Кирби (персонаж)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Kirby (персонаж)»)
Перейти к: навигация, поиск
Кирби
Kirby
Kirby (character).png
Кирби в игре Kirby's Return to Dream Land
Игровая серия

Kirby

Первое
появление

Kirby's Dream Land (1992)

Идея

Масахиро Сакураи

Художник

Масахиро Сакураи

Озвучка

Маюми Танака (1994)
Макико Омото (1999—н.в)

IMDb

ID 0041299

Кирби (яп. カービィ Ка:би:?, англ. Kirby) — главный герой одноимённой серии игр Nintendo. созданный Масахиро Сакураем[1] и разработанный компанией HAL Laboratory. Серия Kirby — одна из самых известных серий игр компании Nintendo, охватывающих около 20 игр с 1992 года[2]. Впервые персонаж появился в 1992 году в видеоигре Kirby's Dream Land, где он нарисован как 2D спрайт; впоследствии в игре Kirby 64: The Crystal Shards для Nintendo 64, он приобрёл трёхмерный вид. Он появлялся в других играх от Nintendo, в маркетинге компании, в комиксах, и в телевизионном шоу. Кирби также известен по игре Super Smash Bros.

Кирби описывается в играх как маленький розовый шарик, являющийся жителем Страны Снов (яп. プププランド Пупупурандо?, англ. Dreamland) на планете Pop Star[3]. В основной игре он почти всегда имеет одни и те же способности: он может ходить, бегать, прыгать, плавать, скользить и засасывать воздух, проглатывая противников, которых затем может выплюнуть вперёд, сбивая другие препятствия на пути, либо проглотить, забирая их возможности (иногда в комбинации с предыдущими).

Кирби часто путешествует по планете Pop Star, чтобы победить отрицательных персонажей, таких как жадный Король ДиДиДи (англ. King DeDeDe) или злой Дарк Маттер (англ. Dark Matter). В других случаях он встречает загадочного рыцаря Meta Knight (рус. досл. Мета Рыцарь). Для победы над врагами Кирби использует способность вдыхать объекты и выплёвывать их с большой силой. В игре Kirby’s Adventure Кирби получил возможность использовать способности врагов, которых он проглотил. В некоторых играх он получает таинственное оружие, позволяющее победить финального босса.

Концепт и создание[править | править вики-текст]

Первоначально Кирби имел имя «Popopo», а его модель создана как капля-наполнитель. В процессе разработки появилась первая игра про Кирби, которая имела название Twinkle Popopo, вместо привычной Hoshi no Kaabii (переводится как «Kirby of the Stars», «Звезда Кирби»)[4]. Впоследствии создатель Кирби Масахиро Сакураи[en] стал отдавать предпочтение дизайну капли-наполнителя, вместо первоначальной концепции. Позже он заявил, что представлял игру Kirby, как «игру для новичков».

Впервые Кирби появился на приставке Game Boy, его настоящий цвет был неизвестен. Сакураи представлял Кирби розового цвета, однако Сигэру Миямото хотел, чтобы Кирби был жёлтым. Из-за этой неопределённости, в промо-материалах для Северной Америки на игровой коробке, на этикетке картриджа, в буклете и телевизионной рекламе Кирби показан белым; тем не менее на японской игровой коробке Кирби светло-красный [5].

Существует несколько мнений о происхождении имени, одно из самых распространённых, что персонаж получил имя по названию компании — производителей пылесосов, располагавшейся в США. По другому мнению персонаж получил имя в честь адвоката Nintendo Джона Кирби[en], который представлял интересы компании Latham & Watkins LLP в зале суда во время судебного процесса о нарушении авторских прав на игру Donkey Kong. Иск подала Universal Studios[6]. Однако Сакураи сообщил, что не помнит, как Кирби получил название[7].

Актёры[править | править вики-текст]

Кирби озвучен актрисой Макико Омото[en] в серии игр Super Smash Bros., играх Kirby 64: The Crystal Shards, Kirby's Epic Yarn и в обеих версиях аниме Kirby: Right Back at Ya!, где Кирби не демонстрирует обширные языковые навыки. Она считает озвучку Кирби и работу с другими людьми на шоу и в играх большим опытом[8]. В 1993 году, когда появилось образовательное видео «Mario and Kirby Masterpiece», Кирби озвучивала Маюми Танака[9].

