Max Payne 3

Max Payne 3
Разработчик	Rockstar Vancouver В сотрудничестве с: Rockstar New England Rockstar London Rockstar Toronto
Издатели	Rockstar Games 1C-SoftClub
Локализатор	1C-SoftClub
Создатели Сценаристы Дэн Хаузер(главный сценарист) Руперт Хамфрис (диалоги) Майкл Юнсворт (диалоги) Сэм Лэйк (персонажи)(нет в титрах) Композиторы Health Педро Бромфман Emicida
Часть серии	Max Payne
Дата анонса	23 марта 2009
Даты выпуска	PlayStation 3, Xbox 360 15 мая 2012 18 мая 2012 18 мая 2012 19 мая 2012 6 сентября 2012 Microsoft Windows 1 июня 2012 OS X 20 июня 2013
Версия	PC: 1.0.0.161
Жанр	Шутер от третьего лица 3D-шутер
Возрастной рейтинг	ACB: MA ESRB: M — Mature PEGI: 18+
Платформы	Microsoft Windows Xbox 360 PlayStation 3 OS X
Игровой движок	RAGE, Euphoria
Носитель	Оптический диск цифровая загрузка
Системные требования	Microsoft Windows Intel Dual Core 2.4 ГГц i7 3930K 6 Core x 3.06 ГГЦ AMD Dual Core 2.6 ГГц FX8150 8 Core x 3.6 ГГц 2-16 Гб ОЗУ NVIDIA 8600 GT 512 Мб NVIDIA GeForce GTX 680 2 Гб Radeon HD 3400 512 Мб Radeon HD 7970 3 Гб Windows 7 32/64 SP1 Windows Vista 32/64 SP2 Windows XP 32/64 SP3 35 Гб свободного места на жестком диске DirectX 9.0c совместимая звуковая карта
Управление	PC: Клавиатура и мышь PS3, Xbox 360: Геймпад
Сайт	rockstargames.com/maxpayne3/

Max Payne 3 — компьютерная игра в жанре 3D-шутера, продолжение игрового сериала Max Payne. Новая игра была анонсирована издательством Rockstar Games 23 марта 2009 года. Релиз трейлера к игре состоялся 14 сентября 2011 года. В отличие от предыдущих игр серии, разработчиком которых выступала студия Remedy Entertainment, над третьей частью работала Rockstar Vancouver в сотрудничестве с Rockstar New England, Rockstar London и Rockstar Toronto.

Игра Max Payne 3 была выпущена 15 мая 2012 года на двух платформах: Xbox 360 и PlayStation 3. А 1 июня 2012 года состоялся релиз игры в Steam и на PC в целом.

Сюжет

Мы начинаем новую главу в жизни Макса с этой игрой. Это будет Макс, которого вы никогда не видели прежде, постаревший, поцарапанный, потрёпанный и ещё более циничный, чем когда-либо.

Сэм Хаузер

В 2012 году, через 9 лет после событий второй части, за убийство сына криминального босса Макс подвергается нападению итальянской мафии, и ему нужно покинуть Нью-Джерси как можно скорее. Новый друг Макса, Рауль Пассос, предлагает Максу новую работу — быть личным телохранителем Родриго Бранко и его семьи в Сан-Паулу.

Макс постарел, сильно изменился, подсел на болеутоляющие и алкоголь, окончательно устал от жизни. Ему кажется, что он нашёл тихую работу. Но внезапно жену работодателя Фабиану похищают люди Commando Sombra, одной из самых сильных группировок в городе.

На протяжении всей игры сюжет связан с семьёй Бранко, состоящей из трёх братьев: старшего — Родриго, среднего — Виктора и младшего — Марсело. Члены семьи стали участниками криминальной разборки, и Максу теперь нужно защищать их право на жизнь в бандитском мире Сан-Паулу.

