Символ доллара

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Символ доллара
$
Dollar Sign.svgDouble-barred dollar sign.svg
Примерный облик символа
Название символа

Dollar sign

Юникод

U+0024

HTML

$

Заглавная форма

$

Строчная форма

$

Рукописная форма

$

Группа в Юникоде

C0 Controls and Basic Latin

Дополнительная информация
  34  35  36  37  38

Символ или знак доллара ($) — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C0 и базовая латиница» (англ. C0 Controls and Basic Latin) стандарта Юникод: оригинальное название — dollar sign (англ.); код — U+0024. Конкретное начертание зависит от шрифта, использованного для вывода символа. Его основное назначение — представление денежных единиц с названием «доллар» (прежде всего доллара США), однако он может использоваться и другими способами.

Начертание[править | править вики-текст]

Символ «$» представляет собой разновидность заглавной латинской буквы «S» с добавлением одного или двух параллельных вертикальных линий. Количество линий зависит исключительно от шрифта, использованного для вывода символа[1][2].

Иллюстрации с примерами
2010NativeAmerican Rev.jpg
American 5000-dollar bill (front).jpg
Знак доллара США с одной чертой Знак доллара США с двумя чертами

Разновидности символа, включённые в стандарт Юникод:

  • 💲 — «крупный символ доллара» (англ. heavy dollar sign; U+1F4B2)[3], который является одной из идеограмм языка эмодзи[4];
  •  — «широкий символ доллара» (англ. fullwidth dollar sign; U+FF04)[5], введённый для совместимости с символами CJK[en];
  •  — «маленький символ доллара» (англ. small dollar sign; U+FE69)[6], введённый для совместимости с китайским национальным стандартом CNS 11643[en].

Знак «$» также входит в состав других символов Юникода[7], входящих в состав языка эмодзи[4]:

  • 💰 — «мешок денег» (англ. money bag; U+1F4B0), где знак доллара может быть заменён символом любой другой валюты;
  • 💱 — «обмен валют» (англ. currency exchange; U+1F4B1);
  • 💵 — «банкнота со знаком доллара» (англ. banknote with dollar sign; U+1F4B5);
  • 🤑 — «лицо с языком из денег» (англ. money-mouth face; U+1F911).

В некоторых наборах символ доллара также используется при оформлении идеограммы «деньги с крыльями» (англ. money with wings) — 💸 (U+1F4B8).

Идеограммы эмодзи с символом доллара

Написание до и после числа[править | править вики-текст]

Написание знака доллара в русской типографике правила не регламентируют. На практике его пишут как перед цифрами без пробела ($100), так и после числа, отделяя пробелом (100 $)[8][9][10].

История возникновения[править | править вики-текст]

Наиболее популярная и наиболее авторитетная версии происхождения символа доллара
Документ конца XVIII века, с символом доллара в виде аббревиатуры «Ps»

Существует множество версий происхождения символа доллара[11][12].

Аббревиатура «US» — United States[править | править вики-текст]

Одна из самых популярных версий происхождения символа доллара гласит, что знак «$» образован из аббревиатуры US (от United States — Соединённые штаты) путём наложения заглавной буквы «U» на заглавную букву «S». Она изложена, например, в романе Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». В 10-й главе, которая называется «Знак доллара» (англ. The Sign of the Dollar), писательница называет «$» символом нации, свободной экономики, свободного мышления[11]. Исследователи однако отмечают, что какие-либо документальные подтверждения этой версии, растиражированной газетами и даже энциклопедиями, напрочь отсутствуют[12].

Аббревиатура «Ps» — Pesos[править | править вики-текст]

Менее популярная, но более авторитетная версия состоит в том, что символ «$» происходит от сокращения слова «песо» во множественном числе (исп. peso, pesos). Оно записывалось как «Ps», как «Ps» (то есть буквы «s» поднята над основной строкой), наконец, через наложение строчной буквы «s» на заглавную «p», при этом последняя в конце XVIII века сокращается до двух или одной вертикальной линии[13][14][15][16][17].

