положения которого дискриминируют коренное саамское население.[11]
- 3 апреля. В Мурманской научной библиотеке была представлена саамская культура Ловозерского района, а также творчество саамской поэтессы и сказочницы Екатерины Коркиной[12].
- 23 марта. В Мурманске саамы Кольского полуострова и Баренц-региона обсудили развитие саамской национальной журналистики[13].
- Февраль. Лауреатом Почётной премии Союза саамов стал норвежский саамский лингвист и политик Уле Хенрик Магга[14].
- 11 февраля. 21-я саамская конференция постановила учредить День саамского флага в день рождения Эльзы Лаулы Ренберг. С 29 ноября 2017 года предписывается вывешивать саамский флаг[15].
- 6 февраля. В Тронхейме в международный день саамов прошли торжества, посвящённые 100-летию сотрудничества саамов из разных стран. В мероприятиях приняли участие король Новегии Харальд V и премьер-министр Эрна Сульберг. Президент Финляндии Саули Нийнистё в этот день находился в Инари, где встретился с членами Саамского парламента Финляндии[16][17]. Также в этот день Министерство иностранных дел Финляндии представило широкой аудитории новую серию арктических эмодзи, среди которых есть изображение саамского флага и северного оленя[18].
- 16 января. На 67-м Берлинском кинофестивале в секции NATIVe была представлена картина о культурной жизни саамов — «Kuun metsän Kaisa» («Зачарованный лес Кайсы»), снятая финским режиссёром Катей Гаурилофф[19].
2016[править код]
- Ноябрь. Лауреатами премии Gollegiella («Золотой язык»), присуждаемой один раз в два года за вклад в сохранение и развитие саамских языков, стали педагоги Кирси Палтто и Ян Скуглунд Палтто (Норвегия) — за их многолетнюю работу по пропаганде северносаамского, южносаамского и лулесаамского языков, а также радиожурналисты сёстры Марет Стейнфьелль и Инга Марья Стейнфьелль (Норвегия) — за их усилия по возрождению южносаамского языка[20].
- 6—7 августа. В Мурманске, рамках Международной выставки-ярмарки достижений в сфере культуры и традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера «Сокровища саамской земли», прошло подведение итогов проекта Ассоциации Кольских саамов интерактивного семинара-марафона «Саамский пояс дружбы»[21].
- 15—17 июня. В городе Лахти прошёл Всемирный конгресс финно-угорских народов, на открытии которого присутствовали президент Финляндии Саули Нийнистё, президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес и президент Венгрии Янош Адер[22].
- 11 июня. В российском посёлке Ловозеро состоялись 31-е районные празднества «Саамские игры»[23].
- 10 июня. Депутат Саамского парламента Финляндии Анне Нуоргам избрана членом Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов[24].
- 23 апреля. В городе Оленегорске состоялся 20-й фестиваль саамской культуры в котором приняли участи творческие коллективы и исполнители из Мурманска, Ловозера, Ёна и Териберки[25].
- 14—17 марта. В городе Каутокейно в Норвегии при поддержке Саамского парламента Норвегии и Университетского колледжа Саами прошла Конференция по образованию коренных народов Арктики (AIEC)[26].
2015[править код]
- 14 мая. Собранная художником Габриелем Энгбергом и хранившаяся в музее Ваприйкки коллекция предметов саамской культуры была передана в саамский музей «Сиида»[27].
- 27 апреля. В связи с принятым в марте этого года решением финского парламента отложить ратификацию Конвенции МОТ № 169 представитель финских саамов председатель Саамского парламента Финляндии Тиина Санила-Айкио заявила на заседании Постоянного Форума ООН по вопросам коренных народов о нарушении финским государством международных соглашений[28].
- 28 марта. Новым Председателем Саамского парламента Финляндии избрана Тиина Санила-Айкио[29].
- 20—23 марта. В финской деревне Хетта проходит традиционный саамский праздник прихода весны День Святой Марии (соответствует празднику Благовещения Пресвятой Богородицы)[30].
- 8 января. На 68-м году жизни скончался Лейф Рантала, финский лингвист, специалист по саамским языкам, переводчик, исследователь истории и культуры саамов Кольского полуострова[31].
2014[править код]
- 22 ноября. В селе Ловозеро состоялся III Съезд российских саамов, на нём было принято решение о создании «Союза российских саамов», который должен будет объединить все саамские организации России[32].
- 21 ноября. Лауреатами премии Gollegiella («Золотой язык»), присуждаемой один раз в два года за вклад в сохранение и развитие саамских языков, стали учёный-филолог Микаэль Свонни (Швеция), детская писательница Кертту Вуолаб (Финляндия) и преподаватель Сейя Сивертсен (Финляндия)[33][34].
- 8 октября. На 83-м году жизни скончалась Александра Андреевна Антонова, саамская писательница, поэт, преподаватель, переводчик, исследователь фольклора[35][36].
- 6 сентября. На станции Лопарская Мурманской области прошли XVIII Осенние саамские игры[37].
- Август. Общесаамские новости Ođđasat получили на телевидении Финляндии постоянное эфирное место: с 18 августа они выходят ежедневно по будням в 20:45 на канале Yle Fem[38].
- 1—8 июня. В шведском Эстерсунде прошёл первый кубок ConIFA World Football Cup («Чемпионат мира по футболу среди команд непризнанных государств мира»), в нём принимала участие Сборная Лапландии. Параллельно в Эстерсунде прошёл фестиваль, посвященный культуре южных саамов[39][40].
