Сукарно

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сукарно
индон. Sukarno
18 июля 1945 — 27 декабря 1949
Глава правительства должность отсутствовала (до 14 ноября 1945);
Сутан Шарир (1945—1947);
Амир Шарифуддин (1947—1948);
Мохаммад Хатта (1948—1949)
Вице-президент Мохаммад Хатта
Предшественник должность учреждена
Преемник должность упразднена;он сам как президент СШИ;
Ассаат как президент Республики Индонезии в составе СШИ
27 декабря 1949 — 17 августа 1950
Глава правительства Мохаммад Хатта
Вице-президент Мохаммад Хатта
Предшественник должность учреждена;
он сам как президент Республики Индонезии
Преемник должность упразднена;он сам как президент Республики Индонезии
17 августа 1950 — 12 марта 1967
(в 1963 году провозглашён пожизненным президентом,
фактически отстранён от власти 11 марта 1966 года)
Глава правительства Мохаммад Натсир (1950—1951);
Сукиман Вирьосанджойо (1951—1952);
Вилопо (1952—1953);
Али Састроамиджойо (1953—1955);
Бурхануддин Харахап (1955—1956);
Али Састроамиджойо (1956—1957);
Джуанда Картавиджайя (1957—1959)
должность упразднена (с 1959)
Вице-президент Мохаммад Хатта (до 1956)
должность вакантна (с 1956)
Предшественник должность восстановлена;
он сам как президент СШИ;
Ассаат как президент Республики Индонезии в составе СШИ
Преемник Сухарто
1959 — 1966
Предшественник Мас Сутарджо Кертохадикусумо[индон.] (до 1950)
Преемник Виранатакусума V (с 1968)

Рождение 6 июня 1901(1901-06-06)[1][2][…]
Сурабая, Голландская Ост-Индия
Смерть 21 июня 1970(1970-06-21)[3][1][…] (69 лет)
Место погребения
  • могила Сукарно[вд]
  • Блитар[4]
Имя при рождении яв. Kusno Sosrodihardjo
Отец Сукеми Сосродихарджо[вд]
Мать Ида Аю Ньоман Рай[вд]
Супруга Сити Утари[вд], Ингит Гарнаси[вд], Фатмавати, Хартини[вд], Картини Маноппо[вд], Деви Сукарно[вд], Харьяти[вд], Юрике Сангер[вд], Хелди Джафар[вд] и Амелия Де Ла Рама[вд][5]
Дети Гунтур Сукарнопутра[вд][6], Мегавати Сукарнопутри, Тауфан Сукарнопутра[вд], Сукмавати Сукарнопутри[вд], Гуру Сукарнопутра[вд], Рахмавати Сукарнопутри[вд], Баю Сукарнопутра[вд], Тоток Сурьяван[вд], Картика Сари Деви Сукарно[вд] и Аю Гембировати[вд]
Партия Национальная партия Индонезии (в период президентства — официально беспартийный)
Образование
Отношение к религии ислам
Автограф Изображение автографа
Награды
Орден «Звезда Республики Индонезии» 1 степени Орден Звезды Махапутра 1 степени Золотой орден Компаньонов Оливера Тамбо (ЮАР)
Кавалер ордена Хризантемы Орден Священного сокровища 1 класса Кавалер Большого креста ордена Сантьяго и меча
Шеф-командор Легиона Почёта Кавалер Большого креста особой степени ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» Рыцарь Большого креста ордена Чула Чом Клао
Кавалер Большого креста ордена Южного Креста Цепь ордена Кондора Анд Кавалеры Большого креста ордена Освободителя Сан-Мартина
Большой крест ордена Пия IX
Орден Югославской большой звезды Орден Сопротивления I степени Орден Знамени ВНР с алмазами
Кавалер ордена царицы Шебы Компаньон ордена Звезды Ганы Орден Белого льва 1 степени
Орден Сверкающего нефрита (Китайская Республика) Кавалер Большой ленты ордена Трона
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сука́рно (индон. Sukarno[a]), при рождении Ку́сно[b] Сосродиха́рджо (индон. Koesno Sosrodiharjo, 6 июня 1901, Сурабая, Голландская Ост-Индия — 21 июля 1970, Джакарта) — индонезийский политический деятель, 1-й президент Индонезии в 1945—1967 годах, национальный герой Индонезии. Один из основателей Национальной партии Индонезии, считается одним из основоположников индонезийского национализма.