Иногда отмечается, что эта версия объясняет появление одной вертикальной линии, но не двух[11]. Тем не менее, именно она считается наиболее авторитетной и убедительной. Среди аргументов часто приводится письмо Оливера Поллока[en], датированное 1778 годом, где одна и та же сумма записана сначала с использованием сокращения «Ps», а затем символа, идентичного современному знаку «$»[12][18].

Аббревиатура «P8» — Piece of Eight[править | править вики-текст]

Другая версия о связи символа доллара с песо гласит, что испанское песо равнялось восьми реалам, поэтому часто называлось восьмериком (англ. Piece of Eight), а при записи сокращалось до «P8» или «/8/». Латинская «P» или две косые черты, наложенные на цифру «8», и образовали в конце концов современный символ доллара[11][12].

Пиастр с колоннами[править | править вики-текст]

Ещё одна версия, связывающая символ доллара с песо, основана на схожести знака «$» с обвитыми лентой Геркулесовыми столпами, одним из основных элементов герба Испании. Геркулесовы столпы с вьющейся лентой, на которой был написан девиз Non plus ultra, что значит «Не дальше (пределов мира)», был выбран символом государства в 1492 году. После открытия Колумбом новых земель девиз трансформировался в Plus ultra («Ещё дальше»). Этот символ чеканился на пиастрах (другие названия — испанское песо, мексиканское песо, испанский доллар, пиастр с колоннами и т. п.), выпускавшихся огромными тиражами и широко распространившимися по всей Америке. Если принять эту версию, два столпа превращаются в две вертикальные линии символа доллара[11][12].

Аббревиатура «PTSI» — знак монетного двора в Потоси[править | править вики-текст]

Знак монетного двора, несомненно схожий со знаком доллара, размещался на пиастрах, которые чеканились с 1573 по 1825 год в Потоси, одном из мировых центров добычи серебра XVI—XVII веков. Этот знак, представляющий собой монограмму PTSI (от Potosi), можно увидеть на круговой легенде пиастров с колоннами справа от года чеканки[11].

Солидус и шиллинг[править | править вики-текст]

В письменностях, основанных на латинице, сокращения часто образуются с помощью перечёркивания первой буквы слова. Так, например, символ фунта (£) — это перечёркнутая рукописная буква «L», первая в слове Libra — либра, от которой произошёл фунт. Сокращение слова «шиллинг», активно использовавшееся для краткого представления этой денежной единицы вплоть до перехода Великобритании на десятичную денежную систему, — солидус, или косая черта (/). Будучи наложенным на букву «S» солидус образует символ доллара. Версия не объясняет, почему для сокращения слова «доллар» была использовала буква «S», а не «D» (от англ. Dollar), но её сторонники отмечают сохраняющуюся до сих пор связь получивших независимость колоний с прежней метрополией в том числе и с точки зрения названий денежных единиц. Например, в США один цент до сих пор в просторечии называется «пенни»[11].

Цифрао[править | править вики-текст]

В XVI веке и позже при записи денежных сумм в Испании в качестве разделителя разрядов использовался символ, называвшийся кальдероном. В Португалии для отделения тысяч (причём как при записи римскими цифрами, так и арабскими) служил символ «цифрао», идентичный символу доллара — заглавная буква «S», перечёркнутая двумя вертикальными линиями. В таком виде он и был заимствован североамериканцами в качестве символа доллара[11][12][19].

«Рабская теория»[править | править вики-текст]

Согласно этой версии, символ «$» произошёл в результате визуализации испанских слов esclavo (раб) и clavo (гвоздь, которым закрепляли оковы на ногах раба). Слово esclavo могло претерпеть несколько визуальных трансформаций — сначала оно могло быть представлено как S-clavo с последующей заменой слова clavo на его образ в виде вертикальной линии, превратившись в конце концов в символ «$». Поскольку количество рабов символизировало размеры богатства владевшего ими человека, запись их количества с помощью получившегося символа стала означать и сумму денег[11].