Список глав

№	Глава	Оригинальное название	Место действия
1.	Дурное предчувствие	Something Rotten in the Air	Пентхаус.
2.	Полный отстой	Nothing but the Second Best	Клуб «Модерно».
3.	Обычные серые будни	Just Another Day at the Office	Футбольный Стадион «Галатианс».
4.	Купить выпивку мне может кто угодно	Anybody Can Buy Me a Drink	Бар Марти.
5.	Жива, хоть и немного потрёпана	Alive is not Exactly Well	Порт на реке Тиете.
6.	Баба, ботан и бухой мужик	A Dame, a Dork and a Drunk	Штаб-квартира Fabricas Branco.
7.	Похмелье, уготованное самой матушкой-природой	Hangover Sent Direct From Mother Nature	Фавелы Нова-Эсперанса.
8.	Пощады ждать неоткуда	Ain’t Not Reprievement Gonna Be Found Otherwise	Кладбище Нью-Джерси.
9.	И вот я уже на другом краю света	Here I Was Again, Halfway Down The World	Фавелы Нова-Эсперанса.
10.	Либо ведёшь, либо стреляешь, сестрёнка	It’s Drive or Shoot, Sister	Автобусная станция Да Паз.
11.	Крем для загара, коктейли и алчность	Sun Tan Oil, Stale Margaritas and Greed	Яхта в Панамском канале.
12.	Великий американец, защитник обездоленных	The Great American, Savior of the Poor	Отель Империал Палас.
13.	Злобный лысый жирдяй	A Fat Bald Guy With a Bad Temper	Штаб 55-го батальона.
14.	Последний козырь	One Card Left To Play	Аэропорт Сан-Пауло.

