Брум, Джон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джон Брум
Дата рождения 4 мая 1913(1913-05-04)
Место рождения
Дата смерти 14 марта 1999(1999-03-14) (85 лет)
Место смерти
Гражданство
Направление Писатель
Псевдоним(ы) Рон Брум
Эдгар Рэй Меритт
Джон Озгут
Роберт Старк
Известные работы All Star Comics
Captain Comet
Elongated Man
The Flash
Green Lantern
Mystery in Space
Strange Adventures
Награды Премия «Аллея звёзд»:
За лучший рассказ(1964)

Джон Брум (англ.  John Broome, 4 мая 1913[1] — 14 марта 1999),[2] также известный под псевдонимами Джон Озгуд (англ.  John Osgood) и Эдгар Рэй Меритт (англ.  Edgar Ray Meritt) — американский сценарист комиксов издательства DC Comics.

Ранняя жизнь и карьера

[править | править код]

В юности Джон Брум любил читать научную фантастику[3] и начал писать для дешёвых научно-фантастических журналов в 1940-х годах[4]. К тому времени он уже успел поработать с несколькими первыми американскими комикс-изданиями, начав с двустраничной юмористической колонки «Pals and Pastimes» (рус. «Мои приятели и былое»), иллюстрированной Рэем Джиллом для выпуска Funny Pages #7 (декабрь 1936) издательства Centaur Publications[5]. К 1942 году он стал заниматься написанием текстовых филлеров для издательства Fawcett Comics, по крайней мере один из них написан под псевдонимом Рон Брум (англ.  Ron Broom)[5]. Когда его литературный агент, Юлиус Шварц, стал редактором издательства, в 1930—1940-х гг. превратившегося в DC Comics, Брум был нанят для написания историй о супергероях[4] Флэше, Зелёном Фонаре, Волшебнике Саргоне (англ.  Sargon the Sorcerer) и других. Первым известным сценарием Джона для DC Comics стал 13-страничный сюжет «The City of Shifting Sand» (рус. «Город, где песок уходит из-под ног»), опубликованный в выпуске All-Flash #22 (май 1946). Он писал тексты под псевдонимом Джон Осгуд[5].

В 1940-х гг. Брум писал истории о Зелёном Фонаре и команде супергероев, известной как Общество Справедливости Америки[6] и внёс свою лепту в истории с участием Атома, Человека-ястреба, доктора Мид-Найта и некоторые серии комиксов, включая Sensation Comics, Comic Cavalcade, All-Star Comics, All-American Comics, и Flash Comics. Брум и художник Ирвин Хэйзен (англ.  Irwin Hasen) в выпуске All-Star Comics #35 (июль 1947) представили публике суперзлодея Пера Дэгэтона (англ.  Per Degaton), ставшего врагом ОСА[5]. Последняя написанная им история о Зелёном Фонаре Золотого века вышла в финальном выпуске серии комиксов Green Lantern, Green Lantern #38 (май 1949)[7], а последний сюжет об ОСА был опубликован в выпуске All-Star Comics #57 (март 1951), после чего серию переименовали в All-Star Western.

1950-е и Серебряный век комиксов

[править | править код]

В начале 1950-х Джон Брум писал научно-фантастические рассказы для DC, как независимые рассказы (включая «The Mind Robbers» (рус. «Расхитители разумов») под псевдонимом Роберт Старк (англ. Robert Stark)), так и серии произведений, в частности «Астра» (англ. Astra) для издательства Sensation Comics, одна из этих историй положила начало сотрудничества Джона с его частым соавтором, художником Джиллом Кэйном); и Капитан Комета (англ. Captain Comet), созданным совместно с рисовальщиком Кармином Инфантино для выпуска Strange Adventures #9 (июнь 1951)[5][8]. Для этого выпуска он использовал псевдоним Эдгар Рэй Меритт, предложенный Джону другом и редактором Юлиусом Шварцем с аллюзией на известных писателей-фантастов Эдгара По, Рэя Брэдбери и Абрахама Меррита[3]. Вне жанра научной фантастики Брум создал множество сюжетов для антологии детективных комиксов[англ.] Big Town[англ.], основанной на радио- и телепередачах[5].

