Эта статья входит в число хороших статей

Вулнетари

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вулнетари
Xhem and Brothers.jpg
Джем Хаса (в центре), боевик вулнетари
Годы существования 19411946
Страна Албания/Албания Профашистская (позднее пронацистская) Албания
Италия Королевство Италия (1941—1943)
Flag of the German Reich (1935–1945).svg Германия (1943—1946)
Подчинение итальянская и немецкая оккупационная администрация
Тип ополчение, милиция
Функция охрана порядка на оккупированных территориях, борьба против сил Сопротивления
Численность от 5[1] до 6 тысяч человек[2]
Прозвище Косовары
Цвета красный и чёрный
Участие в Югославский фронт Второй мировой войны
Знаки отличия красно-чёрные нарукавные повязки
Командиры
Известные командиры Риз Умери, Сали Барьяктар, Жук Аджия, Сали Беба, Рам Алия, Идриз Реджа, Авдиль Дура

Вулнетари (алб. vulnetarë, серб. вулнетари — добровольцы), также называвшиеся косовары[3] — коллаборационистское воинское формирование; добровольческая милиция из косовских албанцев, которая была образована в 1941 году после оккупации Югославии и использовалась в качестве вспомогательных подразделений для контроля над гражданами оккупированного Косова[4] и охране деревень[3]. Часть служащих этой милиции несла службу в гарнизонах и пограничных частях итальянских и немецких войск[3].

Вулнетари участвовали в боях как против югославских красных партизан, так и против четников Дражи Михайловича, действуя достаточно эффективно благодаря хорошей выучке со стороны итальянцев и немцев[3], однако по большей части печально запомнились массовым истреблением сербского гражданского населения и уничтожением сербских поселений в Косове[1][5]. По этой причине они получили репутацию бандитов и преступников в глазах местного населения. Многочисленные сербские погромы, учинённые вулнетари, привели к миграции сербов из Косова и Метохии[6].

В конце войны вулнетари использовались в качестве подразделений прикрытия отступающих немецких войск, а после окончательного ухода немцев из Косова значительная части вулнетари скрылась в деревнях, где продолжила борьбу против коммунистических властей[7]. В послевоенные годы для ликвидации оставшихся банд вулнетари были брошены силы правоохранительных органов и армии коммунистических Югославии и Албании.

Формирование и структура[править | править код]

Раздел Косово в 1941 году

Албанские добровольцы несли службу во время вторжения немцев в Югославию в 60-й пехотной дивизии под командованием генерала Фридриха-Георга Эберхарда[8]. Большую часть вулнетари составляли албанцы средних лет, уроженцы Албании и Косова. Их отличительным признаком были красно-чёрные нарукавные повязки на униформе вермахта, что и позволяло командованию отличать албанцев от остального личного состава[9]

Война югославских красных партизан Иосипа Броза Тито против вулнетари началась в середине июля 1941 года в дни черногорского восстания против итальянских оккупантов: тогда была потеряна связь между ЦК Коммунистической партии Югославии и партийными ячейками в Черногории и Сербии. Отделение КПЮ в Косове и Метохии попыталось восстановить связь и стало массово перебрасывать своих партизан на помощь в Сербию и Черногорию к тамошним партизанским отрядам. Во время одного из переходов более 20 партизан из Метохии попали под обстрел албанских бандитов вулнетари и погибли. Вулнетари, поставившие цель восстановить «Великую Албанию» и изгнать всех черногорцев-партизан и коммунистов, с этого момента также оказались в числе врагов партизан: титовцам пришлось бороться, помимо итальянских и немецких оккупантов, ещё и против албанских коллаборационистов[10].

Наиболее высокой активность вулнетари была в Западной Македонии: так, в Дебаре скрывались пять или шесть рот численностью от 1200 до 1500 человек[11][12]; в Струге — две роты численностью 800 человек под командованием Бекир-ага (500 человек) и Тефика Власи (300 человек); в Ростуше — одна рота из 400 человек, подчинявшаяся Али Маличи; в Кичеве — отряд вулнетари численностью до 2 тысяч человек (в том числе и члены националистической группировки Балли Комбетар) под командованием некоего Мефаила; в Гостиваре — отряд, которым руководил Джем Хаса; в Пологе — банда численностью от 3 до 4 тысяч человек[13][14].