Основные персонажи

• Макс Пэйн — главный герой игры, бывший детектив, который после трагических событий своей жизни подсел на алкоголь и обезболивающие (имеющие если не наркотический, то психоактивный эффект). После того, как на него объявил охоту главарь крупнейшей мафиозной семьи в Нью-Джерси, сбегает из США и нанимается телохранителем у главы богатого бразильского семейства Родриго Бранко, где до известных событий защищал работодателя от бедняков, сопровождал его младшего брата на вечеринках и морских круизах и напивался. После того, как его наниматель погиб, завязывает с алкоголем и «колесами» и обривает голову. Несмотря на суицидальные идеи и затяжные депрессии обладает выдающейся волей к жизни и старается добросовестно исполнить свой долг даже тогда, когда за это уже никто не заплатит.
• Рауль Пассос — утверждает, что учился вместе с Максом в полицейской академии, недавно вернулся в Нью-Джерси для найма телохранителей в семью Бранко. Да Силва, в разговоре с Максом, отрицает факт учёбы, перед этим заявляя, что «Пассос — бывший коп, неудачник», Джованна фразой «Рауль… Ты называешь его Пассос» ставит под сомнение фамилию, воспринимая её как прозвище. Из ксерокопии паспорта, найденной в логове «Крача Прето», становится известно, что он родом из Колумбии, а не Бразилии. Таким образом, о нём мало что известно достоверно. Возможно, этот человек является профессиональным наемником и вербовщиком (в погоне на лодке он говорит «Мы бывшие солдаты, бывшие копы»). Пассос убеждает Макса работать телохранителем в Сан-Паулу, сам он водит вертолет в той же семье, а также оказывает другие неофициальные услуги. В конце истории сбегает вместе со своей девушкой в неизвестном направлении.
• Родриго Бранко — старший сын семьи Бранко, получивший основную долю наследства. Бизнесмен, глава корпорации «ФабришесБранко» и основной наниматель Макса Пейна. Несмотря на то, что он представитель богатого сословия, Макс считает его достойным человеком, хотя и заслуживающим снисхождения. В сложной ситуации, в какой ему приходится вести бизнес в третьем мире, он также раздает взятки и использует коррупционные связи. Погибает от руки Бахмейера перед взрывом центрального офиса корпорации — сразу же после нападения бандитов «Крача Прето».
• Фабиана Бранко — жена Родриго Бранко и наследница первой очереди в случае убийства мужа. Родилась и выросла в городке Сан-Карлос. Большую часть своей жизни провела в попытках стать моделью.. В начале игры её похищают бандиты из «Командо Сомбра» прямо из квартиры Бранко, в пентхаусе, во время вечеринки, далее её освобождение определяет ход первой половины сюжета игры. Бандиты перевозят её с места на место, пытаясь затруднить поиски. Погибает в Нова-Эсперанса, казнена главарём Серрано после вмешательства Макса Пейна.
• Виктор Бранко — средний брат семьи Бранко, сделавший политическую карьеру на деньги брата. Имеет отношение к строительному бизнесу. Для зачистки территорий под новое строительство часто использует радикальные группировки и гангстеров. Собственное состояние небольшое, из-за чего он часто обращается за финансовой помощью не только к своему брату, но и к нечистоплотным чиновникам и «черным банкирам», осуществляет «отмывание» денег. Найден повешенным в камере во время следствия в конце игры.
• Серрано — главарь крупной группировки «Командо Сомбра», которая насчитывает около 3000 человек. Лично руководит похищением Фабианы и попыткой похищения других членов семьи Бранко, а также контролирует операцию по выкупу заложницы, кроме непосредственного обмена на стадионе. Известно, что Серрано — это его прозвище, но никто не знает настоящего имени и фамилии. Он начал управлять группировкой в 2006 году. Сын африканских эмигрантов, которые скончались, когда ему было всего 8 или 9 лет. После налета UFE на фавелу похищен спецподразделением и доставлен в разрушенное здание, где передан бандитам «Крача Прето». Последним местом где он был замечен является отель «Империал Палас». Возможно, выжил при взрыве здания.
• Марсело Бранко — младший брат семьи Бранко. Неработающий наркоман, ведущий свободный образ жизни. Время от времени помогает Виктору Бранко в его темных финансовых делах. Получил образование в Европе. Любит дорогую одежду, вечеринки, развлечения. По его собственным словам, он влюблен в одну замужнюю женщину. Возможно, речь идет о Фабиане. Пользовался расположением Дафны Бернстайн. Убит одним из главарей «Крача Прето» Мило Рего в фавеле Нова-Эсперанса — облит бензином и подожжен, чтобы замаскировать убийство под разборки банд.
• Джованна Таверес — сестра Фабианы Бранко и невеста Рауля Пассоса. Занимается благотворительностью в фавеле («Работает с бедными. Развлекается с богатыми», — Макс Пейн). В середине игры выясняется, что она беременна от Рауля. Её высвобождение и защита является определяющими второй части сюжета. В конце истории сбегает вместе с Пассосом в неизвестном направлении.
• Уилсон Да Силва — «просто полицейский» из Сан-Паулу, ведущий расследование в отношение Виктора Бранко, банд и коррупции в полицейском управлении. Несмотря на то, что сам не принимает активного участия, он всячески помогает Максу Пейну в освобождении Фабианы и расследовании темных дел Виктора Бранко. Остается жив, завершив расследование и захват подозреваемого руками Макса Пейна.
• Альваро Невис — главарь банды «Крача Прето», руководящий боевыми операциями и отладивший схему торговли человеческими органами. Получал деньги и чеки непосредственно от Виктора Бранко, о чём сообщают найденные Пейном улики. Застрелен Пассосом на крыше отеля «Империал Палас» перед взрывом здания.
  • Мило Рего — правая рука Альваро Невеса. Бывший военный. Списан по результатам психиатрической экспертизы, согласно которой он не годен к службе. Основные его функции — это защита Невеса и убийства. Он же осуществлял все сделки с UFE по выкупу похищенных людей для изъятия органов. Имеет большой опыт в использовании огнестрельного оружия, гранатометов и мачете. После захвата бандитами в фавеле подвергся трехдневным пыткам зажигалкой, оставившим на его лице шрамы до событий игры. Зарублен Максом Пейном в фавеле Нова-Эсперанса собственным мачете.
• Армандо Беккер — невысокий коренастый мужчина, полицейский чиновник Сан-Паулу и близкий друг Виктора Бранко. Со слов Да Силвы, осуществляет финансирование предвыборной кампании Виктора. Стоит за похищениями людей в фавеле. Последним местом где он был замечен является аэропорт Сан-Паулу, личный ангар Виктора Бранко. В зависимости от действий игрока может быть застрелен Максом Пейном или оставлен умирать на асфальте.

