Лэмпард, Фрэнк

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Футбол
Фрэнк Лэмпард
F-Lampard.jpg
Общая информация
Полное имя Фрэнк Джеймс Лэмпард
Родился 20 июня 1978(1978-06-20) (38 лет)
Лондон, Великобритания
Гражданство Флаг Англии Англия
Рост 184[1] см
Вес 88[1] кг
Позиция центральный полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг США Нью-Йорк Сити
Номер 8
Карьера
Молодёжные клубы
1994—1995 Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед
Клубная карьера*
1995—2001 Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед 148 (24)
1995—1996  Флаг Англии Суонси Сити 9 (1)
2001—2014 Флаг Англии Челси 429 (147)
2014—2015 Флаг Англии Манчестер Сити 32 (6)
2015—н.в. Флаг США Нью-Йорк Сити 28 (15)
Национальная сборная**
1998 Флаг Англии Англия (до 18) 5 (0)
1999 Флаг Англии Англия (до 21) 19 (9)
1999—2014 Флаг Англии Англия 106 (29)
Международные медали
Правительственные награды

Офицер ордена Британской империи

* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 11 сентября 2016.

** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Фрэ́нк Дже́ймс Лэ́мпард(англ. Frank James Lampard, Jr.; родился 20 июня 1978 года, Лондон, Англия) — английский футболист, атакующий полузащитник клуба «Нью-Йорк Сити». Бывший вице-капитан «Челси»[2]. Легенда лондонского клуба. Офицер Ордена Британской империи. Лэмпард считается одним из сильнейших полузащитников и одним из лучших английских игроков своего времени[3][4][5][6][7]. Известен за свою «скорость работы, дальность передач и способность забивать голы»[8]. Лэмпард начал свою карьеру в «Вест Хэм Юнайтед», также как и его отец. В 1997/98 сезоне он обеспечил себе место в основе, а в следующем году помог команде закончить сезон на пятом месте в Премьер-лиге, наивысшее место когда-либо занимаемое клубом. В 2001 году он перешёл в «Челси» за 11 млн фунтов.

Лучший бомбардир в истории футбольного клуба «Челси» (211 голов)[9]. 10 августа забил 300 гол за карьеру.[10]

Личная жизнь[править | править вики-текст]

Фрэнк родился в футбольной семье. Его отец — Фрэнк Лэмпард-старший, защитник и двукратный обладатель Кубка Англии в составе футбольного клуба «Вест Хэм Юнайтед», его мать Пэт скончалась 24 апреля 2008 года от пневмонии. Его дядя — футбольный тренер Гарри Реднапп, двоюродный брат — Джейми Реднапп, известен своими выступлениями за «Ливерпуль». Лэмпард получил образование в школе Брентвуд, что находится в Эссексе, где его одноклассницей была Джоди Марш. 13 июня 2015 года за вклад в английский футбол, выступлениям в «Челси» (где он был лидером и стал лучшим бомбардиром за всю историю клуба) и личные качества был награждён Орденом Британской империи[11] и стал офицером почетной награды.

Клубная карьера[править | править вики-текст]

«Вест Хэм Юнайтед»[править | править вики-текст]

Лэмпард присоединился к «Вест Хэм Юнайтед», где его отец был помощником тренера, как игрок молодёжного состава в июле 1994 года, и через год подписал профессиональный контракт. В октябре 1995 года был отдан в аренду в клуб Второго дивизиона «Суонси Сити», где начал свою карьеру с победы 2:0 над «Брэдфорд Сити». В майке «Суонси Сити» он провёл девять матчей и забил один гол, после чего вернулся в «Вест Хэм Юнайтед» в январе 1996 года. Первый матч за клуб после возвращения из аренды сыграл против «Ковентри Сити» и провёл оставшуюся часть сезона на скамейке.

В марте следующего года Лэмпард сломал ногу в матче против «Астон Виллы». В начале следующего сезона забил гол в ворота «Барнсли». В сезоне 1998/99 появлялся в каждом матче, а его команда заняла пятое место в Премьер-лиге, которое, является самым высоким финишом для клуба за всю историю.

После продажи партнёра и друга по команде Рио Фердинанда в «Лидс Юнайтед» после сезона 2000/01, в сочетании с отъездом отца и Реднаппа, Лэмпард последовал этому примеру и покинул «Вест Хэм», но предпочёл остаться в Лондоне, присоединившись к «Челси» за 11 млн фунтов.