Аббревиатура «SH» — sheet[править | править вики-текст]

Сотрудники компании Em Letterpress из Нью-Бедфорда (Массачусетс) в мае 2008 года сделали предположение, что символ доллара мог возникнуть как маркировка пересчитываемых вручную печатных листов (англ. sheet), то есть, например «7$» означало «семь листов». Наспех нацарапанная буква «s» (первая в слове sheet — лист) похожа на цифру «5», поэтому при записи пересчитанных листов использовали сокращение «sh», которое со временем трансформировалось в символ «$» с двумя вертикальными линиями: буква «H» наложилась на «S». Возможно ту же систему записи использовали на фабриках, занимавшихся печатью бумажных денег, откуда и произошёл современный символ доллара[11].

Римский сестерций[править | править вики-текст]

Существует версия происхождения знака от обозначения древнеримской денежной единицы сестерций — sestertius от semis+tertius (полтретья, два с половиной), серебряная монета достоинством в два с половиной фунта меди. Сестерций обозначался буквами «LLS» или «IIS», иногда «HS». Эта аббревиатура расшифровывается так: «Libra-Libra-Semis», — то есть: «Фунт-Фунт-Половина». При сокращённом написании две буквы «L» с усечённой нижней поперечной чёрточкой накладывались на букву «S» и получался как бы знак доллара. Именно так обозначалась на письме денежная единица сестерций в Древнем Риме. Древнеримская тема была очень модной в эпоху Просвещения. Так, например, место расположения Конгресса США называется Капитолием (главный холм в Риме), а верхняя палата Конгресса США называется Сенатом — так же, как в Древнем Риме[источник?].

Использование в качестве сокращения доллара США[править | править вики-текст]

Символы милля, цента, дайма, доллара и игла (орла), которые в 1797 году предложил Ченси Ли

Символ доллара в современном начертании появился в деловой переписке конца 70-х годов XVIII века. При этом параллельно использовались такие сокращения, как Doll и D. Чаще всего, как и уже распространённый в то время символ фунта (£), знак писался перед цифрами, но иногда и после них[20].

В печатном виде символ доллара впервые встречается в 1797 году в книге Чонси Ли (англ. Chauncey Lee) American Accomptant, где автор предложил использовать для обозначения базовых денежных единиц Североамериканских штатов следующие символы[12][21]:

То есть современному символу доллара соответствовал предложенный Ли символ дайма.

На денежных знаках США символ $ впервые появился в 1917 году — на реверсе банкноты достоинством 1 доллар[источник не указан 15 дней].

Использование в качестве сокращения названий других денежных единиц[править | править вики-текст]

Знак «$», как правило, используется в качестве сокращения слова «доллар» (прежде всего, доллара США), однако может представлять и такие денежные единицы, как боливиано, кордоба, мильрейс, паанга, патака, песо (кроме филиппинского), реал (в частности, бразильский, аргентинский), тала, эскудо.

Знак «$» используется как составная часть символов ряда денежных единиц Бразилии: крузейро — Cr$, нового крузейро — NCr$, крузадо — Cz$, нового крузадо — NCz$, крузейро реала — CR$ и современного реала — R$.

Знак «$» также может выступать символом или входить в состав аббревиатур, представляющих многие вымышленные, частные и комплементарные валюты.

Для представления некоторых разновидностей денежных единиц с названием «доллар» могут использоваться другие символы и идеограммы[1]:

Использование в качестве десятичного разделителя и разделителя разрядов[править | править вики-текст]

Цифрао, или сифрао[en] (порт. cifrão от лат. cifra — цифра) — особое название для знака $ в португалоговорящих странах, которое используется для обозначения таких валют, как португальский эскудо, эскудо Кабо-Верде, эскудо Восточного (Португальского) Тимора. Символ характеризуется тем, что при записи разделяет основную валюту (эскудо) и разменную монету (сентаво) — 2$50, что означает «Два эскудо и 50 сентаво».

Символ $, использовавшийся для обозначения старого бразильского реала, при записи отделял в сумме справа три ноля, указывая, слева от знака, сумму в кратной единице — мильрейсах, иногда — в сочетании с сокращённым обознащением реала rs. Так, сумма в 1000 реалов (1 мильрейс) обозначалась 1$000, Rs. 1$000 или 1$000 rs, а сумма в 1 000 000 реалов (1000 мильрейсов) — 1:000$000.

