Californication (альбом)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Californication
Обложка альбома Red Hot Chili Peppers «Californication» (1999)
Студийный альбом Red Hot Chili Peppers
Дата выпуска

8 июня 1999[1]

Записан

Декабрь 1998 — март 1999,
студия Cello Studios,
Лос-Анджелес, Калифорния

Жанр

Альтернативный рок,
фанк-рок[1]

Длительность

56:24

Продюсер

Рик Рубин

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Лейбл

Warner Music Group

Хронология Red Hot Chili Peppers
One Hot Minute
(1995)
Californication
(1999)
By the Way
(2002)
Синглы из Californication
  1. «Scar Tissue»
    Выпущен: 25 мая 1999
  2. «Around the World»
    Выпущен: 14 сентября 1999
  3. «Otherside»
    Выпущен: 11 января 2000
  4. «Californication»
    Выпущен: 19 июня 2000
  5. «Road Trippin'»
    Выпущен: 9 января 2001
  6. «Parallel Universe»
    Выпущен: 2001 (промо-сингл)

Californication — седьмой студийный альбом американской рок-группы Red Hot Chili Peppers, выпущенный 8 июня 1999 года. Как и две предыдущие пластинки группы, альбом был спродюсирован Риком Рубином и выпущен на мейджор-лейбле Warner Bros. Records. Californication ознаменовал возвращение гитариста Джона Фрушанте, покинувшего Red Hot Chili Peppers в 1992 году во время тура в поддержку альбома Blood Sugar Sex Magik. Фрушанте официально вернулся в состав группы в 1998 году, заменив Дэйва Наварро. Помимо привычных для группы сексуальных тем, альбом затрагивает такие темы как смерть, самоубийство, наркотики, глобализация, а также путешествия.

В альбом вошли такие хиты как «Californication», «Around the World», «Otherside», а также «Scar Tissue», выигравшая премию Грэмми 2000 года в номинации «лучшая рок-песня».

Californication является самым коммерчески успешным альбомом группы. Он добрался до 3-й строчки хит-парада Billboard 200[2]. На сегодняшний день Californication продан тиражом более 16 миллионов копий, включая 5 миллионов в США[3][4].

Предпосылка[править | править вики-текст]

Гитарист Джон Фрушанте покинул Red Hot Chili Peppers в 1992 году во время тура в поддержку альбома Blood Sugar Sex Magik, поскольку не мог смириться с возросшей популярностью группы[5]. Прошло более года, прежде чем группа нашла нового гитариста, с которым музыканты официально начали записывать новый альбом. Дэйв Наварро, бывший участник Jane’s Addiction, был приглашен на место Арика Маршалла enru, которого музыканты взяли в группу, чтобы закончить оставшуюся после ухода Фрушанте часть тура Blood Sugar Sex Magik[6]. Наварро оказал большое влияние на звучание Red Hot Chili Peppers, внедрив в альбом One Hot Minute значительные элементы хэви-метала и психоделического рока[7]. По сравнению с Blood Sugar Sex Magik продажи One Hot Minute были не велики[8]. Критики отнеслись к новому диску скептически — заявив, что он слабый и не имеет единой темы[7]. Наварро был уволен в 1998 году из-за разногласий внутри группы, отчасти возникших из-за того, что гитарист начал активно принимать наркотики[9].

Фрушанте впал в тяжелую зависимость от героина и кокаина в годы, последовавшие за его уходом из группы, в результате оставшись в нищете и на грани смерти[10]. В январе 1998 года друзья убедили его пройти реабилитацию[11]. В апреле того же года, после того как Фрушанте прошел курс реабилитации, его навестил Фли и пригласил снова присоединиться к группе, на что Фрушанте охотно согласился[12].

Создание[править | править вики-текст]

Значительная часть материала для альбома была сочинена музыкантами в домашней обстановке, летом 1998 года. Кидис и Фрушанте часто проводили время вместе, обсуждая создание песен, гитарных риффов и лирического содержания. Бас-секция и перкуссия создавались во время джем-сессий, а также во время индивидуальной работы Фли и Чада Смита[13].

