Флаг Великобритании: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→‎Спуск Флага: уточнение
Нет описания правки
Строка 26: Строка 26:
Официально отношение ширины и длины флага не установлено, но обычно органы государственной власти используют флаги с соотношением ширины к длине 1:2<ref name="Flag propartions">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/614768/United-Kingdom-flag-of-the/ ''Smith Whitney.'' Flag of the United Kingdom // Website «Encyclopædia Britannica» (www.britannica.com) Last Updated 11-26-2013.]</ref>, а в армии и на флоте используются флаги с соотношением ширины к длине 3:5.
Официально отношение ширины и длины флага не установлено, но обычно органы государственной власти используют флаги с соотношением ширины к длине 1:2<ref name="Flag propartions">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/614768/United-Kingdom-flag-of-the/ ''Smith Whitney.'' Flag of the United Kingdom // Website «Encyclopædia Britannica» (www.britannica.com) Last Updated 11-26-2013.]</ref>, а в армии и на флоте используются флаги с соотношением ширины к длине 3:5.


Официальные наименования:<ref name="Комм1" group="Комм">Часто утверждается, что название ''Юнион Джек'' должно использоваться исключительно в тех случаях, когда флаг используется в качестве на носового флага корабля, но это относительно недавнее нововведение. С момента появления флага само Адмиралтейство часто официально называло его ''Юнион Джеком'', независимо от вида его использования, а в 1902 году своим циркуляром Адмиралтейство объявило решение, согласно которому оба наименования могут быть использованы официально. Что и получило одобрение парламента в 1908 году, когда было заявлено, что «Юнион Джек следует рассматривать в качестве Государственного флага»</ref><ref>[http://www.flaginstitute.org/wp/british-flags/the-union-jack-or-the-union-flag/ The Flag Institute]</ref>
Официальные наименования:<ref name="Комм1" group="Комм">Часто утверждается, что название ''Юнион Джек'' должно использоваться исключительно в тех случаях, когда флаг используется в качестве носового флага корабля, но это относительно недавнее нововведение. С момента появления флага само Адмиралтейство часто официально называло его ''Юнион Джеком'', независимо от вида его использования, а в 1902 году своим циркуляром Адмиралтейство объявило решение, согласно которому оба наименования могут быть использованы официально. Что и получило одобрение парламента в 1908 году, когда было заявлено, что «Юнион Джек следует рассматривать в качестве Государственного флага»</ref><ref>[http://www.flaginstitute.org/wp/british-flags/the-union-jack-or-the-union-flag/ The Flag Institute]</ref>
* «'''Юнион Джек'''» ({{lang-en|Union Jack}}) — «''союзный [[гюйс]]''»
* «'''Юнион Джек'''» ({{lang-en|Union Jack}}) — «''союзный [[гюйс]]''»
* или «'''Юнион Флэг'''» ({{lang-en|Union Flag}}) — «''союзный флаг''».
* или «'''Юнион Флэг'''» ({{lang-en|Union Flag}}) — «''союзный флаг''».


<br>{{TOC-left}}
⚫
== История ==

⚫
{{Image label begin|image=Flags of the Union Jack.svg|width={{{width|350}}}|float={{{float|right}}}}}
{|csass="wide"; style="text-align:center"
|-
⚫
|<br>{{Image label begin|image=Flags of the Union Jack.svg|width={{{width|350}}}|float={{{float|right}}}}}
{{Image label small|x=0.03|y=0.23|scale={{{width|350}}}|text=[[Флаг Англии|Флаг Св. Георгия]] ([[Англия]])}}
{{Image label small|x=0.03|y=0.23|scale={{{width|350}}}|text=[[Флаг Англии|Флаг Св. Георгия]] ([[Англия]])}}
{{Image label small|x=0.44|y=0.23|scale={{{width|350}}}|text=[[Флаг Шотландии|Флаг Св. Андрея]] ([[Шотландия]])}}
{{Image label small|x=0.44|y=0.23|scale={{{width|350}}}|text=[[Флаг Шотландии|Флаг Св. Андрея]] ([[Шотландия]])}}
{{Image label small|x=0.31|y=0.49|scale={{{width|350}}}|text=[[Королевство Великобритания|Великобритания]]}}
{{Image label small|x=0.31|y=0.49|scale={{{width|350}}}|text=[[Королевство Великобритания|Великобритания]]}}
{{Image label small|x=0.67|y=0.51|scale={{{width|350}}}|text=[[Флаг Святого Патрика|Флаг Св. Патрика]] ([[Королевство Ирландия|Ирландия]])}}
{{Image label small|x=0.67|y=0.51|scale={{{width|350}}}|text=[[Флаг Святого Патрика|Флаг Св. Патрика]] ([[Королевство Ирландия|Ирландия]])}}
{{Image label small|x=0.53|y=0.76|scale={{{width|350}}}|text=[[Великобритания|Соединённое Королевство]]}}
{{Image label small|x=0.46|y=0.76|scale={{{width|350}}}|text=[[Великобритания|Соединённое Королевство]]}}
{{Image label end}}
{{Image label end}}
|-
|<br><small>История появления и изменения «Юнион Джека»</small>
|}


