Max Payne

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Max Payne
Maxpaynebox.jpg
Обложка российского издания игры
Разработчики
Издатели

Соединённые Штаты Америки Gathering of Developers (Win)
Соединённые Штаты Америки 3D Realms (Win)
Россия 1C (Win)
Соединённые Штаты Америки Rockstar Games (Win, PS2, Xbox, GBA)
Соединённые Штаты Америки MacSoft (Mac)

Великобритания Feral (Mac)
Локализатор Флаг России Логрус
Часть серии Max Payne
Дата анонса 1997[1]
Дата выпуска
Последняя версия 1.05
Жанр шутер от третьего лица
Возрастные
рейтинги
BBFC: 1515 Certificate
CERO: ZAges 18 and up only
ESRB: MMature
OFLC (A): MA15+Mature
PEGI: 16
USK: USK 18[d] и USK 16[d]
Создатели
Руководитель Петри Ярвилехто
Продюсеры Джордж Бруссард, Скотт Миллер
Сценарист Сэм Лэйк
Художник Сами Ванхатало
Композиторы Картси Хатакка, Киммо Каясто
Технические данные
Платформы ПК (Windows, Mac), Xbox, Game Boy Advance, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, iOS, Android
Игровой движок MaxFX
Режим игры однопользовательский
Носители CD, DVD, картридж, цифровая дистрибуция
Системные
требования
Управление клавиатура, мышь, геймпад
Официальный сайт​ (англ.)
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Max Payne — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная финской компанией Remedy Entertainment, спродюсированная 3D Realms и изданная Gathering of Developers в 2001 году. Это первая часть в серии Max Payne. В этом же году «Max Payne» была портирована на игровые приставки Xbox и PlayStation 2, а в июле 2002 года — на персональные компьютеры Macintosh компанией MacSoft в Северной Америке и компанией Feral Interactive в остальном мире. В декабре 2003 года вышла версия для Game Boy Advance. В планах также была разработка версии для Dreamcast[2], но проект был отменён в связи с прекращением производства консоли. Игра была переиздана 29 апреля 2009 года в качестве загружаемой игры в Xbox Originals через программу для Xbox 360 и весной 2012 года в качестве загружаемой игры в PlayStation Store для PlayStation 3. 12 апреля 2012 года вышла версия для iOS, а 14 июня для Android.

Повествование игры охватывает три года из жизни Макса Пэйна, агента управления по борьбе с наркотиками, которого подставили, обвинив в убийстве коллеги и лучшего друга. Скрываясь от полиции, Макс Пэйн неожиданно выходит на след людей, которые несколькими годами ранее убили его семью.

Дизайн и сценарий игры намеренно подражают фильмам в жанре нуар, а также «крутым детективам» таких авторов, как Микки Спиллейн. Игра содержит многочисленные отсылки к скандинавской мифологии, в частности, Рагнарёку. На геймплей в «Max Payne» оказали влияние гонконгские кинофильмы-боевики (Hong Kong action cinema) и в первую очередь фильмы режиссёра Джона Ву[3][4][5]. Кроме этого, «Max Payne» является первой игрой с применением эффекта Bullet time[6].

Игра «Max Payne» получила довольно высокие оценки и лестные отзывы игровой прессы. Критики отмечали захватывающий геймплей и блестящую подачу сюжета. Кроме этого, игра получила ряд наград[7], в том числе премию BAFTA[8]. В 2008 году вышел на экраны одноимённый фильм — «Макс Пэйн», который был снят по мотивам игры.

Игровой процесс[править | править код]

При разработке игры создатели «Max Payne» вдохновлялись кинематографом, а в частности — жанром «гонконгского боевика». Наибольшее влияние на игру оказали работы режиссёра Джона Ву — в его фильмах часто используется замедление времени (slow motion) вместе с акробатическими перестрелками. Считается, что на игру также оказал большое влияние фильм «Матрица», но в действительности это не так. Несмотря на то, что «Max Payne» был выпущен через два года после премьеры «Матрицы», это лишь совпадение — игра находилась в разработке задолго до «Матрицы», и повсеместное замедление времени было её основным геймплейным элементом ещё в начале работ.

