Слово года

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Слово года — акция, проводимая в различных странах и регионах с целью выявления наиболее актуальных, значимых и популярных слов и выражений. Выбор «слова года» осуществляется чаще всего экспертным жюри или же общественным опросом.

«Слово года» в различных странах[править | править код]

Немецкоговорящие страны[править | править код]

Впервые акция «Wort des Jahres» была проведена в Германии в 1971 году по инициативе Общества немецкого языка, в качестве победителя было выбрано прилагательное «aufmüpfig» — «строптивый, непокорный», ставшее популярным в немецких СМИ в 60-х и 70-х годах[1]. С 1977 года мероприятие проводится ежегодно. С 1991 года выбирается также «антислово года», а с 2008 года «молодёжное слово года». В 1999 году Общество немецкого языка совместно с телеканалом «3sat», радиостанцией «Deutschlandradio», газетой «Süddeutsche Zeitung» и издательством «Suhrkamp Verlag» провели мероприятие «100 слов века».

С 2008 года Фонд Ильзе Бенерт и факультет германистики Дрезденского технического университета выбирают саксонское «слово года» (тюрингско-верхнесаксонские диалекты)[2].

С 1999 года по инициативе Грацского университета проводится выбор «слова года» в Австрии[3].

С 2003 года акция также проходит в Швейцарии[4], с 2002 — в Лихтенштейне[5], а с 2005 — в итальянской провинции Южный Тироль (немецкий, итальянский и ладинский языки).

Англоговорящие страны[править | править код]

Акция «Word of the year» в США проводится различными организациями независимо друг от друга. С 1991 года проходит выбор «слова года» по версии Американского диалектологического общества (дополнительно определяются победители в категориях «самое бесполезное слово года», «самое креативное слово года», «эвфемизм года» и т. д.)[6]. С 2006 года — по версии издательства «Merriam-Webster»[7]. С 2004 года — по версии Издательства Оксфордского университета («US Word of the Year»)[8]. С 2000 года выпускается топ-лист слов, фраз и имен года по версии агентства Global Language Monitor. С 2004 года свой список «слов года» публикует в «The New York Times» американский лексиколог Грант Баррет.

В Великобритании выбор «UK Word of the Year» также проводит Издательство Оксфордского университета. Иногда «слова года» совпадают в американском и британском регионах (например, «chav» — «чав» (2004), «selfie» — «селфи» (2013))[8].

В Австралии акция проходит при поддержке словаря австралийского английского «Macquarie Dictionary», с 2006 года каждый февраль презентуется два варианта «слова года»: по версии жюри и на основе общественного голосования[9].

Дания[править | править код]

Выбор «слова года» в Дании осуществляется жюри, в котором представлены члены Датского языкового совета (дат. Dansk Sprognævn), ведущие университеты и средства массовой информации. Итоговые результаты объявляются в популярной радиопередаче «Языковая лаборатория на Р1» (дат. Sproglaboratoriet på P1). Победители по годам[10]:

  • 2018 — hvidvask[11] (отмывание денег)
  • 2017 — kvindelandsholdet[12] (женская сборная)
  • 2016 — danskhed[13] (датскость)
  • 2015 — Flygtningestrømme (потоки беженцев)
  • 2014 — MobilePay (приложение для мобильных платежей и перевода денег между частными лицами)
  • 2013 — Undskyld (простите)
  • 2012 — Stenalderkost (Палеолитическая диета)
  • 2011 — Arabisk forår (арабская весна)
  • 2010 — Vuvuzela (вувузела)
  • 2009 — Lømmelpakke (пакет законов, ужесточающих наказание за нарушение общественного порядка)
  • 2008 — Udlændingeservice (иммиграционная служба)
  • 2007 — Klimaministerium (министерство климата)
  • 2006 — ommer (что-то недостаточно хорошее, что должно быть переделано)

Россия[править | править код]

Выбор «слова года» в России осуществляется экспертным сообществом, включающим лингвистов, педагогов, писателей, журналистов, социологов и культурологов. Конкурс проводится с 2007 года по инициативе Михаила Эпштейна, руководителя Экспертного совета. Предварительные отбор слов производится в группах Слово года[14] и Неологизм года[15] на Фейсбуке (около 2700 участников, модератор групп — писатель Елена Черникова). Победители по годам:

Этот же Экспертный совет выбирает ежегодно "Выражение года", "Антиязык" (язык агрессии, лжи, пропаганды) и "Протологизм года" (слово, впервые предложенное для введения в язык). Тройки победителей по каждой номинации с 2016 г.

СЛОВО—2016

1. Брекзит  

2. Дно (экономики, кризиса)  

3. Покемоны

ВЫРАЖЕНИЕ 2016

1. Очередь на Серова/Айвазовского

2. Гибридная война  

3. Допинговый скандал  

АНТИЯЗЫК 2016

1. Денег нет, но вы держитесь.

2. Граница России нигде не заканчивается .

3. Дебилы б**  

НЕОЛОГИЗМ 2016

1. Зловцо - злое словцо. "Зловцо не воробей, вылетит..."

2. НеуезжАнт — тот, кто не уезжает из страны, хотя и имеет такую возможность

3. Мочизм — направление современного акционизма


Слово 2017

1.реновация                  

2. биткоин                      

3. хайп              

Выражение 2017

1. Он вам не Димон                    

2. вмешательство в выборы     

3. корзинка Сечина                      

Антиязык 2017

1. иностранный агент                                

2. можем повторить!                                