⚫
== История ==
⚫
Флаг Великобритании ведёт свою историю с [[1603 год]]а, когда король Шотландии Яков VI унаследовал престол Англии и стал английским королём под именем [[Яков I (король Англии)|Якова I]]. При этом союз между Англией и Шотландией носил характер [[личная уния|личной унии]], и они оставались независимыми государствами. [[12 апреля]] [[1606 год]]а был утверждён новый флаг союза государств: на шотландский [[Флаг Шотландии|флаг святого Андрея]] (белый косой крест на синем фоне) был наложен английский [[Флаг Англии|флаг святого Георгия]] (красный крест на белом фоне).
[[Файл:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|left|thumb|200px|Флаг, принятый 12 апреля 1606 года]]
[[Файл:Union flag 1606 (Kings Colors).svg|left|thumb|200px|Флаг, принятый 12 апреля 1606 года]]
⚫
Первоначально флаг использовался только на море как военными, так и торговыми кораблями обеих стран. [[5 мая]] [[1634 год]]а его было предписано использовать только военным судам в качестве [[гюйс]]а (отсюда и его обиходное наименование «Юнион Джек» — ''«Jack»'' по-английски — носовой флаг корабля или судна), в то время как торговые суда должны были поднимать флаги святого Георга (английские) или святого Андрея (шотландские). При этом наземные войска продолжали использовать знамёна своих стран. В Шотландии имел некоторое распространение национальный вариант флага, в котором белый крест святого Андрея располагался над красным английским крестом<ref>[http://www.crwflags.com/fotw/flags/gb-hist.html#scot United Kingdom — History of the Flag<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
[[Файл:Union_Jack_1606_Scotland.svg|thumb|200px|left|Шотландский вариант флага. Ограниченно использовался в 1606—1707 годах]]
[[Файл:Union_Jack_1606_Scotland.svg|thumb|200px|left|Шотландский вариант флага. Ограниченно использовался в 1606—1707 годах]]
⚫
Флаг Великобритании ведёт свою историю с [[1603 год]]а, когда король Шотландии Яков VI унаследовал престол Англии и стал английским королём под именем [[Яков I (король Англии)|Якова I]]. При этом союз между Англией и Шотландией носил характер [[личная уния|личной унии]], и они оставались независимыми государствами. [[12 апреля]] [[1606 год]]а был утверждён новый флаг союза государств: на шотландский [[Флаг Шотландии|флаг святого Андрея]] (белый косой крест на синем фоне) был наложен английский [[Флаг Англии|флаг святого Георгия]] (красный крест на белом фоне).

⚫
Первоначально флаг использовался только на море как военными, так и торговыми кораблями обеих стран. [[5 мая]] [[1634 год]]а его было предписано использовать только военным судам в качестве [[гюйс]]а (отсюда и его обиходное наименование «Юнион Джек» — ''«Jack»'' по-английски — носовой флаг корабля или судна), в то время как торговые суда должны были поднимать флаги святого Георга (английские) или святого Андрея (шотландские). При этом наземные войска продолжали использовать знамёна своих стран. В Шотландии имел некоторое распространение национальный вариант флага, в котором белый крест святого Андрея располагался поверх красного английского креста<ref>[http://www.crwflags.com/fotw/flags/gb-hist.html#scot United Kingdom — History of the Flag<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.


После принятия в [[1707 год]]у [[Акт об Унии (1707)|Акта об Унии]], объединившего оба королевства в единое [[Королевство Великобритании]], объединённый флаг стал флагом нового государства.
После принятия в [[1707 год]]у [[Акт об Унии (1707)|Акта об Унии]], объединившего оба королевства в единое [[Королевство Великобритании]], объединённый флаг стал флагом нового государства.
Строка 49: Строка 57:
== Подъём флага ==
== Подъём флага ==
В Великобритании «Юнион Джек» может быть поднят любым человеком или организацией в любой день по своему выбору. В [[Северная Ирландия|Северной Ирландии]] было юридически ограничено использование флага в правительственных зданиях. Данное ограничение действовало вплоть до июня 2007 года<ref name="dcms">[[:en:Department for Culture, Media and Sport|Department for Culture, Media and Sport]]: ''[http://www.culture.gov.uk/flagflying/ Flag Flying]''</ref><ref name="gob">[http://www.official-documents.gov.uk/document/cm71/7170/7170.pdf The Governance of Britain], for flying the Union Flag, see pp. 57-58</ref>.
В Великобритании «Юнион Джек» может быть поднят любым человеком или организацией в любой день по своему выбору. В [[Северная Ирландия|Северной Ирландии]] было юридически ограничено использование флага в правительственных зданиях. Данное ограничение действовало вплоть до июня 2007 года<ref name="dcms">[[:en:Department for Culture, Media and Sport|Department for Culture, Media and Sport]]: ''[http://www.culture.gov.uk/flagflying/ Flag Flying]''</ref><ref name="gob">[http://www.official-documents.gov.uk/document/cm71/7170/7170.pdf The Governance of Britain], for flying the Union Flag, see pp. 57-58</ref>.
⚫
[[Файл:Union flag.jpg|thumb|Флаг Соединённого Королевства в зеркальном отображении (задом-наперёд)]]
=== Расположение вверх ногами ===
=== Расположение вверх ногами ===
В то время, как флаг является симметричным, белые линии выше и ниже диагонали красного цвета имеют разную ширину. На стороне, которая ближе к древку (или слева, если флаг изображен на бумаге), белые линии над диагоналями шире; на стороне, которая дальше от древка (или справа, если флаг изображен на бумаге), верно и обратное. Таким образом, никакие изменения не будут очевидны при повороте флага на 180 градусов, при условии, что его верх и низ будут отражены зеркально.
В то время, как флаг является симметричным, белые линии выше и ниже диагонали красного цвета имеют разную ширину. На стороне, которая ближе к древку (или слева, если флаг изображён на бумаге), белые линии над диагоналями шире; на стороне, которая дальше от древка (или справа, если флаг изображен на бумаге), верно и обратное. Таким образом, никакие изменения не будут очевидны при повороте флага на 180 градусов, при условии, что его верх и низ будут отражены зеркально.


