Андерсон, Пол Томас

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Пол Томас Андерсон
Paul Thomas Anderson
Paul Thomas Anderson 2007.jpg
Пол Томас Андерсон. Нью-Йорк. 2007 год
Дата рождения:

26 июня 1970({{padleft:1970|4|0}}-{{padleft:6|2|0}}-{{padleft:26|2|0}}) (44 года)

Место рождения:

Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния, США

Гражданство:

Flag of the United States.svg США

Профессия:

кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер

Карьера:

1988—наст. время

Направление:

Независимое американское кино

Награды:

Золотой медведь (2000),
«Серебряный лев» за лучшую режиссуру Венецианского кинофестиваля (2012)

IMDb:

ID 0000759

Commons-logo.svg Пол Томас Андерсон на Викискладе

Пол Томас Андерсон (англ. Paul Thomas Anderson, род. 26 июня 1970(19700626), Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский режиссёр, сценарист и продюсер, снявший шесть полнометражных фильмов: «Роковая восьмёрка», «Ночи в стиле буги», «Магнолия», «Любовь, сбивающая с ног», «Нефть» и «Мастер», за которые он номинировался на пять премий «Оскар».

Критики говорят о нём, как об «одном из наиболее притягательных и ярких талантов, появившихся в кинематографе в последнее время» (англ. one of the most exciting talents to come along in year)[1] и «одном из высших талантов современности» (англ. among the supreme talents of today)[2]. В 2007 году журнал «Total Film» поставил Андерсона на 20-е место в списке величайших режиссёров всех времен[3]. В 2011 году еженедельник «Entertainment Weekly» признал его 10-м величайшим режиссёром современности, охарактеризовав его, как «одного из наиболее динамичных постановщиков, заявивших о себе в последние 20 лет» (англ. one of the most dynamic directors to emerge in the last 20 years)[4].

Биография[править | править вики-текст]

Пол Томас Андерсон родился 26 июня 1970 года в Студио-Сити (штат Калифорния), в семье Эдвины Гоугх и Эрни Андерсона. Эрни Андерсон был теле-актёром, а также работал диктором канала «Эй-би-си» и вел ночное хоррор-телешоу под названием «Гоуларди» на кливлендском телевидении[5]. Пол Андерсон вырос в долине Сан-Фернандо[6], где он посещал множество школ, включая школу Бакли в Шерман Оакс, школу Джона Томаса Дая, академию Крушинг и Монтиклэр Преп. Также он учился в Нью-Йоркском университете, но вскоре бросил учёбу[7].

Андерсон занялся кинопроизводством ещё в молодом возрасте, начав снимать на отцовскую видеокамеру в 12 лет[8]. Впоследствии он стал использовать 8 миллиметровую пленку, и осознал, что видео было удобнее[9]. В 17 лет он начал экспериментировать с 16 миллиметровой камерой Bolex[9]. Будучи учеником средней школы, в 1988 году, он снял свой первый получасовой псевдодокументальный фильм под названием «История Дирка Дигглера» (англ. The Dirk Diggler Story), рассказывающий историю известного порноактёра. Прототипом главного героя фильма (Дирка Дигглера) стал порно-актёр Джон Холмс, который впоследствии также стал и прототипом главного героя в фильме Андерсона «Ночи в стиле буги»[7][10].

После краткого курса английского языка в Эмберсон Колледж, и ещё более кратковременного посещения Нью-Йоркского университета, Андерсон начал работать в качестве производственного ассистента на съёмках телевизионных фильмов, музыкальных видеоклипов и телеигры в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. В 1992 году он приступил к съёмкам своей второй короткометражной ленты «Сигареты и кофе» (англ. Cigarettes & Coffee), в которую входили пять сценок во время обеда. Фильм был впервые показан на большом экране в 1993 году на фестивале «Сандэнс», где сразу получил признание. Через несколько лет он снял свой первый полнометражный фильм, «Сидни» (англ. Sydney), который был переименован в «Роковая восьмерка» (англ. Hard Eight)[10]. «Роковая восьмерка» впервые была показана в 1996 году в конкурсной программе Канского кинофестиваля «Особый взгляд»[11].

