Под куполом (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Под куполом
Under the Dome
Under the Dome title screen.jpg
Жанр

Научная фантастика
Драма

Создатель

Стивен Кинг (роман)

Разработка

Брайан К. Вон

В ролях

Майк Фогель
Рашель Лефевр
Натали Мартинес
Бритт Робертсон
Алекс Кох
Николас Стронг
Колин Форд
Джолин Парди
Аиша Хиндс
Джефф Фэйи
Дин Норрис

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Количество сезонов

2

Количество серий

26

Производство
Исполнительный продюсер

Стивен Спилберг
Нил Баер
Джастин Фалвей
Дэррил Фрэнк
Стивен Кинг
Стейси Снайдер
Брайан К. Вон

Хронометраж

43 минуты

Студия

Amblin Entertainment

Трансляция
Телеканал

CBS

На экранах

с 24 июня 2013

Формат видео

480i
720p

Формат звука

Стерео

Ссылки

Официальный сайт

IMDb

ID 1553656

«Под куполом» (англ. Under the Dome) — американский телесериал, созданный Брайаном К. Воном по мотивам одноименного романа Стивена Кинга, премьера которого состоялась 24 июня 2013 года на CBS. 29 июля 2013 года канал продлил сериал на второй сезон, который начался 30 июня 2014 года[1].

Сюжет[править | править вики-текст]

Сериал рассказывает историю жителей небольшого городка Честерс-Милл в штате Мэн. В один момент городок оказывается отрезан от остального мира таинственным барьером. Вскоре выясняется, что диаметр купола около 16 км (10 миль) и высота около 6 км (20 тыс футов). Купол прозрачен в видимом диапазоне, но малопроницаем для радиоволн и звука. Попытки властей воздействовать на него лазерами, агрессивными химическими веществами и неядерными боеприпасами бесполезны. Жителям приходится выживать без электричества, без поставок бензина, продовольствия и лекарств.

Под куполом остаются жители Честерс-Милл и проезжие случайные гости города. Среди них оказывается некто Дейл Барбара, по прозвищу «Барби». Прямо перед возникновением барьера Барби убил и закопал в лесу одного из жителей Честерс-Милл. Позже выясняется, что погибшим был муж местного репортёра Джулии Шамуэй.

Постепенно ситуация под куполом все более накаляется. Жителям приходится сначала бороться с пожаром и затем с неожиданной эпидемией. Некоторых людей время от времени охватывают странные припадки, во время которых они повторяют невнятную фразу про розовые звёзды. Из-за отказа кардиостимулятора гибнет шериф местной полиции Дюк Перкинс и сохранять порядок в городе становится всё сложнее.

Производство[править | править вики-текст]

Проект первоначально находился в развитии в 2009 году для кабельного канала Showtime[2], но канал в конечном итоге отказался от разработки шоу. В ноябре 2012 года президент CBS Нина Тэсслер дала зелёный свет на съемки сериала из 13 эпизодов, обойдя пилотный процесс для трансляции в качестве недорогой программы со сценарием летом 2013 года[3]. Съемки шоу начались в Уилмингтоне, Северная Каролина в феврале 2013 года, а его премьера на CBS состоялась 24 июня 2013 года[4].

Актёры и персонажи[править | править вики-текст]

Основной состав[править | править вики-текст]

  • Майк Фогель — Дейл «Барби» Барбара[5] — лейтенант армии США в Честерс-Милл на загадочной миссии. Шериф Честерс-Милл (с 5 серии 2 сезона).
  • Рашель Лефевр — Джулия Шамуэй[6] — репортёр и редактор местной газеты «The Independent», которая проявляет интерес к Дейлу Барбаре. Во втором сезоне возглавляет город
  • Дин Норрис — Джеймс «Большой Джим» Ренни[7] — владелец крупнейшего в регионе рынка подержанных автомобилей, чиновник.
  • Колин Форд — Джо Макалистер[8] — подросток, родители которого находятся за куполом.
  • Натали Мартинес — Линда Эскуивель[9]лояльный и амбициозный заместитель шерифа (в дальнейшем — шериф).
  • Алекс Кох — Джеймс «Джуниор» Ренни[9] — неуравновешенный сын «Большого Джима».
  • Бритт Робертсон — Энджи Макалистер[10] — сестра Джо, работает официанткой в «Sweetbriar Rose», мечтает убежать из Честерс-Милл.
  • Николас Стронг — Фил Буши[11] — радио ди-джей, владеет единственным радио под куполом. С 1 по 5 серию 2 сезона шериф города
  • Аиша Хиндс — Кэролин Хилл[12] — юрист из Лос-Анджелеса, оказавшаяся в Честерс-Милл, с ней жена Элис и приемная дочь Норри.
  • Джолин Парди — Доди Уивер[11] — радиоинженер, принимает сообщения из внешнего мира.
  • Эдди Кэхилл — Сэм Вердро - шурин «Большого Джима», бывший медбрат (2 сезон).
  • Карла Кром — Ребекка Пайн - школьная учительница (2 сезон).