«Челси»[править | править вики-текст]

Переход Фрэнка Лэмпарда в «Челси» считался одним спорным и многие относились к трансферу отрицательно, считая Фрэнка переоцененным.[источник не указан 34 дня] В первом сезоне Лэмпард стал основным футболистом клуба, сыграв 53 матча и забив 7 мячей. В сезоне 2004/05 он стал лучшим бомбардиром среди полузащитников премьер-лиги с 13-ю мячами. В конце 2005 года установил рекорд по проведённым подряд матчам за один клуб — 164.[источник не указан 34 дня] Лэмпард стал одним из лидеров «Челси» в сезоне 2004/2005, сыграв 58 матчей, в которых забил 19 мячей и отдал 20 голевых передач и помог команде выиграть чемпионат и кубок Лиги, но команда вылетела в полуфинале Лиги чемпионов. В сезоне 2005/06 Лэмпард снова стал чемпионом Англии и лучшим бомбардиром команды с 20-ю мячами. Его 16 мячей в чемпионате стали лучшим достижением для полузащитника за всё время существования Премьер-лиги.[источник не указан 34 дня] В следующем сезоне за «Челси» Лэмпард забил 21 мяч, уступив в гонке бомбардиров только форварду синих Дрогба, а его гол в ворота «Барселоны» с нулевого угла считается одним из лучших в Лиге чемпионов.[источник не указан 34 дня] В сезоне 2006/2007 он провёл за «Челси» 62 матча во всех соревнованиях. В его возрасте никто не провел больше матчей в премьер-лиге и такое достижение не удавалось ни одному полевому футболисту «синих».[источник не указан 34 дня] Лэмпард стал футболистом года по версии английских журналистов. «Челси» выиграл кубок Лиги и Кубок Англии, в финале которого Лэмпард отдал изящную голевую передачу, но также вылетел в полуфинале Лиги чемпионов после противостояния с «Ливерпулем».

Лэмпард в одном из своих первых сезонов за «Челси»

Также Лэмпард попал в тройку лучших игроков 2005 по версиям УЕФА и ФИФА, уступив лишь феноменально проведшему сезон Роналдиньо. В финале Лиги чемпионов 2008 года именно гол Лэмпарда возродил интригу матча, который «Челси» проиграл по пенальти, а Фрэнк же был впоследствии назван лучшим полузащитником турнира.

17 января 2009 года матч против «Сток Сити» стал для Лэмпарда 400-м в его карьере за «Челси»[12]. Такого результата до него добились только девять человек. Отметился дублем в ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов в матче с «Ливерпулем», который завершился со счетом 4:4. За сезон 2008/2009 Лэмпард забил 20 мячей, забив в финале Кубка Англии великолепный гол пушечным ударом из-за пределов штрафной. Команда выиграла лишь Кубок Англии, финишировала на третьем месте в чемпионате и снова вылетела в полуфинале Лиги чемпионов 2009 года в ответном домашнем матче против «Барселоны», сыграв вничью 1:1.

24 декабря 2009 года Фрэнк Лэмпард был признан лучшим игроком уходящего десятилетия (2000—2010) согласно официальной статистике английской Премьер-лиги.[источник не указан 34 дня] 16 января 2010 года в матче 23 тура премьер-лиги против «Бирмингем Сити» Лэмпард забил свой 139 мяч и вышел на пятое место в списке бомбардиров за всю историю лондонского клуба, обогнав такого легендарного бомбардира синих, как Джимми Гривз (132 гола). 27 марта 2010 года в 32 тура премьер-лиги против «Астон Виллы» Лэмпард забил 4 мяча и вышел на третье место в списке лучших бомбардиров «Челси» за всю историю клуба, отставая от лучшего снайпера клуба всех времен Бобби Тэмблинга на 52 гола. Команда выиграла «золотой дубль» в сезоне 2009/2010, а Лэмпард провел феноменальный сезон,[источник не указан 34 дня] сыграв 51 матч в которых забил 27 мячей и отдав 21 голевых передач за клуб и забив 3 мяча за сборную Англии.

