Азербайджанцы в Турции

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 26 марта 2023 года; проверки требуют 12 правок.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Азербайджанцы в Турции
Современное самоназвание Türkiyə azərbaycanlıları
Численность 700 000-800 000[1][2]
Расселение Ыгдыр (ил), Карс (ил), Агры (ил), Шенкая, Башкале, Мурадие
Язык азербайджанский, турецкий
Религия Ислам
Входит в азербайджанцы
Родственные народы Тюрки
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Карапапахи
Синан Оган

Азербайджанцы в Турции (азерб. Türkiyə azərbaycanlıları, тур. Türkiye Azerileri) — азербайджанцы, проживающие на территории Турции. По вероисповеданию — мусульмане (шииты и сунниты). Говорят на азербайджанском и турецком языках. Численность азербайджанцев в Турции составляет 700 000—800 000 человек[1][2]. Ныне они являются самой большой этнической группой в городе Ыгдыр и второй по величине в городе Карс[3][4] (подробнее см. статью «Азербайджанцы в Карсе»).

История

[править | править код]

Вероятно, азербайджанские тюркские племена впервые появились на территории современной Турции в период правления Сефевидов над Карсом и соседними областями[5]. Их численность выросла в начале XIX века, когда в соответствии с Гюлистанским и Туркменчайским договорами между Россией и Персией, в состав Российской империи вошли Карабахское (в 1813 году), Нахичеванское (в 1828 году) и Эриванское (в 1828 году) ханства. По Адрианопольскому договору между Россией и Турцией христианам и мусульманам было предоставлено право выбора места жительства, и некоторая часть азербайджанцев вместе с частью народов Северного Кавказа эмигрировала в Турцию, поселившись на востоке Малой Азии, особенно в Шенкая в районе Эрзурума и Ташлычай в районе Агры[5][6][7][8]. Эрзурумский диалект турецкого языка сформировался под сильным влиянием азербайджанского языка[9]. Фонематический анализ показывает, что под влиянием азербайджанского языка сформировались и диалекты турецкого языка в провинции Элазиг[10], в районе Эрджиш и в провинции Ван[11].

В 1813 году группа азербайджанцев из Карабаха поселилась в Азизье, в южной части провинции Афьон. Несмотря на то, что они претерпели значительную ассимиляцию, отразившуюся на языке и вероисповедании, по-прежнему называют себя «карабаглы» («карабахцы») и рассматриваются в качестве отдельной этнический группы со стороны местного населения[12]. Группа сёл Карабаглы находится к югу от горы Эмирдаг в провинции Афьон[13]. Другая ветвь той же группы поселилась в Ыгдыре. По мнению некоторых исследователей, группа карабаглы в Афьоне поселилась в Турции ещё в 1578 году, воюя на стороне Османской империи во время второй войны с Персией, находившейся под правлением династии Сефевидов[14].

Кроме того, в начале XIX века несколько суннитских семей из Ширвана, главным образом из города Ахсу, поселились в Амасии, где в течение длительного времени они были известны как «ширванлы» («ширванцы»)[15]. В 1894 году Шейх-Хаджи Махмут Эфенди построил здесь уникальную мечеть в барочном стиле[16]. Эта мечеть известна как мечеть Ширванлы (мечеть ширванцев) или мечеть Азерилер (мечеть азербайджанцев)[17]. Потомки этих эмигрантов в настоящее время живут в шести сёлах Амасии, в районах Сулуова и Мерзифон и сохраняют азербайджанское этническое самосознание. Другая группа азербайджанцев из Шеки переехала в Бурсу в 1863 году.

После Революции 1905 года, беженцы из Казахского региона Азербайджана составили значительную часть населения города Амасья[13]. Следующая волна эмиграции азербайджанцев в восточную Турцию имела место в 1918—1925 годах, когда многие азербайджанцы были вынуждены покинуть территорию, провозгласившей независимость Армении, спасаясь от армянских националистов (дашнаков)[18]. В 1941 году 5 000 азербайджанцев проживали в 60 деревнях, расположенных вдоль турецкого берега реки Арпачай[19]. Это были потомки эмигрантов, покинувших страну после оккупации Азербайджана большевиками и установления в нём советской власти в апреле 1920 года. В Турцию также эмигрировали члены свергнутого правительства Азербайджанской Демократической Республики и члены их семей, а также многие представители азербайджанской аристократии и промышленной элиты. Они поселились, главным образом, в Стамбуле, Бурсе и Анкаре, и вели в Турции антисоветскую пропаганду до подписания советско-турецких пактов о ненападении в 1925 и 1935 годах[20][21]. Это стало причиной эмиграции некоторых политически активных членов азербайджанского патриотического движения из Турции в Германию и Польшу в конце 1930-х годов.

После распада СССР, созданное в 1946 году в Турции правительство Азербайджанской Демократической Республики в изгнании, поддержало этнических азербайджанцев политических эмигрантов из Ирана[5]. К 1990 году около 400 000 азербайджанцев проживали на турецкой стороне советско-турецкой границы[22]. С начала 1990-х годов из Азербайджана в Турцию пришла новая волна эмиграции по экономическим причинам. Эти эмигранты селились в больших городах. По данным министерства внутренних дел Турции, в период между 2003 и 2013 годами более 15 000 эмигрантов из Азербайджана получили гражданство Турции[23].