Характеристики[править | править вики-текст]

Кирби — небольшое розовое сферическое существо (иногда описывается как живой розовый зефир) с большими красными ногами, короткими руками и краснеющими розовыми щеками. Его тело мягкое и гибкое, что позволяет ему быть плоским. В росте он предположительно 8 дюймов, если верить информации из Super Smash Bros[10][11]. Его вес неизвестен, но некоторые части аниме и игр Super Smash Bros. и Kirby 64: The Crystal Shards позволяют предположить, что он достаточно лёгок чтобы носить его с собой и чтобы ветер поднял его в воздух. Он родом с планеты Pop Star, где живёт в куполообразном доме в королевстве Страны Снов. Его внешность менялась на протяжении многих лет, в основном изменения касались лица и больших глаз. Новый дизайн использован в последующих играх.

Личность[править | править вики-текст]

Ssb cosplay(mario luigi Z-S-samus kirby) cropped.jpg

Кирби позитивен, он помогает спасти Страну Снов благодаря уникальным способностям. Его возраст никогда не назывался, хотя он и имеет прозвище «Маленький мальчик» в руководстве к игре Kirby's Dream Land. В аниме он ведёт себя как маленький ребёнок, а также упоминается как «довольно весёлый парень» в игре Kirby Super Star[12]. Все это, наряду с высоким голосом, позволяет предположить, что Кирби молод[13].

Кирби весёлый и невинный. Он любит есть, спать, рисовать и играть в течение дня. Его любимая еда в играх — помидоры, такие как «Maxim Tomatoes», которые полностью восстанавливают здоровье, хотя в аниме его любимое блюдо — арбузы. Он говорит, что не любит гусениц. Его хобби — пение, несмотря на отсутствие слуха[14]. Кирби проявляет взрывной характер, например, когда обвиняет Короля ДиДиДи во вмешательстве в Фонтан Снов (англ. Fountain on Dreams), также известный как Источник Снов (англ. Dream Spring) в Kirby's Adventure и затем уходит, чтобы отыскать куски жезла Star Rod (рус. досл. Звёздный Стержень), даже не дав ДиДиДи объясниться[15].

Его личность и происхождение описаны в играх серии Super Smash Bros.. В Super Smash Bros. Melee в профиле его героя написано, что он «очень квалифицированный техник». Кирби играет важную роль в локации Subspace Emissary (когда он собирает все трофеи) в игре Super Smash Bros. Brawl. Meta Knight и Король ДеДеДе также важны в этой локации. В отличие от других злодеев Nintendo (Боузера, Гэнондорфа и других) Король ДиДиДи на самм деле играет хорошую роль в Subspace Emissary.

Хотя Кирби и кажется милым и невинным, в рекламных роликах и объявлениях его преподнесли, как имеющего отличные боевые навыки, которые он применяет против противников.

Кирби мало разговаривает в играх. Его диалог в основном ограничивается выступлениями в некоторых играх: в «инструкции по эксплуатации» и кратких комментариях, таких как «Привет» в играх Super Smash Bros. и Kirby 64: The Crystal Shards. Несмотря на отсутствие диалога, Кирби рассказывает о функциях некоторых способностей в меню паузы в игре Kirby: Nightmare in Dream Land, Kirby & the Amazing Mirror, и Kirby: Squeak Squad. Кирби даёт краткое описание различных вариантов меню, когда они выделены. Концепт Кирби предусматривает то, что персонаж должен быть немым, эта инициатива поддержана Масахиро Сакураи. Кирби не разговаривает в аниме, хотя иногда говорит названия его специальных атак и определенных продуктов, а иногда и повторяет другие слова, которые слышит. В серии игр Super Smash Bros. Кирби произносит названия некоторых атак других персонажей, такие как «Falcon Punch!» Captain Falcon’а, PK Flash Несса, и PK Freeze Лукаса. Есть некоторые исключения, где Кирби говорит в играх по-настоящему, например: Kirby's Avalanche, Kirby no Kirakira Kizzu и Kirby's Epic Yarn.