- 21 мая. В селе Ловозеро состоялась презентация книги «Та̄рьенч Кукесьсуххк» — в неё вошли три повести Астрид Линдгрен про Пеппи Длинныйчулок в переводе на кильдинский саамский язык; переводом на общественных началах занималась Александра Антонова — писательница, автор кильдинского саамского алфавита[41][42].
- Конец апреля — 19 июня. В Лапландском университете (Рованиеми, Финляндия) проходит выставка «Привет от кольских саамов» из собрания Лейфа Ранталы, посвящённая саамам Кольского полуострова[43].
- 7 апреля. Знаменитая саамская певица Мари Бойне дала концерт в Мурманске[44].
- 6 февраля. В Финляндии, а также в Норвегии, России и Швеции прошли мероприятия, посвящённые празднованию Международного дня саамов. В Мурманской области прошло более ста мероприятий, посвящённых празднику[45]. Основные торжества в Финляндии прошли в саамском культурном центре Сайос в Инари[46].
- 31 января. В Умео (Швеция) открылся «Год культурной столицы Европы»; значительная часть мероприятий будет посвящена саамам и саамской культуре[47].
- 23—27 января. В Инари (Саамский регион Финляндии) прошёл Skábmagovat — ежегодный международный кинофестиваль коренных народов[48][49].
2013[править код]
- 2—4 декабря. В Лапландском университете (Рованиеми, Финляндия) прошла научная конференция, посвящённая 200-летию со дня рождения Матиаса Александра Кастрена, основоположника сравнительной уралистики, исследователя финно-угорских и самодийских языков, финского и саамского фольклора[50][51].
- 2 декабря. Национальная телерадиовещательная компания Финляндии Yle начала выпуск теленовостей на саамском языке; трансляция осуществляется из телестудии в Инари[52][53].
- 15 октября. Айли Кескитало избрана президентом Саамского парламента Норвегии[54].
- 19 сентября. В Мурманске сотрудниками Федеральной миграционной службы была задержана саамский норвежский политик Айли Кескитало[55].
- 14 сентября. На станции Лопарская Мурманской области прошли XVII Осенние саамские игры[56].
- Конец августа. Саамские партии и организации Швеции выступили с резким протестом против решения Правительства Швеции разрешить эксплуатацию месторождения никеля на руднике Каллак[57][58].
- 13 августа. Открылся сайт Фонда культуры колтта-саамов[59].
- Начало августа. Саамы Швеции и поддерживающие их активисты блокировали дорогу к руднику Каллак в коммуне Йокмокк (северная Швеция, лен Норрботтен)[60][61].
- 15—16 июня. В селе Ловозеро прошли традиционные летние «Саамские игры»[62][63].
- 22 мая. В Мурманской области прошёл ежегодный День саамского слова[64].
- 19 мая. Прошли выборы в Саамский парламент Швеции[65].
- 7 мая. На сайте YLE Sápmi, филиала национальной телерадиовещательной компании Финляндии Yle, опубликовано первое новостное сообщение на инари-саамском языке[66].
- 2—4 мая. В Мурманске прошла XX саамская конференция*, по её итогам определён новый состав Союза Саамов на 2013—2017 годы[67][68].
- 9—11 апреля. Молодежная конференция коренных народов прошла в Инари (Саамский регион Финляндии) в рамках подготовки к Всемирной конференции ООН по вопросам коренных народов[69][70].
- 21 марта. В Брюсселе состоялось заседание Саамского парламента Финляндии. Оно прошло здесь по инициативе финского политика Нильса Турвальдса, который пригласил депутатов для ознакомления с системой поддержки Европейским союзом национальных меньшинств[71].
- Март. Мурманской области на поддержку проживающих в этом регионе саамов в рамках распоряжения премьер-министра России Дмитрия Медведева № 296-р выделено 2,1 млн рублей[72].
- 6 февраля. Министерство образования Финляндии по случаю отмечаемого в стране Национального дня саамов выделило Лапландскому университету (Рованиеми) 1 млн евро на проведение саамских исследований[73].
- 6 февраля. В Мурманске по случаю Международного дня саамов перед зданием правительства Мурманской области был поднят национальный саамский флаг[74].
- 9 января. В Финляндии почётной грамоты удостоена книга «Финские саамы. Встречи в 1896—1953» профессора Вели-Пекки Лехтола[75].
2012[править код]
- Декабрь. В Финляндии вышли из печати три новых учебника математики на инари-саамском языке[76].
- 19 декабря. В Генеральном консульстве Норвегии в Мурманске состоялось вручение Александре Антоновой и Нине Афанасьевой саамской языковой премии Gollegiella[77][78].
- 16 декабря. В селе Ловозеро состоялось общее собрание российских саамов[79].
- 23 ноября. В Осло на встрече представителей Саамских парламентов премия Gollegiella («Золотой язык») за работу по сохранению и развитию саамского языка присуждена российским учёным Александре Антоновой и Нине Афанасьевой, а также проекту по изучению северносаамского и южносаамского языков Divvun и Центру саамских языковых технологий Giellatekno Университета города Тромсё (Норвегия)[77][80].
- 15 октября. На 79-м году жизни скончался саамский поэт Аскольд Бажанов[81].
- Сентябрь-октябрь. В российских СМИ обсуждалось обвинение в браконьерстве, прозвучавшее в адрес российских саамов. Правительство Мурманской области обратилось в полицию с требованием дать правовую оценку публикации саамского общественного деятеля Андрея Данилова[82][83].
- 7 сентября. На Совещании о перспективах развития рыбохозяйственного комплекса Российской Федерации, прошедшем под председательством премьер-министра России Дмитрия Медведева, губернатор Мурманской области Марина Ковтун обвинила российских саамов в браконьерствем[84].