Фрушанте разрабатывал гитарную линию песни «Scar Tissue» как попытку использовать две ноты, играемые с большой задержкой, но в результате получил «классный ритм»[14]. Он изобрел эту технику на своем первом сольном альбоме Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt. Фрушанте назвал «Scar Tissue» «очень простым примером этой техники, но я думаю, что это стиль, который мне идет». Фрушанте использовал слайд-гитару для соло в этой композиции[14]. Вдохновением для песни «Emit Remmus», в которой активно используется гитарный фидбэк, были непродолжительные отношения Кидиса с участницей группы Spice Girls Мелани Си[15].

Мелодия песни «Get On Top», в которой активно использован wah-wah-эффект, сформировалась во время джем-сессии, проведенной вскоре после прослушивания Фрушанте группы Public Enemy[14]. Гитарное соло, звучащее в середине этой композиции, изначально должно было быть более ярко выраженным. Фрушанте решил изменить его, после прослушивания гитарного соло в песне «Siberian Khatru» группы Yes: «[Yes] звучали по-настоящему сильно, они играли по-настоящему быстро, а затем возникает это чистое соло. Это на самом деле красиво, как будто оно лежит на своей полке. Для „Get on Top“ я хотел сыграть что-то среднее между соло и бэкграундом»[14]. Композиция «Savior» содержит ярко выраженные синтезаторные эффекты[14]. Фрушанте отметил, что саунд этой песни напрямую вдохновлен игрой Эрика Клэптона в Cream: «если послушать собственно ноты, то они похожи на соло Клэптона, просто они звучат по-другому из-за эффектов»[14].

«Around the World» записан в традиционном для группы фанковом стиле. Мелодия была придумана Фрушанте в одиночку, сидя дома. Поскольку у этой песни сложный ритм, Джон много репетировал вместе со всеми музыкантами, дабы они уловили нюансы[14]. Басовая линия была сочинена примерно за 15 минут, по словам Фрушанте: «Фли — лучший бас-гитарист в мире. Его чувство ритма просто потрясающе»[14].

Заглавная песня была одним из самых сложных моментов при создании альбома. Фрушанте чувствовал себя обязанным написать гитарную партию, которая бы соответствовала тексту песни, но столкнулся с трудностями[16]. Создание песни продвигалось медленно, и она была бы заброшена, если бы Кидис не настаивал включить её в альбом. Фрушанте закончил финальный рифф за два дня до записи песни, почерпнув вдохновение из саундтрека группы The Cure к фильму «Carnage Visors»[14][16].

Альбом изменил стиль группы, особенно в сравнении с One Hot Minute, который содержал в себе множество элементов метала и психоделического рока. Хотя в Californication все же присутствует несколько фанковых песен (таких как «Around the World», «Get on Top», «I Like Dirt», «Purple Stain» и «Right on Time»), в нём можно услышать большое количество мелодичных риффов (например «Scar Tissue» и «Otherside»), а также песни с выстроенной структурой, а не созданные в ходе джемов[17].

Название альбома[править | править вики-текст]

Слово Californication взято с наклеек на бамперах машин в 70-е — 80-е годы в штате Орегон. Наклейки гласили «Don’t Californicate Oregon». Слово — языковая контаминация. Californication = California + Fornication. (англ. Fornication — внебрачная связь, блуд, прелюбодеяние).

Выпуск и продвижение[править | править вики-текст]

Рик Рубин продюсировал два предыдущих альбома группы. Тем не менее Red Hot Chili Peppers решили заняться поисками другого продюсера для Californication[18]. Дэвид Боуи выражал огромный интерес к работе с группой и попросил взять его в качестве продюсера. Но в итоге музыканты решили оставить продюсером Рубина[18]. В прошлом Рубин гарантировал группе свободу творчества, что музыканты считали необходимым для создания уникального альбома[19]. Запись происходила в студии Cello Studios в Лос-Анджелесе. В начале 1999 года, в период записи, группа сыграла песни «Scar Tissues», «Otherside» и «Californication» своим менеджерам, в результате было решено, что «Scar Tissue» станет первым синглом с альбома[20].