Второстепенный состав[править | править вики-текст]

  • Маккензи Линтц — Норри Келверт-Хилл — дочь Элис Келверт и Кэролин Хилл.
  • Джон Элвис — Бен Дрейк — лучший друг Джо.
  • Саманта Мэтис — Элис Келверт — психиатр, жена Кэролин и мать Норри (7 серий 1 сезона).
  • Дэвид Паскуа — житель Честерс-Милла.
  • Бет Бродерик — Роуз Твитшелл — владелица кафе «Sweetbriar Rose» (6 серий 1 сезона).
  • Дэйл Рауль — Андреа Гринелл.
  • Джефф Фэйи — шериф Ховард «Дьюк» Перкинс (2 серии 1 сезона).
  • Мэр Уиннингэм — Агата[13] — обманчиво гостеприимный смотритель, мать Максин (1 серия 1 сезона).
  • Натали Зиа — Максин — партнёр по бизнесу «Большого Джима» и знакомая Дейла Барбары (3 серии 1 сезона).
  • Шерри Стрингфилд — Паулина Ренни — бывшая жена «Большого Джима», мать «Джуниора» (2 сезон).
  • Бретт Каллен — Дон Барбара (2 сезон).

Эпизоды[править | править вики-текст]

Номер Название Режиссёр Сценарист Оригинальная дата выхода Зрители США

(миллионы)