Военные преступления[править | править код]

1941[править | править код]

Согласно источникам Смили Аврамова, в июне 1941 года начались этнические чистки в Косове и Метохии, имевшие организованный характер: сербы истреблялись массово от рук вулнетари. Одними из первых к чисткам приступили отряды Рама Алии и Цолы Барьяктара[15]; также чистки начались в регионе Ругова отрядами, которые подчинялись местному уроженцу Ризу Умери[16]; также в число других известных командиров входили Сали Барьяктар, Жук Аджия и Сали Беба[17]. Рам Алия, уроженец Истока, был руководителем одного из самых печально известных отрядов, который занимался сожжением сербских деревень и был причастен к массовыми убийствам в Ибарски-Колашине и Метохии[18].

В начале своей деятельности вулнетари во главе с Бислимом Байгорой при поддержке отряда из Дреницы во главе с Идризом Реджой организовали сожжение 22 деревень и убийство 150 гражданских лиц[19]. 30 сентября 1941 Бислим Байгора и Шабан Полужа с тысячами своих бойцов предприняли одно из крупнейших нападений, атаковав на Ибарски-Колашин со стороны Дреницы и Метохии и лично убив 150 сербских мирных жителей[20]. Вплоть до 10 октября на территории от Рибарича до Косовской-Митровицы продолжалась основная фаза албанского террора, и именно тогда было сожжено более 20 сербских деревень[21]. Жестокости албанских полицаев поражались даже немецкие войска, называя подобные погромы и вооружённые нападения «кровавой волной»[22].

Террор продолжался и в течение октября. 14 октября вулнетари перебрались через реку Церане и сожгли сербские поселения близ Лешака[23]. В ответ на это менее чем через сутки, 15 октября югославские четники Суходольского отряда выступили из Сувы-Планины и провели серию ответных атак, форсировав Цераньскую реку. В знак мести за массовые убийства сербов, совершённые вулнетари, четники ворвались в Церане и устроили там массовое сожжение албанских домов. Вечером вулнетари выслали подкрепления от Шали и вынудили четников отступить. Утром 16 октября повторная атака четников увенчалась успехом, и албанцы вынуждены были отступить через реку. Между Слатиной и Лешаком не осталось в итоге ни одного уцелевшего поселения, и местные жители вынуждены были покинуть разграбленные земли. Впрочем, вулнетари в ходе этих боёв потеряли достаточно много человек убитыми[24].

В октябре того же месяца вулнетари организовали нападение на деревню Добруша близ города Печ. Местные жители бежали из села, направившись в Витомирицу и Печ. После ухода немцев и передачи местных властных полномочий итальянским оккупационным властям значительная часть гражданского населения (за исключением тех, кто сбежал в Черногорию) решила вернуться в деревню. Однако вулнетари предприняли очередную атаку: комендант Истока Джеват Беголи собрал отряды из Истока, Дреницы, Джаковицы и Печа, которые напали на Добрушу 17 октября. Оборона деревни держалась два дня, пока не закончились боеприпасы у местных сил Сопротивления. После этого партизаны вынуждены были в срочном порядке организовать эвакуацию стариков, женщин и детей. Вулнетари заняли опустевшее село, разграбили все дома и потом сожгли их[25].

1943[править | править код]

30 января 1943 вулнетари захватили деревню Грболе, взяв в заложники всех местных жителей — албанцы не проявляли никаких признаков жалости к старикам, тяжело больным людям, женщинам и детям, пытая и убивая мирных жителей. К концу осени они изгнали всех сербов из деревни, разграбили дома и сожгли всю деревню дотла[15][26]. О жестокости албанцев к местному населению говорят и способы казни: так, со слов Мары Джайич, её мужа, крестьянина Душана Джаича вулнетари привязали одной ногой к стремянке, начав растягивать его тело к низу, пока несчастного попросту не разорвало пополам[27][28]. Очень немногие из беженцев выжили: по пути их грабили и убивали боевики из других отрядов вулнетари[5].

1944[править | править код]

Вулнетари привлекались вермахтом для проведения некоторых военных операций: так, их вместе с 21-й горной дивизией СС «Скандербег» и отрядами националистов из движения «Балли Комбетар» задействовали в операции «Драуфгенгер», которая велась с 18 июля по 1 августа 1944 года на территории Черногории и Санджака. Однако албанцы запомнились и там исключительно массовыми убийствами гражданского населения.