- 11—15 июля. В норвежской губернии Тромс прошёл 21-й ежегодный фестиваль коренных народов «Ридду Ридду»[85][86].
- 18—19 июня. В Йокмокке прошёл Национальный конгресс шведских саамов[87].
- 14—15 июня. В саамском культурном центре Сайос (Инари, Финляндия) прошла международная конференция, посвящённая вопросам языка и культуры саамов-колттов[88].
- 2—3 июня. В селе Ловозеро прошла отчетно-выборная конференция Общественной организации саамов Мурманской области; председателем ООСМО переизбрана Динара Скавронская[89].
- 30 мая. Вступило в действие соглашение о безвизовом передвижении на приграничных территориях жителей норвежской коммуны Сёр-Варангер и российского Печенгского района[90].
- 29 апреля — 4 мая. В селе Ловозеро Мурманской области прошёл практический семинар, посвящённый грамматике кильдинского саамского языка[91].
- 29 апреля. В Оленегорске Мурманской области прошёл XVI фестиваль саамской музыки и VII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань»[92].
- 29 апреля. В общине Савукоски (финская Лапландия) прошла демонстрация против сокращения компенсаций за оленей, убитых хищниками[93].
- 20 апреля. Шведская железорудная компания Beowulf Mining заявила о невозможности продолжать работы на проекте Каллак в коммуне Йокмокк (северная Швеция, лен Норрботтен) из-за противодействия местной саамской общины[94].
- 3 апреля. В Инари состоялось открытие сессии Саамского парламента Финляндии нового созыва, а также саамского культурного центра Сайос; в этих мероприятиях участвовал президент Финляндии Саули Нийнистё[95].
- 26—29 марта. В норвежском Кёутукейну в здании Саамской высшей школы проходила Международная конференция тележурналистов коренных народов[96].
- 26 марта. В селе Ловозеро состоялся 78-й открытый районный Праздник Севера[97].
- 20 февраля. На российско-финско-норвежской встрече энергетиков подписан протокол, согласно которому с 20 февраля 2012 года управление водным режимом священного для саамов озера Инари (гидроресурсы которого используются во всех трёх странах) передано «Центру экономического развития, транспорта и окружающей среды Лапландии» (Рованиеми, Финляндия)[98].
- 16—17 февраля. В шведском Йокмокке состоялась конференция, посвящённая луле-саамскому языку[99].
- 15 февраля. На первом пленарном заседании нового состава Саамского парламента Финляндии председателем Парламента переизбран Клеметти Няккяляярви[100].
- 9—10 февраля. В Киркенесе (Норвегия) состоялась конференция «Коренные народы, бизнес и окружающая среда-2012» и II съезд коренных народов Баренцрегиона[101][102][103].
- 6 февраля. В Мурманской области, Норвегии, Финляндии и Швеции отмечался День саамов[104][105].
- 4 февраля. Епископ Оулу Самуэл Салми на семинаре в Инари от лица Евангелическо-лютеранской церкви Финляндии принёс покаяние перед саамами Финляндии за несправедливости, которым подвергался этот народ, в том числе за языковую дискриминацию[106][107].
- 31 января — 2 февраля. В «Музее саамов» шведского Йокмокка прошла Пятая международная конференция, посвящённая вопросам климата[108].
- 21 января. В Хельсинкском университете впервые в истории Финляндии состоялась защита докторской диссертации на северносаамском языке. Докторант — Ирья Сеуруярви-Кари, известная финская саамская активистка, лингвист[109].
- 9 января. В посёлке Инари (финская Лапландия) открылся саамский культурный центр Сайос; в нём будут работать Саамский парламент Финляндии и многие другие организации и учреждения[110][111].
2011[править код]
- 14 декабря. Зарегистрирован созданный по инициативе российских саамских общественных организаций «Центр саамских знаний»[112].
- 14 декабря. Гран-при IX Открытого регионального конкурса видео- и анимационных фильмов и видеороликов о народном творчестве, истории, этнографии и художественном наследии «Радуга», прошедшего в Дагестане, получил фильм «Время саами»[113].
- 1 декабря. Фонд «Варзуга» и Ассоциация кольских саамов объявили о начале проведения ежегодного международного конкурса «Этнография народов Севера»; он продлится до 1 апреля 2012 года[114].
- 17—19 ноября. В Республике Коми прошли Дни саамской культуры[115].
- 14—15 ноября. В Мурманске состоялась IV Международная научно-практическая конференция «Чарнолуские чтения: саами в динамике современной культуры»[116].
- 12—13 ноября. В Мурманске в рамках Дней саамской культуры состоялась Международная выставка-ярмарка достижений саамов в сфере культуры и традиционной хозяйственной деятельности[117].
- 9—11 ноября. В Киркенесе (Норвегия) прошла Конференция депутатов саамских парламентов[118].
- 10 ноября. В норвежском Киркенесе на собрании молодых представителей саамского населения Норвегии, России, Финляндии и Швеции был создан международный «Совет молодых саамов»[119].
- 2 ноября. Компания Anglo American объявила об обнаружении в общине Соданкюля финской провинции Лапландия крупного (в мировом масштабе) медно-никелевого месторождения[120].
- 20 октября. Опубликовано обращение Саамского парламента Кольского полуострова (Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар) о необходимости создания представительного органа кольских саамов[121].
- 18 октября. В Мурманске состоялась конференция «История и современное положение саамов-скольтов»[122][123].
- 5 сентября — 3 октября. В Финляндии прошли очередные выборы в местный Саамский парламент; избран 21 депутат[124][125].