1 «Пилот» 
«Pilot»
Нильс Арден Уплев Брайан К. Вон 24 июня 2013 13,53[14]
Молодой человек по имени Дейл «Барби» Барбара (Майк Фогель) хоронит мужчину средних лет. По дороге он попадает в аварию, и в это время город, который он проезжал, закрывает невидимой стеной, о которую разбиваются машины, самолет и птицы, в городе много раненых. Однако Дейлу удается спасти жизнь подростка Джо МакАлистера (Колин Форд). Прибывают военные, пытаясь разобраться в чем дело. Город отрезан от всего мира, однако на маленькой радиостанции внутри города узнают о том, что город накрыт куполом. У девочки-подростка случается припадок после контакта с куполом. Дейл знакомится с сыном местного чиновника Джеймса «Большого Джима» Ренни (Дин Норрис) Джунниором Рэнни (Алекс Кох), который угрожает ему, обвиняя в связи со своей подругой. Джуниор похищает свою возлюбленную и запирает её в бомбоубежище своего отца. Шериф города Ховард «Дьюк» Перкинс (Джефф Фэйи) умирает от взрыва своего кардиостимулятора, соприкоснувшись с куполом. Местная журналистка Джулия (Рашель Лефевр) приглашает Дейла переночевать у себя, где Дейл узнает о том что мужчина, которого он хоронил, её муж. 
2 «Пожар» 
«The Fire»
Джек Бендер Рик Кливленд 1 июля 2013 11,81[15]
Утром следующего дня Барби не может найти свои армейские жетоны. После он вспоминает что обронил их в момент борьбы с мужем Джулии, Питером. В небольшом доме на окраине Барби находит свои жетоны и забирает оружие Питера. Там его находит Джуниор, который обвиняет его в изнасиловании своей подружки. Завязывается драка, в ходе которой Барби побеждает. На радиостанции Джулия узнает о куполе и сообщает обо всем жителям города. В это время Джо и его знакомый Бен ищут выход из-под купола и источник энергии, который его снабжает, в результате чего у Джо происходит припадок. Местный священник и Ренни-старший пытаются замести следы совместных махинаций, связанных с наркотиками. Священник проникает в дом шерифа и сжигает документы, однако его неаккуратность вызывает большой пожар и дом загорается. Заместитель шерифа Линда (Натали Мартинес) слышит крики священника и вытаскивает его наружу, Ренни сносит дом при помощи трактора. Истеричный помощник шерифа устраивает стрельбу по куполу, одна из пуль рикошетит и попадает в другого помощника, который тотчас умирает. 
3 «Преследование» 
«Manhunt»
Пол А. Эдвардс Адам Стейн 8 июля 2013 10,71[16]
Узнав, что Джо единственный обладатель работающего в городе генератора подростки устраивают у него дома спонтанную вечеринку. Тем временем Барби и Большой Джим ищут Пола после его побега из камеры предварительного заключения. Джуниор пытается найти выход из Честерс-Милл под землей. У Джулии появляются подозрения относительно Джеймса и Барби. 
4 «Эпидемия» 
«Outbreak»
Кари Скогланд Питер Кэллоуэй 15 июля 2013 11,13[17]
В Честерс-Милл возникает вспышка менингита, и горожане паникуют, когда в больнице заканчиваются лекарства, а Купол не позволяет ввезти новую вакцину. Тем временем Джулия узнает тайну, которую от нее скрывал Питер, а Джуниор остается за главного. 
5 «Огонь по своим» 
«Blue on Blue»
Джек Бендер Брайан К. Вон 22 июля 2013 11,6[18]
Правительство устраивает для пленников Купола день посещения родственников. Среди приехавших - отец Норри, о существовании которого она не подозревала. Барби узнает от военных, что жителям Купола угрожает опасность. 
6 «Бесконечная жажда» 
«The Endless Thirst»
Кари Скогланд Су Хью 29 июля 2013 11.41[19]
Когда в городе подходят к концу запасы воды, жители Честерс-Милл начинают бороться за оставшиеся ресурсы. Тем временем Джулия обнаруживает мистическую связь между Куполом и двумя жителями города. 
7 «Несовершенные круги» 
«Imperfect Circles»
Мигель Сапочник Кейтлин Пэрриш 5 августа 2013 10.2 [20]
Большой Джим и Уолли фермер, вспомнив старые обиды, начинают между собой войну за ресурсы. Норри и Джо, пытаясь разобраться в своей мистической связи с куполом, находят в лесу нечто странное. Тем временем на свет появляется первый ребёнок, рождённый под куполом. 
8 «Гуще, чем вода» 
«Thicker Than Water»
Джек Бендер Адам Стейн 12 августа 2013 10.14[21]
Джуниор встает на защиту своего отца и оказывается в полном смятении, когда узнает правду о прошлом своей матери. Тем временем Джулия изучает силы "мини-купола" и уговаривает Джо показать ей таинственную лесную находку. А у Барби появляется план, как покончить с распрями. 
9 «Четвёртая рука» 
«The Fourth Hand»
Роксанн Доусон Дэниел Трули 19 августа 2013 10.3[22]
Казалось, что все проблемы в Честерс-Милл решены, но наружу всплывают новые подробности из прошлой жизни города. "Большой Джим" организует добровольную акцию разоружения, что вызывает подозрения у Барбары. Джулия обнаруживает пропажу таинственного мини-купола из леса. 
10 «Да начнутся игры!» 
«Let the Games Begin»
Серджио Мимика-Геззан Брайан К. Вон 26 августа 2013 10.81 [23]
Линда пытается разобраться, кто же стоит за производством наркотиков в городе. Джулия узнаёт правду об исчезновении мужа. Максин организовывает подпольный бизнес, и ей нужны Большой Джим и Барби. Джо, Энджи и Джулия ищут владельца четвёртой руки для мини-купола. 
11 «Помяни чёрта...» 
«Speak of the Devil»
Дэвид Баррет Брайан К. Вон 2 сентября 2013 10.71 [24]