В поворотном для своей карьеры фильме «Ночи в стиле буги» (англ. Boogie Nights) Андерсон возвратился к персонажу Дирку Дигглеру, развив получасовой рассказ дебютной пленки до полнометражного формата. Премьера состоялась 10 октября 1997 года. Драма режиссёра Андерсона была высоко оценена критиками, однако лента не имела большого успеха в прокате[10]. Работа стала одной из наиболее положительно оцененных фильмов года[5] и считается одним из лучших фильмов описывающих деятельность порно-индустрии. Лента возродила карьеру Берта Рейнольдса, который за роль порно-режиссёра Джека Хорнера был номинирован на «Оскар»[12], а также возвела исполнителей главных ролей Марка Уолберга и Джулианну Мур в ранг востребованных и высокооплачиваемых актёров. В итоге фильм номинировался на три премии Американской кино-академии: за лучшую мужскую роль второго плана (Бёрт Рейнольдс), за лучшую женскую роль второго плана (Джулианна Мур) и за лучший оригинальный сценарий[13].

Следующим фильмом Андерсона стал сюжетный ансамбль, снятый в 1999 году, «Магнолия» (англ. Magnolia), который рассказывал о специфическом взаимодействии между людьми живущих в долине Сан-Фернандо, в Калифорнии. Сюжет фильма строился на переплетении девяти различных сюжетных линий, которые преобразовывались в единую картину. В «Магнолии» были использованы довольно долгие операторские планы, что отличало ленту от типичных голливудских фильмов. Как и предыдущий фильм Андерсона «Магнолия» получила три номинации на премию «Оскар»: за лучшую мужскую роль второго плана (Том Круз), за лучшую песню (за песню «Save Me», музыка и слова Эйми Манн) и за лучший оригинальный сценарий[14]. В одном интервью, взятом вскоре после премьеры фильма, Андерсон заявил: «… я и вправду считаю что „Магнолия“, к счастью или нет, является лучшим фильмом, который я когда-либо создам» (англ. ... what I really feel is that Magnolia is, for better or worse, the best movie I'll ever make)[15].

После релиза «Магнолии», Андерсон заявил, что он хотел бы поработать с комиком Адамом Сэндлером в ближайшем будущем и что его следующий фильм будет длительностью в 90 минут[16]. В итоге его следующим фильмом стала, выпущенная в 2002 году, романтическая комедия, частично основанная на истории Девида Филлипса (также известным, как «Пудинковый парень»), «Любовь сбивающая с ног», в которой снялся Адам Сэндлер[17]. Сюжет фильма повествовал о маленьком бизнесмене (Сэндлер) с проблемами в контроле агрессии, который находясь под гнетом своих семи сестер, встречает свою любовь (Уотсон)[17]. Сэндлер получил за исполнение роли положительные оценки от критиков. Фильм стал его первым главным отхождением от мейнстримовых комедий, сделавших его известным[18][19]. Роджер Эберт в своей рецензии на фильм отметил, что «Сэндлер, освобожденный от ограниченной формулы, неожиданно показывает глубину, как актёра. Смотря этот фильм, можно представить его в ролях Денниса Хоппера. Он имеет темноту, навязчивую идею и власть» (англ. Sandler, liberated from the constraints of formula, reveals unexpected depths as an actor. Watching this film, you can imagine him in Dennis Hopper roles. He has darkness, obsession and power)[20]. На Каннском кинофестивале 2002 года, фильм выиграл приз за лучшую режиссуру и был номинирован на Золотую Пальмовую ветвь[21].

Наиболее известным фильмом Андерсона стала вольная адаптация романа Эптона Синклера «Нефть!» (англ. Oil!)[22]. Хотя в оригинале фильм был назван цитатой из Библии «И будет кровь» (англ. There Will Be Blood), но в российском прокате он вышел под названием «Нефть». Фильм был довольно успешен в прокате: при бюджете в 25 миллиона долларов, в мировом прокате он собрал 76,1 миллион долларов[23]. До начала съёмок режиссёр упоминал, что хотел бы поработать с английским актёром Дэниелом Дэй-Льюисом[16][24], который в итоге за исполнение главной роли в фильме получил свой второй «Оскар»[25], также за роль Илая Санди в фильме Пол Дано (который также играл и брата Илая, Пола Санди) был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана[26]. Сам Андерсон номинировался на премию гильдии режиссёров Америки[27]. Помимо этого фильм выдвигался в общем на соискании восьми статуэток «Оскар», конкурируя с фильмом братьев Коэнов «Старикам тут не место»[28]. Лично Андерсон выдвигался в трех номинациях: лучшая режиссура, лучший фильм года и лучший адаптированный сценарий (во всех трех случаях награды отошли братьям Коэнам за их фильм)[25]. Фильм получил в целом положительные оценки критиков и был назван одним из лучших фильмов десятилетия[29].