- 25 сентября. В норвежском Нейдене состоялась церемония захоронения останков 94 колтта-саамов. Эти останки были изъяты в 1915 году представителями Университета Осло из захоронений рядом с Нейденом; проректор университета выразил глубокие извинения за допущенные в отношении колттов нарушения прав человека[126].
- 10 сентября. На станции Лопарская Мурманской области прошли XV Осенние саамские игры[127][128].
- 18 августа. Саамы Мурманской области провели акцию по отправке телеграмм Владимиру Путину, в которых выразили протест в связи с лишением их квот на вылов водных биоресурсов[129].
- 9 августа. Саамы Мурманской области при поддержке Саамского парламента Кольского полуострова провели в Международный день коренных народов мира пикеты, протестуя против отказа местных властей в выдаче им квот на вылов водных биоресурсов[130][131].
- 23 июля. На фестивале «Ридду Ридду» прошёл концерт памяти жертв террористических актов в Осло и на острове Утёйа, совершённых накануне; оригинальная программа фестиваля была отменена[132].
- 20 июля. В норвежской губернии Тромс открылся очередной ежегодный фестиваль коренных народов «Ридду Ридду»[133][134].
- 9 июня. Подписано соглашение о создании в Мурманской области «Центра саамских знаний»; планируется, что он откроется в октябре этого года[135].
- 31 мая. Всемирно известная норвежская саамская певица Мари Бойне выступила в Москве на сцене Центрального дома художника с единственным концертом, организованным центром развития культуры «Мир Севера»[136].
- 31 мая. В Москве состоялась презентация Норвежско-Российского центра развития культуры «Мир Севера», созданного с целью сотрудничества между коренными народами Севера России и Скандинавии[136].
- 31 мая. В Москве состоялось подписание Соглашения о сотрудничестве между Норвежским Баренц Секретариатом и Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России[136][137].
- 14 мая. Страны, входящие в Арктический совет (в том числе Норвегия, Россия, Финляндия и Швеция), подписали в Нууке (Гренландия) Соглашение о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании[138].
- 3 мая. В общине (районе) Киттиля финской Лапландии обнаружено ещё одно перспективное месторождение золота[139].
- 10—11 марта. В Мурманске прошла международная научная конференция «Саамская идентичность: проблемы сохранения языка и культуры на Севере».
2010[править код]
- 23 ноября. Открылся созванный президентом Финляндии Тарьей Халонен 16-й Президентский форум; его тематика в этом году — современность и будущее арктического региона; на форуме с докладом выступил председатель саамского парламента Финляндии Клеметти Няккяляярви[140].
См. также[править код]
Примечания[править код]
- ↑ Саамы выступили против железной дороги через Лапландию. РИА Новости (10 сентября 2018). Дата обращения: 17 сентября 2018. Архивировано 17 сентября 2018 года.
- ↑ Традиционные «Саамские игры» пройдут в 33 раз Ловозере (5 июня 2018). Дата обращения: 17 июня 2017.
- ↑ Национальный день саамов отмечается сразу в четырёх странах. Barents Observer (6 февраля 2018). Дата обращения: 27 февраля 2018.
- ↑ Уникальная саамская деревня открыта для туристов в Мурманской области. РИА Новости. Дата обращения: 27 февраля 2018.
- ↑ Календарь событий Инари на 2018 год. Администрация Кольского района. Дата обращения: 27 февраля 2018.
- ↑ В Мурманске выступит саамский бард Иван Матрехин (19 января 2018). Дата обращения: 27 февраля 2018.
- ↑ 9 сентября в Лопарской пройдут традиционные Саамские национальные игры. Дата обращения: 3 сентября 2017.
- ↑ 32-й традиционный районный праздник "Саамские игры" 2017г. Дата обращения: 17 июня 2017.
- ↑ К саамской художнице Оути Пиески пришло признание. Дата обращения: 15 июля 2017.
- ↑ Фестиваль саамской музыки и театра открылся в Оленегорске. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ Саамские парламенты продолжают борьбу за рыбный промысел на реке Тана. Yle Sapmi. Дата обращения: 15 июля 2017.
- ↑ В Мурманске представят культуру каждого района Заполярья. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ Саамы обсудят в Мурманске проблемы журналистики на национальном языке. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ Saami Council's Honorary Award (англ.). Sámiráđđi (2017). Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано 29 июля 2017 года.
- ↑ День рождения Эльзы Лаулы Ренберг как национальный День саамского флага. Sámiráđđi. Дата обращения: 3 апреля 2017.
- ↑ Президент Ниинистё слишком поздно получил приглашение на праздник саамов Северных стран. YLE. Дата обращения: 21 декабря 2016.
- ↑ Ниинистё принял участие в торжествах по поводу Национального дня саамов. YLE. Дата обращения: 1 февраля 2017.
- ↑ Финляндия дарит новые эмодзи на Международный день саамов. Дата обращения: 31 октября 2017.
- ↑ Берлинале 2017: Четыре российских фильма в программе о коренных народах Севера. Дата обращения: 15 июля 2017.
- ↑ Nytenkere tildeles Gollegiella-prisen (норв.). Regjeringen.no (официальный сайт Правительства Норвегии) (8 ноября 2016). Дата обращения: 29 ноября 2016. Архивировано 29 ноября 2016 года.
- ↑ В Мурманске подведут итоги проекта «Саамский пояс дружбы». Дата обращения: 1 августа 2016.
- ↑ В Лахти стартовал Всемирный конгресс финно-угорских народов. yle.fi. Служба новостей Yle (2016-6-15). Дата обращения: 2016-6-15.