В результате популярности «Матрицы» дизайнеры игры внесли множество отсылок к фильму. Взрыв двери в метро аналогичен похожей сцене со взрывом двери лифта в фильме. Убийцы в костюмах (англ. Killer Suits — оперативники «Эйзир Корпорэйшн») своим поведением и видом напоминают Агентов. Начало уровня «Nothing to Lose» очень похоже на знаменитую перестрелку в холле, имевшую место в фильме, а некоторые гангстеры в игре носят точно такие же чёрные плащи и тёмные очки, как и Нео.

Стилистика максимальной кинематографичности происходящего в игре объединена со стилем так называемых нуар-фильмов, что повлияло на персонажи и диалоги. Вместо скриптовых роликов для рассказа истории в «Max Payne» используются графические новеллы в стиле нуар.

В течение игры развиваются мини-сюжеты в форме телевизионных шоу, сериалов и рекламы, которые игрок может просмотреть на телевизорах, расставленных на уровнях. Некоторые шоу и сериалы основаны на реально существующих прототипах.

«Max Payne» сфокусирована исключительно на однопользовательской игре, многопользовательская отсутствует. Многие действия AI врагов, вроде спрыгивания со стен или метания в игрока гранат, заскриптованы (то есть запрограммированы в сценарии).

Основной акцент игры сделан на перестрелках. Почти весь игровой процесс основан на использовании замедления времени (bullet-time) при перестрелках с врагами. Большинство уровней игры достаточно линейны и не имеют дополнительных задач вроде поиска ключей, скрытых дверей и тому подобного, но есть и исключения.

В отличие от большинства шутеров от третьего лица, враги в «Max Payne» обладают большей живучестью, чем герой игры. Даже на самом лёгком уровне сложности Макс хрупок и умирает после пяти попаданий из пистолета. Выживание во время перестрелки сильно завязано на использовании замедления, поскольку именно в этом режиме Макс может что-то противопоставить нескольким противникам при игре в стиле «напролом», а также в некоторых «особых» случаях. Использование замедления ограничено, но его шкала пополняется за счёт убийства врагов. В игре также используются перекаты , которые тоже замедляют время, делают Макса практически неуязвимым к пулям и при этом бесплатны. Ключом к выживанию и победе также является внимательность и планирование (стратегия и тактика) действий.

Помимо обычного режима в игре есть режим Время не ждет, где игрок должен достигнуть контрольных точек на уровне до того, как закончится время, выделенное на прохождение (убийство врагов пополняет запас времени).

Игра имеет специальный скрипт для автоматической регулировки сложности. Если игрок умирает слишком часто, то понизится меткость и выносливость противников, и наоборот.

Вместе с игрой поставляется функциональный редактор «MAX-FX», позволяющий создавать новые уровни и делать изменения игрового мира.

Скрытая локация[править | править код]

Пасхальное яйцо от разработчиков является доступным в игре только после прохождения уровня повышенной сложности «Мёртв по прибытии»[9][10][11]. К сюжету никакого отношения не имеет.

Bullet-time[править | править код]

Режим замедления «Bullet-time» значительно облегчает стрельбу.

Весь игровой процесс «Max Payne» вращается вокруг режима замедления. Запущенное bullet-time замедляет время так, что можно заметить движение летящих пуль. Игрок, несмотря на то, что его движение замедлено, так же как и всё его окружение, всё ещё способен передвигаться и действовать. Bullet-time позволяет избегать ранений и совершать специальные движения, вроде прыжков со стрельбой, когда Макс прыгает в сторону, продолжая стрелять из своего оружия (уклонение от пуль).

Из-за того, что в реальности пули летят с огромной скоростью, немыслимой ни для какого bullet-time, в игре их скорость значительно меньше, что заметно при стрельбе на длинные расстояния: с двадцати-тридцати шагов пуля, выпущенная из Беретты, попадёт во врага через полсекунды-секунду.

Интересно, что после смерти последнего персонажа во вражеской группе камера срывается с места и, совершая облёт, с нескольких ракурсов показывает в замедлении труп, падающий на землю. При этом игрок всё ещё воздействует на игру — если выстрелить в сторону камеры, можно заметить пролёт пуль.