За это время Брум придумал множество персонажей и учреждений, включая шимпанзе-ищейку Детектива Шимпа[англ.] (англ. Detective Chimp), автор образа — Кармин Инфантино, из выпуска The Adventures of Rex the Wonder Dog #4 (август 1952); Призрачного Странника[англ.] (англ. the Phantom Strange), образ которого также создан Инфантино, из выпуска Phantom Stranger #1 (сентябрь 1952)[9]; и постапокалиптических героев, Атомных Рыцарей, вместе с художником Мёрфи Андерсеном, из выпуска Strange Adventures #117 (июнь 1960)[5][10].

На заре Серебряного века комиксов Брум участвовал в создании нескольких ключевых персонажей, что помогло возродить увядающий образ супергероя. После перезапуска личности Флэша (Барри Аллен) редактором Юлиусом Шварцем, сценаристом Робертом Канигером и художником Кармайном Инфантино, в выпуске Showcase #4 (октябрь 1956) — комиксе, который дал толчок всему Серебряному веку — Брум создал истории о Флэше, начавшиеся в этом выпуске[11]. Ему принадлежит авторство множества сюжетов о Флэше из его собственной серии комиксов[5][12][13]. Также он был соавтором-создателем нескольких персонажей-антагонистов[4], включая Капитана Бумеранга для выпуска #117 (декабрь 1960)[14], злодея из LXIV века Абру Кадабру для выпуска #128 (май 1962)[15] и Профессора Зума для выпуска #139 (сентябрь 1963)[16]. Кид-Флэш, он же Уолли Уэст, и Удлиняющийся Человек появились как союзники Флэша в выпусках #110 и #112 соответственно[17].

Брум совместно с художником Гилом Кейном и редактором-автором идеи Юлиусом Шварцем[18] создал Хэла Джордана, Зелёного Фонаря Серебряного века, представив его в выпуске Showcase #22 (октябрь 1959)[19][20]. Он также стал основным автором сценария для собственной серии комиксов супергероя[5]. Сюжеты Брума для серии о Зелёном Фонаре включали перерождение любовного интереса Хэла, Кэрол Фэррис, в Звёздный Сапфир в выпуске #16[21]. Лидер Корпуса Чёрных Фонарей, Чёрная Рука, персонаж, сыгравший заметную роль в сюжетной линии 2010—2011 годов «Темнейшая ночь», дебютировал на страницах выпуска #29 (июнь 1964) авторства Джона Брума и Гила Кейна[22]. Их творческая группа представила нового Зелёного Фонаря, Гая Гарднера, в сюжете Earth’s Other Green Lantern! (рус. «Другой Зелёный Фонарь с Земли!»), опубликованном в выпуске #59 (март 1968)[23]. Сценарист-редактор Дэннис Мэллони описал работу Брума над серией комиксов о Зелёном Фонаре, как «единственный случай, когда эксцентричная комедийность по-настоящему получилась», и назвал Брума «гением. Он писал о Хэле Джордане, а не о Зелёном Фонаре. Постоянное огорчение Хэла из-за идиотской „независимости“ Кэрол стало причиной того, что я получил удовольствие, читая о Зелёном Фонаре Серебряного века»[24]. В 2011 году историк-исследователь жанра комиксов Брайан Кронин в своей статье указал на аналогичные темы в работе Брума[25].

В 1964 году Шварца сделали ответственным за возрождение почти закрытой сюжетной линии о Бэтмене[26], и он вместе с Брумом и Инфантино избавился от некоторых, по их мнению, глупых, проявлений старого сюжета, вроде собаки Бэтмена Эйса или Бэт-майта, и дали персонажу «новое видение», впервые показанное в выпуске Detective Comics #327 (май 1964)[27].

Дальнейшая жизнь

[править | править код]

В конце 1960-х Брум и его жена, Пегги, переехали в Париж, где он продолжил писать сценарии для DC Comics[3]. Его последняя история о Бэтмене — Public Luna-Tic Number One! (рус. «Народный Луна-Тик номер Один») — вышла в выпуске Detective Comics #388 (июнь 1969)[5][28]. Последней историей о Флэше стал сюжет The Bride Cast Two Shadows (рус. «Невеста отбрасывает две тени»), вышедший в выпуске The Flash #194 (февраль 1970), а о Зелёном Фонаре — сюжет The Golden Obelisk of Qward (рус. «Золотой обелиск из Кварда»), вышедший в выпуске Green Lantern #75 (март 1970)[5].