Californication был выпущен 8 июня 1999 года, дебютировав на 5-м месте Billboard 200[21]. Альбом достиг 5-го места в британском чарте UK Top 40[22]. Альбом стал «золотым» 22 июля 1999 года, менее чем через два месяца после релиза[23]. В Германии альбом оставался в чартах 114 недель (более двух лет) и был продан тиражом 750 000 копий, став трижды «золотым»[24][25].

В марте 2006 года в интернет-магазине iTunes стали доступны бисайды с Californication («Fat Dance», «Over Funk» и «Quixoticelixer»)[26].

Тур в поддержку альбома[править | править вики-текст]

Сразу же после выпуска Californication группа отправилась в тур в поддержку альбома, который стартовал в США. В завершении американской части тура группа была приглашена выступить на закрытии фестиваля Вудсток 99, который в результате приобрел дурную репутацию из-за того, что окончился насилием[27]. Музыкантов проинформировали за несколько минут до прибытия, что публика вышла из-под контроля, а костры, разведенные на фестивале, переросли в пожар[27]. Когда Red Hot Chili Peppers исполняли кавер-версию песни «Fire» Джими Хендрикса в качестве своего последнего номера, напряжение среди публики переросло в насилие[28][29].

В качестве начала европейского тура группа отыграла бесплатный концерт на Васильевском спуске, рядом с Красной площадью, в Москве 14 августа 1999 года перед более чем 200 000 зрителями[30]. Кидис вспоминал об этом концерте:

«Красная Площадь была настолько до отказа забита русскими, что нам понадобился полицейский эскорт, чтобы подобраться к сцене».

— Kiedis and Sloman (2004)[30]

Вслед за европейской частью тура группа выступила в Японии, а затем на фестивале Big Day Out в Австралии[31]. Фли начал чувствовать, что из-за усталости от турне группа стала давать менее энергичные концерты[32]. Одним из последних выступлений тура стал фестиваль Rock in Rio 3.

Отзывы[править | править вики-текст]

 Обзоры
Оценки обзоров
Источник Рейтинг
Allmusic 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[33]
The A.V. Club enru (благоприятный)[34]
BBC (благоприятный)[35]
Роберт Кристгау (1 star Honorable Mention[36]
Entertainment Weekly B+[17]
NME (6/10)
Pitchfork Media (6.8/10)[37]
Q 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[38]
Rolling Stone 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[39]

В отличие от предыдущего альбома, Californication получил положительные отзывы и достиг большего успеха по всему миру[33]. Журнал Rolling Stone отметил улучшенный вокал Кидиса[39]. Некоторые критики отнесли причину успеха альбома к возвращению Фрушанте. Грег Прато из Allmusic написал, что «очевидная причина перерождения группы заключается в возвращении Фрушанте», назвав его «наиболее типичным гитаристом RHCP»[33]. Альбом в целом он назвал «настоящей классикой Chili Peppers»[33]. Журнал Entertainment Weekly отметил Фрушанте за новое звучание группы: «более расслабленный, менее резкий и, в своем роде, их наиболее интроспективным альбомом»[17].

В то время как многие критики нашли звучание альбома свежим, журнал New Musical Experss раскритиковал группу за малое использование музыкантами своего фирменного фанкового звучания[40]. Сетевой журнал Pitchfork, называя альбом триумфальным по сравнению с One Hot Minute, счел, что Californication не хватает фанка, который был повсеместным в Blood Sugar Sex Magik[37]. Также издание охарактеризовало Фрушанте как «лучшего американского рок-гитариста экстра-класса из живущих сейчас»[37].

Разница в уровне звука между бутлеговой версией песни «Otherside» (вверху) и версией с выпущенного альбома

Альбом содержал много важнейших хитов для группы. «Scar Tissue» выиграла премию «Грэмми» за лучшую рок-песню в 2000 году[41]. Пять из шестнадцати песен на сборнике Red Hot Chili Peppers Greatest Hits взяты из Californication[42].

Альбом был раскритикован за тот аспект своего звучания, который Тим Андерсон из The Guardian назвал «непомерной компрессией и дисторшном»[43]. Журнал Stylus назвал альбом одной из жертв так называемой войны громкости и отметил, что пластинка пострадала от цифрового клиппинга настолько сильно, что «даже слушатели, не являющиеся аудиофилами, жаловались на это»[44]. В интернете циркулирует альтернативная версия альбома с отличающимся списком песен и сведением, возможно являющаяся предрелизом[45].