Сюжет[править | править код]

Повествование в игре разбито на три части, озаглавленные «Американская мечта» (англ. The American Dream), «Холодный день в аду» (англ. Cold Day in Hell) и «Чуть ближе к небесам» (англ. A Bit Closer to Heaven). Пролог в качестве пролепсиса демонстрирует главного героя Макса в финале истории, в январе 2001 года — с винтовкой в руках на крыше небоскреба. Действие переносится в август 1998 года: Макс, в это время полицейский из департамента полиции Нью-Йорка, возвращается домой и обнаруживает, что его семью жестоко убили наркоманы, находившиеся под воздействием нового наркотика — «валькирина». После похорон семьи Макс переходит на работу в Управление по борьбе с наркотиками.

Два с половиной года спустя Макс внедрён как агент под прикрытием в итальянскую мафиозную организацию, которой руководит семья Пунчинелло; он должен встретиться в метро с другим агентом Алексом Болдером, но встревает в метро в перестрелку с людьми Джека Люпино — капореджиме этой же организации. Алекса убивает неизвестный, и бежавший с места преступления Макс становится главным подозреваемым — на него открывают охоту и мафия, и полиция. В погоне за Люпино Макс узнает о планируемой сделке с валькирином, и к нему по телефону обращается загадочный человек, называющий себя Альфредом Уоденом. Через Винни Гоньитти, одного из подручных Люпино, Макс выходит на самого капореджиме в ночном клубе «Рагнарок» — тот на почве наркомании впал в оккультный бред. Расправившись с ним, Макс сталкивается с женщиной по имени Мона Сакс — сестрой-близнецом Лизы Пунчинелло, жены дона: по её словам, за убийством Алекса Болдера и стоял сам дон Анджело Пунчинелло. Мона подсыпает Максу снотворное в алкоголь, и он теряет сознание. Макса избивают и пытают бандиты, но ему удаётся выбраться; как оказывается, Мона пыталась убить Пунчинелло, но была схвачена. Самого Макса полиция считает погибшим в перестрелке в «Рагнароке». Макс принимает предложение от русского бандита Владимира Лема отбить у семьи Пунчинелло корабль «Харон», стоящий в Бруклинском порту с нелегальным грузом оружия — часть этого оружия достаётся и самому Максу. В попытке добраться до дона Макс атакует сначала ресторан Пунчинелло Casa di Angelo, а потом и особняк дона. Он находит тело жены дона Лизы; сам Анджело Пунчинелло признаётся, что на рынке валькирина был только пешкой. Дона убивают агенты «Айзир Корпорейшн» во главе с руководителем этой компании Николь Хорн. Она вводит Максу смертельную дозу валькирина и оставляет умирать; Максу в бреду вновь мерещится гибель его семьи.

Пережив передозировку, Макс отправляется по следам Николь Хорн на заброшенный завод «Холодная Сталь»: под заводом находятся военные лаборатории, где в прошлом и был разработан валькирин — как часть правительственного проекта «Вальгалла». Это испытываемое на людях вещество изначально должно было стать стимулятором, увеличивающим моральную и физическую стойкость солдат. Правительство США закрыло проект, но «Айзир Корпорейшн» тайно продолжила разработку и начала торговать валькирином как наркотиком; убийцы жены и дочери Макса были не простыми наркоманами — их послала Николь Хорн, когда жена Макса, будучи сотрудницей окружной прокуратуры, узнала о секретном проекте. Макс также сталкивается на многоэтажной парковке с П.П. — агентом Управления по борьбе с наркотиками, который убил Алекса Болдера и подставил Макса. Таинственный «благодетель» Макса сенатор Альфред Уоден назначает ему встречу в небоскребе «Асгард Билдинг»: тайное общество «Внутренний Круг» противостоит Николь Хорн и её «Айзир Корпорейшн». Высокопоставленные члены общества обещают Максу, что с него снимут все обвинения, если он сможет избавить их от Хорн. На здание нападают люди Хорн, и в перестрелке погибают все члены Внутреннего Круга, кроме Уодена, притворившегося мёртвым. Макс в одиночку берёт штурмом штаб-квартиру «Айзир Корпорейшн»; он сталкивается и с Моной Сакс, но она отказывается убить Макса. Мону расстреливают охранники Хорн, но её тело таинственно исчезает. Сама Хорн пытается сбежать с крыши здания на вертолёте, но Макс расстреливает из винтовки тросы, удерживающие антенну на крыше здания, и та падает на вертолёт. Макс сдается полиции; он видит в толпе живого и здорового Уодена и улыбается.