Сукарно родился 6 июня 1901 года, в голландский колониальный период, в городе Сурабая, в семье мусульманина Сухеми Сосродихарджо (1873—1945) и индуистки Аю Ньоман Рай (1881—1958), и был наречён Кусно. По яванскому поверью, появившийся на свет в год Быка на восходе солнца — избранник судьбы, которого ожидает героическое будущее. Ребёнок рос слабым и болезненным, и его отец, свято веря, что болезни сына проистекают из-за неудачного имени, дал ему другое имя — Карно, имя героя-воина древнеиндийского эпоса «Махабхараты», прибавив к нему префикс «Су», означающий «лучший». Сукарно был горделив от собственного имени: он бредил подвигами, видел себя в роли сильной личности, героя-спасителя, который может одержать победу над злом. О завете быть «вторым Карно» отец напомнил сыну, когда он покинул семью, чтобы продолжить образование в одной из лучших школ Восточной Явы.

Юный Сукарно вступил в движение «Сарекат ислам» («Союз ислама») и четыре года прожил в доме лидера движения Чокроаминото. Там он женился на 14-летней дочери лидера Утари и получил первые уроки политической борьбы.

Участие в повстанческом движении

[править | править код]

Сукарно догадался объединить три основных течения, на которые распалось индонезийское освободительное движение — национализм, исламизм и социализм. «Корабль, который приведёт нас к свободной Индонезии — это корабль единства», — провозгласил он в 1926 году. 4 июля 1927 года в Бандунге был проведён съезд Национальной партии Индонезии, во главе которой встал Сукарно, однако уже в 1931 году партия самораспустилась. Его постоянно преследовала полиция, в 1929—1931 и 1933—1942 годах он находился в заключении или ссылке за участие в борьбе против голландского колониального господства. Сукарно без устали ездил по стране, используя любую площадку для своих речей. Блестящий психолог, он прекрасно чувствовал настроение аудитории и говорил то, что от него хотели услышать. Наделённый актёрским талантом, он словно разыгрывал перед собравшимися театр одного актёра. Его всё чаще стали называть Бунг-Карно, он становится признанным вождём индонезийского народа.

Японская оккупация

[править | править код]

В 1942 году японские войска заняли Индонезийский архипелаг. Сукарно пошёл на сотрудничество с новыми властями. Это был компромисс, но во имя цели, к которой он шел всю свою сознательную жизнь — во имя независимости Индонезии. Япония обещала индонезийцам предоставить их стране независимость, но тянула с обещанием три года. Сукарно был принят японским императором, его наградили одним из орденов империи. Противники именовали Сукарно японским лакеем, он же утверждал: «Мы посадили семена национализма. Пусть японцы их выращивают». После изгнания японцев и восстановления голландской колониальной администрации Сукарно возглавил военные действия против неё, завершившиеся провозглашением независимости страны.

Война за независимость Индонезии

[править | править код]

Сукарно и его ближайшие соратники провозгласили Декларацию независимости республики через три дня после капитуляции Японии во Второй мировой войне. 17 августа 1945 года Сукарно выступил с речью перед собравшимся у его дома митингом. Он провозгласил независимость и призвал народ Индонезии взять судьбу страны в собственные руки. 18 августа 1945 года Комиссия по подготовке независимости избрала его президентом страны. Конституция наделяла первого президента неограниченной законодательной и исполнительной властью. И он не замедлил этим воспользоваться. Один из первых его указов предписывал всем гражданам приветствовать друг друга словом «мердека» (свобода) и поднятием руки, пять пальцев которой символизировали провозглашенные Сукарно пять принципов «панча сила» — индонезийский национализм, интернационализм или гуманизм, дискуссия или демократия, социальное благосостояние и вера в Бога. 22 августа Сукарно выступил с планом установления однопартийной системы. Но провозглашённая Индонезийская национальная партия так и не стала реальностью: уже 31 августа президент «заморозил» её формирование якобы для того, чтобы исключить дублирование ею создаваемых Национальных комитетов Индонезии. Таким образом в стране установилась монократическая форма правления, возглавляемая Сукарно, при полном отсутствии выборных представительных органов.

