Говинда
 |
|
Дхарма · Артха · Кама |
|
Веды · Упанишады |
|
Родственные темы
Индуизм по странам · Календарь · Праздники · Креационизм · Монотеизм · Обращение в индуизм · Аюрведа · Джьотиша |
|
|
Гови́нда (санскр. गोविन्द, govinda IAST, «защитник коров») — одно из имён Кришны и Вишну в индуизме.
Го в переводе с санскрита имеет несколько значений: «корова», «земля» или «чувства», а винда переводится как «защитник»; таким образом, в контексте одного из имён Кришны, Говинда может означать «Кришна, который является защитником коров и земли».[1]
История о том, как Кришну назвали Говиндой обстоятельно описана в «Вишну-пуране», где говорится, что это имя было дано ему Индрой после того, как Кришна поднял холм Говардхана и защитил коров и пастухов Вриндавана от проливного дождя.[2]
В VIII веке Шанкара написал знаменитую молитву под названием «Бхаджа-говиндам», основной смысл которой: «Просто поклоняясь Говинде можно легко пересечь океан рождения и смерти». Это указывает на то, что поклонение Кришне освобождает из круговорота рождения и смерти самсары, и приводит к вечной жизни в блаженстве за пределами этого материального мира на планетах мира духовного, где находится вечная обитель Говинды.
Говинда это также имя Вишну или Кришны, которое упоминается как 187-е и 539-е имя в «Вишну-сахасранаме».[3] Согласно комментарию Шанкары к «Вишну-сахасранаме», переведённому Свами Тапасьянандой, Говинда имеет три значения:
- Мудрецы называют Кришну Говиндой потому, что Он пронизывает и поддерживает все миры.
- В «Шантипарве» «Махабхараты» рассказывается как Вишну восстановил Землю на своей орбите после того, как она была низвергнута демонами в низшие миры Паталу, после чего девы прославили Его как Говинду («Защитника земли»).
- В другом значении это «Тот, кого можно познать только ведическими словами». Шанкара в своей молитве «Бхаджа-говиндам» подчёркивает особую ценность, которую имеет внутренняя преданность Кришне.
В другом индуистском тексте, «Харивамше», Индра прославляет Кришну за то, что тот стал возлюбленным пастухом коров, провозглашая: «Люди тоже будут прославлять Его как Говинду».
В середине 1990-х годов британская инди-рок группа Kula Shaker выпустила песню на санскрите под названием «Govinda».[4]
[править] См. также
[править] Примечания
- ↑ Abbott 1988, p. 452 «Govinda: — Protector of cows, speech and the earth».
- ↑ Sri Vishnu Sahasranama, commentary by Sri Sankaracharya, translated by Swami Tapasyananda (Ramakrishna Math Publications, Chennai)
- ↑ Vishnu Sahasranama
- ↑ YouTube Video Kula Shaker Govinda Live
[править] Литература
- Abbott, Justin Edwards & Narhar Godbole (1988), Stories of Indian Saints: Translation of Mahipati's Marathi Bhaktavijaya, Motilal Banarsidass, ISBN 8120804694, <http://books.google.com/books?id=EQDyZA1y2nMC>
[править] Ссылки
- Who is Govinda (Krishna)?
- YouTube Video Sacred Hindi verses describing Govinda
- YouTube Video Kula Shaker Govinda Live