Основные персонажи[править | править код]

  • Макс Пэйн — главный герой игры, бывший полицейский детектив, позже сотрудник нью-йоркского Управления по борьбе с наркотиками, внедренный под прикрытием в итальянскую мафию. Наркоманы убили его жену и дочь. (Модель — Сэм Лэйк, голос — Джеймс МакКеффри, дубляж — Геннадий Венгеров).
  • Николь Хорн — главный антагонист, президент компании «Айзир Корпорэйшен» и участница секретных военных разработок. Именно она приказала убить семью Пэйна, потому что его жена узнала нечто, компрометирующее деятельность Хорн. (Модель — Тула Ярви, голос — Джейн Геннаро, дубляж — Александра Назарова).
  • Мона Сакс — женщина-киллер, работающая на Николь Хорн, сестра-близнец Лизы Пунчинелло. (Голос — Джулия К. Мюрней, дубляж — Александра Назарова).
  • Альфред Уоден — член секретной организации «Внутренний Круг», бывший коллега Хорн. (Голос — Джон Рэндол Джонс, дубляж — Сергей Жирнов).
  • Джим Бравура — заместитель начальника полиции, преследующий Макса в надежде его арестовать. (Голос — Питр Аппел, дубляж — Олег Форостенко).
  • Алекс Болдер — партнер и друг Макса Пэйна. (Голос — Крис Филлипс, дубляж — Сергей Жирнов).
  • Винни Гоньитти — член мафии Пунчинелло, правая рука Джека Люпино. (Голос — Джо Далло, дубляж — Олег Форостенко).
  • Джой Финито и Виргилио Финито — братья-бандиты, менеджеры в отеле Джека Люпино. Подчиняются Винни Гоньитти.
  • Джек Люпино — наркоман, сумасшедший владелец ночного клуба «Рагнарок» и капореджиме дона Пунчинелло. (Голос — Джефф Гарнер)
  • Дон Анжело Пунчинелло — крёстный отец мафиозного клана Пунчинелло. (Голос — Джо Рагно, дубляж — Александр Котов).
  • П. П. — Паршивый Предатель, как расшифровал его прозвище Макс (в оригинале B. B. — Backstabbing Bastard, то есть Вероломный ублюдок). Изначально связной Пэйна в DEA, обеспечивающий его прикрытие. (Голос — Адам Группер, дубляж — Александр Котов).
  • Владимир Лем — глава русской мафии в Нью-Йорке. (Модель — Марко Сааресто, голос — Доминик Хоксли, дубляж — Олег Форостенко).
  • Рико Муэрте — сутенёр, чикагский наёмный убийца и бандит криминальной семьи Пунчинелло. (Голос — Джо Маруццо, дубляж — Сергей Жирнов).
  • Фрэнки Ниагара — палач криминальной семьи Пунчинелло. (Голос — Брюс Кроненберг, дубляж — Александр Котов).
  • Борис Дайм — шкипер корабля «Харон», ранее подручный Владимира Лема.
  • Мишель Пэйн — супруга Макса Пэйна, работала на неполную ставку в окружной прокуратуре. Вместе со своей дочерью Рози была убита наркоманами. (Голос — Хэвилленд Моррис, дубляж — Нина Лунева).
  • Кира Сильвер — диктор местного телевидения, освещающая происходящие события. (Голос — Челси Алтман, дубляж — Нина Лунева).
  • Кэнди Дон — проститутка, стриптизёрша. Зарабатывает тем, что записывает «встречи» со своими «клиентами» на видеокассеты. (Голос — Джоан Эллен, дубляж — Нина Лунева).

Max Payne (Game Boy Advance)[править | править код]

Версия игры для Game Boy Advance была разработана Mobius Entertainment Ltd, теперь известной как Rockstar Leeds. Поскольку GBA далека от гораздо более мощных платформ, версия «Max Payne» для неё разительно отличается от РС-версии и версий для Xbox и PlayStation 2: вместо 3D игра основана на спрайтовой графике и представляется в изометрической проекции. Игровой процесс остался тем же, что в оригинале. Сюжет остался таким же, как на РС, но из игры были вырезаны несколько уровней. GBA-версия включает большую часть озвученных графических новелл.

