Костяной Сад: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 14: Строка 14:
| Длина = 51 минута
| Длина = 51 минута
| Гости = * [[Гетин Энтони]] — Ренли Баратеон
| Гости = * [[Гетин Энтони]] — Ренли Баратеон
* Николас Блэйн — Пряный Король
* Николас Блейн — Король Пряностей
* [[Нонсо Анози]] — Ксаро Ксоан Даксос
* [[Нонсо Анози]] — Ксаро Ксоан Даксос
* [[Майкл Макэлхаттон]] — Русе Болтон
* [[Майкл Макэлхаттон]] — Русе Болтон
Строка 81: Строка 81:
Новые установки Кварта также были представлены, также с тремя ролями среди Тринадцати, руководящими органами города:
Новые установки Кварта также были представлены, также с тремя ролями среди Тринадцати, руководящими органами города:
* Ксаро Ксоан Даксос был сыгран [[Анози, Нонсо|Нонсо Анози]]. В книгах, Ксаро - коренной житель Кварта, и белый, но в сериале Ксаро является иммигрантом с Летних Островов и чёрным. Множество других черт оригинального персонажа, такие как гомосексуализм и постоянное рыдание, были убраны из адаптации. Анози раскрыл, что он прослушивался для другой роли в первом сезоне, и HBO хотел принять его, но проблема расписаний помешала ему присутствовать.<ref>{{Cite web|url=http://www.theroot.com/views/nonso-interview?page=0,0|title=An Actor's Fantasy Role on 'Game of Thrones'|work=[[The Root (magazine)|The Root]]|first=Hillary|last=Crosley|date=April 28, 2012|accessdate=May 4, 2012}}</ref>
* Ксаро Ксоан Даксос был сыгран [[Анози, Нонсо|Нонсо Анози]]. В книгах, Ксаро - коренной житель Кварта, и белый, но в сериале Ксаро является иммигрантом с Летних Островов и чёрным. Множество других черт оригинального персонажа, такие как гомосексуализм и постоянное рыдание, были убраны из адаптации. Анози раскрыл, что он прослушивался для другой роли в первом сезоне, и HBO хотел принять его, но проблема расписаний помешала ему присутствовать.<ref>{{Cite web|url=http://www.theroot.com/views/nonso-interview?page=0,0|title=An Actor's Fantasy Role on 'Game of Thrones'|work=[[The Root (magazine)|The Root]]|first=Hillary|last=Crosley|date=April 28, 2012|accessdate=May 4, 2012}}</ref>
* Пряный Король был сыгран Николасом Блэйном. Персонаж был специально создан для шоу, но он воплощает в себе Древнюю Гильдию Пряностей из книги, одну из древних купеческих группировок, которая контактирует с Ксаро Ксоаном Даксосом.<ref>{{Cite web|url=http://winteriscoming.net/2011/10/day-75-casting-news-plus-more-set-photos-from-dubrovnik/|title=Day 75: Casting news plus more set photos from Dubrovnik|work=winter-is-coming.net|date=October 7, 2011|accessdate=May 4, 2012}}</ref>
* Король Пряностей был сыгран Николасом Блейном. Персонаж был специально создан для шоу, но он воплощает в себе Древнюю Гильдию Пряностей из книги, одну из древних купеческих группировок, которая контактирует с Ксаро Ксоаном Даксосом.<ref>{{Cite web|url=http://winteriscoming.net/2011/10/day-75-casting-news-plus-more-set-photos-from-dubrovnik/|title=Day 75: Casting news plus more set photos from Dubrovnik|work=winter-is-coming.net|date=October 7, 2011|accessdate=May 4, 2012}}</ref>
* Пиат Прей был сыгран [[Ханмор, Иэн|Иэном Ханмором]], у которого не было реплик в этом эпизоде, но он присутствовал на приёме у ворот.
* Пиат Прей был сыгран [[Ханмор, Иэн|Иэном Ханмором]], у которого не было реплик в этом эпизоде, но он присутствовал на приёме у ворот.


Версия от 18:41, 14 июля 2015

Серия телесериала «Игра престолов»
Костяной Сад / Garden of Bones
англ. Garden of Bones
Дейенерис и её кхаласар у ворот Кварта, в зоне известной как "Костяной Сад".
Основная информация
Номер серии Сезон 2
Серия 4
Режиссёр Дэвид Петрарка
Автор сценария Ванесса Тейлор
Композитор Рамин Джавади
Оператор Мартин Кензи
Монтажёр Кэти Вейланд[d]
Код серии 204
Дата выхода 22 апреля 2012 года
Длительность 51 минута
Приглашённые актёры
Хронология серий
← Предыдущая Следующая →
То, что мертво, умереть не может Призрак Харренхола
Список эпизодов

Костяной Сад (англ. Garden of Bones) — четвёртый эпизод второго сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов». Сценарий написала Ванесса Тейлор, а режиссёром стал Дэвид Петрарка.