Достижения[править | править вики-текст]

Публикация[46] Страна Список[46] Год Место
Роберт Даймери СШАFlag of the United States.svg США 1001 Albums You Must Hear Before You Die[47] 2005 -
Rolling Stone СШАFlag of the United States.svg США 500 величайших альбомов всех времён[48] 2003 399
Classic Rock & Metal Hammer ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания «200 величайших альбомов 90-х»[49] 2006 -
Mojo ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания «100 величайших альбомов нашего времени 1993—2006»[50] 2006 89
Rolling Stone ГерманияFlag of Germany.svg Германия «500 величайших альбомов всех времён»[51] 2005 189
Rock and Roll Hall of Fame СШАFlag of the United States.svg США «200 лучших альбомов всех времён»[52] 2007 92

Список композиций[править | править вики-текст]

Слова и музыка всех песен Red Hot Chili Peppers. 

Название Длительность
1. «Around the World» 3:58
2. «Parallel Universe» 4:30
3. «Scar Tissue» 3:35
4. «Otherside» 4:15
5. «Get on Top» 3:18
6. «Californication» 5:21
7. «Easily» 3:51
8. «Porcelain» 2:43
9. «Emit Remmus» 4:00
10. «I Like Dirt» 2:37
11. «This Velvet Glove» 3:45
12. «Savior» 4:52
13. «Purple Stain» 4:13
14. «Right on Time» 1:52
15. «Road Trippin'» 3:25

Бисайды[править | править вики-текст]

Песня Длительность Бисайд
«Gong Li» 3:43 «Scar Tissue»
«Instrumental #1» 2:48
«Teatro Jam» 3:06 «Around the World»
«How Strong» 4:43 «Otherside»
«Instrumental #2» 2:34 «Australian Deluxe CD»
«Slowly Deeply» 2:43 Universally Speaking[~ 1]
«Bunker Hill» 3:29 Fortune Faded[~ 2]

Участники записи[править | править вики-текст]

Red Hot Chili Peppers
Дополнительные музыканты
Дополнительный персонал
Студийный персонал
  • Ок Хи Ким (англ. Ok Hee Kim) — ассистент инженера
  • Грег Коллинз (англ. Greg Collins) — дополнительный звукоинженер
  • Владо Меллер (англ. Vlado Meller) — мастеринг
  • Майк Николсон (англ. Mike Nicholson) — дополнительный звукоинженер
  • Рик Рубин — продюсер
  • Джим Скотт (англ. Jim Scott) — звукоинженер, сведение
  • Джон Соренсен (англ. John Sorenson) — дополнительный инженер
  • Грег Фидельман (англ. Greg Fidelman) — дополнительный звукоинженер
  • Дженнифер Хиллард (англ. Jennifer Hilliard) — ассистент звукоинженера
  • Крис Холмс (англ. Chris Holmes) — сведение
  • Линдсей Чейз (англ. Lindsay Chase) — координатор записи
  • Дэвид Шифман (англ. David Schiffman) — дополнительный инженер

Чарты[править | править вики-текст]

Альбом[править | править вики-текст]

Чарт (1999—2011) Высшая
Позиция
Австралия[56] 1
Австрия[57] 2
Бельгия (Flanders)[58] 6
Бельгия(Wallonia)[59] 13
Канада[60] 2
Дания[61] 2
Европа[62] 1
Финляндия[63] 1
Франция[64] 2
Германия[65] 2
Ирландия[66] 4
Италия[67] 1
Япония[68] 7
Новая Зеландия[69] 1
Норвегия[70] 1
Польша[71] 22
Португалия[72] 2
Испания[73] 1
Швеция[74] 1
Швейцария[75] 3
UK Albums Chart[22] 5
Billboard 200[21] 3

Синглы[править | править вики-текст]

Год Песня Высшая позиция
US
[76]
US
Mod

[76]
US
Main

[76]
UK
[22]
CAN
[77]
CAN
Alt

[78]
SWE
[74]
NZ
[69]
FR
[64]
SWI
[75]
1999 «Scar Tissue» 9 1 1 15 4 1 3 66
«Around the World» 7 16 35 18 35
2000 «Otherside» 14 1 2 33 32 1 19 5 65
«Californication» 69 1 1 16 59 1 37 8
«Parallel Universe» 37 29
«Road Trippin'» 30 44 91