Max Payne (версия для смартфонов)[править | править код]

6 апреля 2012 года был анонсирован порт Max Payne для Android и iOS. Версия для устройств на базе iOS была выпущена 13 апреля 2012 года, а версия для Android была отложена до 14 июня 2012. Сама же игра не претерпела никаких серьёзных изменений, кроме поддержки текстур высокого разрешения (1024x720) и соотношения сторон 16:9.

Отзывы в прессе[править | править код]

Рецензии
Сводный рейтинг
ИзданиеОценка
GBAPCPS2Xbox
GameRankings79,68 %
(40 обзоров)[43]
89,24 %
(47 обзоров)[45]
79,81 %
(45 обзоров)[42]
85,91 %
(54 обзора)[44]
Metacritic89 / 100
(32 обзора)[41]
80 / 100
(21 обзор)[40]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
GBAPCPS2Xbox
1UP.comB[12]B+[14]B+[13]
AllGame4 из 5 звёзд[16]4.5 из 5 звёзд (Mac)[18]
4.5 из 5 звёзд (Win)[19]
3.5 из 5 звёзд[15]4 из 5 звёзд[17]
Eurogamer8 / 10[21]7 / 10[20]6 / 10[22]
GameRevolutionB+[29]B[27]B+[28]
GamePro3.5 из 5 звёзд[24]4.5 из 5 звёзд[26]4.5 из 5 звёзд[23]5 из 5 звёзд[25]
GameSpot7.1 / 10[31]9.2 / 10[33]8.0 / 10[30]9.2 / 10[32]
GameSpy4 из 5 звёзд[34]4.5 из 5 звёзд[35]
IGN9.0 / 10[37]9.3 / 10[39]8.1 / 10[36]8.9 / 10[38]
Рецензии
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
CVG8 /10[58]
TopTenReviews3,5 из 4 звёзд
(49 обзоров)[57]
XboxAddict88.7 %[55]
Русскоязычные издания
ИзданиеОценка
Absolute Games90%[59]
Домашний ПК95 / 100[56]

Игра получила множество ежегодных наград, среди которых «Лучшая игра для ПК» от British Academy of Film and Television Arts, «Золотой Джойстик» от Dennis Publishing, «Лучшая игра 2001 года», «Лучшая графика в игре для ПК» и «Лучшая экшен-игра» от The Electric Playground, «Лучшая игра по выбору читателей» и «Лучшая игра для ПК» от Pelit, «Компьютерная игра года» от The Augusta Chronicle, «Лучшая игра для ПК 2001 года» от Amazon.com, «Игра года для ПК» от Shacknews и Gamezone, «Лучшее 2001 года — ПК» от Game Revolution, «Игра на выбор читателей», «Лучший однопользовательский экшен» и «Лучшая игра для Xbox» от Gamespot, «Игра года по выбору читателей», «Лучшая сюжетная линия», «Лучшая графика» и «Лучшее звуковое сопровождение», и «Лучшая приключенческая игра» (Xbox) и «Выбор редакции» от IGN, «Выбор игроков» (Xbox) от Games Domain, «Лучший игровой персонаж» и «Лучшая кинематографичность» от Eurogamer, «Выбор редакции» от Game Revolution. IGN пишет: «Эта игра получила так много голосов от читателей, что мы почти решили создать категорию „Лучшая игра Max Payne 2001 года“».

Продолжения и спин-оффы[править | править код]

Max Payne 2: The Fall of Max Payne[править | править код]

В финале первой части игры Макс Пэйн был арестован, однако на суде он был оправдан благодаря очень влиятельному члену общества Сенатору Альфреду Уодену, который сдержал своё обещание. Через несколько лет Макс вернулся на работу в полицию в качестве детектива по расследованию убийств. Во время одного из расследований он встречает Мону Сакс, которую давно считал мёртвой. Между ними назревает роман, которым Макс хочет заполнить пустоту, оставшуюся после смерти его жены и дочери. Макс и Мона объединяются в команду, чтобы распутать очередную запутанную историю.

