Зверопой

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Зверопой
Sing
Sing 2016 poster.jpg
Тип мультфильма

компьютерная анимация

Жанр

мультфильм, мюзикл, комедия

Сиквелы

Зверопой 2 (2020 год)

Режиссёр

Гарт Дженнингс

Продюсер

Крис Меледандри
Джанет Хили

Автор сценария

Гарт Дженнингс

Роли озвучивали

Скарлетт Йоханссон
Тэрон Эджертон
Мэттью Макконахи
Риз Уизерспун
Ник Офферман
Ник Кролл
Питер Серафинович
Сет Макфарлейн
Лесли Джонс
Джон Си Райли
Дженнифер Сондерс

Композитор

Джоби Тэлбот

Студия

Universal Studios
Illumination Entertainment

Страна

Flag of the United States.svg США

Дистрибьютор

Universal Studios

Язык

английский, японский

Длительность

108 мин

Премьера

2016

Бюджет

$75 млн

Сборы

$632 443 719

IMDb

ID 3470600

Rotten Tomatoes

подробнее

Официальный сайт
Commons-logo.svg Файлы по теме «Зверопой» на Викискладе

«Зверопой» (англ. Sing, ранний вариант названия — «Путь к славе») — американский компьютерно-анимационный комедийный мюзикл производства компании Illumination Entertainment. Премьера в США 21 декабря 2016 года, в России 2 марта 2017 года. В фильме присутствует более 85 композиций известных исполнителей, в том числе оригинальный саундтрек от Стиви Уандера и Арианы Гранде — песня «Faith».

Сюжет[править | править вики-текст]

В мире, который населяют звери, коала по имени Бастер Мун изо всех сил пытается предотвратить закрытие своего театра. В итоге Бастер и его друг, баран Эдди, устраивают конкурс певцов, предлагая принять участие каждому жителю города. В пятёрке лучших окажутся вечно занятая семейными заботами свинья Розита и её партнёр Гюнтер, высокомерный белый мышонок Майк — любитель азартных игр, дикобразиха Эш, выбравшая для себя панк-рок направление, юная слониха Мина, жутко боящаяся сцены, и горилла Джонни, который предпочёл не идти путём преступности, как его отец, а найти себя в музыке.

Актёры[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Мэттью Макконахи  Бастер Мун коала Бастер Мун
Тэрон Эджертон  Джонни горилла Джонни
Скарлетт Йоханссон Эш дикобразиха Эш
Риз Уизерспун Розита свинья Розита
Ник Офферман  Норман, муж Розиты Норман, муж Розиты
Питер Серафинович  Маркус, отец Джонни Маркус, отец Джонни
Сет МакФарлейн  Майк мышь Майк
Джон Си Райли Эдди баран Эдди
Дженнифер Сондерс  Нэйна Нудлман
Дженнифер Хадсон  Нэйна молодая Нэйна
Тори Келли Мина слониха Мина
Гарт Дженнингс  Ползли, ассистентка Бастера мисс Ползли, ассистентка Бастера
Ник Кролл  Гюнтер
Лора Дикинсон  паук

Русский дубляж[править | править вики-текст]

  • Даниил Эльдаров — Бастер Мун
  • Станислав Тикунов — Джонни
  • Татьяна Шитова — Эш
  • Ирина Киреева — Розита
  • Алексей Войтюк — Норман
  • Сергей Чихачёв — Маркус
  • Илья Исаев — Майк
  • Сергей Смирнов — Эдди
  • Любовь Германова — Нэйна Нудлман
  • Элиза Мартиросова — Мина
  • Иван Калинин — мисс Ползли
  • Константин Карасик — Гюнтер

Эпизодические роли: Алексей Колган, Даниил Щебланов, Ольга Зверева, Михаил Георгиу, Ирина Савина, Ирина Пономарёва, Диомид Виноградов, Денис Беспалый, Олег Форостенко, Карина Фадеева, Дмитрий Филимонов, Пётр Иващенко, Кирилл Туранский, Михаил Данилюк, Александр Носков, Николай Денисов

Мультфильм дублирован на студии «Пифагор» по заказу компании «Universal» в 2016 году.

  • Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва-Громова
  • Переводчики и авторы синхронного текста — Мария Юнгер, Иван Жарков
  • Звукорежиссёр — Дмитрий Батыжев
  • Супервайзеры проекта — Джоуи Толл, Джонатан Филлипс
  • Диктор — Юрий Брежнев

Саундтрек[править | править вики-текст]

Саундтрек включает в себя классические песни, исполненные главным аккордом фильма, а также песню «Faith», которая была написана специально для фильма и исполнена Стиви Уандером и Арианой Гранде. Саундтрек был выпущен Republic Records 9 декабря 2016 года, а фильм был выпущен 21 декабря 2016 года.

