In Utero
| Эта статья содержит незавершённый перевод с английского языка.
Вы можете помочь проекту, переведя её до конца.
|
| In Utero | ||||
| Студийный альбом Nirvana | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска | ||||
| Записан |
13–26 февраля 1993 в Pachyderm Studio, Миннесота |
|||
| Жанр | ||||
| Длительность |
41:11 |
|||
| Продюсер | ||||
| Страна | ||||
| Лейбл | ||||
| Профессиональные рецензии | ||||
|
||||
| Хронология Nirvana | ||||
|
||||
| Синглы из In Utero | ||||
|
||||
In Utero (рус. В утробе) — третий и последний студийный альбом американской рок-группы Nirvana, появившийся в продаже в 1993 году. Спродюсирован и записан Стивом Альбини; композиции All Apologies и Heart-Shaped Box впоследствии были сведены заново Скоттом Литтом. Европейский релиз содержал также бонус-трек Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip (Devalued American Dollar Purchase Incentive Track), который начинается спустя около 20 минут тишины после All Apologies.
Содержание |
Об альбоме [править]
Несмотря на то, что многие композиции с альбома в чём-то перекликаются с более ранними песнями (ср., например, гитарный рифф в Smells Like Teen Spirit и Rape me), в целом In Utero производит совершенно иное впечатление, нежели Nevermind. Музыка становится гораздо более жёсткой, агрессивной, отрицательные эмоции преобладают над положительными (в отличие от того же Nevermind): «Альбом In Utero… зациклен на образах рождения, смерти, сексуальности, болезни и зависимости», — пишет Ч. Кросс в биографии «Heavier Than Heaven». В то же время, на альбоме присутствуют и спокойные, мелодичные композиции; как отмечает Азерред, «псевдобитловская Dumb спокойно сосуществует с проникнутой неистовством панковских граффити Milk It, a All Apologies находится неизмеримо далеко от апоплексической Scentless Apprentice.[2]
Первоначальным названием альбома было «I Hate Myself And Want To Die» («Я ненавижу себя и хочу умереть»). Это была стандартная шутка лидера Nirvana Курта Кобейна, которой он отвечал на вопрос «Как дела?».[3] Однако Крис Новоселич возражал: «Ребята будут совершать самоубийства, и нас привлекут к суду». Предлагалось также название «Verse Chorus Verse» («Куплет — припев — куплет»); в результате было выбрано «In Utero» (лат. «В утробе»).
Торговые сети Kmart и Walmart отказались продавать диск, содержащий песню под названием Rape me («Изнасилуй меня») и рисунок Кобейна, изображающий пластмассовых человеческих зародышей, размещённый на обратной стороне обложки.[4] Поэтому была выпущена альтернативная версия альбома — с нейтральной обложкой (также название «Rape me» было заменено на «Waif me» — «Выброси меня»). Кроме того, в «Walmart-версию» пластинки вошёл альтернативный вариант Pennyroyal Tea, сведённой Скоттом Литтом. В остальном диск ничем не отличался от оригинальной версии. В США было продано 4 миллионов копий альбома.
«In Utero» появился в Billboard чарте под первым номером со 180 000 проданных копий за первую неделю. В США было продано 4 миллионов копий альбома.
Список композиций [править]
Автор песен — Курт Кобейн, кроме отмеченных.