Игровой процесс продолжения по-прежнему основан на замедлении времени, однако механизм Bullet-time был переработан. Шкала замедления стала пополняться не за счёт убийства врагов, а со временем. Чем больше Макс убивает врагов в замедлении, тем сильнее замедляется время, но Макс в это время действует в «обычном» замедлении, что даёт большее преимущество над противниками. Прыжки со стрельбой были доработаны — теперь Макс не встаёт сразу после приземления, а может продолжать стрельбу лёжа. Макс стал более живучим, выдерживает больше попаданий по сравнению с первой частью игры. Большинство врагов, кроме боссов, гораздо слабее него.

A.I. улучшен, враги научились действовать в команде и прятаться за укрытиями. Если кинуть во врага гранату, он попытается убежать от неё. Также добавлена технология Ragdoll, которая сделала бои более эффектными; враги больше не умирают одинаково — в зависимости от того, куда попала пуля, тело будет падать по-разному. Выстрел в голову теперь приводит к гибели врага. Появилась возможность стрелять из Desert Eagle с двух рук.

Арсенал Макса также пополнился. Добавлено меню вторичного оружия, дающее игроку возможность драться врукопашную, метать гранаты и коктейль Молотова, не переключаясь на другое оружие.

Графика была значительно улучшена, установив новые стандарты в играх жанра TPS.

Max Payne 3[править | править код]

23 марта 2009 года Rockstar Games анонсировала игру Max Payne 3, которая была выпущена 15 мая 2012 года на двух платформах: Xbox 360 и PlayStation 3. А 1 июня 2012 года состоялся релиз игры в Steam и на PC. Действие игры происходит через 9 лет после событий Max Payne 2: The Fall of Max Payne в Сан-Паулу (Бразилия), где Макс работает на некое охранное агентство. Дизайн постаревшего Макса Пэйна, отрастившего бороду и побрившего голову наголо вкупе с необычностью окружающей его обстановки, заставили ряд обозревателей и игроков обвинить создателей игры в разрушении визуального и стилистического облика серии.

В игре сохранена система Bullet Time; добавлена система укрытий на манер Grand Theft Auto IV, которая должна привнести в перестрелки тактический элемент, а также многопользовательский режим. В превью была упомянута Мона Сакс, погибшая (или выжившая — в зависимости от уровня сложности) в конце Max Payne 2, но вскоре разработчики исправились, добавив новую модель Пэйна, представленную на официальном сайте Rockstar.

По сюжету игры, с момента последних событий в Нью-Йорке прошло 9 лет. Макс постарел, расклеился и не знал, как жить дальше: целыми днями он сидел в баре и пил. Макс застрелил сына криминального босса мафии, и ему больше ничего не оставалось, как уехать из страны. Макс отправляется в Сан-Паулу, где его новый друг устраивает его частным телохранителем в местную богатую семью. Жену работодателя похищает самая сильная криминальная группировка в Сан-Паулу, которая хотела получить за неё выкуп. Впоследствии Макс также узнаёт, что местная мафия торгует человеческими органами. Он знакомится с единственным некоррумпированным полицейским, который в дальнейшем помогает ему.

Экранизация[править | править код]

Компанией «20th Century Fox» снят фильм по мотивам игры. В фильме рассказывается история первой части игры. Однако, несмотря на то, что многие события фильма повторяли игру, история косвенным образом изменилась.

Примечания[править | править код]

