Мальчишник в Вегасе

Похмелье
англ. The Hangover
Жанр	комедия
Режиссёр	Тодд Филлипс
Продюсер	Дэниэл Голдберг Тодд Филлипс
Автор сценария	Джон Лукас Скотт Мур
В главных ролях	Брэдли Купер Эд Хелмс Зак Галифианакис Джастин Барта
Оператор	Ларри Шер
Композитор	Кристоф Бек
Кинокомпания	Warner Bros. Legendary Pictures
Длительность	Театральная версия: 100 мин. Режиссёрская версия: 107 мин.
Бюджет	$ 35 000 000
Сборы	$ 467 483 912
Страна	США США
Язык	английский
Год	2009
Следующий фильм	Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок
IMDb	ID 1119646
Официальный сайт
Выход фильма «Похмелье» (оригинальное название — англ. The Hangover)

«Мальчишник в Вегасе» (англ. The Hangover, дословно на русский — «Похмелье») — кинокомедия режиссёра Тодда Филлипса и сценаристов Джона Лукаса и Скотта Мура. В главных ролях — Брэдли Купер, Эд Хелмс, Зак Галифианакис и Джастин Барта.

Фильм был снят при бюджете в 35 миллионов долларов и вышел на экраны в Северной Америке 5 июня 2009 года. «Мальчишник в Вегасе» сразу получил коммерческий успех и одобрение у зрителей. Он стал десятым самым кассовым фильмом 2009 года, собрав во всем мире 467 млн долларов. Фильм был удостоен «Золотого глобуса» как Лучший комедийный фильм.

Сюжет

Перед тем, как отпраздновать предстоящую свадьбу, Даг со своими друзьями и братом невесты Аланом отправляются на мальчишник в Лас-Вегас, где они останавливаются в отеле «Дворец Цезаря».

Проснувшись на следующее утро, Фил, Стю и Алан пытаются вспомнить события, произошедшие прошлой ночью, и выясняют, что их друг Даг, у которого скоро свадьба, пропал. Однако у друзей есть и другие проблемы: у Стю не хватает одного зуба, в номере отеля царит полный бардак, в ванной комнате сидит тигр, туда-сюда бегает курица, а в шкафу оказывается чей-то младенец. Когда троица, взяв с собой ребёнка, выходит из отеля, они видят матрас Дага, насаженный на руку статуи на крыше отеля. Когда друзья просят привезти им их Mercedes, вместо него им привозят полицейскую машину.

Прослеживая свои шаги, трое друзей направляются в больницу, куда угодил Фил прошлой ночью, где, по словам доктора, выясняется, что им ввели «рафинол» — наркотик, вызывающий потерю памяти. Доктор также рассказывает им о некой свадьбе в часовне, про которую они всё время говорили. По приезде в часовню выясняется, что ночью Стю женился на стриптизёрше по имени Джейд, несмотря на то, что Стю уже находился в отношениях со своей стервозной подругой Мелиссой.

Возле часовни на трио нападают бандиты, и ребятам приходится спасаться бегством. После они приезжают к той самой Джейд — она и есть мать ребёнка. Разузнать всё им так и не удаётся, так как прибывает полиция и арестовывает парней за угон патрульной машины. Полицейские говорят, что их Mercedes конфискован, а их освобождение из-под стражи возможно только при участии в школьной демонстрации (которая, как оказывается, является демонстрацией электрошокового оружия). Вернув себе машину, трое друзей открывают багажник, откуда выпрыгивает голый китаец с ломом. Он изрядно избивает парней, а после убегает. Между тем Алан признаётся, что это он подсыпал им в напитки «рафинол» (считая, что это экстази). Он хотел, чтобы всем было «хорошо».

Возвращаясь в гостиничный номер, они встречают там Майка Тайсона, который требует вернуть ему его тигра, предоставив им за это информацию о пропавшем Даге. Вернув тигра, Майк Тайсон показывает им запись скрытой камеры наблюдения, где они воруют тигра и запихивают его в машину. На этой записи Даг ещё с ними.