Способности[править | править вики-текст]

Основной способностью Кирби является вдыхание в себя врагов (рот и тело расширяются, чтобы вдохнуть вещи гораздо больше по размеру, чем он сам) и проглатывание. Он может также атаковать, выплёвывая врагов, как снаряды в виде звёзд. Некоторые враги, которых проглатывает Кирби, даруют ему новые возможности (по-английски это называется «Copy Abilities»).

В Kirby's Dream Land персонаж не мог использовать способности. Он собирал бонусы, такие как мятный лист, который позволял ему стрелять бесконечными гранулами воздуха в течение ограниченного периода времени, а также карри и курица (появляется в Super Smash Bros. Brawl как «Superspicy Curry»), позволяющий стрелять огненными снарядами до тех пор, пока действие не закончится или Кирби не потеряет жизнь.

В самых ранних играх способности не сильно изменяли внешний вид Кирби, в отличие от изменения цвета на оранжевый или снежно-белый в Kirby's Adventure, или способности, дававшие оружие как «Меч» или «Молот». Тем не менее в Kirby's Dream Land Кирби получает уникальную шляпу для каждой возможности, такие как шапка «ледолазов» (по аналогии с паркой Попо из «Ice Climber»[16]) для заморозки, ледяной венец для заморозки, или бейсбольная кепка для способностей «Йо-Йо» и «Колесо», шляпы вскоре стали одной из основных фишек серии (за исключением Kirby: Canvas Curse).

В Kirby Super Star Kirby может пожертвовать свою способность и создать помощника Helper со способностью врага, которого он съел. Новый помощник управляется компьютером или вторым игроком. Помощник, как известно, сражается с врагами наравне в Кирби. Эта функция ещё не была включена в более поздние игры, хотя она уже присутствовала в ремейке Kirby Super Star — Kirby Super Star Ultra.

Кирби также использует свою силу, чтобы найти еду и другие специальные предметы, такие как леденцы, восстанавливающие здоровье, или дающие временную неуязвимость (англ. Invincible Lollipop). Игры Kirby Super Star, Kirby Super Star Ultra, Kirby & the Amazing Mirror и Kirby's Return to Dreamland содержат функцию, благодаря которой можно поделится едой с другим игроком.

Кирби может втянуть воздух, чтобы сделать себя более плавучим, летая по уровню медленно взмахивая руками. Он может атаковать врагов, быстро выдыхая воздух — этот метод известен как «воздушное оружие». В то время как в большинстве игр он может плавать неограниченное время, эта способность ограничена в Kirby 64: The Crystal Shards и Super Smash Bros. Brawl. В других играх возможности расширились: так Кирби может блокировать атаки в Kirby Super Star. В целом его основные возможности остались неизменными, хотя новые возможности появляются в каждой новой игре. В Super Smash Bros. Brawl Кирби показывает способность «Повар Кирби» (англ. Cook Kirby), взятая из игры Kirby Super Star Ultra и других поздних игр, как финальную ударную атаку. Кирби приобретает шляпу шеф-повара, кухонные принадлежности и кипящий котел.

В начале игры Kirby's Epic Yarn Кирби вдыхает нити на основе «Maxim Tomato», превращая их в пряжу, дающую возможность превращаться в автомобиль, пингвина-серфингиста, НЛО или другие формы. Кроме того, поскольку Кирби не может поглощать врагов в этой игре (воздух лишь проходит через него), он использует нитяной хлыст, чтобы схватить врагов и превратить их в шары, которые могут быть брошены в других врагов, прикреплённых к молниям, кнопкам и другим предметам.

В Kirby's Return to Dream Land он получает много новых способностей. В начале игры летающий корабль падает на планету «Popstar». Кирби и его друзья решают помочь членам экипажа. Приключение начинается тогда, когда они помогают чужеродному инопланетянину Маголору (англ. Magolor). Во время этого приключения Кирби может получить «супер способности» путём вдыхания определенных врагов. Хотя они и могут уничтожить врага с одного удара, они в основном используются, чтобы открыть скрытые проходы, которые ведут в другое измерение. Сверхспособности также могут быть использованы в некоторых боях с боссами.