  1. E3 1997 Concept
  2. IGN Staff. Max Payne (англ.). IGN (27 July 1999). Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  3. Alfred Hermida. Dark, gritty world of Max Payne (англ.). BBC News Online (21 September 2001). Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 10 июля 2012 года.
  4. Max Payne – Hard Boiled (англ.). UGO.com. Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 13 сентября 2012 года.
  5. Edge Staff. The Making of Max Payne (англ.). Edge (3 March 2013). Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 21 декабря 2013 года.
  6. Loveridge, Sam 15 things you didn't know about Max Payne (англ.). Digital Spy (23 July 2016). Дата обращения 16 июля 2019.
  7. Max Payne Game Awards (англ.). 3D Realms. Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 30 июня 2012 года.
  8. Press Releases: Max Payne wins BAFTA award (англ.). 3D Realms. Дата обращения 21 декабря 2013. Архивировано 6 декабря 2012 года.
  9. Секретный бонусный уровень Max Payne
  10. Max Payne: секреты
  11. Секреты к Max Payne
  12. Max Payne for Game Boy Advance (англ.) (недоступная ссылка). 1UP. Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 18 июля 2012 года.
  13. Max Payne for Xbox (англ.) (недоступная ссылка). 1UP. Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 17 июля 2012 года.
  14. Max Payne for PS2 (англ.) (недоступная ссылка). 1UP. Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 18 июля 2012 года.
  15. Max Payne - Overview (англ.) (недоступная ссылка). allgame. Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 11 декабря 2014 года.
  16. Max Payne - Overview (англ.) (недоступная ссылка). allgame. Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 15 ноября 2014 года.
  17. Max Payne — Overview — allgame
  18. Max Payne — Overview — allgame
  19. Max Payne — Overview — allgame
  20. Max Payne | PlayStation 2 | Eurogamer.net Архивировано 16 сентября 2010 года.
  21. Max Payne | GameBoy Advance | Eurogamer.net Архивировано 18 февраля 2010 года.
  22. Max Payne | Xbox | Eurogamer.net Архивировано 16 сентября 2010 года.
  23. Max Payne PS2 Video Game, Max Payne Game for PS2
  24. Max Payne GBA Video Game, Max Payne Game for GBA
  25. Max Payne Xbox Video Game, Max Payne Game for Xbox
  26. Max Payne PC Video Game, Max Payne Game for PC
  27. Max Payne Review for the PS2 (недоступная ссылка)
  28. Max Payne Review for the XBOX (недоступная ссылка)
  29. Max Payne Review for the PC (недоступная ссылка)
  30. Max Payne for PS2 — GameSpot
  31. Max Payne for Game Boy Advance — GameSpot
  32. Max Payne for Xbox — GameSpot
  33. Max Payne for PC — GameSpot
  34. Max Payne — Game Boy Advance — GameSpy Архивировано 19 ноября 2010 года.
  35. Max Payne — Xbox — GameSpy
  36. IGN: Max Payne
  37. IGN: Max Payne
  38. IGN: Max Payne
  39. IGN: Max Payne
  40. Max Payne for PlayStation 2 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic
  41. Max Payne for PC Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic
  42. Max Payne for PlayStation 2 — GameRankings
  43. Max Payne for Game Boy Advance — GameRankings
  44. Max Payne for Xbox — GameRankings
  45. Max Payne for PC — GameRankings
  46. GameStats: Max Payne Cheats, Reviews, News (недоступная ссылка). Дата обращения 5 ноября 2010. Архивировано 13 августа 2009 года.
  47. GameStats: Max Payne Cheats, Reviews, News (недоступная ссылка). Дата обращения 5 ноября 2010. Архивировано 13 июля 2010 года.
  48. GameStats: Max Payne Cheats, Reviews, News (недоступная ссылка). Дата обращения 5 ноября 2010. Архивировано 20 июля 2010 года.
  49. GameStats: Max Payne Cheats, Reviews, News (недоступная ссылка). Дата обращения 5 ноября 2010. Архивировано 27 марта 2008 года.
  50. GameStats: Max Payne Cheats, Reviews, News (недоступная ссылка). Дата обращения 9 ноября 2010. Архивировано 27 сентября 2010 года.
  51. Max Payne for PlayStation 2 (2002) — MobyGames
  52. Max Payne for Game Boy Advance (2003) — MobyGames
  53. Max Payne for Xbox (2001) — MobyGames
  54. Max Payne for Windows (2001) — MobyGames
  55. Max Payne Review (Xbox) - XboxAddict.comMax Payne Review (Xbox) (англ.). XboxAddict.com (20 December 2001). Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 25 ноября 2016 года.
  56. Максим Потапов. Безумный Max Payne // Домашний ПК. — 2001. — № 8—9. — С. 66—67.
  57. Max Payne Review (англ.) (недоступная ссылка). TopTenREVIEWS. Дата обращения 25 ноября 2016. Архивировано 17 июня 2013 года.
  58. Max Payne News, Max Payne Review, Max Payne Preview, Max Payne Release Date, — ComputerAndVideoGames.com
  59. Max Payne // Рецензия (обзор, review) на AG.ru

Ссылки[править | править код]