The Rose of Versailles
| The Rose of Versailles | |||
|---|---|---|---|
 Обложка первого тома манги. |
|||
| ベルサイユのばら (Versailles no Bara) |
|||
| Жанр | историческая драма, романтика | ||
| Манга | |||
| Автор | Риёко Икэда | ||
| Издатель |  Shueisha |
||
|
|||
| Публикуется в | Margaret Azake Ediciones Daiwon C.I. Kana Carlsen Comics Sanyusha |
||
| Аудитория | сёдзё | ||
| Публикация | 1972 год — 1973 год | ||
| Томов | 10 | ||
| Аниме-сериал | |||
| Режиссёр | Тадао Нагахама (1-18), Осаму Дэдзаки | ||
| Студия | TMS | ||
| Телесеть | Animax, Nippon Television |
||
| Премьерный показ | 10 октября 1979 года — 3 сентября 1980 года | ||
| Серий | 40 | ||
The Rose of Versailles (яп. ベルサイユのばら бэрусайю но бара, «Роза Версаля», La Rose de Versailles) или Lady Oscar («Леди Оскар») — манга Риёко Икэды и одноимённое аниме, одно из наиболее известных произведений для девушек (сёдзё),[1] оказавшее огромное влияние на эстетику и идеологию всей сёдзё-манги.[2] Продано более 15 млн копий The Rose of Versailles по всему миру[3], причем каждый том расходился тиражом в 1,5 млн копий. Несмотря на низкую популярность в США, произведение остаётся классикой в Японии. Оно было переведено на многие европейские языки, а также на арабский, турецкий, китайский. В 1979 году был снят художественный фильм Жака Деми «Леди Оскар».
Битвы, балы, одежда, архитектура, быт, персонажи (за исключением немногих) - все полностью или частично основано на реальных событиях.
Содержание |
Сюжет [править]
Действие происходит во времена правления Людовика XVI и Великой Французской революции. В центре сюжета находится девушка по имени Оскар — дочь аристократа, чей отец сильно хотел наследника и потому воспитал дочь как мальчика, даже дал ей мужское имя. Оскар стала капитаном королевской гвардии, однако врожденное чувство справедливости не даёт ей слепо подчиняться приказам: с детства в Оскар воспитывали верность двору, но она не может не видеть нищету и притеснения, которым подвергаются простые люди.
Аниме [править]
Аниме The Rose of Versailles было снято на студии Tokyo Movie Shinsha (TMS). Его премьера на телеэкранах Японии состоялась в 1979 году. Кроме Японии, оно также транслировалось в Европе, странах Востока и Латинской Америке под названием Lady Oscar.[4]
К работе над аниме подключили наиболее признанных специалистов своего времени. Наиболее трудным моментом стал индицент со сменой режиссёра, когда первая половина аниме снималась под руководством Тадао Нагахамы, а вторая половина — Осаму Дэдзаки.[5] Музыку написал композитор Кодзи Макаино.[6] Аниме транслировалось на японском телеканале Nihon Terebi с октября 1979 года по сентябрь 1980 года.
Персонажи [править]
Оскар Франсуа де Жарже - Леди Оскар (яп. {{{2}}})
- Капитан гвардейцев, защищающих Марию-Антуанетту. Считала, что любила Ферзена, позже поняла, что единственный ее возлюбленный — Андре.
Андре Грандье (яп. {{{2}}})
- Друг Оскар, также её конюх. Больше жизни любит Оскар.
Мария-Антуанетта (яп. {{{2}}})
- Принцесса Австрии, невеста Людовика XVI. Дофина Франции и позже королева Франции. Любила только Ферзена. Второго ребёнка родила от своего мужа, короля Франции Людовика XVI.
Ферзен (яп. {{{2}}})
- Любовник королевы Марии-Антуанетты, от которого у неё первый ребенок. Также возлюбленный Оскар. После ухода от королевы, увидев Оскар в обличье женщины (в платье,с прической и т.п.) решил, что лучше было ему с самого начала влюбляться в Оскар.
Переиздания манги [править]
| Название | Издатель | Кол-во томов | Дата |
|---|---|---|---|
| Berusaiyu no Bara — Shueisha | Shueisha | 5 | 1976 |
| Berusaiyu no Bara — Shueisha Manga Bunko | Shueisha | 10 | 1977 — 1978 |
| Berusaiyu no Bara — Chuko Aizôban | Chuokoron Shinsha | 2 | 1987 |
| Berusaiyu no Bara — Shueisha BunkoChuko Aizôban | Shueisha | 5 | 1994 |
| Berusaiyu no Bara — Shueisha Girls Remix | Shueisha | 4 | 2002 |
| Berusaiyu no Bara — Fairbell Comics | Fairbell | 6 | 2004 — 2005 |
| Berusaiyu no Bara (Edition Parfaite) | Shueisha | 8 | 2005 — 2006 |
Примечания [править]
- ↑ Napier Susan J. Vampires, Psychic Girls, Flying Women and Sailor Scouts // The Worlds of Japanese Popular Culture: Gender, Shifting Boundaries and Global Culture / Martinez, Dolores P.. — Cambridge University Press, 1998. — P. 92. — ISBN 0521631289
- ↑ Иванов Б. А. Введение в японскую анимацию. 2-е изд. — М.: Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры», 2002. — 336 с ISBN 5-901631-01-3
- ↑ Learn French with «The Rose of Versailles» (англ.). ComiPress (27 сентября 2006 года). Архивировано из первоисточника 28 марта 2012. Проверено 25 января 2010.
- ↑ The Rose of Versailles — Presentations (англ.). web.archive.org (архив 9 марта 2008 года). Проверено 25 января 2010.
- ↑ Lady Oscar: Información General (spanish). El Portal de Yue-Chan. Архивировано из первоисточника 28 марта 2012. Проверено 16 февраля 2008.
- ↑ The Rose of Versailles: OVERVIEW (англ.). #45. Protoculture Addicts (май−июнь 1997 года). Архивировано из первоисточника 28 марта 2012. Проверено 25 января 2010.
Ссылки [править]
- Аниме «The Rose of Versailles» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «The Rose of Versailles» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «The Rose of Versailles» (рус.) на сайте World Art
- Манга «The Rose of Versailles» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Манга «The Rose of Versailles» (рус.) на сайте World Art