Второстепенные персонажи

• Энтони ДеМарко — главарь клана ДеМарко в Нью-Джерси. Лично знаком с Максом Пейном, и пытается убить его после того, как тот застрелил его единственного сына. Из-за охоты на Пейна, организованной ДеМарко, он покидает Нью-Джерси вместе с Пассосом.
• Тони (возможно, Энтони ДеМарко-младший) — сын главаря клана ДеМарко, мажор, бездельник. Застрелен Максом в баре в Нью-Джерси.
• Марти — бармен в баре, завсегдатаем которого является Макс Пейн после ухода со службы.
• Девушка — алкоголичка, завсегдатая бара Марти. Макс вступился за неё, убив Тони ДеМарко, который ударил её за оскорбления в свой адрес.
• Брюэр — сосед Макса, безумный старик, камикадзе и скорей всего фанат Макса (в его квартире висят вырезки статей про дела Макса Пейна). Спас Максу жизнь, убив гангстера ДеМарко из дробовика. Затем погиб, взорвав себя и других бандитов.
• Андерс Детлинг — полный бывший полицейский из Стила, приехавший в Сан-Паулу после выхода на пенсию. Вместе с женой помогают детям фавелы делать прививки по программе «Ангелы на холме». Несколько раз попадается Максу Пейну во время его расследования.
• Дафна Бернстайн — женщина, защита которой является вторым заданием Макса Пейна после отъезда из Нью-Джерси. Бывшая жена бизнесмена с Уолл-стрит, получившая солидное состояние после развода, владелица яхты и многочисленных драгоценностей. Казнена центральноамериканскими герильерос после нападения на яхту в Панамском канале.
• Бахмейер — правая рука Беккера, осуществляет операции по похищению людей в фавеле, а также убийца Родриго Бранко. Застрелен Максом Пейном выстрелом в голову при штурме полицейского департамента.
• Бизнесмен-извращенец — один из немногих американцев в игре. Обнаружен Максом при посещении стрип-клуба (и одновременно борделя), позже — в тюрьме UFE. В зависимости от действий игрока может быть застрелен Максом Пейном или оставлен в тюрьме.
• Клаудио — известнейший спортсмен-футболист, убитый в начале игры при нападении «Командо Сомбра» на ночной клуб. Родился в фавеле, но сделал карьеру и ездил по миру. Является кумиром бразильской молодежи. Алтари в его честь украшают клуб при стадионе, фавелу, изображения нанесены на билборды, майки и посуду.
• Черный трансплантолог — доктор, нанятый Виктором Бранко для извлечения органов похищеных людей. Согласно чекам, его зовут Артур Флетчер, хотя это может быть ненастоящее имя. Убит скальпелем Серрано в «Империал Палас».
• Альфонсо — владелец клуба, в котором похищают Фабиану. Его деловые интересы шире одного лишь клуба.
• Технарь — безымянный техник из офиса Родриго. Был убит боевиками «Крача Прето».

Группировки

• Командо Сомбра — одна из крупнейших банд «Ново-Эсперансы», стоящая за похищениями Фабианы, Джованны и Марсело Бранко. Фактически разгромлена Максом Пейном и подразделением UFE во время рейда в фавелу. Главарь — Серрано.
• Тропа Зет — банда «Ново-Эсперансы». Были хозяевами этой фавелы, но уступили её Командо Сомбра. Из сетевой игры становится известно, что они начали войну с Командо Сомбра из-за того, что последние убили Клаудио — футбольную звезду, кумира Тропа Зет. Занимаются производством наркотиков.
• Союз Душ Народа — преступная группировка социалистической направленности, стоящая за нападениями на яхту Дафны Бернстайн. Главарь неизвестен.
• Крача Прето — хорошо оснащенная парамилитаристская группировка правого толка, предоставляющая услуги тем, кто за это платит. Численность — не более 300 человек. Занимается охраной бизнеса Виктора Бранко в строительстве и торговле человеческими органами. Цели на устранение — Родриго Бранко, Макс Пейн, Марсело Бранко. Главарь — Альвадо Невис. Группировка фактически уничтожена после нападения Макса Пейна на «Империал Палас».
• Мафиозный клан ДеМарко — преступный клан Нью-Джерси. Типичная итальянская мафия. Вероятно появился после окончательного разгрома мафиозного клана Пунчинелло в 2003 году. Босс — дон Энтони ДеМарко. Клан устроил охоту на Макса Пейна в Хобокене, Нью-Джерси, когда Макс застрелил единственного сына дона — Тони. Из сюжета сетевой игры становится известно, что они также были посланы в Панаму для ликвидации Макса Пейна, но столкнулись с Союзом Душ Народа.
• Мафиозный клан Пунчинелло — остатки преступного клана из Нью-Йорка, враги Мафиозного клана ДеМарко. Появляется только в сетевой игре.
• UFE — 55-й специальный батальон Policia Da Cidade. «Копы, стреляющие без предупреждения». Кроме борьбы с бандами занимается также незаконным бизнесом, отлавливая для «Крача Прето» и Виктора Бранко людей в фавеле. После разгрома штаб-квартиры, убийства/дискредитации Беккера и ареста Виктора Бранко подразделение оказалось в центре внимания общественности и было расформировано на основании доказательств, представленных Да Силвой.
• Филос Де Огум — банда из фавел. В одиночной игре нет, но можно найти символику в фавелах. Появляется только в сетевой игре.
• Полиция Сан-Паулу — представители закона. В одиночной игре не встречаются, появляются только в сетевой игре.