- ↑ На берегу Ловозера 11 июня стартуют Саамские игры. Дата обращения: 2 июня 2016.
- ↑ Исследователь Анне Нуоргам избрана членом Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов. yle.fi. Служба новостей Yle (2016-6-10). Дата обращения: 2016-6-10.
- ↑ Итоги. Саамский фестиваль (ЦКиД "Полярная звезда" г. Оленегорск, 23 апреля 2016 года). Дата обращения: 2 июня 2016.
- ↑ Саамский парламент Норвегии и Университетский колледж Саами проведут конференцию по образованию коренных народов Арктики (AIEC) 14-17 марта 2016 года в Каутокейно, Норвегия. Дата обращения: 6 мая 2016.
- ↑ Захватывающие моменты в Инари – возвращение саамских предметов старины спустя 100 лет. yle.fi. Служба новостей Yle (2015-5-14). Дата обращения: 2015-5-20.
- ↑ Саамский парламент Финляндии просит помощи у ООН. yle.fi. Служба новостей Yle (2015-4-28). Дата обращения: 2015-5-2.
- ↑ Sanila-Aikio saamelaiskäräjien uudeksi puheenjohtajaksi äänin 12–8. yle.fi. Служба новостей Yle (2015-3-28). Дата обращения: 2015-5-3. (фин.)
- ↑ Праздник весны встречают саамы // Фонтанка. FI. (Дата обращения: 19 марта 2015)
- ↑ Kuolan niemimaan tutkija Leif Rantala on kuollut. yle.fi. Служба новостей Yle (2015-1-9). Дата обращения: 2015-1-19. (фин.)
- ↑ Попович Т. Дружно — не грузно, а врозь — хоть брось // Мурманский вестник. — 25 ноября 2014.
- ↑ Pristagare Gollegiella 2014 (швед.). Sametinget i Sverige (24 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
- ↑ Pohjoismainen saamen kielen palkinto Svonnille, Vuolabille ja Sivertsenille. yle.fi. Служба новостей Yle (21 ноября 2014). Дата обращения: 29 ноября 2014. (фин.)
- ↑ Александра Антонова, переводчик на саамский язык, ушла из жизни // Радио Швеция
- ↑ Samisk språkpioner er død // NRK Sápmi, 09.10.2014. (норв.)
- ↑ В минувшую субботу состоялись XVIII традиционные осенние саамские игры. Мурманский вестник (9 сентября 2014). Дата обращения: 18 сентября 2014. Архивировано 18 сентября 2014 года.
- ↑ Саамские новости Ođđasat получили постоянное эфирное место. yle.fi. Служба новостей Yle (2014-8-11). Дата обращения: 2014-8-19.
- ↑ Футболисты непризнанных стран разыграют в Швеции всемирный кубок. Радио Швеция (30 мая 2014). Дата обращения: 2 июня 2014. Архивировано 2 июня 2014 года.
- ↑ Saepmie welcomes! (швед.) (pdf) (2014). Дата обращения: 13 июня 2014. Архивировано 13 июня 2014 года.
- ↑ Детям в Заполярье будут читать переведенную на саамский язык книгу «Пеппи длинный чулок». Интерфакс (24 мая 2014). Дата обращения: 27 мая 2014. Архивировано 27 мая 2014 года.
- ↑ Пуэдтӭ тӣррвэнҍ о̄дт са̄мь кырьй вэ̄зхэллмушша (кильд. ). Са̄мь кӣл са̄йй (2014). Дата обращения: 27 мая 2014. Архивировано 27 мая 2014 года.
- ↑ Анастасия Карева. Кольские саамы передают привет в Финляндии. МК в Мурманске (30 апреля 2014). Дата обращения: 12 мая 2014. Архивировано 10 мая 2014 года.
- ↑ Татьяна Брицкая. Двери в небо — на земле // Мурманский вестник : газета. — Мурманск, 2014. — 9 апреля.
- ↑ В Мурманской области отметят Международный день саами подъемом саамского флага. Сайт Информационного центра Finugor (4 февраля 2014). Дата обращения: 6 февраля 2014. Архивировано 6 февраля 2014 года.
- ↑ В Финляндии отмечают Национальный день саамов. yle.fi. Служба новостей Yle (2014-2-6). Дата обращения: 2014-2-6.
- ↑ Элла Володина. Умео открывает Год культурной столицы. Deutsche Welle (31 января 2014). Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 3 февраля 2014 года.
- ↑ Skábmagovat Film Festival in Inari 23th-27th January 2014 (англ.). Sámi Dáidaga Doarjja Searvi & SIIDA (2014). Дата обращения: 16 января 2014. Архивировано 16 января 2014 года.
- ↑ Arctic peoples roll in to Skábmagovat in Inari (англ.). Sámi Dáidaga Doarjja Searvi & SIIDA (30 декабря 2013). Дата обращения: 16 января 2014. Архивировано 16 января 2014 года.
- ↑ На «кастреновской» конференции в Лапландии расскажут о медвежьих обрядах и французах среди саами. Сайт Информационного центра Finugor (25 ноября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 26 ноября 2013 года.
- ↑ Konferenssi Matthias Alexander Castrénin kulttuuriperinnöstä (фин.). Сайт Лапландского университета (25 ноября 2013). Дата обращения: 2 декабря 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ Yle Ođđasat álget vuossárgga (сев.-саам.). Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. Yle Sápmi. (2 декабря 2013). Дата обращения: 2 декабря 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ В Финляндии появятся теленовости на саамском языке. Сайт Информационного центра Finugor (26 ноября 2013). Дата обращения: 2 декабря 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ Айли Кескитало снова возглавила Саамский парламент Норвегии и намерена сотрудничать с северными народами РФ. Сайт Информационного центра Finugor (27 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
- ↑ Депутата Саамского парламента Норвегии задержали в Мурманске. Сайт Информационного центра Finugor (20 сентября 2013). Дата обращения: 22 сентября 2013. Архивировано 22 сентября 2013 года.