Примечания[править | править вики-текст]

Комментарии
  1. Записан во время сессий Californication, но выпущен как бисайд в 2002 году.
  2. Записан во время сессий Californication, но выпущен как бисайд в 2003 году.
Источники
  1. 1 2 Californication on Rateyourmusic.com. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  2. Californication: Awards on Allmusic.com. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  3. 300 Best Selling Albums. Архивировано из первоисточника 8 октября 2012.
  4. Chili Peppers get first US number one album. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  5. Kiedis and Sloman (2004), p. 295.
  6. Kiedis and Sloman (2004), p. 307.
  7. 1 2 Erlewine, Stephen Thomas. One Hot Minute review (англ.). Allmusic. Проверено 17 марта 2013. Архивировано из первоисточника 21 марта 2013.
  8. Kiedis and Sloman (2004), pp. 344, 358, 401.
  9. Kiedis and Sloman (2004), pp. 361—377
  10. Skanse, Richard. Red Hot Redux (англ.). Rolling Stone (30 апреля 1998). Проверено 31 марта 2007.
  11. [Californication (альбом) (англ.) на сайте Allmusic Biography of John Frusciante]. Allmusic. Проверено 25 июня 2007.
  12. Kiedis and Sloman (2004), pp. 389—400.
  13. Kiedis, Sloman, 2004, pp. 401—406
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Blackett, Matt (September, 1999). «Return of the Prodigal Son.» Guitar Player.
  15. Spice Girl Melanie C: Life As I Know It(недоступная ссылка — история). Express.co.uk (21 ноября 2010). Проверено 9 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 12 января 2012.
  16. 1 2 Kiedis and Sloman (2004), p. 407.
  17. 1 2 3 David Browne. Californication. Entertainment Weekly (7 июня 1999). Проверено 21 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012.
  18. 1 2 Kiedis and Sloman (2004), p. 420.
  19. Kiedis and Sloman (2004), pp. 230—232, 320—321, 344, 424.
  20. Kiedis and Sloman (2004), p. 422.
  21. 1 2 Red Hot Chili Peppers album chart history. Billboard. Проверено 9 декабря 2011.
  22. 1 2 3 everyhit.com. everyhit.com. Проверено 20 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  23. Gold and Platinum: Searchable Database. RIAA (undated). Проверено 24 июня 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  24. Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche. musicline.de. Проверено 21 ноября 2010. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  25. Gold-/Platin-Datenbank. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  26. Jonathan Cohen. Billboard Bits: Coachella, Red Hot Chili Peppers, Zakk Wylde. Billboard (March 21, 2006). Проверено 14 июня 2008.
  27. 1 2 Kiedis and Sloman (2004), p. 423.
  28. Wartofsky, Alona. Woodstock '99 Goes Up in Smoke, 'The Washington Post' (July 27, 1999). Проверено 14 мая 2008.
  29. Police investigate alleged rapes at Woodstock '99, CNN. Проверено 28 июня 2007.
  30. 1 2 Kiedis and Sloman (2004), p. 426.
  31. Kiedis and Sloman (2004), p. 427.
  32. Kiedis and Sloman (2004), p. 435.
  33. 1 2 3 4 [Californication (альбом) (англ.) на сайте Allmusic Californication Album Review — Greg Prato]. Allmusic. Проверено 26 февраля 2010.
  34. Thompson, Stephen Review: Californication. The A.V. Club (June 8, 1999). Проверено 13 июня 2009. Архивировано из первоисточника 21 марта 2013.
  35. O'Dell, Dennis. Red Hot Chili Peppers Californication Review. BBC (January 5, 2009). Проверено 20 ноября 2009. Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012.
  36. Christgau, Robert Review: Californication. Robert Christgau. Проверено 13 июня 2009. Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012.
  37. 1 2 3 DiCrescenzo, Brent Red Hot Chili Peppers: Californication. Pitchfork Media (June 8, 1999). Проверено 9 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  38. «Review: Californication». Q (July 1999).
  39. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок rsreview не указан текст
  40. NME Track Reviews - californication. Nme.Com (5 августа 2000). Проверено 2 июля 2012. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  41. 42nd Annual Grammy Awards nominations, CNN. Архивировано из первоисточника 22 марта 2007. Проверено 20 апреля 2007.
  42. [Californication (альбом) (англ.) на сайте Allmusic Red Hot Chili Peppers: Greatest Hits]. Allmusic. Проверено 21 апреля 2007.