3. пьяный мальчик                                      

ПРОТОЛОГИЗМ 2017

1-2. домогант                

1-2. гоп-политика        

3. зломенитый              


СЛОВО 2018

1. "Новичок"            

2. Токсичный                

3. Пенсия, пенсионер

 

ВЫРАЖЕНИЕ 2018

1. Солсберецкий собор     

2. Пенсионная реформа           

3. Театральное дело  

 

АНТИЯЗЫК 2018

1. Мы попадем в рай, а они просто сдохнут.

2. Дожитие, возраст дожития. 

3. Государство не просило вас рожать.


ПРОТОЛОГИЗМ 2018

1. Вохрократия. Власть силовиков, спецслужб и их уполномоченных олигархов.

2. Пенсиянин — россиянин, доживший до реформированной пенсии

3. Выборарриум. Избирательный участок; грязная кампания


СЛОВО 2019.

1. Протест.

2. Допускай! (к выборам)

3. Пытки (заключенных)


ВЫРАЖЕНИЕ 2019

1. Московское дело

2. Клоачный язык

3. Я/МЫ (плюс имя)


АНТИЯЗЫК 2019

1. Иностранный агент (иноагент)

2. Пещерные русофобы.

3. Глубинный народ.


ПРОТОЛОГИЗМ ГОДА (новые слова)

1. Бо-бо-гвардия. Плаксиво-инфантильная самопрезентация силовых органов в судах.

2. ГАСАНта -Барбара. Искусственно порождённая волна «народного возмущения».

3. Фейсдельничать. Бездельничать, сидя в фейсбуке.


С 2018 года «слово года» также объявляетГосударственный институт русского языка имени А.С. Пушкина. В 2018 году экспертная группа Института Пушкина назвала словом года «шпиль» [26], а в 2019 - слова «пожар» и «протест» [27] По словам специалистов института слово года определяется по комплексной методике. Данная методика основана на сочетании машинных и экспертных методов. На основе компьютерного анализа текстов массовой коммуникации и социальных сетей выявляются 10 наиболее резонансных тем года, вызвавших бурное обсуждение в обществе и связанных с важными событиями. В каждой из тем экспертным путем определяется ключевое слово или несколько ключевых слов, обладающих наибольшей смысловой емкостью и значимостью для общества. [28]

Украина[править | править код]

Акция «Слово року» проводится словарем современного украинского языка «Мислово» с 2013 года.

Япония[править | править код]

В Японии проводится несколько конкурсов на «слово года» и иероглиф года.

Примечания[править | править код]

  1. Wort des Jahres | GfdS
  2. Das Sächsische Wort des Jahres | Tom-Pauls-Theater Pirna
  3. Österreichisches Wort des Jahres (недоступная ссылка). Дата обращения 6 февраля 2015. Архивировано 7 февраля 2015 года.
  4. Schweizer Wort des Jahres 2014 / 2015
  5. wort.li
  6. » Words of the Year American Dialect Society
  7. About Us | Merriam-Webster.com
  8. 1 2 Oxford Dictionaries Word of the Year: Frequently Asked Questions | OxfordWords blog
  9. Macquarie Dictionary
  10. Gregers Lohse, Michael Ørtz Christiansen og Jens Gjesse. 'Flygtningestrømme' er årets ord 2015 // DR. — 18.12.2015.
  11. Årets Ord 2018 er ’hvidvask’. — 14.12.2018.
  12. Årets Ord 2017: Kvindelandsholdet!. — 19.01.2018.
  13. Nyt fra Sprognævnet. — март 2017.
  14. Слово года. www.facebook.com. Дата обращения 16 декабря 2019.
  15. Неологизм года. www.facebook.com. Дата обращения 16 декабря 2019.
  16. В России выбрали слово года › MR7.ru
  17. В России провели неофициальный конкурс «Слово года-2012» | Новости переводов
  18. Слово года-2013. Главные итоги — Михаил Эпштейн — Блог — Сноб
  19. Российские лингвисты объявили «крымнаш» словом года — Новости (Культура, общество, конкурс, русский) — sibnovosti.ru
  20. «СЛОВО ГОДА-2015. ИТОГИ ВЫБОРОВ», Mikhail Epstein, December 12, 2015
  21. Куда движется язык? Слова и лейтмотивы 2016 года
  22. Слово-2017. Вербальный портрет года
  23. «Новичок», «токсично», «Солберецкий» собор, пенсионная реформа. Новая газета - Novayagazeta.ru (10 декабря 2018). Дата обращения 16 декабря 2019.
  24. https://snob.ru/profile/27356/blog/162528
  25. «Бо-бо-гвардия» и «протест». Новая газета - Novayagazeta.ru (12 декабря 2019). Дата обращения 16 декабря 2019.
  26. [1]
  27. [2]
  28. [3]
  29. «Євромайдан» — слово року, і не тільки в Україні | Новини на Gazeta.ua
  30. Слово «кіборги» словник назвав словом року
  31. В Україні словом 2015 року стало слово «блокада» — словник «Мислово»
  32. В Украине назвали самое популярное слово 2016 года
  33. Словом 2017 року в Україні визнали «безвіз»