Использование в языках программирования[править | править вики-текст]

Знак $ применяется как самостоятельный символ во многих языках программирования:

  • в языке программирования Бейсик ставится в конце имени строковой переменной или имени функции, возвращающей значение строкового типа;
  • в Паскале применяется для записи чисел в 16-ричной системе;
  • в PHP, Perl и многих других языках с символа $ начинается имя переменной;
  • в языке TCL обозначает значение переменной;
  • в табличных процессорах, например, OpenOffice.org Calc и Microsoft Excel используется для указания неизменяемого индекса ячейки в формуле;
  • в регулярных выражениях обозначает конец строки;
  • в языке ассемблера (AT&T-синтаксис) указывает на числовое значение константы;
  • в некоторых других случаях используется как указатель на служебные переменные;
  • в jQuery, широко используемой библиотеке JavaScript, используется, как имя главной в библиотеке функции.

Другие способы использования[править | править вики-текст]

Один туркменский манат образца 1993 года с символами «$» и «¥» во второй сточке текста

С 1993 по 1999 год в процессе перехода Туркмении с кириллицы на латиницу для записи некоторых специфических букв туркменского алфавита использовались такие знаки валют, как «$» (символ доллара), «¢» (символ цента), «¥» (символ иены) и «£» (символ фунта). Заглавной «$» соответствовала строчная «¢», заглавной «¥» — строчная «ÿ», а заглавной «£» — строчная «ſ». В 1999 году вместо них были введены другие символы: вместо «$/¢» — «Ş/ş», вместо «¥/ÿ» — «Ý/ý», вместо «£/ſ» — «Ž/ž»[22]. Символы «$» и «¥» (разновидность с одной чертой) встречаются на туркменских банкнотах образца 1993 года достоинством до 500 манатов.

Your love is my dream logo.svg

В поп-культуре символ «$» может заменять букву «S», например, в псевдониме певицы Певицы (англ. Ke$ha).

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Unicode: Символы валют (§ 22.1)
  2. Monetary symbols. — Microsoft Corp., 1998—2001.
  3. Unicode: C0 Controls and Basic Latin (Range: 0000-007F)
  4. 1 2 Emoji Symbols Proposed for New Encoding
  5. Unicode: Halfwidth and Fullwidth Forms (Range: FF00-FFEF)
  6. Unicode: Small Form Variants (Range: FE50-FE6F)
  7. Unicode: Miscellaneous Symbols and Pictographs (Range: 1F300-1F5FF)
  8. Грамота. ру. Вопрос № 257012, Вопрос № 206129
  9. § 74. Доллар куда будем ставить? «Ководство. Параграфы о дизайне»
  10. Мильчин, 2009, c. 154—155
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Davies R. The Word «Dollar» and the Dollar Sign $
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Ballew P. The Origins of $, The Dollar Symbol
  13. Cajori, Florian ([1929]1993). A History of Mathematical Notations (Vol. 2). Nueva York: Dover, pp. 15-29.
  14. Moreno, Alvaro J. (1965). El signo de pesos: cuál es su origen y qué representa? México: Alvaro J. Moreno.
  15. Riesco Terrero, Ángel (1983). Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII al XVIII: Con un apendice de expresiones y formulas juridico-diplomaticas de uso corriente. Salamanca: Imprenta Varona, p. 350. ISBN 84-300-9090-8
  16. «Origin of the $ Sign» Agencia de Grabado e Imprenta del Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
  17. Dreyfuss H. Symbol source book: An authoritative guide to international graphic symbols. — New York: McGraw-Hill, 1972.
  18. Brader M. Origin of the dollar sign
  19. Über die Herkunft des Dollarzeichens, Christian Weyers, Zeitschrift für Semiotik, vol 13, no. 3-4, 1992)
  20. A History of Mathematical Notations / by Florian Cajori. — Vol. II. — Cosimo, 2007. — P. 15—27. — ISBN 978-1-60206-713-4.
  21. The American Accomptant: Being a Plain, Practical and Systematic Compendium of federal Arithmetic: In Three Parts / by Chauncey Lee. — Lansingburgh (New York): Printed by William W. Wands, 1797. — P. 56.
  22. Michael Everson. Some Türkmen alphabets (англ.). Unicode (01.06.2000). Проверено 6 декабря 2014.

Источники[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]