В декабре 2009 года журнал «Variety» сообщил, что Андерсон работает над новым сценарием, который носит рабочее название «Мастер» (англ. The Master) и повествует о «харизматичном интеллектуале» который основывает свою религию в 1950-х годах[30]. Хотя в фильме отсутствуют отсылки на само религиозное движение предполагается, что оно основано на Саентологии[31]. Сообщалось, что актёр Филип Сеймур Хоффман, который довольно часто появлялся в фильмах режиссёра, должен будет сыграть в фильме главную роль[30]. По слухам вместе с Хоффманом в фильме должны были сыграть Риз Уизерспун[32] и Джереми Реннер[33], что позже, однако, было опровергнуто. В сентябре 2010 года, Джереми Реннер заявил, что проект был отложен на неопределенный срок[34]. Позже он заявил, что более не участвует в работе над фильмом[35]. В апреле 2011 года стало известно, что актёр Хоакин Феникс участвовал в переговорах по участию в фильме и сыграет в фильме второстепенную роль[36], впоследствии Андерсоном был полностью переписан сценарий, где главным персонажем стал Фредди Куэлл в исполнении Хоакина[37]. Премьера ленты состоялась в сентябре 2012 года на 69-м Венецианском кинофестивале, где Андерсон удостоился «Серебряного льва» за лучшую режиссёрскую работу[38].

Также из ряда источников сообщалось, что Андерсон работает над экранизацией романа Томаса Пинчона «Врождённый порок» (англ. Inherent Vice), где в главной роли будет снова сниматься Хоакин Феникс[39]. В феврале 2011 года стало известно, что Меган Эллисон (дочь миллиардера Ларри Эллисона) будет финансировать оба текущих проекта Андерсона[35].

Режиссёрский почерк[править | править вики-текст]

Андерсон, наравне с Квентином Тарантино, Стивеном Содербергом, Ричардом Линклейнером и Спайком Джонсом, является одним из представителей поколения «режиссёров-самоучек» (англ. self taught filmmakers), которые изучали режиссёрское ремесло не в киношколах, а просматривая тысячи фильмов на видеокассетах[6]. Андерсон называет Мартина Скорсезе, Макса Офюльса, Стэнли Кубрика, Орсона Уэллса, Роберта Олтмена и Джонатана Демми своими главными вдохновителями в режиссуре[9][40][40][41][41].

Фильмы Андерсона узнаваемы прежде всего тем, что их действие происходит в долине Сан-Фернандо с большим числом действующих лиц, имеющих довольно реалистичные и порочные характеры[42]. Среди предметов, с которыми имеют дело персонажи его фильмов прослеживаются такие темы, как дисфункции семейных отношений[40][41], отчуждение[40], сожаление[40], одиночество[41], шанс и судьба[41], поиски места, которое можно назвать «домом»[40] и призраки прошлого[41]. Андерсон подчеркивает взаимосвязи среди своих героев, на основе того, как изменчивые обстоятельства затрагивают хрупкие стороны их жизни[41].

Стиль Андерсона узнаваем благодаря развернутому изложению[5], визуальному особому стилю[5], несбалансированному пониманию сути[5], постоянно движущейся камере[5][42], визуальной задержке долгих планов, основанных на системе стедикам[41][43], зачастую использование запоминающейся музыки[42] и аудиовизуальные образы, которые не придерживаются законов физической природы[43].