Название эпизода приходит из фразы, используемой сиром Джорахом Мормонтом при описании Дейенерис пустыни, окружающей Кварт.

Сюжет

В Западных Землях

Робб Старк (Ричард Мэдден) выигрывает ещё одну битву с армией Ланнистеров. После этого, он обсуждает судьбу пленных солдат Ланнистеров с лордом Русе Болтоном (Майкл Макэлхаттон). Болтон предлагает пытать и затем ликвидировать заключённых для практических целей, но Робб настаивает на справедливом отношении к ним и напоминает ему, что его сёстры всё ещё в плену в Королевской Гавани. Обходя поле битвы, Робб встречает полевую медсестру Талису (Уна Чаплин), помогая ей в ампутации стопы одного из солдатов Ланнистеров. Несмотря на доводы Робба в оправдание войны, Талиса говорит ему о его к ответственности за кровавую бойню в битве; её дух и прямота впечатлили его.

В Королевской Гавани

Король Джоффри (Джек Глисон) становится всё более жестоким; узнав о последней победе Робба Старка, он публично унижает сестру Робба, Сансу (Софи Тёрнер) и приказывает сиру Мерину Транту (Иэн Битти) при всех избить её. Тирион (Питер Динклэйдж) и Бронн (Джером Флинн) вовремя вмешиваются в происходящее и уводит девушку. Бронн говорит Тириону своё предположение о том, что секс может успокоить маленького короля и Тирион направляет проституток Рос (Эсме Бьянко) и Дэйзи (Мэйси Ди) в покои Джоффри. Однако, Джоффри садистски заставляет Рос избить Дэйзи, чтобы доставить "сообщение" Тириону. Сир Лансель Ланнистер (Юджин Саймон) навещает Тириона и сообщает ему, что королева Серсея приказывает освободить великого мейстера Пицеля. Тирион говорит Ланселю, что он знает о его любовной связи с Серсеей, но он скроет правду от Джоффри в обмен на то, что Лансель будет для него шпионить за Серсеей.

В Харренхоле

Попавших в плен, Арью (Мэйси Уильямс), Джендри (Джо Демпси) и Пирожка (Бен Хоуки) привели в разрушенный замок Харренхола, который в данный момент захвачен армией Ланнистеров. В замке расположен гарнизон под командованием Григора "Горы" Клигана (Иэн Уайт), который ежедневно жестоко пытает и убивает пленников, пытаясь узнать сведения, касающиеся группы, именуемой "Братством". В один из дней Джендри стал следующим в очереди для пыток, но пытка была прекращена прибывшим лордом Тайвином Ланнистером (Чарльз Дэнс), который прекращает жестокость и приказывает предать заключённых работе. Когда Полливер (Энди Келлегер) ловит Арью, которая засмотрелась на его меч, Иглу, он угрожает ей. Однако, её щадит Тайвин, который распознаёт, что она девочка, и делает её своим виночерпием.

За Узким морем

Дейенерис (Эмилия Кларк) получает известие от Коварро (Стивен Коул) о том, что поблизости находится город Кварт, и что там готовы приветствовать "Мать драконов". Сир Джорах Мормонт (Иэн Глен) предупреждает, что Кварт расположен в "Костяном Саду", жестокой пустыне, в которой погибают те, от которых отвернулся Кварт. Когда "орда" Дейенерис прибывает в Кварт, их встречают Тринадцать, главари города. Один из Тринадцати, торговец специями, выступает от имени группы, и торгуется с ней, чтобы увидеть драконов Дейенерис, в обмен на еду и отдых внутри Кварта. Дейенерис просит, чтобы сначала позаботились о её людях, прежде чем она покажет своих драконов, и Тринадцать решает отвернуться от группы Дейенерис и бросить их в Костяном Саду. Дейенерис клянётся отомстить Кварту, стоит им только не принять их, и один из Тринадцати, Ксаро Ксоан Даксос (Нонсо Анози), расходится во мнении с группой и ручается за поведение людей Дейенерис клятвой крови, после чего им позволили войти в город.