Размещение флага вверх ногами считается [[Оскорбление величества|оскорблением величества]] и в определённой степени может быть наказуемо<ref>Matthew Tempest and agencies [http://www.guardian.co.uk/politics/2004/jan/19/northernireland.devolution Paisley to stand down as MEP], ''[[The Guardian]]'', 19 January 2004. "After receiving almost 30% of the overall Northern Ireland vote in the 1979 European election, [[Ian Paisley]] became the first MEP to speak in the parliament when he protested that the Union Flag was flying upside down."</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/politics/29213.stm Defence Secretary apologises for flag blunder] BBC News, 13 November 1997</ref>. Однако, он может быть поднят вверх в перевёрнутом виде в качестве сигнала бедствия. Также в таком виде флаг иногда использовался во время [[Англо-бурская война|англо-бурской войны]] и индийских походов в конце XVIII века.
Размещение флага вверх ногами считается [[Оскорбление величества|оскорблением величества]] и в определённой степени может быть наказуемо<ref>Matthew Tempest and agencies [http://www.guardian.co.uk/politics/2004/jan/19/northernireland.devolution Paisley to stand down as MEP], ''[[The Guardian]]'', 19 January 2004. "After receiving almost 30% of the overall Northern Ireland vote in the 1979 European election, [[Ian Paisley]] became the first MEP to speak in the parliament when he protested that the Union Flag was flying upside down."</ref><ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/politics/29213.stm Defence Secretary apologises for flag blunder] BBC News, 13 November 1997</ref>. Однако, он может быть поднят вверх в перевёрнутом виде в качестве сигнала бедствия. Также в таком виде флаг иногда использовался во время [[Англо-бурская война|англо-бурской войны]] и индийских походов в конце XVIII века.
Строка 64: Строка 73:


== Дни флага ==
== Дни флага ==
⚫
[[Файл:Union flag.jpg|thumb|right|Флаг Соединённого Королевства в зеркальном отображении (задом-наперёд)]]

Согласно DCMS, флаг вывешивается особо в дни рождения членов [[Британская королевская семья|королевской семьи]], годовщину свадьбы Монарха, [[:en:Commonwealth Day|День Содружества]], [[:en:Accession Day|День Присоединения]], [[:en:Coronation Day|День Коронации]], [[Официальный день рождения королевы]], [[:en:Remembrance Sunday|Памятное Воскресение]] и в дни [[Церемония открытия парламента (Великобритания)|Церемонии открытия парламента]], [[Заседание парламента|Заседания парламента]].
Согласно DCMS, флаг вывешивается особо в дни рождения членов [[Британская королевская семья|королевской семьи]], годовщину свадьбы Монарха, [[:en:Commonwealth Day|День Содружества]], [[:en:Accession Day|День Присоединения]], [[:en:Coronation Day|День Коронации]], [[Официальный день рождения королевы]], [[:en:Remembrance Sunday|Памятное Воскресение]] и в дни [[Церемония открытия парламента (Великобритания)|Церемонии открытия парламента]], [[Заседание парламента|Заседания парламента]].