В первых четырёх художественных фильмах у Андерсона фигурировал схожий набор актёров. Так, актёр Филип Сеймур Хоффман появился почти во всех работах Андерсона, за исключением работы над фильмом «Нефть»; Мелора Уолтерс, Луис Гусман, Филип Бейкер Холл и Джон Кристофер Рэйли снялись в трех, а остальные исполнители ролей «Ночи в стиле буги», такие как Уильям Мэйси и Джулианна Мур также снялись в «Магнолии». За исключением Пола Ф. Томпкинса, у которого была второстепенная роль в «Магнолии», в «Нефти» был набран абсолютно новый состав актёров[44]. Интересно, что Роберт Элсвит был оператором во всех полнометражных работах Андерсона, за исключением «Мастера», где его сменил Михай Малаймер-младший[45].

Другие проекты[править | править вики-текст]

В дополнение к съёмкам фильма Андерсон снял ряд музыкальных видеоклипов, включая ряд музыкальных клипов певице Фионе Эппл (которой в титрах к «Магнолии» он выражал благодарность). Также альбом Эппл When the Pawn… был написан в период тесных отношений и сотрудничества с Андерсоном, в течение которого он снял ей четыре видеоклипа (на песни «Across the Universe», «Fast as You Can», «Limp», «Paper Bag»). Также в 1997 году он поставил клип «Try» Майклу Пенну, в 1999 — музыкальное видео «Save Me» Эйми Менн, а в 2002 — «Here We Go» Джону Брайону. Помимо этого он выступил резервным режиссёром в последнем фильме Роберта Олтмена «Компаньоны» (англ. A Prairie Home Companion)[46][47][48]. В его обязанности входило наблюдение, помощь в съёмках а также шефство над проектом в случае недееспособности Олтмена, которому на момент съёмок было 80 лет[44]. Андерсон не был формально включен в титры фильма, но был указан в конце финальных титров под указанием «Специальная благодарность…» (англ. Special thanks to...)[44].

Личная жизнь[править | править вики-текст]

Пол Томас Андерсон состоит в браке с бывшей участницей актёрского состава передачи «Субботним вечером в прямом эфире», Майей Рудольф[49]. В браке они завели четверых детей: Перл Минни (родилась в октябре 2005 года)[50], Люсиль (родилась 6 ноября 2009 года)[49], сын Джек (родился 3 июля 2011 года)[51] и четвёртый ребёнок, пол которого пока неизвестен (родился в сентябре 2013 года)[52].

Фильмография[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1988 ф История Дирка Дигглера The Dirk Diggler StoryIMDb режиссёр, сценарист, оператор
1993 ф Сигареты и кофе Cigarettes and CoffeeIMDb режиссёр, сценарист
1996 ф Роковая восьмёрка SydneyIMDb режиссёр, сценарист
1997 ф Ночи в стиле буги Boogie NightsIMDb режиссёр, продюсер, сценарист
1998 ф Особенный флагшток Flagpole SpecialIMDb режиссёр, сценарист
1999 ф Магнолия MagnoliaIMDb режиссёр, продюсер, сценарист
20002000 с Субботним вечером в прямом эфире (Бен Аффлек/Фиона Эппл) Saturday Night Live (Ben Affleck/Fiona Apple)IMDb режиссёр, сценарист
2000 тф Субботним вечером в прямом эфире: Фанатик SNL FanaticIMDb режиссёр, сценарист
2001 в Субботним вечером в прямом эфире: лучшее Молли Шеннон Saturday Night Live: The Best of Molly ShannonIMDb режиссёр
2002 ф Любовь, сбивающая с ног Punch-Drunk LoveIMDb режиссёр, продюсер, сценарист
2003 тф Диван CouchIMDb режиссёр
2003 ф Реклама «Человек-матрас» Mattress Man CommercialIMDb режиссёр, сценарист
2003 ф Цветы и кровь Blossoms & BloodIMDb режиссёр
2007 ф Нефть There Will Be BloodIMDb режиссёр, продюсер, сценарист
2012 ф Мастер The MasterIMDb режиссёр, продюсер, сценарист
2014 ф Врождённый порок Inherent ViceIMDb режиссёр, продюсер, сценарист