- Serve the Servants — 3:36
- Scentless Apprentice (Кобейн/Крист Новоселич/Дэйв Грол) — 3:47
- Heart-Shaped Box — 4:40
- Rape Me — 2:49
- Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle — 4:09
- Dumb — 2:31
- Very Ape — 1:55
- Milk It — 3:54
- Pennyroyal Tea — 3:37
- Radio Friendly Unit Shifter — 4:50
- Tourette’s — 1:35
- All Apologies — 3:51
- Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip (Кобейн/Новоселич/Грол) — 7:37 (только в европейской версии альбома)
Песни [править]
Композиция «Scentless Apprentice» («Ученик без запаха») вдохновлена романом Патрика Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы» об убийце-парфюмере, обладавшем феноменальным обонянием, однако не имевшем собственного запаха: «Многие младенцы пахнут маслом, — поется в ней, — его же запах не сравнить ни с чем. Он был рожден без запаха и без чувств (…) Все сиделки в роддоме отказывались кормить его». Кобейн признавался, что ему во многом близок этот персонаж: «Я чувствовал себя очень похожим на того парня. Я хотел быть как можно дальше от людей — мне внушал отвращение их запах. Запах людей». При этом музыкальную основу песни сочинил Дэвид Грол, и изначально Кобейну не нравилась музыка[5].
«Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle» посвящена голливудской актрисе Фрэнсис Фармер. В 1942 г. её арестовали за вождение в нетрезвом виде и вскоре отправили в психиатрическую клинику; так как Фрэнсис, побывавшую в 1935 г. в СССР, неоднократно обвиняли в симпатии к коммунизму, многие считали, что существовал заговор с целью устранить «неудобную» актрису. Кобейны были большими поклонниками Фармер, и на их свадьбе Кортни Лав появилась в платье, некогда принадлежавшем актрисе.[3]
Одна из песен именуется «Pennyroyal Tea» («Мятный чай»); мята болотная, упомянутая в названии — лекарственное растение, обладает абортивными свойствами (но только в токсических дозах). «Мне казалось, это хороший образ… Это тема очищения: я пытаюсь изгнать из себя всех своих злых духов с помощью мятного чая», — объяснял Кобейн.[6][неавторитетный источник?]
«Tourette’s» — «синдром Туретта» — поражающее нервную систему заболевание (обычно наследственное), проявляющееся в виде сочетания тикообразных подёргиваний мышц лица, шеи и плечевого пояса, непроизвольных движений губ и языка. Одним из распространенных симптомов данного расстройства является копролалия (непреодолимое, импульсивное влечение к нецензурной брани безо всякого повода).
Участники записи [править]
Nirvana [править]
- Курт Кобейн — гитара, лид-вокал, арт-директор, дизайн, фотография
- Крист Новоселич — бас-гитара
- Дэйв Грол — ударные, бэк-вокал
Дополнительный персонал [править]
- Стив Альбини — продюсер, звукорежиссер
- Роберт Фишер — арт-директор, дизайн, фотография
- Алекс Грей — иллюстрации
- Адам Каспер — второй звукорежиссер
- Майкл Лавин — фотография
- Скотт Литт — микширование
- Боб Людвинг — мастеринг
- Карен Мейсон — фотография
- Чарльз Питерсон — фотография
- Кира Шейли — виолончель («All Apologies», «Dumb»)
- Нил Уоллас — фотография
- Боб Вестон — техник
Примечания [править]
- ↑ Страница альбома на ресурсе rateyourmusic.com
- ↑ Azerrad, Michael. Come as You Are: The Story of Nirvana, Doubleday, New York: 1993, ISBN 0-86369-746-1
- ↑ 1 2 Cross, Charles R. Heavier Than Heaven: A Biography of Kurt Cobain. Hyperion, 2001. ISBN 0-7868-8402-9 («Тяжелее, чем небеса»)
- ↑ Brad Morrell. Nirvana and the Sound of Seattle. — Omnibus Press, 1994. — 96 с. — ISBN 978-0711934924
- ↑ Факты о песнях Нирваны
- ↑ Песни ни о чем
| Предшественник: Bat Out of Hell II: Back Into Hell… Мит Лоуф |
Первое место UK Albums Chart 25 сентября — 2 октября 1993 |
Преемник: Bat Out of Hell II: Back Into Hell… Мит Лоуф |
Ссылки [править]
- Live Nirvana Companion to Official Releases — In Utero
- Live Nirvana Sessions Guide — January 1993
- Live Nirvana Sessions Guide — February 1993
- Тексты песен