Карапапахи являются субэтнической группой азербайджанцев[24][25][26].

Азербайджанцы в Турции хорошо интегрированы в общество, в основном из-за культурной и языковой близости между азербайджанцами и анатолийскими турками. Тем не менее, имеются различия в сфере вероисповедания (азербайджанцы в основном шииты, анатолийские турки в основном сунниты). В 2011 году Синан Оган, азербайджанец по национальности и активист диаспоры из Ыгдыра, получил место в парламенте Турции[27] а на выборах 2023 года являлся кандидатом в президенты Турции от альянса ATA[28].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Азербайджанцы : [арх. 24 октября 2022] // А — Анкетирование. — М. : Большая российская энциклопедия, 2005. — С. 271. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 1). — ISBN 5-85270-329-X.
  2. ↑ 1 2 Мамедли А. Соловьева Л. Т. Азербайджанцы. — М.: Наука, 2017. — С. 33.
  3. ↑ Qarslı bir azərbaycanlının ürək sözləri. Erol Özaydın. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 17 октября 2013 года.
  4. ↑ KARS: AKP’nin kozu tarım desteği. Milliyet. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 28 марта 2012 года.
  5. ↑ 1 2 3 Azerbaijan and the Challenge of Multiple Identities by Alireza Asgharzadeh. The Middle East Review of International Affairs. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 6 мая 2008 года.
  6. ↑ Conflict in Nagorno-Karabakh, Abkhazia and South Ossetia: A Legal Appraisal by Tim Potier. Martinus Nijhoff Publishers. 2001. p.2. Архивировано 27 апреля 2017 года. ISBN 90-411-1477-7
  7. ↑ Asian and African Studies by Ḥevrah ha-Mizraḥit ha-Yiśreʾelit. Jerusalem Academic Press., 1987; p. 57
  8. ↑ Peter A. Andrews. Türkiye’de etnik gruplar. Akyüz Kitabevi, Istanbul: 1992. ISBN 975-7350-03-6
  9. ↑ Ali Ertuğrul Gürtekin, Hasan Şahmaranoğlu. Necip Asım Yazıksız (Balhasanoğlu) ve Kilis ağzı üzerine incelemeler. Kilis Kültür Derneği, 1995; p. 97
  10. ↑ A thesis on some of the regional dialects of Turkey. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года.
  11. ↑ Muhan Bâli.Erciş'li Emrah ile Selvi Han hikâyesi varyantların tesbiti ve halk hikâyeciliği bakımından önemi. Baylan Matbaası, 1973; p. 25
  12. ↑ Yalgin, A.R. Emirdağ ve Iğdır’da Karabağlılar Oymağı Arasında. Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, 74:1476
  13. ↑ 1 2 THE ENCYCLOPAEDIA OF ISLAM. — 1993. — Т. VII. — С. 352.

    After the Russian revolution of 1905, refugees from the Azeri district of Kazakh came to form a substantial part of the population of the town of Amasya.
  14. ↑ Caferoglu, A. Karabağ Türkmenleri ve Şirvanlılar. 1959; p. 178
  15. ↑ Azerbaycan’dan Amasya’ya Ziyaret. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года.
  16. ↑ Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. v.33. 2008; p.589
  17. ↑ Ayrancı Köyü — Biz Azeriler. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 11 марта 2012 года.
  18. ↑ Turkish-Armenian War of 1920. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано 14 ноября 2012 года.
  19. ↑ Руководитель азербайджанских тюрков об освобождении Кавказа. Дата обращения: 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года.
  20. ↑ Mammad Amin Rasulzade: Founding Father of the First Republic. Архивировано 9 июля 2011 года. — Azer.com
  21. ↑ Wedding Palace: Murtuza Mukhtarov’s Residence. Архивировано 17 июля 2011 года. — Azer.com
  22. ↑ Alan Cowell. Turks at Rally Assail Soviet Moves. Архивировано 3 сентября 2017 года.. New York Times. January 26, 1990.
  23. ↑ Over 15,000 Azerbaijanis Received Turkish Citizenship. Архивировано 24 апреля 2013 года.. Zerkalo.
  24. ↑ Азербайджанцы. БСЭ. Дата обращения: 4 ноября 2014. Архивировано 6 сентября 2012 года.
  25. ↑ Карапапахи. Российский Этнографический музей. Дата обращения: 4 ноября 2014. Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года.
  26. ↑ Азербайджанская советская энциклопедия / Под ред. Дж. Кулиева. — Баку: Главная редакция Азербайджанской советской энциклопедии, 1979. — Т. 3. — С. 64.
  27. ↑ Azeri Elected to Turkish Parliament. Архивировано 21 октября 2013 года.. Day.az. 13 June 2011
  28. ↑ Ata İttifakı'nın Cumhurbaşkanı adayı Sinan Oğan oldu (тур.). www.haberturk.com (11 марта 2023). Дата обращения: 29 мая 2023. Архивировано 11 марта 2023 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Азербайджанцы_в_Турции&oldid=140695431