Лэмпард травмировался и выбил до конца декабря в начале сезона 2010/2011. Однако, сыграл 32 матча, в которых забил 13 мячей и отдал 6 голевых передач, но «Челси» ничего не выиграл. Матч против «Манчестер Юнайтед» в рамках четвертьфинала Лиги чемпионов стал для 32-летнего Лэмпарда 500-м в составе «Челси», только три футболиста провели за «Челси» больше матчей: Рон Харрис (795), Питер Бонетти (729) и Джон Холлинс (592). «Челси» же снова вылетел.

После провального сезона сменился тренер, а Лэмпард половину сезона не был основным игроком, как и многие ветераны, что приводило к печальным результатам. 4 марта 2012 года Роберто Ди Маттео стал исполняющим обязанности главного тренера «Челси» до конца сезона в связи с увольнением Виллаша-Боаша. Ди Маттео, некогда бывший игрок «Челси», снова вернул в строй ветеранов, а Лэмпард сыграл важную роль в выигрыше Кубка Англии, где в 5 матчах забил 3 гола.

Команда также выиграла Лигу чемпионов, сначала победив в ответном матче 1/8 финала «Наполи» 4:1 (первый матч выиграла итальянская команда со счетом 3:1), где Лэмпард отдал голевую передачу и забил пушечным ударом гол с пенальти. Затем «Челси» одолел «Бенфику» по сумме двух матчей со счетом 3:1, а Лэмпард забил мяч на «Стэмфорд Бридж». В полуфинале «Челси» прошёл «Барселону». 19 мая клуб обыграл в финале на своем поле мюнхенскую «Баварию».

12 января 2013 года Лэмпард, реализовав пенальти в гостевом матче против «Сток Сити», вышел на второе место в списке бомбардиров в истории «Челси». В активе Лэмпарда стало 194 гола за команду, что на один больше, чем у Керри Диксона. До первого места, которое принадлежит Бобби Тэмблингу (202 гола), Фрэнку осталось 8 голов[13].

В составе «Челси» в 2008 году.

Свой 200-й гол за «синих» Фрэнк забил 17 марта в игре против своей бывшей команды — «Вест Хэм Юнайтед», завершившемся победой «Челси» со счетом 2:0[14]. 11 мая 2013 года Лэмпард забил 2 мяча в ворота «Астон Виллы» и побил рекорд Бобби Тэмблинга[15][16]. С 203-я голами Лэмпард стал лучшим бомбардиром «Челси» за всю историю существования клуба[17]. Свой рекорд он посвятил матери, которая скончалась в 2008 году от пневмонии[18].

Сезон 2013/2014 за «Челси» Лэмпард начал с гола в ворота «Халл Сити» в первом же матче сезона. Последний мяч за клуб забил в 33 туре чемпионата Англии 5 апреля 2014 года в ворота «Сток Сити» (3:0). Всего за тот сезон Лэмпард сыграл 40 игр и забил 8 голов. Его контракт заканчивался, а весь сезон 2013—2014 он практически провел на лавке запасных, хотя выходя на замену он показывал хороший футбол.[источник не указан 34 дня] Сделав трудный выбор,[источник не указан 34 дня] Лэмпард решил покинуть клуб в качестве свободного агента и найти клуб, чтобы получать игровую практику. В том же сезоне сыграл сотый матч в Лиге чемпионов.

Всего за «Челси» Лэмпард сыграл 648 матчей, забил 211 голов, став таким образом лучшим бомбардиром клуба за всю его историю.

«Нью-Йорк Сити» и «Манчестер Сити»[править | править вики-текст]

24 июля 2014 года было объявлено, что Лэмпард перешёл в клуб MLS «Нью-Йорк Сити», заключив двухгодичный контракт[19][20][21]. 3 августа 2014 года появились сообщения, что Лэмпард перейдёт в аренду в «Манчестер Сити» до 31 декабря 2014 года для поддержания формы[22]. Лэмпард дебютировал в составе «Манчестер Сити» 21 сентября 2014 на 79-й минуте против бывшего клуба «Челси». И на 85-й минуте восстановил паритет в матче, который закончился со счётом 1:1. Гол в ворота бывшего клуба он не праздновал, а после матча аплодировал фанатам «Челси».