Тем временем с помощью Великобритании голландцы вернулись в свою бывшую колонию. В целях защиты правительство Сукарно мобилизовало индонезийские вооруженные подразделения, сформированные ещё в годы японской оккупации. По всей Яве стихийно возникали группы молодых революционеров, вставших на защиту республики. Перед угрозой вооруженного конфликта с Нидерландами руководители республики предпочли перевести своё правительство в Джокьякарту. В течение трёх лет шла война между индонезийскими патриотами и голландскими колонизаторами, одновременно между представителями Нидерландов и Республики Индонезия шли переговоры.

В декабре 1948 года голландцы подвергли бомбардировке аэропорт Джокьякарты и, захватив город, взяли в плен Сукарно, вице-президента Мохаммеда Хатту и премьера Сутана Шарира вместе с половиной кабинета министров. Все пленники были отправлены в ссылку.

Сукарно и Агус Салим в голландском плену. 1949 год

Весной 1949 года возобновились переговоры при посредничестве ООН. Результатом давления США на Нидерланды, включавшего угрозу прервать оказание помощи в рамках плана Маршалла, стало прекращение огня в августе 1949 года. Сукарно вернулся в Джокьякарту.

Голландцы создали на контролируемой ими территории несколько марионеточных государств. 23 августа 1949 года в Гааге началась так называемая «конференция круглого стола», на которой было принято решение о передаче суверенитета над индонезийской территорией Соединённым Штатам Индонезии (СШИ), в которую в качестве штатов вошли Республика Индонезия и созданные голландцами марионеточные государства. Президентом СШИ был объявлен Сукарно; в должности президента Республики Индонезии его сменил Ассаат. Западная часть острова Новая Гвинея оставалась в руках голландцев. Сторонники республики настороженно относились к вновь образованной федерации. Они понимали, что голландцы задумали её в качестве средства для сохранения влияния консервативных сил в индонезийском обществе. Кроме того, после передачи власти в созданных голландцами государствах наблюдалось усиление прореспубликанских настроений. Это произошло после освобождения из тюрем тысяч политических заключенных, а также стало реакцией на некоторые военные операции голландцев. 17 августа 1950 года СШИ были упразднены и была восстановлена независимая унитарная Республика Индонезия во главе с Сукарно.

Концепция «направляемой демократии»

[править | править код]

В первые годы после ухода голландцев из Индонезии в стране было создано более 30 различных политических партий, которые начали борьбу между собой. Происходила частая смена правительств, резко менялся курс страны во внешней политике. В этих условиях вело свою работу Учредительное собрание, избранное для разработки новой индонезийской Конституции. В это трудное для страны время президент Сукарно обнародовал 21 февраля 1957 года свою программу укрепления государственной системы и сплочения народа. Он предложил создать кабинет взаимного сотрудничества из представителей всех партий, имеющихся в парламенте, также создать Национальный совет из представителей всех слоёв общества, который должен стать своего рода мостом между народом и правительством. Тогда же им была предложена концепция «направляемой демократии», которая предусматривала ослабление влияния политических партий, ограничение власти парламента и значительное усиление власти президента.

Переход к «направляемой демократии» выразился прежде всего в расширении президентских полномочий при существенном ограничении роли органов законодательной власти. Сукарно мотивировал этот шаг необходимостью не только преодоления политического кризиса, но и подавления активизировавшихся антиправительственных и сепаратистских движений, к этому времени контролировавших значительную часть страны. В начале 1957 года из-под власти центра практически полностью вышли Сулавеси и Суматра. На первом из этих островов действовала организация «Перместа»[англ.], требовавшая предоставления широкой региональной автономии, на втором — Революционное правительство Республики Индонезии (РПРИ), которое вообще объявило о себе как о законной власти всей Республики. На сторону «Перместы» и РПРИ перешло немало авторитетных военных и политических деятелей, совокупная численность их вооружённых формирований составляла не менее 130 тысяч человек. Обе структуры пользовались поддержкой — в том числе военной помощью — со стороны США и ряда стран Запада. Но индонезийская армия смогла справиться с мятежниками. Началось активное сотрудничество Индонезии с СССР, снабжавшим Индонезию вооружением. Одновременно окрепли и позиции Коммунистической партии Индонезии: коммунисты не только сформировали собственное ополчение, но и заняли множество должностей в органах власти страны[8][9].