Строка 102: Строка 109:


== Применение флага в Северной Ирландии ==
== Применение флага в Северной Ирландии ==
⚫
[[File:Portadown_%2826%29%2C_September_2009.JPG|thumb|220px|Флаг Союза на выставке [[Портадаун]] в [[Северная Ирландия|Северной Ирландии]], сентябрь 2009.]]
В [[Северная Ирландия|Северной Ирландии]] «Юнион Джек» стал вывешиваться на зданиях [[Министерство по делам Северной Ирландии|министерства по делам Северной Ирландии]] после постановлений, опубликованных в 2000 году<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/sr/sr2000/20000347.htm |title=The Flags Regulations (Northern Ireland) 2000 |publisher=Opsi.gov.uk |date= |accessdate=2010-06-14}}</ref>. В 2002 году в постановление были внесены поправки, которые упразднили требование вывешивать флаг по случаю дня рождения [[Боуз-Лайон, Елизавета|Королевы-матери]] и [[Маргарет, принцесса Великобритании|графини Сноуден]], которые умерли в том же году<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/Sr/sr2003/20030553.htm |title=The Flags Regulations (Northern Ireland) (Amendment) 2002 |publisher=Opsi.gov.uk |date= |accessdate=2010-06-14}}</ref>. Современные дни флага совпадают с днями правительства Соединённого королевства, упомянутыми выше, за исключением дня рождения герцогини Корнуэльской, который стал днём флага в Соединённом королевстве после его свадьбы с герцогом Уэльским в 2005 году и ещё не был расширен на Северную Ирландию. [[Полиция Северной Ирландии]] — это единственный орган в Соединённом королевстве, которому не разрешено вывешивать Юнион Джек, и позволено лишь поднимать флаг службы или {{Не переведено 4|королевский штандарт||en|Royal Standard of the United Kingdom}} в эти дни или при посещении монархом<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/Sr/sr2002/20020023.htm |title=Police Emblems and Flags Regulations (Northern Ireland) 2002 |publisher=Opsi.gov.uk |date= |accessdate=2010-06-14}}</ref>.
В [[Северная Ирландия|Северной Ирландии]]<ref name="Комм2" group="Комм">Северная Ирландия вошла в состав Соединенного Королевства в [[1921 год]]у.</ref> «Юнион Джек» {{уточнить2|стал вывешиваться на зданиях [[Министерство по делам Северной Ирландии|министерства по делам Северной Ирландии]] после постановлений, опубликованных в 2000 году<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/sr/sr2000/20000347.htm |title=The Flags Regulations (Northern Ireland) 2000 |publisher=Opsi.gov.uk |date= |accessdate=2010-06-14}}</ref>|А до этого не вывешивался в Северной Ирландии вообще? А что же тогда вывешивалось?}}. В 2002 году в постановление были внесены поправки, которые упразднили требование вывешивать флаг по случаю дня рождения [[Боуз-Лайон, Елизавета|Королевы-матери]] и [[Маргарет, принцесса Великобритании|графини Сноуден]], которые умерли в том же году<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/Sr/sr2003/20030553.htm |title=The Flags Regulations (Northern Ireland) (Amendment) 2002 |publisher=Opsi.gov.uk |date= |accessdate=2010-06-14}}</ref>. Современные дни флага совпадают с днями правительства Соединённого королевства, упомянутыми выше, за исключением дня рождения герцогини Корнуэльской, который стал днём флага в Соединённом королевстве после его свадьбы с герцогом Уэльским в 2005 году и ещё не был расширен на Северную Ирландию. [[Полиция Северной Ирландии]] — это единственный орган в Соединённом королевстве, которому не разрешено вывешивать Юнион Джек, и позволено лишь поднимать флаг службы или {{Не переведено 4|королевский штандарт||en|Royal Standard of the United Kingdom}} в эти дни или при посещении монархом<ref>{{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/Sr/sr2002/20020023.htm |title=Police Emblems and Flags Regulations (Northern Ireland) 2002 |publisher=Opsi.gov.uk |date= |accessdate=2010-06-14}}</ref>.
<center><gallery widths="300px" heights="150px" align="center">
File:Royal Standard of the United Kingdom.svg|Британский королевский штандарт, используемый везде, кроме территории Шотландии.
File:Royal Standard of the United Kingdom in Scotland.svg|Британский королевский штандарт, используемый в Шотландии.<ref name=scotland>{{cite web| url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Symbols/TheRoyalBanneroftheRoyalArmsofScotland.aspx| title=The Royal Banner and Arms of Scotland| publisher=The Royal Household| accessdate=2013-12-27}}</ref>
</gallery></center>