Лэмпард после дебютного гола за «Манчестер Сити» в ворота «Челси»

Лэмпард вписался в игру «Манчестер Сити», забив несколько важных голов, выходя на замены. Он помог клубу пройти в плей-офф Лиги чемпионов, а в решающем матче против «Баварии вышел в стартовом составе и был одним из важнейших игроков.[источник не указан 34 дня] К 31 декабря появились сообщения, что Лэмпард на самом деле подписал краткосрочный контракт с «Манчестер Сити», который будет продлён до конца сезона Премьер-лиги[23][24][25][26], в то время как с «Нью-Йорком» контракта подписано не было и что будущее Лэмпарда в MLS оставалось неясным[27][28]. Эти сообщения, а также заявление тренера «Манчестер Сити» Мануэля Пеллегрини, что Лэмпард может остаться в клубе на второй сезон, породили волну негативных реакций болельщиков «Нью-Йорк Сити»[29][30][31]. 9 января 2015 года «Манчестер Сити» подтвердил, что Лэмпард не подписывал официального контракта с «Нью-Йорк Сити», а лишь заключил соглашение о будущем выступлении в клубе, а контракт был заключён с «Манчестер Сити»[32][33][34][35][36]. В тот же день «Нью-Йорк Сити» заявил, что Лэмпард подписал официальный контракт с клубом, подтверждающий переход Лэмпарда 1 июля 2015 года[37].

1 января 2015 года в матче против «Сандерленда» Лэмпард забил свой 176 мяч в Премьер-лиге. 24 мая 2015 года в 38 туре сыграл свой последний матч в Премьер-лиге и за «Манчестер Сити». Выйдя в основном составе «Манчестер Сити» с капитанской повязкой, Фрэнк Лэмпард забил 178 мяч, подведший черту под главным этапом его карьеры. Больше Лэмпарда в английской Премьер-лиге забили только Алан Ширер (260 голов), Энди Коул (189) и Уэйн Руни (189) по состоянию на 8 января 2016 года.

Дебют Лэмпарда за «Нью-Йорк Сити» откладывался из-за адаптации к новому клубу и травм. 17 сентября 2015 года он забил первый мяч за клуб. В матче с «Торонто» гол Лэмпарда, забитый на 21-й минуте, стал победным для его команды. 3 октября 2015 года забил самый быстрый гол в истории «Нью-Йорк Сити», забив на 45 секунде в ворота «ДС Юнайтед». Этот гол стал 3 голом Лэмпарда за первый неполный сезон в составе «Нью-Йорк Сити». Он отыграл 10 матчей, в которых забил 3 мяча и отдал одну голевую передачу.

В матче 23-го тура МЛС «Нью-Йорк Сити» на своем поле разбил «Колорадо Рэпидс», а Лэмпард забил три гола. 10 августа он забил свой 300 гол в карьере, поразив ворота «Коламбуса».[источник не указан 34 дня]

Карьера в сборной[править | править вики-текст]

Лэмпард впервые появился в сборной Англии до 21 года при тренере Питере Тейлоре, его дебютный матч состоялся против Греции 13 ноября 1997 года. Он играл за сборную с ноября 1997 года по июнь 2000 года и забил девять мячей.[источник не указан 34 дня] За основную сборную Лэмпард дебютировал 10 октября 1999 года с Бельгией (2:1). На чемпионате Европы 2004 его признали лучшим игроком в составе англичан. На нём он стал автором трех мячей. чемпионат мира 2006 стал для него неудачным, так как сборная Англии не прошла далеко по сетке, а Фрэнк не забил ни одного мяча. В ЮАР, на чемпионате мира 2010, в 1/8 финала арбитр встречи не засчитал чистый гол Лэмпарда в ворота сборной Германии, посчитав, что мяч, отлетевший от перекладины в ворота, не пересек её линию. Лэмпард вынужден был пропустить чемпионат Европы 2012 из-за травмы бедра, которую получил на тренировке. Вместо него был вызван игрок «Ливерпуля» Джордан Хендерсон. 7 сентября 2012 года в гостевом матче против сборной Молдавии (закончившимся со счётом 5:0 в пользу англичан) оформил дубль, отличившись на 3-й (с пенальти) и 29-й минутах. 6 февраля 2013 года в домашнем матче против сборной Бразилии на 60-й минуте забил победный гол, таким образом став первым игроком сборной Англии с 1990 года, забившим победный гол в ворота Бразилии. На чемпионате мира 2014 года Лэмпард сыграл лишь последний матч группового этапа против сборной Коста-Рики. Он вышел в стартовом составе и с капитанской повязкой. Завершил карьеру в сборной в 2014 году после чемпионата мира. Сыграл 106 матчей, в которых забил 29 мячей, а также отдал 7 голевых передач.