После Брум бросил написание сценариев для комиксов, чтобы уехать в Японию, и преподавать там английский язык[29]. В США он вернулся в 1998 году, посетив свой первый комик-кон, San Diego Comic-Con International[4].

Брум умер в 1999 году, в возрасте 85 лет, плавая в бассейне отеля в Чиангмае, где он отдыхал вместе с женой[3]. Последними записями о нём были отметка в Посольстве США в Японии о переезде в Токио и свидетельство о смерти, выписанное в штате Нью-Йорк[2].

В 1964 году Джон Брум совместно с художником Кармайном Инфантино получает премию «Алли»[англ.] в номинации «Лучший рассказ»: Doorway to the Unknown! (рус. «Через дверь к неизвестности!»), вышедший в выпуск The Flash #148 (ноябрь 1964)[30]. В 1998 году он получил премию Inkpot Award[англ.] (рус. «Золотая чернильница»)[31], а в 2009 году посмертно удостоен премии Билла Фингера[англ.] за превосходное написание комиксов[4].

Дань уважения

[править | править код]

Дань уважения Джону Бруму и художнику Джилу Кейну отдана в романе «Темнейшая ночь», события которого происходят во вселенной мультсериала «Лига Справедливости». В сюжете романа встречается место действия, имеющее название Kane/Broome Institute for Space Studies (рус. «Институт космических исследований имени Кейна-Брума»).[32] В вышедшем сразу на DVD полнометражном анимационном фильме «Зелёный Фонарь: Изумрудные рыцари» имеется целая галактика, названная в честь Джона Брума и Джила Кейна. В фильме 2011 года «Зелёный Фонарь» можно увидеть бар, названный в честь Джона Брума — «Бар Брума»[33]. В эпизоде «Steam Lantern» мультсериала «Зелёный Фонарь» настоящее имя супергероя Парового Фонаря — Джил Брум, эсквайр, что опять же является данью уважения Джилу Кейну и Джону Бруму[34].

Библиография

[править | править код]

Comics Magazine Company

[править | править код]
  • Funny Pages #7, 11 (1936—1937)
  • Action Comics #132-133 (о Виджилантэ) (1949)
  • Adventure Comics #175 (о Супербое); #418 (о Докторе Мид-найте) (1952—1972)
  • Adventures of Rex the Wonder Dog #4-46 (1952—1959)
  • All-American Comics #77-78, 81, 83-88, 97, 99-102 (о Зелёном Фонаре Алане Скотте) (1946—1948)
  • All-American Western #112-113, 115, 121, 123—126 (1950—1952)
  • All-Flash #22, 30, 32 (1946—1947)
  • All Star Comics #35, 39-57 (об Обществе Справедливости Америки) (1947—1951)
  • All-Star Western #66, 68, 70-72, 74-75, 80, 82-90. 92-98, 100—107, 109—115 (1952—1960)
  • Batman #172-173, 177—178, 186, 188, 191 (1965—1967)
  • Big Town #4-5, 11, 13-50 (1951—1958)
  • The Brave and the Bold #46-47, 49 (о Стрэндж Спортс) (1963)
  • Comic Cavalcade #20-22, 24, 27 (о Зелёном Фонаре) (1947—1948)
  • Detective Comics #327, 329, 332, 340—344, 346, 352, 355, 357—359, 365—366, 372, 388 (1964—1969)
  • The Flash #105-122, 124—128, 130—136, 138—142, 146—149, 152—159, 161, 163—166, 168, 172—174, 176, 182, 188—1191, 193—194 (1959—1970)
  • Flash Comics #89, 91-93, 95-96, 98-104 (1947—1949)
  • Green Lantern #25, 27-28, 30-38 (1947—1949)
  • Green Lantern vol. 2 #1-16, 18-22, 24, 27, 29-31, 36, 39-40, 44-47, 49-56, 59, 66, 69-71, 75 (1960—1970)
  • Hopalong Cassidy #91, 93, 99-104, 106, 108—111, 114—135 (1954—1959)
  • Jimmy Wakely #4, 6 (1950)
  • Mystery in Space #1, 5-8, 10-11, 13-17, 25-27, 29, 31, 33-34, 39-40, 42, 49, 53, 55-56, 59-61, 76 (1951—1962)
  • New Adventures of Charlie Chan #1-6 (1958—1959)
  • Phantom Stranger #1-6 (1952—1953)
  • Sensation Comics #57, 70-72, 74, 82 (о Волшебнике Саргоне) (1946—1948)
  • Showcase #4, 8, 13-14 (О Флэше Барри Аллене); #22-24 (о Зелёном Фонаре Хэле Джодане) (1956—1960)
  • Strange Adventures #8-44, 46, 49, 51-60, 62, 66-70, 72-74, 76-78, 81, 84-86, 91, 97-98, 100, 103, 107—108, 110—112, 114—120, 122—123, 125—126, 128—129, 131—132, 134—135, 137—141, 143—144, 146—147, 149—150, 152—153, 155—156, 158, 160 (1951—1964)
  • Superboy #27 (1953)
  • World’s Finest Comics #121 (о Зелёной Стреле) (1961)