На обратном пути в отель их Mercedes протаранил Лесли Чау (тот самый голый китаец из багажника) на своём автомобиле. Он требует вернуть ему $80 000, которые они у него украли. Иначе он убьёт Дага, сидящего на заднем сидении автомобиля с мешком на голове.

Выиграв в казино более $80 000 (с помощью умеющего подсчитывать карты Алана), друзья отправляются на сделку с Чау. Но, как оказывается, у Чау был другой Даг — афроамериканец-наркодилер, продавший Алану «рафинол». Во время разговора со спасённым наркодилером Стю неожиданно догадывается, где их друг Даг — на крыше отеля. Троица немедленно же едет в отель, где находит Дага. Друзья вспоминают, что сами притащили его с матрасом на крышу ночью.

Быстро собравшись, друзья отправляются домой, ведь свадьба вот-вот начнётся. Они успевают, и свадьба Дага и Трейси проходит удачно, а Стю бросает уже поднадоевшую подружку. В конце Алан находит фотоаппарат Стю, на котором запечатлены все моменты их ночных приключений. Все кадры показываются наряду с титрами под сингл Flo Rida «Right Round».

В ролях

Актёр	Роль
Брэдли Купер	Фил Веннек Фил Веннек
Эд Хелмс	Стюарт «Стю» Прайс Стюарт «Стю» Прайс
Зак Галифианакис	Алан Гарнер Алан Гарнер
Джастин Барта	Даг Биллингс Даг Биллингс
Хизер Грэм	Джейд Джейд
Кен Джонг	Лесли Чау Лесли Чау
Саша Баррези	Трейси Гарнер Трейси Гарнер
Джеффри Тэмбор	Сид Гарнер Сид Гарнер
Сондра Карри	Линда Гарнер Линда Гарнер
Рэйчел Харрис	Мелисса Мелисса
Майк Эппс	«Чёрный» Даг «Чёрный» Даг
Роб Риггл	Франклин офицер Франклин
Клио Кинг	Гарден офицер Гарден
Майк Тайсон	камео
Брайан Коллен	Эдди Эдди
Мэтт Уолш	Валш доктор Валш
Джиллиан Вигмэн	Стефани Стефани
Тодд Филлипс	мужчина в лифте
Майк Вэллели	Нико Нико
Джернард Буркс	Леонард Леонард

Российский дубляж

• Пётр Иващенко — Фил Веннек
• Борис Шувалов — Стюарт «Стю» Прайс
• Вячеслав Гришечкин — Алан Гарнер
• Александр Рахленко — Даг Биллингс
• Татьяна Шитова — Джейд
• Людмила Шувалова — Трейси Гарнер
• Диомид Виноградов — Лесли Чау
• Михаил Георгиу — Сид Гарнер
• Инна Королёва — Линда Гарнер
• Рамиля Искандер — Мелисса
• Дмитрий Курта — «Чёрный» Даг
• Константин Карасик — Франклин
• Ольга Кузнецова — Гарден
• Сергей Степанченко — Майк Тайсон
• Борис Токарев — Валш
• Андрей Ярославцев — Леонард

Продолжение

Премьера сиквела в России состоялась 2 июня 2011 года.

Награды и номинации

• 2010 — премия «Золотой глобус» как Лучший фильм — комедия или мюзикл.
• 2010 — номинация на премию Британской киноакадемии за Лучший оригинальный сценарий (Джон Лукас, Скотт Мур).
• 2009 — 5 номинаций на премию Teen Choice Award.

Факты

• В комментарии к DVD Тодд Филлипс заявляет, что возможное появление курицы в комнате состоит в том, что, вероятнее всего, парни намеревались накормить ею тигра.
• Для демонстрации отсутствующего зуба Стю не потребовалось ни спецэффектов, ни специальных накладок. Актёр Эд Хелмс никогда не имел латерального резца, и его вставной зуб был вынут в тех сценах, где это было необходимо.

Ссылки

• Официальный сайт
• «Мальчишник в Вегасе» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Мальчишник в Вегасе (англ.) на сайте allmovie