Новое правительство во главе с Раденом Джуандой Картавиджайя ликвидировало угрозу распада страны. 5 июля 1959 года президентским декретом была восстановлена конституция Республики Индонезии 1945 года. Одновременно президент распустил Учредительное собрание, которое оказалось неспособным выработать новую конституцию в результате противодействия его работе со стороны представителей Машуми и других правых партий. На следующий день правительство Джуанды вышло в отставку, так как согласно конституции 1945 года кабинет должен возглавлять сам президент. 9 июля 1959 года Сукарно сформировал новое правительство.

Оппозиция все отчётливее выражала недовольство авторитарным курсом президента и нарушением законодательных процедур. В феврале 1960 года она заблокировала принятие в парламенте проекта бюджета, предложенного правительством, в ответ на что 5 марта 1960 года Сукарно распустил парламент. Его заменил Совет народных представителей (готонг-ройонг), в котором все решения предполагалось принимать единодушным одобрением, а не голосованием, что исключало какую-либо оппозицию. Высшим органом власти стал Временный народный консультативный конгресс (ВНКК), сформированный 15 августа 1960 года. Согласно конституции, этот орган должен был определять основное направление государственной политики и на своих сессиях раз в пять лет избирать президента и вице-президента. С его созданием Национальный совет был упразднён.

Возвращение Западной Новой Гвинеи

[править | править код]

В начале 1960-х годов Сукарно активизировал усилия, чтобы «возвратить» Индонезии западную часть Новой Гвинеи (Ириан-Джая). Следуя его приказу, подразделения индонезийской армии совершили несколько неудачных экспедиций на остров. В конечном счёте благодаря содействию ООН вопрос был решён в пользу Индонезии. 15 августа 1962 года в Нью-Йорке было подписано индонезийско-голландское соглашение, по которому Нидерландская Новая Гвинея с 1 октября 1962 года перешла под управление Временной исполнительной администрации ООН, а 1 мая 1963 года была передана Республике Индонезия. В знак заслуг Сукарно в борьбе за присоединение западной части Новой Гвинеи ВНКК 18 мая 1963 года провозгласил его пожизненным президентом и присвоил титул «великий вождь революции».

Противостояние Индонезии и Малайзии

[править | править код]

За этим последовала кампания Сукарно по «сокрушению Малайзии» — недавно возникшего независимого государства, которое имело общую границу с Индонезией и включало бывшие британские колонии Малайю, Саравак, Бруней и Сабах (северное Борнео). По распоряжению Сукарно все официальные связи с Малайзией были прерваны, а на торговлю и транспортное сообщение с этой страной был наложен полный запрет. На территорию Малайзии через границу в разных местах просачивались индонезийские партизаны. Правительство Сукарно заключило союз с рядом коммунистических стран (ДРВ, КНДР и КНР) и демонстрировало всё более враждебное отношение к государствам Запада. В связи с избранием Малайзии в Совет Безопасности ООН Сукарно 7 января 1965 года объявил о выходе Индонезии из ООН.

Недовольство политикой Сукарно

[править | править код]

В начале 1960-х годов экономика Индонезии переживала тяжелейший кризис. Национализация голландской собственности, а затем изгнание из страны голландцев и китайцев (всего были вынуждены эмигрировать свыше 160 тыс. человек) привели к дезорганизации транспортной системы и торговли, оттоку капиталов и нарушению внешнеэкономических связей, а привлечение армии к управлению государственным сектором только способствовало распространению коррупции и воровства. На содержание бюрократического аппарата и вооружённых сил уходило две трети всех бюджетных ассигнований, в то время как на нужды экономического развития тратилось заметно меньше. Непосильные военные расходы в связи с борьбой за Западный Ириан, а затем против Малайзии вели к срыву планов развития, на которые выделялось менее 10 процентов всех средств бюджета. Особое влияние на президента приобрёл его заместитель в правительстве, министр иностранных дел и руководитель спецслужб страны Субандрио, сторонник союза с Китаем. Недовольство политикой президента привело к нарастанию внутриполитической напряжённости и противостояния различных политических сил в Индонезии, которое закончилось переворотом в стране.