- ↑ Осенние Саамские игры отметили метанием аркана, стрельбой из арбалета и женским футболом. Сайт Информационного центра Finugor (16 сентября 2013). Дата обращения: 17 сентября 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
- ↑ Саамский парламент Швеции возмущен тем, что правительство встало на сторону иностранных добывающих компаний. Сайт Информационного центра Finugor (23 августа 2013). Дата обращения: 24 августа 2013. Архивировано 24 августа 2013 года.
- ↑ Правительство Швеции разрешило добычу никеля на землях саами. Сайт Информационного центра Finugor (23 августа 2013). Дата обращения: 24 августа 2013. Архивировано 24 августа 2013 года.
- ↑ Колтта-саами вышли в Интернет. Сайт Информационного центра Finugor (14 августа 2013). Дата обращения: 24 августа 2013. Архивировано 24 августа 2013 года.
- ↑ В Швеции саами блокировали дорогу к руднику британской горнодобывающей компании. Сайт Информационного центра Finugor (15 августа 2013). Дата обращения: 16 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
- ↑ John Ahni Schertow. Sweden: Ongoing Road Blockade Against Mining in Saami Territory (англ.). Intercontinental Cry magazine (5 августа 2013). Дата обращения: 16 августа 2013. Архивировано 16 августа 2013 года.
- ↑ В селе Ловозеро пройдет традиционный районный праздник — XXVIII летние саамские игры. Мурманское информационное агентство «b-port.com» (6 июня 2013). Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 22 июня 2013 года.
- ↑ Зайцев А. Погода внесла коррективы в программу саамского праздника. Телерадиокомпания «Мурман» (17 июня 2013). Дата обращения: 22 июня 2013. Архивировано 22 июня 2013 года.
- ↑ В Мурманской области отмечают День саамского слова. Сайт Информационного центра Finugor (23 мая 2013). Дата обращения: 23 мая 2013. Архивировано 23 мая 2013 года.
- ↑ В Швеции состоялись выборы в Саамский парламент. Сайт Информационного центра Finugor (28 мая 2013). Дата обращения: 2 июня 2013. Архивировано 2 июня 2013 года.
- ↑ Ведущее ТВ Суоми публикует новости на языке, на котором говорит 400 человек. Сайт Информационного центра Finugor (7 мая 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
- ↑ По итогам 20-й конференции определен новый состав Союза саамов. Мурманский вестник (7 мая 2013). Дата обращения: 21 апреля 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
- ↑ В Мурманске состоится конференция Союза саами 4-х стран. Сайт Информационного центра Finugor (30 апреля 2013). Дата обращения: 14 мая 2013. Архивировано 14 мая 2013 года.
- ↑ Молодежь коренных народов реализует право на участие в принятии решений. Сайт Информационного центра Finugor (10 апреля 2013). Дата обращения: 21 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- ↑ La Reunión Mundial de la Juventud Indígena Caucus preparatoria de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas en 2014 (WCIP 2014) (исп.). Instituto Teko Guarani (8 апреля 2013). Дата обращения: 21 апреля 2013. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- ↑ Саамский парламент собирается в Брюсселе. yle.fi. Служба новостей Yle (2013-3-21). Дата обращения: 2013-3-21.
- ↑ Коренные малочисленные народы России получат 240 миллионов рублей. Сайт Информационного центра Finugor (11 марта 2013). Дата обращения: 14 марта 2013. Архивировано 21 апреля 2013 года.
- ↑ Университет Лапландии получил миллион евро на саамские исследования. yle.fi. Служба новостей Yle (2013-2-6). Дата обращения: 2013-2-8.
- ↑ В Мурманске чиновники разрешили поднять саамский флаг в последний момент. Сайт Информационного центра Finugor (7 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано 8 февраля 2013 года.
- ↑ Научная книга года посвящена акушеркам. yle.fi. Служба новостей Yle (2013-1-9). Дата обращения: 2013-1-10.
- ↑ В Суоми выпустили школьные учебники на инари-саамском языке. Сайт Информационного центра Finugor (10 января 2013). Дата обращения: 25 января 2013. Архивировано 28 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Лауреаты премии Северных стран за развитие саамского языка. Сайт Посольства Королевства Норвегия в Москве (26 ноября 2012). Дата обращения: 29 ноября 2012. Архивировано 29 ноября 2012 года.
- ↑ Двум мурманчанкам вручена премия за развитие саамского языка. РИА Новости (19 декабря 2012). Дата обращения: 20 декабря 2012. Архивировано 20 декабря 2012 года.
- ↑ Эксперт: для спасения саами надо вернуть женщин в тундру. Сайт Информационного центра Finugor (17 декабря 2012). Дата обращения: 18 декабря 2012. Архивировано 18 декабря 2012 года.
- ↑ «Золотой язык» достался двум женщинам-саами из России. Сайт Информационного центра Finugor (26 ноября 2012). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 27 ноября 2012 года.
- ↑ Умер саамский писатель и поэт Аскольд Бажанов // Мурманское информационное агентство «b-port.com» — 15 октября 2012. (Дата обращения: 15 октября 2012)
- ↑ Правительство Мурманской области обратилось в полицию с требованием дать правовую оценку публикации саамского общественника Андрея Данилова, размещенной на «7х7». Межрегиональный интернет-журнал «7х7» (6 октября 2012). Дата обращения: 9 октября 2012. Архивировано 9 октября 2012 года.