Статистика выступлений[править | править вики-текст]

Клубная статистика[править | править вики-текст]

По состоянию на 4 марта 2015 года [38]
Выступление Лига Кубок страны Кубок лиги Еврокубки Другие[39] Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Флаг Уэльса Суонси Сити Первый дивизион 1995/96 9 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 1
Флаг Англии Вест Хэм Юнайтед Премьер-лига 1995/96 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
1996/97 13 0 1 0 2 0 0 0 0 0 16 0
1997/98 31 5 6 1 5 4 0 0 0 0 42 10
1998/99 38 5 1 0 2 1 0 0 0 0 41 6
1999/00 34 7 1 0 4 3 10 4 0 0 49 14
2000/01 30 7 4 1 3 1 0 0 0 0 37 9
Итого 157 25 13 2 16 9 10 4 0 0 196 40
Флаг Англии Челси Премьер-лига 2001/02 37 5 8 1 4 0 4 1 0 0 53 7
2002/03 38 6 5 1 3 0 2 1 0 0 48 8
2003/04 38 10 4 1 2 0 14 4 0 0 58 15
2004/05 38 13 2 0 6 2 12 4 0 0 58 19
2005/06 35 16 5 2 1 0 8 2 1 0 50 20
2006/07 37 11 7 6 6 3 11 1 1 0 62 21
2007/08 24 10 1 2 3 4 11 4 1 0 40 20
2008/09 37 12 7 3 2 2 11 3 0 0 57 20
2009/10 36 22 6 3 1 0 7 1 1 1 51 27
2010/11 24 10 3 3 0 0 4 0 1 0 32 13
2011/12 30 11 5 2 2 0 12 3 0 0 49 16
2012/13 29 15 4 2 3 0 10 0 4 0 50 17
2013/14 26 6 1 0 1 1 11 1 1 0 40 8
Итого 429 147 58 26 34 12 117 25 10 1 648 211
Флаг Англии Манчестер Сити Премьер-лига 2014/15 32 6 2 0 1 2 4 0 0 0 39 8
Итого 32 6 2 0 1 2 4 0 0 0 39 8
Всего за карьеру 613 178 73 28 51 23 129 29 10 1 876 259

Статистика в сборной[править | править вики-текст]

По состоянию на 30 июня 2014 года [40]
Сборная Сезон Товарищеские Турниры Всего
Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Флаг Англии Англия 1999 1 0 0 0 1 0
2000 0 0 0 0 0 0
2001 3 0 0 0 3 0
2002 3 0 0 0 3 0
2003 5 1 4 0 9 1
2004 5 1 8 5 13 6
2005 3 0 6 3 9 3
2006 4 2 9 0 13 2
2007 4 1 5 1 9 2
2008 2 0 4 0 6 0
2009 4 2 6 4 10 6
2010 3 0 4 0 7 0
2011 2 1 5 2 7 3
2012 1 0 2 3 3 3
2013 5 2 5 1 10 3
2014 2 0 1 0 3 0
Всего за карьеру 47 10 59 19 106 29

Матчи и голы за сборную[править | править вики-текст]

По состоянию на 30 июня 2014 года [40]

Итого: 106 матчей / 29 голов; 62 победы, 27 ничьих, 17 поражений.

Достижения[править | править вики-текст]

Лэмпард и Терри празднуют свою первую победу в Премьер-лиге (2004/05)

Командные

Флаг Англии «Вест Хэм Юнайтед»

Флаг Англии «Челси»