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Rebecca Flint Marx. Paul Thomas Anderson > Biography - AllMovie. AllMovie.com. Rovi Corporation. Проверено 27 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  2. (January 2009) «Sight & Sound - The Best Films of 2008» (PDF) (British Film Institute) 19 (1). Проверено 2010-09-17.
  3. Hicks, Chris Greatest Directors Ever – Part 2. Totalfilm.com. Future Publishing Limited (August 20, 2007). Проверено 24 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 23 августа 2011.
  4. EW Staff. 25 Greatest Working Directors. EW.com. Entertainment Weekly (February 22, 2011). Проверено 26 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  5. 1 2 3 4 5 6 Paul Thomas Anderson - Biography - Movies & TV. NYTimes.com. The New York Times Company. Проверено 10 февраля 2010.
  6. 1 2 Waxman Sharon R. Rebels on the backlot: six maverick directors and how they conquered the Hollywood studio system. — HarperCollins, 2005. — ISBN 9780060540173.
  7. 1 2 Richardson, John H. The Secret History of Paul Thomas Anderson. Esquire.com. Hearst Communications, Inc. (September 22, 2008). Проверено 29 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  8. Gilbey, Ryan Interview: Paul Thomas Anderson. The Sunday Times. News International (February 2, 2003). Проверено 26 февраля 2011.
  9. 1 2 3 Transcript: Paul Thomas Anderson 12/16/99. Time.com(недоступная ссылка — история). Time Inc. (December 16, 1999). Проверено 26 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 8 января 2009.
  10. 1 2 3 Hirshberg, Lynn His Way. NYTimes.com. The New York Times Company (December 19, 1999). Проверено 10 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  11. Festival de Cannes: Hard Eight. Festival-Cannes.com. Проверено 20 сентября 2009. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  12. Kennedy, Helen 'TITANIC' FLOATS THEIR BOATS WINS GOLDEN GLOBES FOR DRAMA, DIRECTOR. NYDailyNews.com(недоступная ссылка — история). NYDailyNews.com (January 19, 1998). Проверено 23 августа 2010.
  13. Nominees & Winners for the 70th Academy Awards. Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Проверено 22 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  14. Nominees & Winners for the 72nd Academy Awards. Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Проверено 22 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  15. Paul Thomas Anderson. imdb.com (October 18, 2002). Проверено 10 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  16. 1 2 Patterson, John Magnolia Maniac. guardian.co.uk. Guardian News and Media Limited (March 10, 2000). Проверено 12 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  17. 1 2 Puig, Claudia The proof of 'Punch-Drunk Love' is in the pudding. USA Today (October 7, 2002). Проверено 26 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  18. Rovzar, Chris Comic takes on 9/11. NYDailyNews.com. NYDailyNews.com (March 11, 2007). Проверено 26 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  19. Hartlaub, Peter Hey, it's Adam Sandler! But what's this? A drama?. SFGate.com. Hearst Corporation (March 12, 2007). Проверено 26 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  20. Ebert, Roger Punch-Drunk Love. rogerebert.com. Chicago Sun-Times (October 18, 2002). Проверено 10 февраля 2010.
  21. Festival de Cannes: Punch-Drunk Love. Festival-Cannes.com. Cannes Film Festival. Проверено 25 октября 2009. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  22. Goodwin, Christopher Daniel Day-Lewis Gives Blood, Sweat and Tears. The Sunday Times. London: Times Newspapers Ltd (November 25, 2007). Проверено 21 декабря 2009.
  23. There Will Be Blood (2007) — Box Office Mojo. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Проверено 8 апреля 2008. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  24. 'Tell the story! Tell the story!', guardian.co.uk, London: Guardian News and Media Limited (January 4, 2008). Проверено 22 мая 2011.
  25. 1 2 Nominees & Winners for the 80th Academy Awards. Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Проверено 22 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 24 февраля 2012.