В Штормовых Землях

Петир "Мизинец" Бейлиш (Эйдан Гиллен) прибывает в Штормовые Земли и встречается с Ренли Баратеоном (Гетин Энтони), чтобы обсудить осаду Королевской Гавани. Встретив Маргери Тирелл (Натали Дормер) он задаёт ей вопросы о её браке и отношениях Ренли с её братом Лорасом (Финн Джонс), но потенциальная королева отклоняет его вопросы. Далее, он встречается с Кейтилин (Мишель Фэйрли), которая приходит в ярость при виде него. Мизинец говорит ей, что у Ланнистеров две её дочери, Санса и Арья, и что Ланнистеры хотят обменять их на сира Джейме. В качестве жеста доброй воли, он приносит ей останки Неда. Позже, Ренли и Кейтилин встречаются со Станнисом (Стивен Диллэйн) и Мелисандрой (Карис ван Хаутен). Станнис предлагает Ренли войти под его знамёна, обещая сделать его наследником, но Ренли отказывает Станнису, поскольку он обладает большей армией и поддержкой многих знатных семей. Перед уходом, Станнис говорит Ренли, что до рассвета он либо передумает, либо будет уничтожен.

Ночью, Станнис приказывает Давосу (Лиам Каннингем) отвезти Мелисандру на берег и удостовериться, что их никто не видел. Прибыв на берег, Давос становится свидетелем, как Мелисандра, находясь в поздней стадии беременности, рожает ужасающую, тёмную фигуру, которая исчезает в облаке дыма.

Производство

Сценарий

Выступление Ричарда Мэддена в первом сезоне убедило сценаристов расширить сюжетную линию Робба и показать его кампанию на Западе.

"Костяной Сад" был первым из двух эпизодов, сценарий к которому написала Ванесса Тейлор, добавленная в состав сценаристов этого сезона. Сценарий был основан на главах 27, 30, 32, 33 и 43 (Арья VI, Тирион VII, Кейтилин III, Санса III и Давос II) из романа Джорджа Р. Р. Мартина «Битва королей».[1]

Эпизод внёс много существенных отклонений от исходного материала. Одно из самых значительных влияет на персонажа Талисы, которая основана на Джейн Вестерлинг из романа, но у неё другие предыстория и мотивы (в книгах она дочь незначительного благородного происхождения, поклявшаяся с Ланнистерами, в то время как в шоу она иностранная леди из Вольного Города Волантиса).[1] Продюсеры признают, что сюжетная линия Робба является "одним из тех мест, где романы довольно резко расходятся от телевидения." Они чувствовали, что его отсутствие и изображение его дел на поле боя только от других людей не сработают в визуальной среде. Также, талант и обаяние, которые Ричард Мэдден продемонстрировал в течение первого сезона, убедили расширить его присутствие и изобразить его любовную историю на экране.[2]

Другие отклонения включают раннее прибытие Мизинца к армии Тиреллов и его взаимодействия с Кейтилин (в книгах он приезжает гораздо позже, после того как она ушла), слияние двух теневых существ Мелисандры в одно (Осада Штормового Предела и персонаж Кортни Пенроза выпали из шоу) и раскрытие Тайвином пола Арьи, а потом он делает её своим виночерпием (в книгах Арья отказывается от своей личности мальчика и назначена работать на кухнях). Кроме того, несколько сцен были специально созданы для шоу, включая сцену с садистским Джоффри и проститутками, и сцену, в которой Дейенерис принимают у ворот в Кварт.[1]

Кастинг

Этот эпизод подчёркивает первое появление повторяющейся актрисы Уны Чаплин. Когда в августе 2011 года был объявлен кастинг, HBO только указал персонажа по имени "Джейн", отказываясь дать какую-либо фамилию. Так как в книгах было несколько персонажей с таким именем, это привело к спекуляциям о том, кого Чаплин будет играть.[3] В конечном счёте, было объявлено, что персонаж был основан на Джейн Вестерлинг, и ко времени начала съёмок, её переименовали в Талису.[4] Чаплин прочитала все оригинальные книги и уже была большим фанатом шоу, прежде чем прийти на кастинг..[5]

Чарльз Дэнс возвращается в "Костяном Саду" и повышен до актёра основного состава.

Новые установки Кварта также были представлены, также с тремя ролями среди Тринадцати, руководящими органами города:

  • Ксаро Ксоан Даксос был сыгран Нонсо Анози. В книгах, Ксаро - коренной житель Кварта, и белый, но в сериале Ксаро является иммигрантом с Летних Островов и чёрным. Множество других черт оригинального персонажа, такие как гомосексуализм и постоянное рыдание, были убраны из адаптации. Анози раскрыл, что он прослушивался для другой роли в первом сезоне, и HBO хотел принять его, но проблема расписаний помешала ему присутствовать.[6]
  • Король Пряностей был сыгран Николасом Блейном. Персонаж был специально создан для шоу, но он воплощает в себе Древнюю Гильдию Пряностей из книги, одну из древних купеческих группировок, которая контактирует с Ксаро Ксоаном Даксосом.[7]
  • Пиат Прей был сыгран Иэном Ханмором, у которого не было реплик в этом эпизоде, но он присутствовал на приёме у ворот.