== Возможные изменения ==
== Возможные изменения ==

=== Внесение валлийского дракона ===
=== Внесение валлийского дракона ===
В ноябре 2007 года тогдашний министр культуры {{Не переведено 4|Ходж, Маргарет|Маргарет Ходж|en|Margaret Hodge}} заявила во время дебатов в Палате общин, над которой поднят «Юнион Джек», что рассмотрит помещение на этот флаг [[Валлийский дракон|Валлийского дракона]]. Сначала вопрос был поднят {{Не переведено 4|Лукас, Ян|Яном Лукасом|en|Ian Lucas}}, другим депутатом от [[Лейбористская партия (Великобритания)|Лейбористской партии]], который пожаловался на то, что флаг, введённый в 1606 году после восшествия шотландского короля [[Яков I (король Англии)|Якова VI]] на английский трон (под именем Якова I), совместил крест Святого Георгия и косой Андреевский крест. Это продолжилось и в 1801 году, когда крест Св. Патрика был включен в состав флага после [[Акт об унии Великобритании и Ирландии|унии Великобритании и Ирландии 1800 года]]. Лукас утверждал, что мнение [[Уэльс]]а не было учтено ещё в {{Не переведено 4|Законы Уэльса 1535-1542 годов|Законах Уэльса 1535-1542 годов|en|Laws in Wales Acts 1535–1542}}. В дебатах депутат {{Не переведено 4|Оуэн, Альберт|Альберт Оуэн|en|Albert Owen}} произнёс следующую речь: «Мы, уэльсцы, не чувствуем себя частью „Юнион Джека“ из-за того, что дракон или [[Флаг Святого Давида|крест Св. Давида]] не являются его частью»<ref name=guardian>Wintour, Patrick (28 November 2007). [http://www.guardian.co.uk/politics/2007/nov/28/uk.britishidentity «Minister proposes a redesign for the union flag»], ''The Guardian''</ref>. Депутат от [[Консервативная партия (Великобритания)|Консервативной партии]] {{Не переведено 4|Джексон, Стюарт|Стюарт Джексон|en|Stewart Jackson}} назвал эту реплику «эксцентричной»<ref name=telegraph>Cleland, Gary (27 November 2007). [http://www.telegraph.co.uk/news/politics/1570613/Union-Jack-should-include-Welsh-flag-says-MP.html «Union Jack should include Welsh flag, says MP»], ''Daily Telegraph''</ref>.
В ноябре 2007 года тогдашний министр культуры {{Не переведено 4|Ходж, Маргарет|Маргарет Ходж|en|Margaret Hodge}} заявила во время дебатов в Палате общин, над которой поднят «Юнион Джек», что рассмотрит помещение на этот флаг [[Валлийский дракон|Валлийского дракона]]. Сначала вопрос был поднят {{Не переведено 4|Лукас, Ян|Яном Лукасом|en|Ian Lucas}}, другим депутатом от [[Лейбористская партия (Великобритания)|Лейбористской партии]], который пожаловался на то, что флаг, введённый в 1606 году после восшествия шотландского короля [[Яков I (король Англии)|Якова VI]] на английский трон (под именем Якова I), совместил крест Святого Георгия и косой Андреевский крест. Это продолжилось и в 1801 году, когда крест Св. Патрика был включен в состав флага после [[Акт об унии Великобритании и Ирландии|унии Великобритании и Ирландии 1800 года]]. Лукас утверждал, что мнение [[Уэльс]]а не было учтено ещё в {{Не переведено 4|Законы Уэльса 1535-1542 годов|Законах Уэльса 1535-1542 годов|en|Laws in Wales Acts 1535–1542}}. В дебатах депутат {{Не переведено 4|Оуэн, Альберт|Альберт Оуэн|en|Albert Owen}} произнёс следующую речь: «Мы, уэльсцы, не чувствуем себя частью „Юнион Джека“ из-за того, что дракон или [[Флаг Святого Давида|крест Св. Давида]] не являются его частью»<ref name=guardian>Wintour, Patrick (28 November 2007). [http://www.guardian.co.uk/politics/2007/nov/28/uk.britishidentity «Minister proposes a redesign for the union flag»], ''The Guardian''</ref>. Депутат от [[Консервативная партия (Великобритания)|Консервативной партии]] {{Не переведено 4|Джексон, Стюарт|Стюарт Джексон|en|Stewart Jackson}} назвал эту реплику «эксцентричной»<ref name=telegraph>Cleland, Gary (27 November 2007). [http://www.telegraph.co.uk/news/politics/1570613/Union-Jack-should-include-Welsh-flag-says-MP.html «Union Jack should include Welsh flag, says MP»], ''Daily Telegraph''</ref>.
Строка 111: Строка 122:
=== В случае шотландской независимости ===
=== В случае шотландской независимости ===
[[Файл:Flag of Great Britain without Scotland..png|thumbnail|Один из предложенных флагов Великобритании в случае [[Шотландская независимость|шотландской независимости]].]]
[[Файл:Flag of Great Britain without Scotland..png|thumbnail|Один из предложенных флагов Великобритании в случае [[Шотландская независимость|шотландской независимости]].]]
По состоянию на 2013 год были сделаны многочисленные предложения, как должен быть изменён флаг Союза Англии, Уэльса и Северной Ирландии после возможной [[Шотландская независимость|шотландской независимости]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/magazine-25205017|title=What would the union jack look like if the Scottish bit was removed?|publisher=BBC News|author=Sam Judah|date=4 December 2013}}</ref>. Королевская геральдическая коллегия ([[:en:College of Arms|College of Arms]]) считает, что в новых обстоятельствах нет необходимости менять флаг, поскольку существующий вариант флага можно будет продолжать использовать по желанию<ref>{{cite web|url=http://www.itv.com/news/update/2013-11-26/no-plans-to-change-union-flag/|title=Union Flag: What happens if Scotland wins independence?|date=27 November 2013|publisher=ITV News}}</ref>. В 2012 году шотландская геральдическая палата Лорда Лайона ([[:en:Court of the Lord Lyon|Court of the Lord Lyon]]) заявила по поводу этого: «Когда проблемы появятся, тогда мы их и решим»<ref>{{cite web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/would-the-blue-have-to-be-taken-out-of-union-1128610|title=Would the blue have to be taken out of Union flag if Scotland became independent?|publisher=Daily Record|date=7 Jun 2012}}</ref>. 19 сентября 2014 года Шотландия проголосовала против независимости от Британии. Новый дизайн флага не потребуется.
По состоянию на 2013 год были сделаны многочисленные предложения, как должен быть изменён флаг Союза Англии, Уэльса и Северной Ирландии после возможной [[Шотландская независимость|шотландской независимости]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/news/magazine-25205017|title=What would the union jack look like if the Scottish bit was removed?|publisher=BBC News|author=Sam Judah|date=4 December 2013}}</ref>. {{нп3|Королевская геральдическая коллегия||en|College of Arms}} считает, что в новых обстоятельствах нет необходимости менять флаг, поскольку существующий вариант флага можно будет продолжать использовать по желанию<ref>{{cite web|url=http://www.itv.com/news/update/2013-11-26/no-plans-to-change-union-flag/|title=Union Flag: What happens if Scotland wins independence?|date=27 November 2013|publisher=ITV News}}</ref>. В 2012 году шотландская геральдическая {{нп3|палата Лорда Лайона ||en|Court of the Lord Lyon}} заявила по поводу этого: «Когда проблемы появятся, тогда мы их и решим»<ref>{{cite web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/would-the-blue-have-to-be-taken-out-of-union-1128610|title=Would the blue have to be taken out of Union flag if Scotland became independent?|publisher=Daily Record|date=7 Jun 2012}}</ref>. 19 сентября 2014 года Шотландия проголосовала против независимости от Британии. Новый дизайн флага не потребуется.


