Дидахе

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Колофон с датировкой рукописи, содержащий текст «Дидахе». 1056 год (Hieros. Patr. 54. Fol. 120)

Дидахé[1] (от др.-греч. διδαχή — «учение[2]; наставление»), также «Уче́ние Го́спода чéрез двенáдцать апо́столов язы́чникам»[3][4] (Διδαχὴ Κυρίου διὰ τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῖς ἔθνεσιν) — наиболее ранний из известных (конец I — начало II веков)[3] памятников христианской письменности катехизического характера. Также памятник церковного права и христианского богослужения.

В ранней Церкви имел широкую известность. Климент Александрийский причислял его к книгам Священного Писания Нового Завета, не сомневаясь в апостольском авторстве произведения.

Долгое время считали утерянным. Обнаружен в библиотеке Свято-Гробского подворья иерусалимского патриархата в Константинополе митрополитом никомедийским Филофеем Вриеннием в 1873 (издан им же с предисловием и примечаниями в 1883) году. В полном виде сохранён лишь в одной греческой рукописи, датированной 1056 годом, которую с 1887 хранят в библиотеке иерусалимского патриархата[3].

Состав[править | править код]

Дидахе состоит из трёх частей:

  • Первая часть (главы 1—6) содержит нравственные заповеди в виде так называемого «учения о двух путях»

Есть два пути: один — жизни и один — смерти, но между обоими путями — большое различие

А последняя глава (16) представляет собой краткий апокалипсис.

Происхождение и датировка[править | править код]

На сегодняшний день в научном сообществе существует достаточно обширный спектр мнений относительно времени и обстоятельств происхождения Дидахе, однако большинство исследователей относит его ко второй половине или концу I века. Такая точка зрения — вполне обоснована, ввиду того, что Дидахе упоминает Климент Римский. О Дидахе упоминают также в трудах Евсевия и Иеронима Стридонского[5]. Некоторые специалисты относят происхождение Дидахе ко II веку н. э.[5], хотя документ, содержащий текст Дидахе, датированный II веком, до сих пор не найден.

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. διδαχή, словарь Стронга, G1322
  2. Мф. 7:28 «И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его»
  3. 1 2 3 4 Ткаченко, 2007.
  4. греч. ἔθνεσιν («язычникам» [перед крещением], см. Дидахе 7 «А что касается крещения, крестите так: преподав наперёд всё это вышесказанное, крестите»
  5. 1 2 А. В. Каргальцев. Дидахе. Энциклопедия «Всемирная история». Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 5 октября 2021 года.

Издание[править | править код]

  • Дидахе или Учение двенадцати апостолов // Новозаветные апокрифы. — СПб. Амфора, 2016. — С. 355—364, 413.
  • «Учение двенадцати апостолов» / Пер. и коммент.: А. Сидоров [прил.: Сидоров А. И. «Дидахе»: Вероучительный и литургическо-канонический памятник первохристианской эпохи] // Символ. — П., 1993. Вып. 29. Сент. — С. 275-317.

Литература[править | править код]

Ссылки[править | править код]

На греческом[править | править код]

На русском[править | править код]

  • Дидахе — русские переводы на сайте azbyka.ru
  • Дидахе — текст на греческом и несколько русских переводов (в дореформенной орфографии)