- ↑ Обвинения губернатором Мурманской области саамов в браконьерстве не подтвердились. Информационный центр финно-угорских народов FINUGOR.RU. (28 сентября 2012). Дата обращения: 9 октября 2012. Архивировано 9 октября 2012 года.
- ↑ Совещание о перспективах развития рыбохозяйственного комплекса Российской Федерации. Стенограмма. Официальный сайт Правительства РФ (7 сентября 2012). Дата обращения: 9 октября 2012. Архивировано 9 октября 2012 года.
- ↑ Program Riddu Riđđu day to day (англ.). Официальный сайт фестиваля «Ридду Ридду». Дата обращения: 30 июля 2012. Архивировано 30 июля 2012 года.
- ↑ Дьякова Е. Саами без границ. Новая газета (20 июля 2012). Дата обращения: 30 июля 2012. Архивировано 22 июля 2012 года.
- ↑ SSRs landsmöte (швед.) (PDF) (2012). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 19 июня 2012 года.
- ↑ В Инари на международной конференции обсуждают «технику» сохранения языка и культуры скольт-саамов // Сайт Информационного центра Finugor. — 14 июня 2012. (Дата обращения: 19 июня 2012)
- ↑ Представители коренного народа Мурманской области заслушали отчет о проделанной работе и переизбрали лидера своей организации на новый срок. Мурманское информационное агентство «b-port.com» (4 июня 2012). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 7 июня 2012 года.
- ↑ Heather Yundt, Catherine Benesch. Соглашение о безвизовом перемещении — знак крепких пограничных отношений // Интернет-агентство BarentsObserver.com. — 30 мая 2012. (Дата обращения: 3 июня 2012)
- ↑ В Ловозеро западные ученые учат саами сохранять и распространять кильдин-саамский язык // Сайт Информационного центра Finugor. — 2 мая 2012. (Дата обращения: 5 мая 2012)
- ↑ В минувшее воскресенье в городе Оленегорске состоялся XVI фестиваль саамской музыки и VII фестиваль детских и молодежных театрализованных постановок на саамском языке «Моайнас лань» («Сказочный город») // Официальный портал правительства Мурманской области. — 2 мая 2012. (Дата обращения: 22 мая 2012)
- ↑ Оленеводы протестуют против сокращения компенсации за убитые олени. yle.fi. Служба новостей Yle (2012-4-29). Дата обращения: 2012-4-29.
- ↑ У Beowulf Mining не получается продолжить бурение на проекте Kallak // RosInvest.Com. (Дата обращения: 24 апреля 2012)
- ↑ Президент Ниинистё открыл в Инари сессию Саамского парламента и новый культурный центр саамов Sajos. yle.fi. Служба новостей Yle (2012-4-3). Дата обращения: 2012-4-5.
- ↑ Ямальские журналисты участвуют в международной конференции журналистики коренных народов // Информационное агентство МАНГАЗЕЯ. — 27 марта 2012. (Дата обращения: 28 марта 2012)
- ↑ День оленевода в Ловозере // Мурманская государственная телевизионная и радиовещательная компания. — 26 марта 2012. (Дата обращения: 27 марта 2012)
- ↑ Водным режимом озера Инари будут управлять из Рованиеми // Портал ВМурманске.ру — 20 февраля 2012. (Дата обращения: 21 февраля 2012)
- ↑ В Швеции обсудят пути возрождения луле-саамского языка // Сайт Информационного центра Finugor. — 15 февраля 2012. (Дата обращения: 21 февраля 2012)
- ↑ Председатель Саамского парламента Финляндии сохранил пост // Сайт Информационного центра Finugor. — 16 февраля 2012. (Дата обращения: 21 февраля 2012)
- ↑ 9 и 10 февраля в Киркенесе состоятся конференция и съезд коренных народов Баренцрегиона // Сайт saami.su. — 12 января 2012. (Дата обращения: 17 января 2012)
- ↑ Программа конгресса // Сайт barentsindigenous.org. (англ.) (Дата обращения: 16 февраля 2012)
- ↑ Смешайте вечное с горячим, и облачите это в саамский костюм. На Баренц-спектакле возможно всё // Мурманское информационное агентство «b-port.com». — 15 февраля 2012. (Дата обращения: 16 февраля 2012)
- ↑ В Финляндии отмечается Национальный день саамов. yle.fi. Служба новостей Yle (2012-2-6). Дата обращения: 2012-2-6.
- ↑ Мурманская область под саамским флагом // Телекомпания ТВ-21 Мурманск. — 6 февраля 2012. (Дата обращения: 6 февраля 2012)
- ↑ Церковь извиняется перед саамами. yle.fi. Служба новостей Yle (2012-2-4). Дата обращения: 2012-2-4.