== Галерея ==
== Галерея ==
Строка 119: Строка 130:
File:Union Flag and St Georges Cross.jpg|[[Флаг Англии]] вместе с флагом Союза.
File:Union Flag and St Georges Cross.jpg|[[Флаг Англии]] вместе с флагом Союза.
File:Uk wales flags.jpg|Флаг Уэльса вместе с флагом Союза.
File:Uk wales flags.jpg|Флаг Уэльса вместе с флагом Союза.
⚫
File:Scottish and British.jpg|Флаг Союза и [[Тартан (орнамент)|тартановый]]<br>[[Тэм-о-шентер]]
⚫
File:Portadown_%2826%29%2C_September_2009.JPG|Флаг Союза на выставке [[Портадаун]] в [[Северная Ирландия|Северной Ирландии]]. Северная Ирландия соединилась к Соединенным Королевствам в [[1921 год]]у.
⚫
File:Scottish and British.jpg|Флаг Союза и [[Тэм-о-шентер]] на [[Тартан (орнамент)|тартане]]
File:A typical london street.jpg|Аллея британских флагов на [[Мэлл|Мэлл-Стрит]] в [[Лондон]]е.
File:A typical london street.jpg|Аллея британских флагов на [[Мэлл|Мэлл-Стрит]] в [[Лондон]]е.
</gallery>
</gallery>
⚫
{{навигация}}


⚫
{{навигация}}
== См. также ==
== См. также ==
* [[Список британских флагов]]
* [[Список британских флагов]]

Версия от 17:54, 13 декабря 2014

Флаг Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии
«Union Jack»
«Union Jack»
Субъект Великобритания
Утверждён 1 января 1801
Использование Морской вымпел
Пропорция 1:2

Вексиллологический символ Флаг сухопутных войск


Вексиллологический символ Флаг гражданских судов


Вексиллологический символ Флаг правительственных судов


Вексиллологический символ Флаг королевского ВМФ


Флаг королевских ВВС


Флаг гражданской авиации
Предыдущие флаги
1 мая 1707—1 января 1801
Пропорция 1:3
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Флаг Великобритании — один из государственных символов Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Представляет собой синее прямоугольное полотнище с изображением красного прямого креста в белой окантовке, наложенным на белый и красный косые кресты. Официально отношение ширины и длины флага не установлено, но обычно органы государственной власти используют флаги с соотношением ширины к длине 1:2[1], а в армии и на флоте используются флаги с соотношением ширины к длине 3:5.

Официальные наименования:[Комм 1][2]

  • «Юнион Джек» (англ. Union Jack) — «союзный гюйс»
  • или «Юнион Флэг» (англ. Union Flag) — «союзный флаг».




История появления и изменения «Юнион Джека»

История

Флаг, принятый 12 апреля 1606 года
Шотландский вариант флага. Ограниченно использовался в 1606—1707 годах

Флаг Великобритании ведёт свою историю с 1603 года, когда король Шотландии Яков VI унаследовал престол Англии и стал английским королём под именем Якова I. При этом союз между Англией и Шотландией носил характер личной унии, и они оставались независимыми государствами. 12 апреля 1606 года был утверждён новый флаг союза государств: на шотландский флаг святого Андрея (белый косой крест на синем фоне) был наложен английский флаг святого Георгия (красный крест на белом фоне).