Коллекционные издания

[править | править код]
  • All Star Comics Archives (рус. «Архивы All Star Comics»):
    • Volume 8 включает All Star Comics #35, 208 страниц, август 2002, ISBN 1-5638-9812-8
    • Volume 9 является сборником выпусков All Star Comics #39-43, 192 страниц, August 2003, ISBN 1-4012-0001-X
    • Volume 10 вмещает выпуски All Star Comics #44-49, 216 страниц, август 2004, ISBN 1-4012-0159-8
    • Volume 11 является сборником выпусков All Star Comics #50-57, 276 страниц, март 2005, ISBN 1-4012-0403-1
  • The Atomic Knights (рус. «Атомные Рыцари») является сборником историй об Атомных Рыцарях из выпусков Strange Adventures #117, 120, 123, 126, 129, 132, 135, 138, 141, 144, 147, 150, 153, 156 и 160, 192 страниц, май 2010 ISBN 978-1401227487
  • Batman: The Dynamic Duo Archives (рус. «Бэтмен: Архивы динамического дуэта»):
    • Vol. 1 включает выпуски Detective Comics #327, 329 и 332, 240 страниц, март 2003, ISBN 978-1-56389-932-4
  • Captain Comet Archives (рус. «Архивы Капитана Кометы») является сборником историй о Капитане Комете, вышедших в выпусках Strange Adventures #9-44, 46 и 49, 400 страниц, август 2013, ISBN 978-1401241087
  • The Flash Archives (рус. «Архивы Флэша»):
    • Volume 1 является сборником выпусков Showcase #4, #8, #13-14 и The Flash #105-108, 224 страницы, май 1998, ISBN 978-1563891397
    • Volume 2 является сборником выпусков The Flash #109-116, 240 страниц, апрель 2000, ISBN 978-1563896064
    • Volume 3 включает выпуски The Flash #117-122 и 124, 224 страницы, март 2002, ISBN 978-1563897993
    • Volume 4 включает выпуски The Flash #125-128 и 130—132, 216 страниц, май 2006, ISBN 978-1401207717
    • Volume 5 включает выпуски The Flash #133-136 и 138—141, 248 страниц, март 2009, ISBN 1-4012-2151-3
    • Volume 6 включает выпуски The Flash #142 и 146—149, 240 страниц, август 2012, ISBN 978-1401235147
  • Green Lantern Archives (рус. «Архивы Зелёной Стрелы»):
    • Volume 1 является сборником выпусков Showcase #22-24 и Green Lantern vol. 2 #1-5, 201 страница, сентябрь 1998, ISBN 1-56389-087-9
    • Volume 2 является сборником выпусков Green Lantern vol. 2 #6-13, 210 страниц, январь 2000, ISBN 1-56389-566-8
    • Volume 3 включает выпуски Green Lantern vol. 2 #14-16 и 18-21, 208 страниц, май 2001, ISBN 1-56389-713-X
    • Volume 4 включает выпуски Green Lantern vol. 2 #22, 24, 27 и 29, 209 страниц, июль 2002, ISBN 1-56389-811-X
    • Volume 5 включает выпуски Green Lantern vol. 2 #30-31 и 36, 240 страниц, апрель 2005, ISBN 1-4012-0404-X
    • Volume 6 включает выпуски Green Lantern vol. 2 #39-40 и 44-47, 240 страниц, январь 2007, ISBN 1-4012-1189-5
    • Volume 7 включает выпуски Green Lantern vol. 2 #49-56, 256 страниц, сентябрь 2012, ISBN 1-4012-3513-1
  • Green Lantern Omnibus (рус. «Большая коллекция Зелёного Фонаря»):
    • Volume 1 включает выпуски Showcase #22-24 и Green Lantern vol. 2 #1-16 и 18-21, 640 страниц, ноябрь 2010, ISBN 1-4012-3056-3
    • Volume 2 включает выпуски Green Lantern vol. 2 #22, 24, 27, 29-31, 36, 39-40 и 44-45, 624 страницы, ноябрь 2011, ISBN 1-4012-3295-7
  • Captain Marvel Adventures #24 (о Капитане Марвеле) (1943)
  • Captain Marvel Jr. #48, 51, 54-55, 59-61 (1947—1948)
  • Master Comics #24, 78-79 (1942—1947)
  • Nyoka the Jungle Girl #9 (1947)