27 июля офицер разведки 21-й дивизии СС Сахит Ходжа потребовал от жителей деревни Велика пустить туда солдат, угрожая убить любого, кто посмеет проигнорировать приказ и сбежать. В обмен на жизнь он требовал от местных оказать помощь армии. Однако албанцы получили отказ: все мужчины и юноши сбежали из деревни. Взбешённые ответом, они 28 июля ворвались в деревню, где были только женщины, дети и старики, и без каких-либо предупреждений открыли огонь по населению, бросившись убивать всех, кто попадался им под руку. В резне участвовали боевики отрядов вулнетари из местечек Плаве и Гусине. За 2 часа и 15 минут было убито 429 женщин, детей и стариков. Жестокости албанцев не было предела: солдаты изнасиловали всех женщин в деревне и потом убили их, не пощадив ни беременных, ни девушек, ни пожилых. Многие из жителей были заживо сожжены: кого-то даже загоняли в сарай и потом поджигали его, не давая выбраться. Считанные единицы сумели остаться в живых после резни и грабежа, устроенного албанцами[29].

Террор вулнетари продолжался и после того, как на территории Югославии очутились иностранные войска (СССР и Болгарии). Так, Авдиль Дура, уроженец деревни Дуре близ Качаника, возглавил отряд из 5 тысяч вулнетари после капитуляции Болгарии в сентябре 1944 года и занялся массовой чисткой сербского населения[30].

Последствия[править | править код]

По оценкам Душана Батаковича и Ненада Антониевича, жертвами террора и геноцида со стороны албанских вулнетари стали около 10 тысяч сербов (уроженцев Косова и Метохии) и черногорцев. Точная оценка не поддаётся исчислению[31][32].

После окончания войны Сали Рама, Жук Аджия и ещё несколько боевиков под их командованием были арестованы и казнены по приговору суда[33]. Авдиль Дура капитулировал в январе 1945 года с сотней вулнетари[34], однако находились и те, с кем пришлось бороться и после войны. Боевики Бислима Байгоры в 1946 году уничтожили 18 югославских оперативников, отбиваясь от нападений, но через год Байгора был всё же убит[35].