Большой Джим настраивает город против Барби, когда правда о его прошлом раскрывается. Джо, Норри, Энджи и Джуниор дотрагиваются до купола и по всему сараю появляются маленькие звезды. Джуниор снова пытается соблазнить Энджи, но она ему отвечает, что между ними никогда не будет никаких отношений. Затем он решает оставить их всех и забыть о мини-куполе. Как только это происходит, под большим куполом начинает ураган. Джуниор домой и находит своего отца, который уже зарядил патронами оружие, говоря, что им необходимо остаться в доме и остерегаться Максин. Энджи приходит в к ним в дом, прося Джуниора вернуться и помочь ей, Джо и Норри с мини-куполом. Ураган становится все сильнее, Энджи чуть не убивает скамейка, которую ветром несло прямо на неё, её спас Джуниор. Ураган прекращается. Джуниор и Энджи понимают, что купол хочет, чтобы они все выполнили свою роль. Максин стреляет в Джулию. Барби и Джо везут её в больницу. Когда они добрались туда, увидели, что медсестры заняты другими пострадавшими из-за ураган, Барби вынужден сам спасать Джулию. Когда он откачивает воздух из груди через небольшую трубку, её сердце останавливается. Максин находит на берегу тело Агаты. Ураган стихает, и сердце Джулии начинает биться снова. Джо затем делает вывод, что Барби является "монархом, который будет коронован". Большого Джим предлагает Барби избавиться от Максин без жертв с их стороны. Они направляются в подземный клуб Максин, но попадают в засаду. Она говорит, что хочет отомстить за убийство своей матери и хочет жить с Барби. Гаснет свет и контроль ситуации переходит к Барби и Большому Джиму. Барби затем уходит, говоря Максин "Все кончено". Как он уходит, Большой Джим убивает и стрелявшего в клубе и Максин. Большой Джим пытается застрелить Барби, но он бьет ему в горло и крадет пистолет. Приезжает Линда и видит, что Большой Джим лежит и заявляет, что Барби убил тех двух. На протяжении эпизода, Линда ищет доказательства и делает вывод, что Барби является опасным преступником. Барби убегает. Большой Джим приходит на радиостанцию ​​и находит Доди, которой во время урагана удалось получить доступ к сообщениям от военных, которые утверждали, что они нашли Барби. Большой Джим слышит это сообщение, а затем по радию перекладывает на Барби всю вину за преступления, которые произошли в течение последних нескольких дней. Норри убеждает Джо, Энджи и Джуниора прикоснуться до большего купола. Сделав это, они видят как Большой Джим истекает кровью из трех ножевых ранений и окровавленным носом. Затем у каждого в руке появляется по ножу. Джуниор убегает искать своего отца. Три остальных считают, что купол опустился для того, чтобы они убили Большого Джима. 
12 «Неотложные обстоятельства» 
«Exigent Circumstances»
Питер Лето Брайан К. Вон 9 сентября 2013 9.72 [25]
Барби скрывается в лесу, Большой Джим выступает с речью о необходимости найти Барби. Доди вспоминает о яйце, а позже приглашает Большого Джима послушать передачи извне купола, из которых следует, что военные ищут Барби. Доди выходит на мгновение, а когда заходит, слышит о подробностях убийства Коггинса. Большой Джим убивает её, а станцию поджигает, обвиняя в этом Барби. Внезапно Барби добровольно сдается «Большому Джиму», чтобы спасти Джулию. Джо и Норри также оказываются в полицейском участке, но перед этим успевают перепрятать мини-купол в дом Бена. Норри пытается нанести удар ножом Большому Джиму, но лишь задевает его. Джо и Норри удается выйти из-за решетки. Мини-купол начинает издавать громкий писк, куколка бабочки-монарха начинает шевелиться. Барби помогают сбежать. Джулия вот-вот придет в сознание и расскажет, кто истинный «убийца», стрелявший в неё. Большой Джим опасается этого и заставляет Джуниора охранять её, и не дать ей назвать имя кому-то еще. Барби с помощью Энджи выкрадывает Джулию, и последняя называет имя — Максин. Барби вновь попадает в полицейский участок. Джуниор идет к куполу в надежде получить ответы и начинает сомневаться в правоте своего отца. Большой Джим вынуждает Барби признать все обвинения и публично сознаться в этом. Всё ожидают признания, наступает тишина, которую прерывает Барби: «Не виновен». 
13 «Занавес» 
«Curtains»
Джек Бендер Брайан К. Вон 16 сентября 2013[26] 11.84 [27]
Джулия приходит в сознание и едет спасать Барби. Из кокона вылупляется бабочка-монарх. Сразу после рождения бабочка начинается биться об мини-купол, после чего большой и маленький куполы чернеют. Город погружается во мрак. Джуниор, Энджи, Джо и Норри разрушают мини-купол, бабочка-монарх кружится возле Барби, после чего начинается землетрясение, Джулия прекращает его и становится монархом. Большой Джим строит виселицу. Вновь появляется образ Элис и говорит, что свет необходимо заслужить, держа яйцо в безопасности. Большой Джим признается в убийствах Джуниору, который не может определиться, на какую сторону ему встать, и дает Джулии возможность спасти Барби, отдав ему яйцо, но она принимает другое решение и бросает яйцо на дно озера. Барби хотят публично повесить. Яйцо начинает светиться, и «розовые звезды» поднимаются в небо. Купол становится полностью белым, освещая все ярким белым светом, который становится все интенсивнее. Тем временем, Большой Джим говорит Джуниору, чтобы тот тянул рычаг. Конец первого сезона. 