Первоначально флаг использовался только на море как военными, так и торговыми кораблями обеих стран. 5 мая 1634 года его было предписано использовать только военным судам в качестве гюйса (отсюда и его обиходное наименование «Юнион Джек» — «Jack» по-английски — носовой флаг корабля или судна), в то время как торговые суда должны были поднимать флаги святого Георга (английские) или святого Андрея (шотландские). При этом наземные войска продолжали использовать знамёна своих стран. В Шотландии имел некоторое распространение национальный вариант флага, в котором белый крест святого Андрея располагался поверх красного английского креста[3].

После принятия в 1707 году Акта об Унии, объединившего оба королевства в единое Королевство Великобритании, объединённый флаг стал флагом нового государства.

В 1801 году с принятием Акта об объединении Великобритании и Ирландии было образовано Соединённое королевство Великобритании и Ирландии. К флагу, существовавшему прежде, был добавлен символ Ирландии — крест святого Патрика. При этом белый шотландский и красный ирландский крест пересекаются определённым образом. В таком виде флаг Великобритании дошёл до наших дней. Синий цвет современного шотландского флага светлее синего цвета, используемого в «Юнион Джеке». Стоит отметить, что в Уэльсе периодически раздаются призывы поместить на флаг красного дракона, национальный символ Уэльса, дабы избежать «дискриминации» этой части Соединённого Королевства.

Подъём флага

В Великобритании «Юнион Джек» может быть поднят любым человеком или организацией в любой день по своему выбору. В Северной Ирландии было юридически ограничено использование флага в правительственных зданиях. Данное ограничение действовало вплоть до июня 2007 года[4][5].

Флаг Соединённого Королевства в зеркальном отображении (задом-наперёд)

Расположение вверх ногами

В то время, как флаг является симметричным, белые линии выше и ниже диагонали красного цвета имеют разную ширину. На стороне, которая ближе к древку (или слева, если флаг изображён на бумаге), белые линии над диагоналями шире; на стороне, которая дальше от древка (или справа, если флаг изображен на бумаге), верно и обратное. Таким образом, никакие изменения не будут очевидны при повороте флага на 180 градусов, при условии, что его верх и низ будут отражены зеркально.

Размещение флага вверх ногами считается оскорблением величества и в определённой степени может быть наказуемо[6][7]. Однако, он может быть поднят вверх в перевёрнутом виде в качестве сигнала бедствия. Также в таком виде флаг иногда использовался во время англо-бурской войны и индийских походов в конце XVIII века.

Спуск Флага

Юнион Джек должен быть приспущен[англ.] с общественных зданий в следующих ситуациях[8]:

Иногда монарх объявляет такие дни, когда флаг спускают наполовину. Это означает, что верхняя часть флага развевается на флагштоке, находясь на две трети от верхней части флагштока[9].

Дни флага

Согласно DCMS, флаг вывешивается особо в дни рождения членов королевской семьи, годовщину свадьбы Монарха, День Содружества, День Присоединения, День Коронации, Официальный день рождения королевы, Памятное Воскресение и в дни Церемонии открытия парламента, Заседания парламента.

С начала 2013 года соответствующими днями являлись:

Кроме того, в следующих областях флаг должен быть поднят в указанные дни:


В Шотландии правительство[англ.] постановило, что флаг Шотландии («Андреевский крест») будет подниматься над всеми его зданиями с 8 утра и до заката, но не дало официальной политики вывешивания флага Соединённого королевства, и порой он поднимался и опускался вместе с Андреевским крестом одновременно. Исключение сделано для «национальных праздников». В эти дни Андреевский крест должен быть спущен и заменён флагом Великобритании. Это те же дни флага, что указаны выше, за исключением одного дня:

Другое отличие состоит в том, что на день Святого Андрея «Юнион Джек» может быть поднят только в том случае, если здание имеет более одного флагштока. А если у здания имеется только один флагшток, то в таком случае Шотландский флаг спущен не будет[10].

Применение флага в Северной Ирландии

Флаг Союза на выставке Портадаун в Северной Ирландии, сентябрь 2009.

В Северной Ирландии[Комм 2] «Юнион Джек» стал вывешиваться на зданиях министерства по делам Северной Ирландии после постановлений, опубликованных в 2000 году[11][уточнить]. В 2002 году в постановление были внесены поправки, которые упразднили требование вывешивать флаг по случаю дня рождения Королевы-матери и графини Сноуден, которые умерли в том же году[12]. Современные дни флага совпадают с днями правительства Соединённого королевства, упомянутыми выше, за исключением дня рождения герцогини Корнуэльской, который стал днём флага в Соединённом королевстве после его свадьбы с герцогом Уэльским в 2005 году и ещё не был расширен на Северную Ирландию. Полиция Северной Ирландии — это единственный орган в Соединённом королевстве, которому не разрешено вывешивать Юнион Джек, и позволено лишь поднимать флаг службы или королевский штандарт[англ.] в эти дни или при посещении монархом[13].