В 2010 году партия македонских албанцев «Новая Демократия» потребовала установить памятник Джему Хасе в Гостиваре (в его родном месте Симница в 2006 году уже был поставлен памятник). Решение вызвало возмущение у македонцев, которые расценивали Хасу как пособника итальянских и немецких оккупантов[36].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 T. Bataković, Dušan. Kosovo and Metohija: living in the enclave. — Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies, 2007. — P. 55. — «In this new satellite Fascist-type state, the Italian Government set up an Albanian voluntary militia numbering 5,000 men — Vulnetari — to help the Italian forces maintain order as well as to independently conduct surprise attacks on the Serb population.».
  2. Radovi, Томови 8-9. — Sveučilište u Zagrebu. Institut za hrvatsku povijest, 1976. — P. 207. — «Sa ovim snagama sarađivale su kvislinške jedinice »Vulnetara« (oko 6000 ljudi).».
  3. 1 2 3 4 Tomasevich, 2001, p. 152.
  4. Dérens, Jean-Arnault. Kosovo, année zéro. — Paris-Méditerranée, 2006. — P. 66. — «Une administration albano-italienne fasciste s'installa au Kosovo, tandis que la milice albanaise des Vulnetari, servait d'auxiliaire aux forces italiennes pour maintenir l'ordre.». — ISBN 9782842722487.
  5. 1 2 Vickers, Miranda. Between Serb and Albanian: a history of Kosovo. — Hurst & Co., 1998. — P. 134. — «the activities of numerous Albanian nationalist movements, and life consequently became increasingly difficult for Kosovo's Slav population whose homesteads were routinely sacked by the Vulnetari.».
  6. Božović, 1991,
    , p. 85.
  7. Borozan, Đorđe Albanci u Jugoslaviji u Drugome svjetskom ratu (серб.). Zagreb: Centar za politološka istraživanja. — «Prvaci Druge prizrenske lige, predvođeni Daferom Devom, povukli su se sa njemačkim snagama, a vulnetarske formacije pritajeno su se sklonile u svoja matična sela.». Проверено 3 сентября 2012.
  8. Borozan, Đorđe (1995), Velika Albanija : poreklo - ideje - praksa, Belgrade: Vojnoizdavački insitut Vojske, с. 305, OCLC 48419390, <https://books.google.rs/books?ei=dxRLULDfA4r6sgaAzICoDA&hl=sr&id=UFstAQAAIAAJ&dq=вулнетари+дебар&q=вулнетари#search_anchor> 
  9. Borozan, Đorđe (1995), Velika Albanija : poreklo - ideje - praksa, Belgrade: Vojnoizdavački insitut Vojske, сс. 305, 482, OCLC 48419390, <https://books.google.rs/books?ei=dxRLULDfA4r6sgaAzICoDA&hl=sr&id=UFstAQAAIAAJ&dq=вулнетари+дебар&q=вулнетари#search_anchor> 
  10. Milković, 1991,
  11. Mitrovski, Bora (1983), Petnaesti (makedonski) udarni korpus NOVJ, Beograd: Vojnoizdavački zavod, OCLC 11754364, <https://books.google.rs/books?ei=d_NOUNPVCZHZsgasqICoBA&id=yOt5AAAAIAAJ&dq=вулнетари+дебру&q=%22вулнетара%22#search_anchor> 
  12. Малковски, Ѓорѓи Балистичката организација во Македонија во Втората светска војна (1941 - 1944 година) (макед.) (недоступная ссылка — история). http://www.makedonskosonce.com web site (2002). — «вулнетари или доброволна војска. Тие биле организирани на целата територија на Западна Македонија. Во Дебар нивниот број изнесувал од 1.200 до 1.500 лица распоредени во пет до шест чети.». Проверено 8 сентября 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  13. Малковски, Ѓорѓи Балистичката организација во Македонија во Втората светска војна (1941 - 1944 година) (макед.) (недоступная ссылка — история). http://www.makedonskosonce.com web site (2002). — «Во струшкиот крај бројот на вулнетарите изнесувал од 700 до 800 души, кои биле поделени во две чети. Првата чета броела 500 души, а командант бил мајорот Бекир ага. Втората чета се состоела од 300 лица чиј командант бил мајорот Тефик Власи. Во Ростуше дејствувала една чета од 400 души со која командувал Али Маличи. Во Кичево со вулнетарите командувал Мефаил, а во Гостивар Џемо Хаса.». Проверено 8 сентября 2012. Архивировано 8 сентября 2012 года.