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Nellie Andreeva. TCA: CBS’ ‘Under The Dome’ Renewed For Second Season. Deadline.com (29 июля 2013). Проверено 29 июля 2013.
  2. Cynthia Littleton. Spielberg, King team on 'Dome'. Variety (19 ноября 2009). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  3. Nellie Andreeva. CBS Orders ‘Under The Dome’ Series From Steven Spielberg & Stephen King; Neal Baer To Run, Niels Arden Oplev To Direct. Deadline.com (29 ноября 2012). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  4. Nellie Andreeva. CBS Sets Summer Schedule, Premiere Dates For Unforgettable’ & ‘Under The Dome’: TCA. Deadline.com (12 января 2013). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  5. James Hibberd. 'Pan Am' actor cast as 'Under the Dome' hero. Entertainment Weekly (13 февраля 2013). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  6. Lesley Goldberg. 'Twilight's' Rachelle Lefevre Lands Female Lead in CBS' 'Under the Dome'. The Hollywood Reporter (19 февраля 2013). Проверено 20 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  7. Sean O'Neal. Breaking Bad's Dean Norris will star in that Under The Dome series. The A.V. Club (14 февраля 2013). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  8. Lesley Goldberg. CBS' 'Under the Dome' Casts 'Jake and the Never Land Pirates' Star. The Hollywood Reporter (14 января 2013). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  9. 1 2 Lesley Goldberg. CSI: NY's' Natalie Martinez Joins CBS' 'Under the Dome'. The Hollywood Reporter (22 января 2013). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  10. Natalie Abrams. Secret Circle's Britt Robertson Cast in CBS' Under the Dome. TV Guide (25 января 2013). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  11. 1 2 Lesley Goldberg. CBS' 'Under the Dome' Adds 'Nashville,' 'Glee' Actors. The Hollywood Reporter (28 января 2013). Проверено 30 января 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  12. Nellie Andreeva. Aisha Hinds Joins CBS’ ‘Under The Dome’. Deadline.com (5 февраля 2013). Проверено 6 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2013.
  13. Lesley Goldberg. 'Under the Dome' Books Mare Winningham. The Hollywood Reporter (1 июля 2013). Проверено 17 июля 2013.
  14. Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'Under the Dome' & 'The Bachelorette' Adjusted Up Plus Final Stanley Cup Numbers. TV by the Numbers (June 25, 2013). Проверено 26 июня 2013.
  15. Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'Under the Dome' Adjusted Up; 'Mistresses' Adjusted Down. TV by the Numbers (July 2, 2013). Проверено 3 июля 2013.
  16. Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: 'Get Out Alive' Adjusted Up; 'Siberia' Adjusted Down. TV by the Numbers (July 11, 2013). Проверено 12 июля 2013.
  17. Kondolojy, Amanda Monday Final TV Ratings: 'American Ninja Warrior' Adjusted Up; 'Mistresses', 'The Bachelorette' & 'Get Out Alive' Adjusted Down. TV by the Numbers (July 16, 2013). Проверено 17 июля 2013.
  18. Bibel, Sara Monday Final TV Ratings: No Adjustments to 'Under the Dome', 'Mistresses', 'The Bachelorette' or 'Breaking Pointe'. TV by the Numbers (July 23, 2013). Проверено 24 июля 2013.
  19. Monday Final TV Ratings: ‘Under the Dome’ & ‘The Bachelorette’ Adjusted Up; ‘Mistresses’ Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers
  20. TV Ratings Monday: ‘The Bachelorette’ Finale Wins Night, ‘Under the Dome’ Hits Low, ‘American Ninja Warrior’ Down, ‘Get Out Alive’ Up - Ratings | TVbytheNumbers
  21. 'http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/08/13/tv-ratings-monday-under-the-dome-falls-cma-music-festival-rises-american-ninja-warrior-get-out-alive-siberia-up/196993/
  22. TV Ratings Monday: 'Under the Dome' Flat +'Mistresses' and 'Get Out Alive With Bear Grylls' Match Lows.
  23. 'http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/08/27/tv-ratings-monday-under-the-dome-mistresses-get-out-alive-up-american-ninja-warrior-hits-season-high/199529/
  24. 'http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/09/03/tv-ratings-monday-under-the-dome-rises-mistresses-american-ninja-warrior-siberia-up/200353/
  25. 'http://tvbythenumbers.zap2it.com/2013/09/10/monday-final-tv-ratings-american-ninja-warrior-adjusted-up-mistresses-siberia-adjusted-down-final-us-open-numbers/201830/
  26. Shows A–Z – under the dome on cbs. The Futon Critic. Проверено 2 апреля 2013.
  27. TV Ratings Monday: Huge Premiere for ‘Sleepy Hollow’, ‘Under the Dome’ Finale Soars, Solid Returns for ‘Bones’ & ‘Dancing With the Stars’ – Updated - Ratings | TVbytheNum...

Ссылки[править | править вики-текст]