Внутри президентского окружения созрел план контрзаговора, направленного на устранение ряда высших должностных лиц в составе вооружённых сил. Основной костяк заговорщиков составляли недовольные коррупцией офицеры из состава частей стратегического резерва армии и полка президентской охраны во главе с подполковником Унтунгом, а также офицеры ВВС, придерживавшиеся левых взглядов. В ночь с 30 сентября на 1 октября 1965 года подразделения восставших заняли стратегические части Джакарты; были схвачены и убиты шесть высокопоставленных генералов, включая главкома сухопутных сил Ахмада Яни. Восставшие заявили о роспуске правительства и переходе всей власти в руки «Революционного совета», но больше не предприняли никаких попыток закрепить своё положение. Разрозненные выступления в поддержку «Движения 30 сентября» произошли только в Сулу, Семаранге, на Северной Суматре и Риау. Пользуясь возникшим хаосом, командующий стратегическим резервом армии генерал-майор Сухарто сумел собрать верные ему части, и в течение нескольких дней восстание было подавлено. Несмотря на отсутствие каких-либо доказательств, в случившемся он обвинил Коммунистическую партию Индонезии (некоторые из членов Исполкома Политбюро КПИ, как считают исследователи, действительно могли принимать участие в заговоре, но в целом партия ничего об этом не знала и осудила попытку переворота, назвав её «внутренним делом армии»). Сукарно сохранил пост президента, однако был вынужден передать власть кабинету министров. 11 марта 1966 года Сукарно вынужден был издать приказ о передаче полномочий Сухарто, который получил право действовать от имени президента. На следующий день правительство запретило деятельность КПИ. В июне-июле состоялась сессия ВНКК, которая утвердила Сухарто как исполняющего обязанности президента. ВНКК обновлённого состава в марте 1968 года избрал Сухарто президентом. Процесс легитимного утверждения режима нового порядка, установившегося фактически с 1 октября 1965 года, завершился.

Первого президента страны обвинили в коррупции и проведении политики, которая «привела к экономическому и нравственному кризису нации». Из опасения очередного кровопролития, тюремное заключение Сукарно заменили на домашний арест. Ему запретили контакты с внешним миром. Следующие три года бывший отец нации прожил в одиночестве в маленьком домике под Джакартой. В день ему полагались две тарелки риса и чай. Ни жёны, ни любовницы, ни бывшие соратники под арестом его не навещали[10].

После отстранения от власти у Сукарно обострилась сердечная болезнь, всё чаще и чаще случались сердечные приступы. Летом 1970 года его состояние стало безнадёжным, утром 21 июля он скончался. На его похороны собрались, несмотря на отсутствие огласки, миллионы людей. Только в девятую годовщину смерти первого президента Сухарто организовал пышную церемонию перезахоронения, в торжественной обстановке был открыт мемориал памяти усопшего. Здание высотой в 18 метров было выполнено в национальном стиле и имело три ступени, символизирующие три этапа жизни человека — юность, зрелые годы и старость. На могильной плите была выгравирована надпись: «Здесь лежит Бунг-Карно — провозвестник независимости и первый Президент Республики Индонезия. Родился 6 июня 1901 года. Умер 21 июля 1970 года».

Личная жизнь

[править | править код]

Первой женой Сукарно стала Утари — дочь его учителя Чокроаминото. Сукарно женился на 14-летней Утари, когда ему самому едва исполнилось двадцать лет, но ему было не до семьи и он полностью ушёл в политику.

Спустя какое-то время Сукарно переехал в Бандунг, где поступил в Технологический институт. Он снял квартиру в доме преподавателя института по имени Сануси и сразу влюбился в его жену Инггид Гарнасих, которая была на 12 лет старше Сукарно. Через два года Инггид развелась с Сануси и вышла замуж за Сукарно. Детей у Инггид не было, хотя они прожили с Сукарно более двадцати лет. Умерла Инггид в возрасте 96 лет, пережив своего мужа на 14 лет.