  26. BAFTA Film Award Winners in 2008. British Academy of Film and Television Arts. Проверено 19 февраля 2008. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  27. Directors Guild announces nominations. Rope of Silicon. RopeofSilicon.com LLC. (December 20, 2007). Проверено 31 декабря 2007. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  28. ‘No Country’ and ‘Blood’ Lead Oscar Nominations. NYTimes.com. The New York Times Company. Проверено 17 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  29. There Will Be Blood Wins the Decade— there will be blood. Gawker.com. Gawker Media (18 декабря 2009). Проверено 7 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  30. 1 2 Fleming, Michael. Anderson working on 'Master', Variety, Reed Business Information (December 2, 2009). Проверено 2 декабря 2009.
  31. Pilkington, Ed. Church of Scientology snaps up Hollywood film studio (HTML), London: The Guardian (Tuesday 26 April 2011). Проверено 26 апреля 2011.
  32. Cambell, Christopher Reese Witherspoon Reportedly Offered Role in P.T. Anderson's Scientology Film. TheWrap.com. The Wrap News Inc. (May 27, 2010). Проверено 18 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  33. Cambell, Christopher Jeremy Renner Joins Paul Thomas Anderson’s Religious Cult Movie. MTV.com. MTV Networks (March 3, 2010). Проверено 30 марта 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  34. P.T. Anderson's Scientology Parable 'Postponed Indefinitely'. TheWrap.com(недоступная ссылка — история). The Wrap News Inc. (May 27, 2010). Проверено 22 сентября 2010.
  35. 1 2 Brodesser-Akner, Claude Paul Thomas Anderson’s Scientology Movie and Inherent Vice Adaptation Close to Finding Financing. NYMag.com. New York Media Holdings (February 10, 2011). Проверено 16 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  36. Sneider, Jeff. Joaquin Phoenix in talks to join Anderson pic, Variety, Reed Business Information (December 2, 2009). Проверено 23 апреля 2011.
  37. Скотт Фаундас. The 2012 Voice Film Critics' Poll. The Village Voice (19 декабря 2012). Архивировано из первоисточника 27 декабря 2012.
  38. Пол Томас Андерсон стал лучшим режиссером на кинофестивале в Венеции (рус.). РИА Новости (8 сентября 2012). Проверено 12 июня 2012.
  39. Brodesser-Akner, Claude Paul Thomas Anderson Wants to Adapt Thomas Pynchon’s Inherent Vice. NYMag.com. New York Media Holdings (December 2, 2010). Проверено 16 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  40. 1 2 3 4 5 6 King, Cubie (2005). «Punch Drunk Love: The Budding of an Auteur» (Senses of Cinema) (35). Проверено 2010-09-24.
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 Contemporary North American film directors: a Wallflower critical guide. — Wallflower Press, 2002. — P. 14–15. — ISBN 1903364523.
  42. 1 2 3 Coyle, Jake Director ignored instinct in 'Blood'. Dispatch.com. The Columbus Dispatch (February 2, 2008). Проверено 22 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  43. 1 2 Crous, André (November 25, 2007). «Paul Thomas Anderson: Tracking through a Fantastic Reality» (Senses of Cinema) (45). Проверено 2010-09-21.
  44. 1 2 3 Carr, David. Lake Wobegon Goes Hollywood (or Is It Vice Versa?), With a Pretty Good Cast, NYTimes.com, The New York Times Company (July 23, 2005). Проверено 22 июня 2011.
  45. Hernandez, Eugene Decade: Paul Thomas Anderson on “There Will Be Blood”. indieWire.com (December 24, 2009). Проверено 24 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  46. Indie Wire (недоступная ссылка с 05-09-2013 (467 дней) — историякопия)
  47. Kaufman, Peter. Radio for the Eyes, The Washington Post.
  48. Carr, David. Lake Wobegon Goes Hollywood (or Is It Vice Versa?), With a Pretty Good Cast, The New York Times (July 23, 2005).
  49. 1 2 Michaud, Sarah Maya Rudolph Welcomes a Girl. People.com. Time Inc. (December 4, 2009). Проверено 10 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  50. Maya Rudolph Expecting Second Child. People.com. Time Inc. (October 23, 2005). Проверено 27 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012.
  51. Sarah Michaud; reporting by Blaine Zuckerman. celebritybabies.people.com «Maya Rudolph Welcomes Son Jack» (07/19/2011). Проверено 21 сентября 2012. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  52. Baby joy! Bridesmaids star Maya Rudolph welcomes fourth child with director Paul Thomas Anderson (англ.). Daily Mail (10 сентября 2013). Проверено 11 сентября 2013.

Ссылки[править | править вики-текст]