Примечания

[править | править код]
  1. John Broome, 14 March 1999. United States Social Security Death Index. Дата обращения: 12 марта 2013. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  2. 1 2 Per the Social Security Death Index Архивная копия от 18 мая 2018 на Wayback Machine listing for John Broome, Social Security Number 124-03-7328
  3. 1 2 3 4 Gifford, Denis Obituary: John Broome. The Independent (27 мая 1999). Дата обращения: 18 июня 2011. Архивировано 18 июня 2011 года. Note: Source erroneously gives birth year as 1914.
  4. 1 2 3 4 5 John Broome, Frank Jacobs to Receive 2009 Bill Finger Award. San Diego Comic-Con International (2009). Архивировано 18 июня 2011 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Шаблон:Gcdb
  6. Thomas, Roy. The Men (and One Woman) Behind the JSA: Its Creation and Creative Personnel // All-Star Companion Volume 1. — TwoMorrows Publishing[англ.], 2000. — С. 24. — ISBN 1-893905-055.
  7. Wallace, Daniel; Dolan, Hannah, ed. 1940s // DC Comics Year By Year A Visual Chronicle (англ.). — Dorling Kindersley, 2010. — P. 61. — ISBN 978-0-7566-6742-9.. — «In a sign of the end of the Golden Age of Comics, Green Lantern ended its run with a story by John Broome and Irwin Hasen. To add insult to injury, Green Lantern was nowhere to be seen on the cover of Green Lantern #38.».
  8. Irvine, Alex «1950s» in Dolan, p. 67: «In an attempt to revive readers' interest in super heroes, writer John Broome and artist Carmine Infantino introduced 'Tomorrow’s Man of Destiny', Captain Comet, in Strange Adventures #9.»
  9. Irvine «1950s» in Dolan, p. 69: «In his first series, the Phantom Stranger often made his appearances to debunk supernatural-seeming events, and the inaugural issue established this theme from the outset with stories…from writer John Broome and artist Carmine Infantino.»
  10. McAvennie, Michael «1960s» in Dolan, p. 100: «'The Rise of the Atomic Knights', ushered in by scribe John Broome and illustrator Murphy Anderson, transported fans to a post-World War III Earth ravaged by atomic radiation.»
  11. Levitz, Paul. The Silver Age (1956-1970) // 75 Years of DC Comics The Art of Modern Mythmaking (англ.). — Taschen America, 2010. — P. 251. — ISBN 9783836519816.. — «With the addition of writer John Broome, who came on board with the second story in Showcase No. 4 and stayed almost to the end of the Silver Age, an entirely new evolution was poised to spring off the newsstand.».
  12. The Flash (1956) Архивировано 8 сентября 2015 года. at Don Markstein's Toonopedia
  13. Irvine «1950s» in Dolan, p. 93: «In March 1959, The Flash was back, care of writer John Broome and artist Carmine Infantino. The series continued the numbering from Flash Comics and gave Barry Allen his own title. Issue #105 also debuted the Mirror Master.»
  14. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 101: «Writer John Broome and artist Carmine Infantino kept even the Flash off-balance when they introduced George 'Digger' Harkness and his hand-held rebounding weaponry.»
  15. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 105: «A failed stage magician from the 64th century, Abra Kadabra debuted in this story by writer John Broome and artist Carmine Infantino.»
  16. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 109: «This issue saw 25th century criminal Eobard Thawne use his era’s advanced science on an old Flash costume. The suit gave Thawne reverse super-speed…Writer John Broome and artist Carmine Infantino [introduced] a new recurrent villain in 'Professor Zoom'.»
  17. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 100: «Editor Julius Schwartz, writer John Broome, and artist Carmine Infantino introduced the Elongated Man, a stretchable super-sleuth.»