Вид[править | править вики-текст]

В то время, как Кирби внешне является единственным в своём роде, присутствуют случаи, доказывающие что имеются персонажи, похожие на него. Об этом свидетельствуют похожие внешне персонажи в финале игры Kirby's Dream Land, мини-игре «Spring Breeze» (рус. Весенний Бриз} и возможно Meta-Knight и Galacta-Knight (рус. досл. Галакта Рыцарь), которые похожи на Кирби. В Kirby: Nightmare in Dream Land, Kirby's Return to Dream Land и Kirby & the Amazing Mirror, разноцветные персонажи Кирби становятся игроками в многопользовательском режиме. В последнем случае они являются результатом деления обычного Кирби на 4 разноцветных версии Тёмным Мета-Рыцарем (англ. Dark Meta-Knight)[17]. Вцелом цветовые версии не отличаются от оригинала, но имеют разный цвет кожи, глаз и обуви. Обычно их называют «Kirbys», как Йоши с цветовыми вариациями в серии игр Марио, это имя как вида, так и персонажа. Как имя, однако, «Kirby» принадлежит лишь одному персонажу. Такие понятия, как «Слоёный крем» или «Слоёный шарик» также используется для описания видов, ссылаясь на всё мягкое, круглое во внешнем виде. В английском руководстве игры Kirby & the Amazing Mirror, термин «Kirbys», показан на точках, чтобы проиллюстрировать способности четырёх разноцветных версий Кирби, одновременно принимающих активное участие в игре. Другой распространённый термин — «Спускаемые аппараты снов (англ. Dream Landers)», используемый в инструкции в игре "Kirby's Adventure. Этот термин, однако, применим и к любому другому жителю Страны Снов, в частности и к Королю ДиДиДи. В биографии в игре Super Smash Bros. Brawl упоминается о том, то Кирби является жителем Страны Снов[18].

В аниме Кирби представлен как Звёздный Воин (англ. Star Warrior), наряду с Мета-Рыцарем и другими персонажами, которые появляются в мультсериале. Это общее убеждение, касающихся их видов, но это неправда, поскольку есть другое лицо, указанное в качестве звёздного, который не похож на них. Он объясняет что Кирби — молодой звёздный воин, и он ещё неопытен. В первом эпизоде мультсериала космический корабль Кирби терпит крушение на планете «Pop Star». Его поездка должна была длится несколько сотен лет и за это время ему нужно было спать, но корабль начал дрейфовать в пространстве, заставляя его вернуться в Страну Снов и сократить свою поездку, недоразвив в нём Звёздного Воина. После этого он собирается выспаться. Кирби также называют «Warpstar Knight» или «Warpstar Warrior», однако подобные упоминания можно было заметить лишь в рекламных кампаниях. Существует неподтверждённый факт, что Кирби является творением «Holy Nightmare» (рус. досл. Святой кошмар) (NME-NightMare Enterprises в американском дубляже (рус. досл. Предприятие кошмара)), восставший против своего создателя).

В Kirby's Dream Land 3 таинственные персонажи именуются «Batamon». Они напоминают Кирби плоской формой, но имеют другое лицо. Они могут видеть и проходить сквозь стены вне досягаемости Кирби. Исключение составляет один этап в локации «Cloudy Park», где Кирби может попасть в прошлое и вступить в контакт с ними[19].

Появления[править | править вики-текст]

Основная серия игр[править | править вики-текст]

Кирби начинает своё первое путешествие в игре Kirby's Dream Land, когда правитель Страны Снов — Король ДиДиДи украл еду и Сверкающие Звёзды, которые необходимы, чтобы набрать больше еды. Руководствуясь этим актом жадности, более опасные враги угрожают дому Кирби. Его путешествие усложняется тем, что Дарк Маттер обладает способностью манипулировать его друзьями против их воли. Герою помогают смелые и весёлые личности, Кирби набирает новых союзников, помогающих ему.

Серия Super Smash Bros.[править | править вики-текст]

Кирби также появляется в серии игр Super Smash Bros. как игровой персонаж, также созданных Масахиро Сакураем. Он единственный представитель одноимённой серии игр в Super Smash Bros. и en:Super Smash Bros. Melee, однако в Super Smash Bros. Brawl, появляются Meta-Knight и Король ДиДиДи, играющие большую роль в локации «Subspace Emissary Adventure (рус. досл. Приключения в подпространстве Эмиссар)».