Original Motion Picture Soundtrack Sing
Саундтрек
Дата выпуска

9 декабря 2016[1]

Жанр

Pop
rock
R&B

Длительность

1:47:43

Продюсер

Joby Talbot

Страна

Flag of the United States.svg США

Лейбл

Republic Records

Standard edition[править | править вики-текст]

Название Автор исполнитель(ли)[1] Длительность
1. «Faith» Ryan Tedder
Benny Blanco
Stevie Wonder
Ariana Grande
2:42
2. «Gimme Some Lovin'» Steve Winwood
Spencer Davis
Muff Winwood
The Spencer Davis Group 2:54
3. «The Way I Feel Inside» Rod Argent Taron Egerton 1:28
4. «Let's Face the Music and Dance» Irving Berlin Seth MacFarlane 2:54
5. «I Don't Wanna» Garth Jennings
Dave Bassett
Scarlett Johansson
Beck Bennett
1:24
6. «Venus» Robbie van Leeuwen Reese Witherspoon
Nick Kroll
2:30
7. «Auditions»   Sing Cast 2:47
8. «Bamboléo» Simón Diaz
Chico Bouchikhi
Nicolas Reyes
Gipsy Kings 3:25
9. «Hallelujah» Leonard Cohen Tori Kelly 3:27
10. «Under Pressure» Freddie Mercury
Brian May
Roger Taylor
John Deacon
David Bowie
Queen
David Bowie
4:05
11. «Shake It Off» Taylor Swift
Max Martin
Shellback
Nick Kroll
Reese Witherspoon
2:00
12. «I'm Still Standing» Elton John (music)
Bernie Taupin (lyrics)
Taron Egerton 3:07
13. «Set It All Free» Dave Bassett Scarlett Johansson 3:34
14. «My Way» Paul Anka
Claude François
Jacques Revaux
Seth MacFarlane 4:16
15. «Don't You Worry 'bout a Thing» Stevie Wonder Tori Kelly 4:01
16. «Golden Slumbers / Carry That Weight» Lennon–McCartney Jennifer Hudson 3:40

Deluxe edition[править | править вики-текст]

Название Автор Исполнитель (ли)[3] Длительность
1. «Faith» Ryan Tedder
Benny Blanco
Stevie Wonder
Ariana Grande
2:42
2. «Gimme Some Lovin'» Steve Winwood
Spencer Davis
Muff Winwood
The Spencer Davis Group 2:54
3. «The Way I Feel Inside» Rod Argent Taron Egerton 1:28
4. «Let's Face the Music and Dance» Irving Berlin Seth MacFarlane 2:54
5. «I Don't Wanna» Garth Jennings
David Bassett
Scarlett Johansson
Beck Bennett
1:24
6. «Venus» Robbie van Leeuwen Reese Witherspoon
Nick Kroll
2:30
7. «Auditions»   Sing Cast 2:47
8. «Around the World» Thomas Bangalter
Guy Manuel De Homem-Christo
Señor Coconut & his Orchestra 2:46
9. «Bamboléo» Tonino Baliardo
Chico Bouchikhi
Nicolas Reyes
Gipsy Kings 3:25
10. «The Wind»   Cat Stevens 1:43
11. «Hallelujah» Leonard Cohen Tori Kelly 3:27
12. «Under Pressure» Freddie Mercury
Brian May
Roger Taylor
John Deacon
David Bowie
Queen
David Bowie
4:05
13. «Shake It Off» Taylor Swift
Max Martin
Shellback
Nick Kroll
Reese Witherspoon
2:00
14. «I'm Still Standing» Elton John (music)
Bernie Taupin (lyrics)
Taron Egerton 3:07
15. «Set It All Free» Dave Bassett Scarlett Johansson 3:34
16. «My Way» Paul Anka
Claude François
Jacques Revaux
Gilles Thibault
Seth MacFarlane 4:16
17. «Don't You Worry 'bout a Thing» Stevie Wonder Tori Kelly 4:01
18. «Golden Slumbers / Carry That Weight» Lennon–McCartney Jennifer Hudson 3:40
19. «Out to Lunch (End Titles)»   Joby Talbot 4:24
20. «Listen to the Music» Tom Johnston Tiki Pasillas 2:15
21. «Hallelujah» (duet version)   Jennifer Hudson
Tori Kelly
3:28
22. «Don't You Worry 'bout a Thing» (acoustic version)   Tori Kelly 3:17
23. «Oh.My.Gosh» Onika Maraj
Jamal Jones
Jonathan Solone-Myvett
Ernest Clark
Marcos Palacios
Sir Mix-a-Lot
The Bunnies 2:11

Сиквел[править | править вики-текст]

В январе 2017 года был объявлен сиквел, который выйдет в мировой прокат 17 декабря 2020 года.[4]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Sing (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists on Apple Music, Apple. Проверено 10 декабря 2016.
  2. Sing Soundtrack (Target Exclusive). Target. Проверено 9 января 2017.
  3. Sing (Original Motion Picture Soundtrack Deluxe) by Various Artists on Apple Music, Apple. Проверено 31 декабря 2016.
  4. Busch, Anita. Universal Dates ‘Sing 2’ & ‘Minions 2,’ Moves ‘Secret Life of Pets 2’ Back A Year (en-US), Deadline (26 января 2017). Проверено 18 апреля 2017.

Ссылки[править | править вики-текст]

  • Зверопой. Трейлер. Интервью с актерами на портале Эксперимент