  43. Anderson, Tim. How CDs are remastering the art of noise  (англ.), London: 'The Guardian' (17 января 2007). Проверено 20 апреля 2007.
  44. Californication Sound Quality. Stylus Magazine. Проверено 25 июня 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  45. Red Hot Chili Peppers – Californication (unmastered) – Last.fm. Last FM. Проверено 31 октября 2009. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  46. 1 2 Accolades. AcclaimedMusic.net. Проверено 5 июня 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  47. Dimery (2006), p. 856.
  48. The 500 Greatest Albums of All Time(недоступная ссылка — история). Rolling Stone. Проверено 9 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 12 июня 2010.
  49. Acclaimed Music – Classic Rock and Metal Hammer 200 List. AcclaimedMusic.net. Проверено 5 июня 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  50. A Selection Of Lists From Mojo Magazine. Mojo. Проверено 5 июня 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  51. (Germany) The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone (Germany). Проверено 7 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  52. The Definitive 200: Top 200 Albums of All-Time. Lists of Bests. Проверено 9 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  53. Californication [Cardboard Sleeve (mini LP) [Limited Release]]. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  54. Californication (Bonus Track Version) on iTunes.com. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  55. Californication [Import, Extra Tracks on Amazon.com]. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  56. Red Hot Chili Peppers – Californication. australian-charts.com. Проверено 1 октября 2008. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  57. Chart History. austriancharts.at. Проверено 9 октября 2009. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  58. Chart History. ultratop.be. Проверено 12 октября 2009.
  59. Chart History. ultratop.be. Проверено 12 октября 2009. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  60. Top Albums/CDs – Volume 71, No. 17, August 28, 2000. RPM. Проверено 9 октября 2010. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  61. Chart History. dutchcharts.nl. Проверено 9 октября 2009. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  62. Hits of the World - Europe. Billboard (August 7, 1999). Проверено 15 июня 2012.
  63. Finnish Chart Archives. finnishcharts.com. Проверено 20 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  64. 1 2 French Chart Archives. lescharts.com. Проверено 20 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  65. Chart History. musicline.de. Проверено 9 октября 2009. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  66. Hits of the World - Ireland. Billboard (September 14, 1999). Проверено 15 июня 2012.
  67. Hits of the World - Italy. Billboard (August 7, 1999). Проверено 15 июня 2012.
  68. Hits of the World - Japan. Billboard (July 3, 1999). Проверено 16 июня 2012.
  69. 1 2 New Zealand album chart archives. charts.org.nz. Проверено 20 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  70. Norwegian Chart Archives. vg.no. Проверено 16 июля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  71. Oficjalna lista sprzedaży. OLIS: Official Retail Sales Chart. Проверено 9 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  72. Hits of the World - Portugal. Billboard (October 23, 1999). Проверено 16 июня 2012.
  73. Hits of the World - Spain. Billboard (August 7, 1999). Проверено 16 июня 2012.
  74. 1 2 Swedish album chart archives. hitparad.se. Проверено 20 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  75. 1 2 Swiss Chart Archives. hitparade.ch. Проверено 20 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  76. 1 2 3 Red Hot Chili Peppers single chart history. Billboard. Проверено 20 апреля 2007.
  77. Red Hot Chili Peppers Top Singles positions (69–116). RPM. Проверено 8 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  78. Red Hot Chili Peppers Rock/Alternative positions (37–83). RPM. Проверено 8 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]

Библиография[править | править вики-текст]

Kiedis, Anthony; Sloman, Larry Scar Tissue. — Hyperion, 2004. — ISBN 1-4013-0101-0.

Dimery, Robert 1001 Albums You Must Hear Before You Die. — New York, NY: Universe, 2006. — ISBN 0-7893-1371-5.