  • Британский королевский штандарт, используемый везде, кроме территории Шотландии.
    Британский королевский штандарт, используемый везде, кроме территории Шотландии.
  • Британский королевский штандарт, используемый в Шотландии.[14]
    Британский королевский штандарт, используемый в Шотландии.[14]

Возможные изменения

Внесение валлийского дракона

В ноябре 2007 года тогдашний министр культуры Маргарет Ходж[англ.] заявила во время дебатов в Палате общин, над которой поднят «Юнион Джек», что рассмотрит помещение на этот флаг Валлийского дракона. Сначала вопрос был поднят Яном Лукасом[англ.], другим депутатом от Лейбористской партии, который пожаловался на то, что флаг, введённый в 1606 году после восшествия шотландского короля Якова VI на английский трон (под именем Якова I), совместил крест Святого Георгия и косой Андреевский крест. Это продолжилось и в 1801 году, когда крест Св. Патрика был включен в состав флага после унии Великобритании и Ирландии 1800 года. Лукас утверждал, что мнение Уэльса не было учтено ещё в Законах Уэльса 1535-1542 годов[англ.]. В дебатах депутат Альберт Оуэн[англ.] произнёс следующую речь: «Мы, уэльсцы, не чувствуем себя частью „Юнион Джека“ из-за того, что дракон или крест Св. Давида не являются его частью»[15]. Депутат от Консервативной партии Стюарт Джексон[англ.] назвал эту реплику «эксцентричной»[16].

В случае шотландской независимости

Файл:Flag of Great Britain without Scotland..png
Один из предложенных флагов Великобритании в случае шотландской независимости.

По состоянию на 2013 год были сделаны многочисленные предложения, как должен быть изменён флаг Союза Англии, Уэльса и Северной Ирландии после возможной шотландской независимости[17]. Королевская геральдическая коллегия[англ.] считает, что в новых обстоятельствах нет необходимости менять флаг, поскольку существующий вариант флага можно будет продолжать использовать по желанию[18]. В 2012 году шотландская геральдическая палата Лорда Лайона[англ.] заявила по поводу этого: «Когда проблемы появятся, тогда мы их и решим»[19]. 19 сентября 2014 года Шотландия проголосовала против независимости от Британии. Новый дизайн флага не потребуется.

Галерея

См. также

Комментарии

  1. ↑ Часто утверждается, что название Юнион Джек должно использоваться исключительно в тех случаях, когда флаг используется в качестве носового флага корабля, но это относительно недавнее нововведение. С момента появления флага само Адмиралтейство часто официально называло его Юнион Джеком, независимо от вида его использования, а в 1902 году своим циркуляром Адмиралтейство объявило решение, согласно которому оба наименования могут быть использованы официально. Что и получило одобрение парламента в 1908 году, когда было заявлено, что «Юнион Джек следует рассматривать в качестве Государственного флага»
  2. ↑ Северная Ирландия вошла в состав Соединенного Королевства в 1921 году.

Примечания

  1. ↑ Smith Whitney. Flag of the United Kingdom // Website «Encyclopædia Britannica» (www.britannica.com) Last Updated 11-26-2013.
  2. ↑ The Flag Institute
  3. ↑ United Kingdom — History of the Flag
  4. ↑ Department for Culture, Media and Sport: Flag Flying
  5. ↑ The Governance of Britain, for flying the Union Flag, see pp. 57-58
  6. ↑ Matthew Tempest and agencies Paisley to stand down as MEP, The Guardian, 19 January 2004. "After receiving almost 30% of the overall Northern Ireland vote in the 1979 European election, Ian Paisley became the first MEP to speak in the parliament when he protested that the Union Flag was flying upside down."
  7. ↑ Defence Secretary apologises for flag blunder BBC News, 13 November 1997
  8. ↑ FAQ Department for Culture, Media and Sport
  9. ↑ FAQ: What is half mast? Department for Culture, Media and Sport
  10. ↑ «Royal and ceremonial» Scottish Government
  11. ↑ The Flags Regulations (Northern Ireland) 2000. Opsi.gov.uk. Дата обращения: 14 июня 2010.
  12. ↑ The Flags Regulations (Northern Ireland) (Amendment) 2002. Opsi.gov.uk. Дата обращения: 14 июня 2010.
  13. ↑ Police Emblems and Flags Regulations (Northern Ireland) 2002. Opsi.gov.uk. Дата обращения: 14 июня 2010.
  14. ↑ The Royal Banner and Arms of Scotland. The Royal Household. Дата обращения: 27 декабря 2013.
  15. ↑ Wintour, Patrick (28 November 2007). «Minister proposes a redesign for the union flag», The Guardian
  16. ↑ Cleland, Gary (27 November 2007). «Union Jack should include Welsh flag, says MP», Daily Telegraph
  17. ↑ Sam Judah. What would the union jack look like if the Scottish bit was removed? BBC News (4 декабря 2013).
  18. ↑ Union Flag: What happens if Scotland wins independence? ITV News (27 ноября 2013).
  19. ↑ Would the blue have to be taken out of Union flag if Scotland became independent? Daily Record (7 июня 2012).

Ссылки

Шаблон:Link FA

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Флаг_Великобритании&oldid=67316961