  14. Mitrovski, Bora (1983), Petnaesti (makedonski) udarni korpus NOVJ, Belgrade: Vojnoizdavački zavod, OCLC 11754364, <https://books.google.rs/books?ei=d_NOUNPVCZHZsgasqICoBA&id=yOt5AAAAIAAJ&dq=вулнетари+дебру&q=%22вулнетара%22#search_anchor> 
  15. 1 2 Avramov, Smilja. Genocide in Yugoslavia. — BIGZ, 1995. — P. 186. — «In the month of June the massacres took on a more organized character when Shqiptar volunteer companies (the so-called Vulnetari) were formed and armed. A company headed by Ram Alia and another group under Tsola Barjaktar [...]».
  16. Vidačić, Rajko (2000), O korenima separatizma i terorizma na Kosovu, Belgrade: Službeni List SRJ, с. 58, ISBN 9788635504643, OCLC 48602543, <https://books.google.rs/books?ei=hGpEUNi4HYeWswatxYDgCA&id=xqMtAQAAIAAJ&dq=%22жук+аџија%22&q=%22Риз+Умери,+командант+руговских+фашистичких+вул+нетара%22#search_anchor> 
  17. Vidačić, Rajko (2000), O korenima separatizma i terorizma na Kosovu, Belgrade: Službeni List SRJ, сс. 58, 94, ISBN 9788635504643, OCLC 48602543, <https://books.google.rs/books?ei=hGpEUNi4HYeWswatxYDgCA&id=xqMtAQAAIAAJ&dq=%22жук+аџија%22&q=вулнетара#search_anchor> 
  18. Božović, 1991,
    , p. 535.
  19. Mirković, Jovan (2005), Genocid u 20. veku na prostorima jugoslovenskih zemalja: zbornik radova sa naučnog skupa, Beograd, 22-23. april 2003, Belgrade: Muzej Žrtava Genocida, с. 149, ISBN 9788690632916, OCLC 71017948, <https://books.google.rs/books?ei=naZFUIHIKIbtsgb21YCIAQ&id=pl0MAQAAMAAJ&dq=вулнетари+косово&q=вулнетари+#search_anchor> 
  20. Antonijević, Nenad. Stradanje srpskog i crnogorskog civilnog stanovništva na Kosovu i Metohiji 1941. godine. — P. 362. — «Više hiljada vulnetara i žandarma pod komandom Bislima Bajgore i Šabana Poluže napali su Ibarski Kolašin 30. septembra....Vulnetari su u Ibarskom Kolašinu 1941. ubili 150 ljudi.».
  21. Antonijević, Nenad Albanski zločini nad Srbima na Kosovu i Metohiji u Drugom svetskom ratu Nacistički genocid nad Srbima (серб.). Pravoslavlje.rs (5). — «Ibarski Kolašin, kompaktna srpska teritorija u dolini Ibra, od Ribarića do Kosovske Mitrovice, bio je stalno na udaru albanskog terora. Ovu teritoriju napadali su vulnetari iz Drenice i Metohijskog Podgora. Jedan od masovnih napada dogodio se 30. septembra 1941. Najžešći udari na sela Ibarskog Kolašina trajali su do 10. oktobra 1941. Tada je spaljeno više od 20 srpskih sela.». Проверено 30 августа 2012. Архивировано 25 декабря 2013 года.
  22. Jakšić, Slobodan (1996), Prosveta i škole u starom Kolašinu, Ars Libri, с. 116, OCLC 69423634, <https://books.google.rs/books?id=SIacAAAAMAAJ&q=вулнетари+немци&dq=вулнетари+немци&source=bl&ots=UrBa3Fi8tw&sig=vHZrV5emWpsWETzxyzMudCX5crU&hl=en&sa=X&ei=cppEUJ7vDY3FtAbAo4D4DA&ved=0CEsQ6AEwBw> 
  23. Bošković, Branko N. Narodnooskobodilačka borba u Ibarskom basenu. — Zajednica naučnih ustanova Kosova i Metohije, 1968. — P. 101. — «После споразума од 30. септембра 1941 вулнетарске снаге су прешле Церањску реку и попалиле српска села све до Лешка.».
  24. Bošković, Branko N. Narodnooskobodilačka borba u Ibarskom basenu. — Zajednica naučnih ustanova Kosova i Metohije, 1968. — P. 101. — «Четници суходолског одреда извршили су наредног дана контранапад наносећи вулнетарима приличне губитке, протерују их преко Церањске реке и у Церањи пале Арбанашке куће. Предвече 15. октобра 1941 из Шаље преко Копаоника пристижу јаче вулнетарске снаге због чега су се четници у току ноћи морали повући. У току 16 септембра 1941 четници су поново извршили контранапад и успели да протерају вулнетаре преко Церањске реке. У борбама 14-15 октобра 1941 спрске породице су на простору Слатина-Лешак остале без крова над главом и без средстава за живот а вулнетарске снаге су при повлачењу имале прилично жртава.».
