Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях
Tale of the Dead Princess and Seven Knights (silver) rv.gif
Монета НБРБ
Жанр:

сказка

Автор:

Александр Сергеевич Пушкин

Язык оригинала:

русский

Дата написания:

1833

Wikisource-logo.svg Текст произведения в Викитеке

«Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях» — сказка А. С. Пушкина. Написана осенью 1833 года в Болдине. Сюжет заимствован из сказки братьев Гримм «Белоснежка», созданной в 1812 году.

Перевод произведения на французский язык выполнен Н. Н. Семеновым под заглавием: «Aglatine» (Париж, 1887).

Экранизации[править | править вики-текст]

Близкие сюжеты[править | править вики-текст]

Сказка народов Восточной Африки «Волшебное зеркало» построена по сходной схеме, насыщенной местным национальным колоритом. Вместо семи богатырей в данной сказке появляются десять охотников[1].

Сюжет "Сказки..." заимствован из сказки братьев Гримм «Белоснежка», созданной в 1812 году. Для сравнения: «Прознав от своего зеркальца, что Белоснежка по-прежнему жива за семью горами, королева-мачеха трижды приходит, переодевшись в разных людей, в её арсенале — удушающий шнурок для платья, ядовитый гребень и отравленное яблоко. Дважды Белоснежку спасают гномы, но в третий раз распознать причину помертвения их любимицы не удаётся. Но даже бездыханной Белоснежка была свежей и румяной, поэтому гномы не решаются предать её земле, они изготавливают прозрачный хрустальный гроб с золотой надписью и ставят его на вершине горы…» У Гримм Белоснежка пробуждается из-за падения гроба, в результате которого кусочек яблока выскакивает из горла, а у Пушкина — от удара об гроб королевича Елисея.[источник?]

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. «Волшебное зеркало: сказки Восточной Африки» — М: Детская литература, 1980, С. 31—46.

Ссылки[править | править вики-текст]