Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек

Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
англ. Cloudy with a Chance of Meatballs
Тип мультфильма	компьютерная анимация
Жанр	семейный, фантастика, комедия, мелодрама, приключения
Сиквелы	Облачно, возможны осадки: Месть ГМО
Режиссёр	Фил Лорд Крис Миллер
На основе	Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек и Рон Баретт[d]
Автор сценария	Фил Лорд Крис Миллер
Роли озвучивали	Билл Хэйдер Анна Фэрис Нил Патрик Харрис Джеймс Каан
Композитор	Марк Мазерсбо
Студия	Sony Pictures Animation
Страна	США
Дистрибьютор	Columbia Pictures
Язык	английский
Длительность	90 мин.
Премьера	2009
Бюджет	$100 млн
Сборы	$243 млн
IMDb	ID 0844471
BCdb	подробнее
Rotten Tomatoes	подробнее
Официальный сайт
Файлы по теме «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» на Викискладе

«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (англ. Cloudy with a Chance of Meatballs) — компьютерный анимационный фильм Фила Лорда и Криса Миллера, сценаристов ситкома «Как я встретил вашу маму». В России фильм вышел в прокат 22 октября 2009 года. Мультфильм основан на одноимённой детской книжке супругов Джуди и Рона Барретов. В поддержку проката вышла одноимённая компьютерная игра.

Сюжет

Флинт Локвуд, непризнанный юный учёный-гений, пытается изменить мир к лучшему и спасти от однообразной еды из сардин свой родной городок на островке под названием Поплавок, затерянный, по его словам, под буквой «А» в Атлантическом океане. Его новое изобретение — машина, превращающая воду в еду (Флинта Локвуда «Диатонический Супер Мутирующий Динамический Репликатор ЕДы» или сокращённо — Ф.Л.Д.С.М.Д.Р.Ед). Он пытается её включить, но в итоге машина улетает в небо. Казалось, всё потеряно, но во время его разговора на причале с Сэм Спаркс, стажёркой на телевидении, с неба начинают сыпаться гамбургеры. Сэм ехала в Поплавок за тем, чтобы говорить о погоде, но погода получилась «съедобная». Флинт влюбляется в Сэм и специально для неё заказывает большой дворец из желе; Сэм довольна, но накануне праздника мэр неудачно заказал огромный ужин, и в результате машина перегрелась от слишком большого количества заказов. Катастрофа кажется неизбежной. Флинт с Мэнни, Сэм, мартышкой Стивом и малышом Брентом летит на «Ездолёте-2» в эпицентр пищевого шторма — как выясняется, в гигантскую фрикадельку, внутри которой — машина. Флинту в итоге удаётся уничтожить машину, но он не возвращается на «Ездолёте-2» со всеми. Его приносят крысоптахи — одно из его изобретений. Фильм заканчивается праздником в честь спасения планеты.

Роли озвучивали

В оригинале

• Билл Хэйдер — Флинт Локвуд
• Анна Фэрис — Саманта "Сэм" Спаркс
• Нил Патрик Харрис — Стив (мартышка)
• Джеймс Каан — Тим Локвуд (Отец Флинта)
• Брюс Кэмбелл — мэр Шелбурн
• Энди Семберг — малыш Брэнт (Цыпа Брэнт)
• Мистер Ти — полицейский Эрл Деверо
• Бенджамин Брэтт — Мэнни (оператор Сэм, а также гватемальский доктор, лётчик, юморист)
• Лорен Грэм — Френ Локвуд (мать Флинта)
• Уилл Форте — Джо Тоун

В русском дубляже

• Александр Пушной — Флинт Локвуд
• Ксения Бржезовская — Сэм Спаркс
• Михаил Шац — отец Флинта
• Татьяна Лазарева — мать Флинта
• Иван Чабан — Кэл
• Кирилл Урбанович — Эрл
• Андрей Лёвин — Малыш Брент
• Александр Машанов — Мэр
• Андрей Шамин — Мэнни
• Александр Аравушкин — Джо Тоун
• Станислав Концевич — продюсер новостей погоды

Ссылки

• Официальный сайт фильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (англ.)
• Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (англ.) на сайте allmovie
• Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• Роджер Эберт. Обзор и критика фильма (англ.) (19 September 2003). Проверено 5 ноября 2010. Архивировано 5 февраля 2012 года.
• «Облачно, временами фрикадельки» — в небе баранья нога. Рецензия (рус.)
• Видео произношения названия машины на разных языках на YouTube