- ↑ Piispa pyysi saamelaisilta anteeksi // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. YLE Uutiset. — 4 февраля 2012. (фин.) (Дата обращения: 5 февраля 2012)
- ↑ Конференция в Йокмокке о климате // Радио Швеции — Ryska. Шведские новости по-русски. — 30 января 2012. (Дата обращения: 2 февраля 2012)
- ↑ В Финляндии состоялась первая защита докторской работы на северно-саамском языке // Сайт Информационного центра Finugor. — 29 января 2012. (Дата обращения: 30 января 2012)
- ↑ Sajos rahpasii viimmat // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. YLE Sápmi. — 9 января 2012. (сев.-саам.) (Дата обращения: 10 января 2012)
- ↑ Sajos valmistuu Inariin: keskukseen mahtuisivat kaikki alueen saamelaiset // Lapin Kansa — 30 декабря 2011. (фин.) (Дата обращения: 7 января 2012)
- ↑ Юрьев А. «Центр саамских знаний» зарегистрирован // Сайт «Российские саами». — 22 декабря 2011 (Дата обращения: 23 декабря 2011)
- ↑ Фильм «Время саами» авторов из Мурманска получил Гран-при IX конкурса «Радуга» в Дагестане // РИА «Дагестан» — 14 декабря 2011. (Дата обращения: 15 декабря 2011)
- ↑ Стартовал VI Международный конкурс «Этнография народов Севера» // Сайт Saami.su — 5 декабря 2011. (Дата обращения: 14 декабря 2011)
- ↑ Коми и саамы познакомятся поближе // Бизнес-новости Республики Коми. — 9 ноября 2011. (Дата обращения: 10 ноября 2011)
- ↑ IV Международная научно-практическая конференция «Чарнолуские чтения: саами в динамике современной культуры»: информационное письмо. (Дата обращения: 25 октября 2011)
- ↑ Дни саамской культуры пройдут в Мурманске // Сайт Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. — 7 октября 2011. (Дата обращения: 22 октября 2011)
- ↑ Calendar of events // Сайт коренных народов Баренц Евро-Арктического Региона. Норвежский Баренц Секретариат. (англ.) (Дата обращения: 10 ноября 2011)
- ↑ Sámenuorat ásahit oktasaš nuoraidráđi // Сайт телерадиокомпании Yleisradio Oy. YLE Sápmi. — 10 ноября 2011. (сев.-саам.) (Дата обращения: 14 ноября 2011)
- ↑ В Лапландии обнаружено рудное месторождение с содержанием меди и никеля. yle.fi. Служба новостей Yle (ноябрь 2011). Дата обращения: ноябрь 2011.
- ↑ Обращение к представителям власти, Областной Думы, прессе, землякам от представительного выборного органа Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар // Сайт Saami.su — 2 ноября 2011. (Дата обращения: 8 ноября 2011)
- ↑ Валдайцев А. В Мурманске обсудят прошлое и будущее исчезающего народа // Комсомольская правда. Новости 24. — 16 октября 2011. (Дата обращения: 17 октября 2011)
- ↑ Международная конференция // Сайт Мурманского государственного гуманитарного университета. — 19 октября 2011. (Дата обращения: 25 октября 2011)
- ↑ Saamelaiskäräjävaalit 5.9.-3.10.2011 // Сайт Саамского парламента Финляндии. (фин.) (сев.-саам.) (инари-саам.) (колтта-саам.) (Дата обращения: 8 сентября 2011)
- ↑ Саамский парламент Финляндии обновили наполовину // Информационный центр финно-угорских народов FINUGOR.RU. — 5 октября 2011. (Дата обращения: 5 ноября 2011)
- ↑ Карлсбакк Ю. Останки 94 человек обрели покой // Интернет-агентство BarentsObserver.com. — 27 сентября 2011. (Дата обращения: 11 октября 2011)
- ↑ Станция Лопарская в саамский праздник приняла более 300 гостей // Мурманское информационное агентство «b-port.com». — 12 сентября 2011. (Дата обращения: 14 сентября 2011)
- ↑ Фоторепортаж с XV Осенних саамских игр // Мурманское информационное агентство «b-port.com». — 12 сентября 2011. (Дата обращения: 14 сентября 2011)
- ↑ Саамы Мурманской области отправили В. В. Путину телеграмму // Портал ВМурманске.ру. — 18 августа 2011. (Дата обращения: 20 августа 2011)
- ↑ Не тот прав, кто прав, а тот, у кого больше прав? // Мурманское информационное агентство «b-port.com». — 9 августа 2011. (Дата обращения: 10 августа 2011)
- ↑ Не унижайте народ! // Каспаров.ru, интернет-газета. — 10 августа 2011. (Дата обращения: 10 августа 2011)
- ↑ There is sorrow on the Riddu plains due to the national tragedy // Официальный сайт фестиваля «Ридду-Ридду». (англ.) (Дата обращения: 30 августа 2011)
- ↑ Делегация Ненецкого округа отправилась в Норвегию на фестиваль «Ридду Ридду» // Norge.ru. Вся Норвегия на русском. — 20 июля 2011. (Дата обращения: 26 июня 2011)
- ↑ Программа мероприятий Riddu Riđđu 2011 на официальном сайте фестиваля (норв.) (Дата обращения: 26 июня 2011)
- ↑ Центр саамских знаний появится в Мурманской области // РИА Новости. — 9 июня 2011. (Дата обращения: 21 июня 2011)
- ↑ 1 2 3 Соглашение о сотрудничестве будет способствовать более тесным связям между коренными народами России и Норвегии // barentsindigenous.org — 31 мая 2011. (Дата обращения: 15 июня 2011)
- ↑ Мари Бойне все-таки приедет в Москву // Open Space. — 12 мая 2011. (Дата обращения: 23 мая 2011)
- ↑ Россия заключила договор о сотрудничестве с приарктическими странами // Информационный портал фонда «Русский мир». — 14 мая 2011. (Дата обращения: 16 мая 2011)
- ↑ В Лапландии — золотая лихорадка // Интернет-агентство BarentsObserver.com. — 3 мая 2011. (Дата обращения: 5 мая 2011)
- ↑ Президентский форум обсудит вопросы будущего арктического региона. yle.fi. Служба новостей Yle (2010-1-23). Дата обращения: 2011-8-30.