Озвучка и исполнение

• Макс Пэйн: голос, внешность и модель для Motion Capture — Джеймс МакКеффри, мультиплеер — Сэм Лэйк и Тимоти Гиббс (переделанные старые модели)
• Рауль Пассос: голос — Джулиан Дин
• Родриго Бранко: голос — Фрэнк Родригез
• Фабиана Бранко: голос и модель для Motion Capture — Бенедита Перейра
• Виктор Бранко: голос — Роберт Монтано
• Марселло Бранко / человек из IT: голос — Диллион Портер
• Уилсон ДаСилва: голос — Стивен Джирасуло
• Джованна Таверес: голос — Ширли Ромерк
• Серрано: голос — Бадс Олусамнокун
• Энтони ДеМарко: голос — Рэй Янничелли
• озвучка: голос — Карлос Антонио
• разные роли: голос — Гуто Биттенкорт
• Каролина: голос — Саейли Кандели
• разные роли: голос — Ричард Церкьера
• разные роли: голос — Алекс Коельхо
• раненый CS / разные роли: голос — Андре Де Силва
• Альфонс: голос — Кхалид Гонсалвес
• разные роли: голос — Джеффри С. Хоукинс
• Мэло: актёр — Бруно Иризарри
• Юф: голос — Эддисон ЛиМей
• Бакмеер: голос — Крис Нортроп
• разные роли: голос — Эрик Реис
• озвучка: голос — Брэд Шмидт
• разные роли: голос — Эдриан Люк Синклер

Оружие

• Пистолеты
  • Colt M1911A1
  • Glock 17
  • Taurus PT92 AF (Beretta 92FS)
  • IMI/Magnum Research Desert Eagle
  • револьвер Smith & Wesson Model 20
  • револьвер Taurus Raging Bull Model 608
• Ружья
  • Benelli M4
  • Mossberg 590 Cruiser
  • Обрез ружья неустановленного образца
  • Remington 11-87
  • Franchi SPAS-15
  • Молот
• Пистолеты-пулемёты
  • Ingram MAC-10
  • IMI Mini/Micro UZI
  • Taurus M972 (Beretta M12)
  • Heckler & Koch MP5/40
  • Taurus MT-40 (FAMAE SAF)
• Штурмовые винтовки
  • Автомат Калашникова
  • IMBEL MD-97 LC
  • IMBEL FAL 7.62mm
  • HK G36
• Снайперские винтовки
  • Mini-30
  • Barrett M82A1
  • FMP G3S
• Метательное оружие
  • LAW
  • РПГ-7
  • MGL
  • Граната
  • Коктейль Молотова
  • G9
• Пулемёты
  • Ручной пулемёт Дегтярёва
  • Heckler & Koch HK21

Саундтрек

Max Payne 3 Official Soundtrack
Саундтрек Health, Emicida
Дата выпуска	23 мая 2012
Записан	2011—2012
Жанр	Музыка в компьютерных играх
Длительность	82:25
Страна	США США
Лейбл	Rockstar Games
Опубликован iTunes