Личные

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Frank Lampard Profile. Chelsea FC (08.12.2009).
  2. Press Association. World Cup 2010: Frank Lampard 'proud' to be England vice-captain, The Guardian (5 June 2010). Проверено 26 июня 2010.
  3. World Football: The Top 10 Midfielders of the Past Decade. Bleacher Report (21 January 2011).
  4. Barlow, Matt. Scolari and Terry hail Chelsea 'world beater' Frank Lampard, Daily Mail (31 October 2008).
  5. Cash Advance | Cell Phones at. Wldcup.com.
  6. Little, Tony. Lampards world bid, The Sun (21 May 2007).
  7. Kastrinakis, Antony. Hull City 0 Chelsea 3, The Sun (29 October 2008).
  8. Player Profile. ESPN. Проверено 28 марта 2012. Архивировано из первоисточника 2 февраля 2013.
  9. Лэмпард стал лучшим бомбардиром в истории "Челси" (11 May 2013).
  10. Lampard's pride at 300th strike. www.chelseafc.com. Проверено 27 августа 2016.
  11. theguardian. Jonny Wilkinson, James Anderson and Frank Lampard in Birthday Honours. Jonny Wilkinson, James Anderson and Frank Lampard in Birthday Honours. http://www.theguardian.com/+(Friday 12 June 2015 23.49 BST).
  12. Матч против «Сток Сити» станет для Лэмпарда 400-м за «Челси»
  13. Лэмпард вышел на единоличное второе место в списке бомбардиров в истории «Челси»
  14. Лэмпард довёл количество голов, забитых за «Челси», до 200
  15. Лэмпард стал лучшим бомбардиром в истории «Челси»
  16. Лэмпард: я побил рекорд Бобби Тэмблинга — это потрясающе
  17. «Астон Вилла» — «Челси». Лэмпард забил 203-й гол и стал лучшим бомбардиром в истории «синих»
  18. Фрэнк Лэмпард: «Рекорд посвятил маме, которая умерла несколько лет назад»
  19. Welcome to New York City: Frank Lampard (англ.) (24 июля 2014).
  20. New York FC sign EPL, World Cup veteran Frank Lampard to Designated Player deal (англ.) (24 июля 2014).
  21. Frank Lampard's Contract with Manchester City Extended (англ.). nycfc.com (31 декабря 2014). Проверено 5 января 2015.
  22. BBC Sport — Frank Lampard: Man City boss confirms loan deal until January
  23. Frank Lampard in limbo at Manchester City as registration expires on New Year’s Day — Telegraph
  24. Manchester City: Frank Lampard's deal from New York extended. Проверено 1 января 2015.
  25. With Lampard extension, Man City shows lack of regard for NYC fans — Planet Futbol — SI.com
  26. Premier League: Manchester City extend Frank Lampard’s contract until end of season | Football News | Sky Sports
  27. http://www.nytimes.com/2015/01/02/sports/soccer/frank-lampard-lifts-manchester-city-as-fans-in-new-york-fume.html
  28. Manchester City have ‘no agreement with New York’ over Frank Lampard | Football | The Guardian
  29. Lampardgate: Where are MLS and New York City FC? — Empire of Soccer
  30. ASN article: Frank Lampard Debacle Makes MLS Look Foolish
  31. Manuel Pellegrini hints Frank Lampard could stay at City next season | Football | The Guardian
  32. Premier League forced to step in after Manchester City mislead supporters over Frank Lampard deal — Telegraph
  33. Manchester City admit Frank Lampard never signed two-year deal with NYCFC | Football | The Guardian
  34. New York FC confesses Frank Lampard signing was a fraud | New York Post
  35. Frank Lampard: I will start playing for NYCFC this summer (англ.). mlssoccer.com (9 января 2015). Проверено 9 января 2015.
  36. Frank Lampard: I signed commitment with NYCFC, not Manchester City | Football | The Guardian
  37. Frank Lampard, in Statement, Says He’ll Join New York City F.C. in Summer (англ.). nytimes.com (9 января 2015). Проверено 12 января 2015.
  38. Profile: Frank James Lampard (англ.), Bounder.friardale.co.uk (18 November 2013). Проверено 18 ноября 2013.
  39. 6 матчей и 1 гол в Суперкубке Англии, 2 матча в Суперкубке УЕФА и 2 матча на Клубном чемпионате мира
  40. 1 2 Internationals: Frank James Lampard (англ.), Bounder.friardale.co.uk (18 November 2013). Проверено 18 ноября 2013.
  41. Birthday Honours 2015: Van Morrison and Kevin Spacey head list.
  42. Лэмпард был награждён рыцарским орденом.

Ссылки[править | править вики-текст]