Чарльз Дэнс возвращается в роли Тайвина Ланнистера, и он был добавлен в главный актёрский состав и был включён в начальные титры (он был повторяющейся приглашённой звездой в течение первого сезона). Эпизод подчёркивает первое появление Иэна Уайта в роли Григора Клигана. Ранее, Клигана играл Конан Стивенс в первом сезоне. Ранее, Уайт играл Белого Ходока, показанного в первом эпизоде, также как и в эпизоде второго сезона, "Ночные Земли". Хотя Уайт не вернулся в роли Григора в четвёртом сезоне (роль была отдана исландскому тяжеловесу Хафтору Юлиусу Бьёрнссону), он сыграл великана Вун Вуна в эпизодах пятого сезона "Суровый Дом" и "Танец драконов".[8]

Места съёмок

Заключительная сцена эпизода была снята в пещерах Кашендан.

Производство для "Костяного Сада" продолжило использовать студии The Paint Hall в Белфасте для внутренних съёмок и построенные места съёмок в заливе Лэррибэйн для сцен в лагере Ренли.

Эпизод также представил множество наружных съёмок: ворота в Кварт были построены в каменоломне Дубац возле Дубровника, на скалах над Адриатическим морем;[9] сцены в пещерах, ниже лагеря Ренли, были сняты в пещерах Кашендан, в графстве Антрим;[10] а места съёмок, представляющие большой разрушенный замок Харренхолла, были построены возле Банбриджа, графство Даун.[11]

Реакция

Рейтинги

Число зрителей во время первого выхода в эфир оставалось неизменным четвёртую неделю подряд, достигнув 3.7 миллионов зрителей.[12]

Реакция критиков

"Костяной Сад" получил в основном положительные мнения от многих комментаторов. Мэтт Фоулер из IGN дал отметку 9 из 10, называя его "свирепое отношение, перегруженное страданием, пытками и полной 'ЧЗХ!' концовкой, подпитываемой чёрной магией." [13] Дэвид Симс и Тодд Вандерверифф, два рецензента из The A.V. Club, оба поставили эпизоду отметку B+.[14][15] ТВ фанат Мэтт Рихенталь также посчитал его лучшим в сезоне, но волновался за концовку и за то, как магия будет рассматриваться в шоу.[16]

Награды

Эпизод выиграл премию «Эмми» за лучшие декорации в сериале.[17]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Garcia, Elio EP204: Garden of Bones. westeros.org. Дата обращения: 23 апреля 2012.
  2. ↑ Ryan, Maureen 'Game of Thrones' Producer On Season 2 Book Differences, Fan Feedback And What's To Come. The Huffington Post (18 апреля 2012). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  3. ↑ Garcia, Elio Oona Chaplin is Jeyne. westeros.org (12 августа 2011). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  4. ↑ Garcia, Elio Interview with Richard Madden. westeros.org (23 апреля 2012). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  5. ↑ Interview with Oona Chaplin. winter-is-coming-net (19 апреля 2012). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  6. ↑ Crosley, Hillary An Actor's Fantasy Role on 'Game of Thrones'. The Root (28 апреля 2012). Дата обращения: 4 мая 2012.
  7. ↑ Day 75: Casting news plus more set photos from Dubrovnik. winter-is-coming.net (7 октября 2011). Дата обращения: 4 мая 2012.
  8. ↑ Hardhome, 31 May 2015, Дата обращения: 29 июня 2015
  9. ↑ Game of Thrones location under construction. The Dubrovnik Times (8 сентября 2011). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  10. ↑ Game of Thrones on location. Ballymoney Times (13 сентября 2011). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  11. ↑ Day 51: Filming during a hurricane. winter-is-coming-net (13 сентября 2011). Дата обращения: 23 апреля 2012.
  12. ↑ Hibberd, James HBO's 'Veep' ratings are in; 'Girls,' 'Thrones' steady. Entertainment Weekly (24 апреля 2012). Дата обращения: 25 апреля 2012.
  13. ↑ Fowler, Matt Game of Thrones: "Garden of Bones" Review. IGN (23 апреля 2012). Дата обращения: 4 января 2013.
  14. ↑ Sims, David Game Of Thrones (newbies). The A.V. Club (22 апреля 2012). Дата обращения: 27 апреля 2012.
  15. ↑ VanDerWerff, Todd Game Of Thrones (experts). The A.V. Club (22 апреля 2012). Дата обращения: 27 апреля 2012.
  16. ↑ Richenthal, Matt Game of Thrones Review: Night Terrors. TV Fanatic (22 апреля 2012). Дата обращения: 27 апреля 2012.
  17. ↑ Game Of Thrones. Emmys.com. Дата обращения: 5 марта 2013.

Ссылки

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Костяной_Сад&oldid=72131520