Max Payne 3 Official Soundtrack
№	Название	Длительность
1.	«Sampa»	1:24
2.	«Shells»	5:28
3.	«Painkiller»	6:15
4.	«Blasphemy»	2:13
5.	«Max: NJ»	4:13
6.	«Torture»	3:33
7.	«Max: Docks»	2:37
8.	«The Girl»	4:35
9.	«Max: Kill»	3:08
10.	«+90»	1:26
11.	«Fabiana»	2:31
12.	«Max: Favela»	2:01
13.	«Dead»	4:18
14.	«Guns»	2:13
15.	«Max: Panama»	4:09
16.	«The Imperial Palace»	1:50
17.	«16 230»	2:10
18.	«U.F.E.»	1:04
19.	«Combat Drugs»	3:18
20.	«Pills»	1:06
21.	«Future»	4:41
22.	«Max: Finale»	2:04
23.	«Birth»	1:16
24.	«Severin»	3:32
25.	«Pain»	3:31
26.	«Tears»	4:17
27.	«9 Circulos (Bonus Track) — Emicida»	3:16

Рецензии и награды

В 2012 году игра выиграла премию Inside Gaming Awards в категории «Лучшая анимация», а также премию GameStar (Germany) / GamePro (Germany) в категории «Лучший шутер года»

Рецензии
Зарубежные издания
Издание	Оценка
Edge	7/10
Eurogamer	7/10
G4	5/5
Game Informer	9.25/10
GameSpot	9/10
GameTrailers	7.6/10
IGN	9/10
Gamesradar	10/10
Gamereactor	9/10
The Guardian	5/5
Российские издания
Издание	Оценка
Absolute Games	76 %
PlayGround.ru	9,0/10
Рейтинг на основании нескольких рецензий
Агрегатор	Рейтинг
Game Rankings	PS3: 86.36% X360:86.83 %
Metacritic	PS3: 88/100 X360: 88/100

Интересные факты

• В игре реализован непрерывающийся темп благодаря тому, что в ней отсутствуют экраны загрузок; во время скрытой от пользователя загрузки следующего уровня игра отображает очередной сюжетный ролик, чередуя заранее записанные ролики в высоком качестве, которые используются для скрытия загрузки, с роликами аналогичного качества, но на движке; по завершению ролика происходит немедленный переход к игровому процессу.
• Третья часть игры была обещана компанией Remedy в титрах Max Payne 2 в 2003 году. В дальнейшем компания передала разработку Rockstar Vancouver, однако обе компании контактировали на протяжении разработки. Дата выхода многократно переносилась: первоначально игра могла выйти в 2009 году, позже релиз был перенесен на 2010 году, и, наконец, на 2012.
• В конечном итоге, над проектом работало сразу четыре студии: Rockstar Vancouver, Rockstar Toronto, Rockstar London и Rockstar New England. Игра стала последней игрой для Rockstar Vancouver, ранее разработавшей Bully: компания была объединена с Rockstar Toronto.
• ПК-версия игры не является портом с консольных версий, все варианты разрабатывались одновременно.
• Джеймс МакКеффри, подаривший Максу свой голос, на этот раз не только принял участие в озвучке игры, но и выступил актером Макса motion-capture.
• Во время создания 3D-моделей использовалось трехмерное сканирование.
• Состояние Макса Пейна и его «замутненное сознание» постоянно подчеркивается в игре графическими эффектами, искажающими изображение.
• В заставках используется стиль комиксов, но картинки не статичны. Игрок видит анимированные экшен-сцены в стиле сериала «24».
• Одновременно Макс может нести с собой только 2 типа оружия (одноручное, двуручное) и вести стрельбу из двух различных видов оружия.
• Для игры было записано огромное количество mo-cap анимации.
• В игре используется физический движок Euphoria, обеспечивающие очень реалистичное поведение Макса и врагов.
• Это первая часть серии Max Payne, в которой главный сценарист не Сэм Лэйк (сценарист первой и второй части), а Дэн Хаузер (продюсер и сценарист серии Grand Theft Auto).
• К игре было выпущено четыре загружаемых дополнения: «Дезорганизованная преступность», «Выкуп заложников», «Болезненные воспоминания», «Бой заключённый на небесах». Приобрести их можно по отдельности или купив специальный абонемент Max Payne 3 Rockstar DLC Pass за $30.
• На протяжении всей игры можно играть на пианино. Всего их 4, на первых трёх, Макс будет ужасно играть, но на последнем он сможет сыграть мелодию со словами: "Вот она, мелодия моей жизни"

Ссылки

• Официальный сайт игры  (англ.)
• Max Payne 3 (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Max Payne 3 (рус.) на сайте PlayGround.ru
• Max Payne 3 (рус.) на сайте Absolute Games