Аниме[править | править вики-текст]

Кирби также представлен в аниме «Kirby of the Stars» (на японском: 星 の カービィ Hoshi не Kāabīi, Звезда Кирби). Первоначально существовала оригинальная японская версия, но позднее вышел переделанный американский дубляж от 4Kids под названием «Kirby: Right Back At Ya! (рус. досл. (неточный) Kirby: Право вернуться!)». «Hoshi no Kaabii» лицензирована в Северной Америке компанией 4Kids Entartaiment и канадской компанией Nelvana, создано на студии Warpstar Inc, совместно Nintendo и HAL Laboratory. Сериал транслировался по телеканалу 4KidsTV через телевизионную сеть Chubu Nippon Broadcasting (c 2001 года, в сериале было 100 эпизодов). Персонаж также появился в короткометражном учебном видеофильме, который выпущен только в Японии и предназначался для обучения кандзи маленьких детей. Фильм не анимирован, содержит иллюстрации.

Внешний вид Кирби в аниме повторяет его внешний вид в играх, однако обувь имеет более глубокий оттенок красного, чем в играх, хотя большинство товаров, сопутствующих аниме, не отражают это различие. Сакураи предпочёл бы, чтобы Кирби не разговаривал, но позволил ему использовать ограниченный словарный запас.

Только в аниме историям из игр серии не придано никакого значения. В шоу он показан как Легендарный Звёздный Воин, которому, согласно легенде, суждено спасти планету «Pop Star» от разрушения. Об этом нет ни единого упоминания в игре. Возможно предположить, что в начале сериала он был создан древней организацией зла под названием «Кошмар (англ. Nightmare)». Также говорится от том, что Кирби должен был спать 200 лет, но его разбудили слишком рано, по ошибке, поэтому персонаж имеет качества маленького ребёнка[20]. Из-за возраста, он зависим от помощи друзей в сложных ситуациях.

В отличие от игр, в аниме раскрываются тёмные темы, такие как война, кровь, насилие и смерть (с основном в японской версии), хотя в нём присутствуют и весёлые и сюрреалистичные сюжеты из игры. Масахиро Сакураи активно участвовал в создании, так как не отступал от своего видения Кирби в аниме[21].

Основной фишкой шоу является «Warp Star (рус. досл. Деформированная Звезда)», которая, уже появлявшаяся в некоторых играх, используется практически в каждом эпизоде сериала. Это, по всей видимости, источник энергии. Главный герой должен видеть звезду, чтобы использовать её энергию. В отличие от игр, только «Warp Star» может использоваться для осуществления полётов.

Манга и комиксы[править | править вики-текст]

Кирби присутствует в некоторых выпусках манги, большинство из которых выпускалось только на японском языке. Самая продолжительная манга называется Kirby of the Stars: The Story of Dedede Who Lives In Pupupu (рус. досл. Звезда Кирби: История про ДиДиДи, жившего в стране снов), которая состоит из 25 книг, они написаны Хироказу Хикава (ひかわ 博一 Hikawa Hirokazu)[22]. Другая манга про Кирби, как правило, в стиле одноразовых комедий ёнкома, сделанны на основе игр. Они обычно содержат повторяющиеся темы и приколы, несмотря на наличие разных авторов.

Несколько комиксов опубликованы в немецком клубе журнала Nintendo, в котором присутствуют Кирби, как детектив, и ДиДиДи, как его друг[23]. Его друзья (из животных) — хомяк Рик, рыба Кайн и филин Ку в качестве домашних животных женского двойника Кирби, якобы его подруги. В одной из серий он встречает Лоло, Лала и Лулу — звёзды серии игр Adventures of Lolo. Эти комиксы использовались как реклама игр про Кирби, которые выйдут в Германии.

Первоначально сообщалось, что Viz Media выпустит мангу в начале 2010 года[24]. 16 мая 2011 манга удалена с веб-сайта Viz Media, но 4 октября 2011 года снова восстановлена.