В то время семья Сукарно была вынуждена скрываться от преследований голландских колониальных властей и переезжать с места на место. В 1938 году, отбывающий ссылку Сукарно был переведен на юг острова Суматра, где стал преподавать в местной школе. И снова Сукарно влюбился, на этот раз в одну из своих учениц, которую звали Фатмавати. Сукарно поначалу хотел жениться на Фатмавати, не разводясь с 50-летней Инггид. Но та решительно отвергла этот вариант и подала на развод. Отбыв ссылку, Сукарно переехал в столицу страны. В июне 1943 года через своего представителя (так позволяет ислам) Сукарно заочно женился на Фатмавати, которая ещё оставалась на Суматре. Через год к неописуемой радости Сукарно Фатмавати родила ему сына, которого назвали Гунтуром, что означает «гром». И всем последующим детям Сукарно были даны имена, имеющие отношение к природным явлениям: Мегавати (облако), Сукмавати (душа), Баю (ураган), Картика (звезда).

В 1953 году на одном из великосветских приемов Сукарно встретил Хартини, которой было суждено стать его четвёртой женой. От первого брака у Хартини было пятеро детей, но она была необычайно красива. Фатмавати не согласилась на новый брак своего мужа и ушла от него. В её защиту выступили многие женские организации. В конце концов был достигнут компромисс: Фатмавати формально осталась «первой леди» государства, а Хартини — женою Сукарно, но не как президента, а как частного лица. Поселилась она в загородной резиденции президента, в Богоре, где родила мужу двоих сыновей.

В 1962 году президент женился в пятый раз — на юной очаровательной японке Наоко Немото. Но наряду с ней у престарелого Сукарно были ещё две новые жены. В 1964 году он женился на не менее очаровательной светлокожей Юрике Сангер с острова Сулавеси, студентке университета, входившей в «парад красавиц», сопровождающих президента во время официальных церемоний. Через год он женился в последний, седьмой, раз — на 23-летней служащей государственного секретариата Харьяти. Они развелись через три года. После смерти Сукарно в 1970 году все его жены опубликовали воспоминания о своей жизни с ним. Все без исключения утверждали, что выходили за Сукарно по любви, а отнюдь не потому, что он был президентом.

Сукарно знал шесть иностранных языков — японский, арабский, английский, голландский, немецкий, французский. Коллекционировал живопись. Несколько альбомов репродукций из его коллекции были выпущены на русском языке.

В 1999 году дочь Сукарно — Мегавати Сукарнопутри стала вице-президентом, а в 2001 году — президентом Индонезии после импичмента Абдуррахмана Вахида.

В честь Сукарно назван самый большой стадион Индонезии «Бунг Карно», международный аэропорт в Джакарте Сукарно-Хатта. С 1963 по 1968 год административный центр Западного Ириана носил название Сукарнопура (ныне — город Джаяпура).

Библиография

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Hanna W. A. Sukarno // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. Sukarno // Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  3. 1 2 Сукарно // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  4. https://surabaya.kompas.com/read/2022/08/01/155514578/makam-bung-karno-lokasi-dan-sejarahnya?page=all
  5. https://www.kompasiana.com/komjenrg6756/6095b5d8d541df1e7d7d7b12/amelia-de-la-rama-artis-filipina-dan-misteri-cinta-soekarno-yang-ke-10?page=2
  6. Wikipedia bahasa Indonesia (индон.) — 2003.
  7. Goenarso Riwayat Perguruan Tinggi Teknik di Indonesia Periode 1920-1942 — Бандунг: 1995. — С. 37—38. — 55 с. — ISBN 978-979-8591-24-2
  8. Глазунова Е. Н., Маныкин А. С. США и события в Индонезии 1965—1966 гг. Архивная копия от 15 октября 2020 на Wayback Machine // Вестник МГУ, Сер. 25, 2018, № 4.
  9. Вадим Трещёв. «Товарищеская война» в тропическом раю Архивная копия от 16 ноября 2022 на Wayback Machine // Военное обозрение
  10. Константин Дворецкий. Король магии. Он сводил с ума женщин, восхвалял Гитлера и разорял народ: роскошная жизнь диктатора Индонезии. // Lenta.ru. Дата обращения: 16 февраля 2020. Архивировано 16 февраля 2020 года.

Комментарии

[править | править код]
  1. Согласно правилам индонезийского языка, действовавшим до 1972 года — Soekarno.
  2. Также встречается начертание Коесно, связанное с неверным прочтением нидерландского диграфа oe в старом написании Koesno.