  18. Daniels, Les[англ.]. Green Lantern Lit Again Comics Get Cosmic Consciousness // DC Comics: Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes (англ.). — Bulfinch Press, 1995. — P. 124. — ISBN 0821220764.. — «To write adventures on a cosmic scale that had never really been attempted in a super hero series before, [Julius] Schwartz called on his friend John Broome.».
  19. Green Lantern (1959) Архивировано 13 сентября 2012 года. at Don Markstein’s Toonopedia
  20. Irvine «1950s» in Dolan, p. 95: «DC had decided to revamp a number of characters to inject new life into the genre. Writer John Broome and artist Gil Kane ensured that Green Lantern got his turn in October’s Showcase #22.»
  21. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 105: «In his first confrontation with Star Sapphire, Green Lantern didn’t realize he was actually battling his lady love, Carol Ferris. As was revealed by scribe John Broome and artist Gil Kane…»
  22. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 111: «Scribe John Broome and artist Gil Kane split this issue into two stories…William Hand, introduced in a cameo by Kane, informed readers of a power light he invented to collect remnant energy from Green Lantern’s power ring.»
  23. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 129: «John Broome’s script and Gil Kane’s renderings debuted a character who would one day become a Green Lantern — Guy Gardner.»
  24. Mallonee, Dennis. Foreword // Sparkplug, Volume 1. — 2013. — ISBN 978-0-317-91226-5.
  25. Cronin, Brian Ten Goofiest Moments in the First Ten Issues of Green Lantern. Comic Book Resources (19 июня 2011). Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 24 февраля 2012 года.
  26. Greenberger, Robert[англ.]; Manning, Matthew K. The Batman Vault: A Museum-in-a-Book with Rare Collectibles from the Batcave (англ.). — Running Press[англ.], 2009. — P. 19. — ISBN 0762436638.. — «DC shifted its editorial staff around, placing legendary editor Julius 'Julie' Schwartz in charge of the denizens of Gotham City...Schwartz brought two of his Flash cohorts, writers Gardner Fox and John Broome, on to his team.».
  27. McAvennie «1960s» in Dolan, p. 110: «The Dark Knight received a much-needed facelift from new Batman editor Julius Schwartz, writer John Broome, and artist Carmine Infantino. With sales at an all-time low and threatening the cancelation of one of DC’s flagship titles, their overhaul was a lifesaving success for DC and its beloved Batman.»
  28. Sims, Chris Bizarro Back Issues: The Joker Commits Moon Crimes in ‘Public Luna-Tic Number One’ (1969). ComicsAlliance.com (6 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 26 августа 2013 года.
  29. Waid, Mark. Biographies: John Broome // Green Lantern Archives Volume 4. — DC Comics, 2002. — С. 216 (unnumbered). — ISBN 978-1563898112.
  30. 1964 Alley Awards. Comic Book Awards Almanac. Архивировано 18 марта 2012 года.
  31. Inkpot Award Winners. Comic Book Awards Almanac. Архивировано 9 июля 2012 года.
  32. Friedman, Michael Jan[англ.]. In Darkest Night. — Bantam Books[англ.], 2002. — С. 144. — ISBN 978-0553487718.
  33. Johnston, Rich The Missing Names From The Green Lantern Movie. Bleeding Cool.com (17 июня 2011). — «No mention of those who created the Hal Jordan Green Lantern, John Broome and Gil Kane. Who created Sinestro, the Green Lantern Corps, Hector Hammond and Carol Ferris. The best you’ll get is a bar in the movie, called Broome’s Bar.» Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 8 октября 2013 года.
  34. Altbacker, Ernie (writer); Morales, Rick (director) (2013-01-05). "Steam Lantern". Green Lantern: The Animated Series. Cartoon Network.