Отзывы критиков[править | править вики-текст]

С первого появления в игре Kirby's Dream Land, Кирби получил положительные отзывы. Nintendo Power поместил персонажа на 19-е место, отметив, что он не получает того уважения, которого заслуживает[25]. Кирби занимает 2-е место в Топ-10 персонажей серии игр Super Smash Bros от GameDaily[26]. GamesRadar отметил Кирби, как одну из самых привлекательных капель, называя его самым симпатичным творением Nintendo, когда-либо созданных, но также называя его ничто, в способности побеждать врагов[27]. Он занимает 6-е место в списке «ветеранов» Super Smash Bros от IGN.com, описанный как «розовый задира, когда-либо созданный»[28]. В выпуске комикса «VG Cats» Кирби изображён в 100 формах, как из видео игр, так и других серий игр от Nintendo, таких как The Legend of Zelda, Metal Gear и Gundam[29]. UGO.com включившло Кирби в список «Самых Милых Персонажей Видео Игр», заявив: «Легко попасть на доску тем, кто будет есть что угодно»[30]. В 2011 году Cheat Code Central поместила Кирби на 9 место в списке лучших ниндзя видеоигр[31].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. http://www.stanford.edu/group/htgg/cgi-bin/drupal/sites/default/files2/nansari_2002_1.pdf «Masahiro Sakurai, … the man credited with creating the lovable Kirby character»
  2. 'Gameography' of the Kirby series. Kirby's Rainbow Resort. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 12 апреля 2008.
  3. Super Smash Bros. Melee in-game trophy description.
  4. Interview with Masahiro Sakurai (яп.). Nintendo Online Magazine. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  5. Nintendo of Japan's Kirby's Dream Land mini-page (яп.). Nintendo of Japan. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  6. Kirby 101. Kirby's Rainbow Resort. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 28 марта 2008.
  7. Conceiving Sickeningly Cute Puffballs. N-Sider. Проверено 24 июля 2007. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  8. Makiko Ōmoto's personal website (яп.). Makiko Ōmoto. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  9. Mario and Kirby Masterpiece Video (яп.)(недоступная ссылка — история). Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  10. Kirby's profile (яп.). Nintendo of Japan. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  11. Super Smash Bros. — Kirby’s in-game biography
  12. Kirby's Dream Land Instruction Manual. Kirby's Rainbow Resort. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 12 апреля 2008.
  13. Official Kirby: Right Back at Ya! Site. Nintendo of America. Проверено 25 октября 2006. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  14. Kirby's profile (яп.). Nintendo of Japan. Проверено 2 сентября 2008.
  15. Kirby's Adventure instruction manual. Проверено 2 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 20 марта 2008.
  16. 'Ice Climber'. NinDB. Проверено 2 мая 2009. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  17. Kirby & the Amazing Mirror Story (яп.). Nintendo of Japan. Проверено 21 ноября 2006. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  18. Smash Bros. DOJO! - Kirby's Profile. Nintendo of Japan. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  19. Kirby's Dreamland 3 Enemies. Kirby's Rainbow Resort. Проверено 11 ноября 2006. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2008.
  20. Kirby episode 4 synopsis. Kirby's Rainbow Resort. Проверено 7 декабря 2006. Архивировано из первоисточника 23 июня 2008.
  21. Kirby article (яп.). Famitsu Magazine. Проверено 7 декабря 2006. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  22. Kirby - Manga : Vol. 21. Nippon Export (1 December 2004). Проверено 21 сентября 2006. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  23. Comic: Kirby. Проверено 9 мая 2009. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  24. Viz publishing Kirby manga in North America. Viz Media (16 December 2009). Проверено 23 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  25. Nintendo Power 250th issue!. — South San Francisco, California: Future US, 2010. — P. 40, 41.
  26. Top 10 Smash Bros. Characters - Page 9. GameDaily. Проверено 7 августа 2009. Архивировано из первоисточника 9 мая 2011.
  27. The Top 7... Lovable Blobs. GamesRadar. Проверено 5 января 2010. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  28. Super Smash Bros. Veterans' Day — Stars Feature at IGN
  29. VG Cats — Hit Alt-F4 for Update
  30. Chris Littler. The Cutest Video Game Characters - UGO.com. UGO.com (October 12, 2010). Проверено 22 марта 2011. Архивировано из первоисточника 16 февраля 2013.
  31. Becky Cunningham, Top 10 Ninjas In Video Games, Cheat Code Central, 2011

Ссылки[править | править вики-текст]