  25. Antonijević, Nenad. Stradanje srpskog i crnogorskog civilnog stanovništva na Kosovu i Metohiji 1941. godine. — P. 362. — «Dobruša kod Peći napadnuta je od jakih vulnetarskih snaga. Stanovnici su napustili selo i spasavali se odlaskom u Vitomiricu i Peć. Posle odlaska Nemaca i preuzimanja okupacione vlasti od strane Italijana, većina meštana, osim onih koji su otišli u Crnu Goru, vratila se natrag. Načelnik istočkog sreza Dževat Begoli organizovao je novi napad 17. oktobra u kome su, pored vulnetara iz istočkog sreza, učestvovali i vulnetari iz pećkog, dreničkog i đakovičkog sreza. Branioci su izdržali dva dana, a kada im je nestalo municije osigurali su povlačenje staraca, žena i dece, nakon čega su i oni napustili selo, koje je opljačkano i spaljeno.».
  26. Pavlović, Blagoje (1996), Albanizacija Kosova i Metohije, Pančevo: Evropsko slovo, с. 47, OCLC 76831409, <https://books.google.rs/books?ei=Z1hEUJGeO47Rsgb6uIDwBA&id=IoxpAAAAMAAJ&dq=грболе+вулнетари&q=%22+овог+села,+ко%5Dег+нису+поште^ени+ни+стари+ни+болесни,+жене+ни+деца,+спроводили+су+све+до+кра%5Dа+%5Dесени+1943.+године.+Онда+су+их+протерали%22#search_anchor> 
  27. Božović, 1991, p. 231.
  28. Jevtić, Atanasije Od Kosova do Jadovna (серб.) (недоступная ссылка — история). Svetosavlje.org. — «Један од њих Душан Ђајић, земљорадник, убијен је тако да му је једна нога свезана за високу пречагу лестава док су му другу ногу вукли на ниже, све док је нису ишчупали из бедара. Његова жена Мара гледала је мучење.». Проверено 30 августа 2012. Архивировано 2 ноября 2012 года.
  29. Pavle Dželetović Ivanov. Zamuklo selo Velika! (серб.). Вечерние новости (29. avgust 2012. 19:24). Проверено 1 мая 2016.
  30. Dželetović Ivanov, Pavle (2000), Balistički pokret 1939-1952 : masovnost, saradnja sa italijanskim i nemačkim okupatorima i zločini nad Srbima, Beograd: Arhiv Srbije, с. 104, OCLC 48615066, <https://books.google.rs/books?ei=pa5FUKXyH4zFtAayk4HAAg&id=SHAtAQAAIAAJ&dq=%22жук+аџија%22&q=%22+вулнетара,+са+којима+%22#search_anchor> 
  31. Bataković, Dušan T. Kosovo: la spirale de la haine : les faits, les acteurs, l'histoire. — L'AGE D'HOMME, 1998. — P. 43. — «On estime que la milice volontaire albanaise Vulnetari (env. 5 000 hommes), assistee per diverses formations paramilitaires, assassina en quatre ans quelque 10 000 Serbs.».
  32. Antonijević, Nenad. Arhivska građa o ljudskim gubicima na Kosovu i Metohiji u Drugome svetskom ratu. — P. 479. — «Najrealnije procene, na osnovu dostupnih arhivskih izvora, ukazuju da je u toku Drugoga svetskog rata na Kosovu i Metohiji život izgubilo oko 10 hiljada Crnogoraca i Srba, među kojima su većina stradali kao žrtve terora i zločina albanskih kvislinga.».
  33. Dželetović Ivanov, Pavle (2000), Balistički pokret 1939-1952 : masovnost, saradnja sa italijanskim i nemačkim okupatorima i zločini nad Srbima, Beograd: Arhiv Srbije, с. 104, OCLC 48615066, <https://books.google.rs/books?ei=pa5FUKXyH4zFtAayk4HAAg&id=SHAtAQAAIAAJ&dq=%22жук+аџија%22&q=%22Сали+Рама+и+Жук+Аџија+и+неколицина+њихових+одметника+осуђени+су+на+временске+казне.%22#search_anchor> 
  34. Vidačić, Rajko (2000), O korenima separatizma i terorizma na Kosovu, Belgrade: Službeni List SRJ, с. 58, ISBN 9788635504643, OCLC 48602543, <https://books.google.rs/books?id=xqMtAQAAIAAJ&q=%22авдиљ+дура%22&dq=%22авдиљ+дура%22&source=bl&ots=-HCCsUGQ5s&sig=xp4frNt6wBTpB2Hvo7dyUeFkfh4&hl=en&sa=X&ei=9chFUIaaFYnBtAbV_4CQBw&ved=0CCwQ6AEwAQ> 
  35. Ličina, Đorđe. Tragom plave lisice. — Centar za informacije i publicitet, 1977. — P. 95. — «Podsjetit ćemo na jednu od najkrvavijih: u borbi s balistima Bislima Bajgore, u prosincu 1946. na Popovoj česmi, kod Vučitrna, poginulo je 18 pripadnika službe sigurnosti i KNOJA-a. Vođa terorističke bande Bislim Bajgora, likvidiran je slijedeće godine.».
  36. И фашистот Џемо влезе во ред за биста (макед.). Архивировано 23 декабря 2014 года. Проверено 8 сентября 2012. «Партијата на Имер Селмани бара да му се изгради споменик на Џемо Балистот во Гостивар, кој во Втората светска војна беше крвник на македонскиот народ и соработник со италијанскиот и германскиот фашистички окупатор...Споменик на Џемо Хаса веќе има во неговото родно село Симница.».

Литература[править | править код]