Сокровища Сьерра-Мадре (фильм)
| Сокровища Сьерра-Мадре | |
| The Treasure of the Sierra Madre | |
 | |
| Жанр |
приключения драма |
|---|---|
| Режиссёр | Джон Хьюстон |
| Продюсер |
Генри Бланк Джек Л. Уорнер |
| Автор сценария |
Б. Травен (роман) Джон Хьюстон |
| В главных ролях |
Хамфри Богарт Уолтер Хьюстон Тим Хольт |
| Оператор | Тед Д. Маккорд |
| Композитор | Макс Стайнер |
| Кинокомпания | Warner Bros. Pictures |
| Длительность | 126 мин |
| Бюджет | 3 000 000 $ |
| Сборы | 4 300 000 $ |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 1948 |
| IMDb | ID 0040897 |
«Сокровища Сьерра-Мадре» (англ. The Treasure of the Sierra Madre; 1948) — художественный фильм американского режиссёра Джона Хьюстона, главные роли в котором исполнили его отец Уолтер и Хамфри Богарт. Экранизация одноимённого романа Б. Травена. За работу над фильмом отец и сын Хьюстоны были удостоены премии «Оскар». В 1990 году внесён в Национальный реестр наиболее значимых фильмов в истории США.
Содержание
Сюжет[править | править код]
Два бедняка-американца Доббс (Хамфри Богарт) и Кертин (Тим Хольт) приезжают в мексиканский городок Тампико. Они берутся за тяжёлую работу, за которую им не хотят платить, и деньги приходится выбивать в прямом смысле слова. В ночлежке они знакомятся с опытным золотоискателем стариком Говардом (Уолтер Хьюстон). Все трое в складчину покупают снаряжение, оружие и продовольствие и отправляются на поиски золота. Старик предупреждает, что золото меняет людей, делает их алчными и жестокими, но Доббс и Кертин ему не верят. Друзья находят золото, и вскоре предсказания Говарда начинают сбываться: Доббс подозревает Кертина и Говарда в том, что они хотят отобрать его долю. Напряжение усиливается, когда в разбитый золотоискателями лагерь приходит ещё один американец (Коди), ищущий золото. Проработав десять месяцев, пережив нападение бандитов и потеряв в бою с ними Коди, троица решает возвращаться с добычей. В пути Доббс окончательно теряет самообладание и в припадке сумасшествия пытается прикончить Кертина, но в итоге погибает сам от рук налетчиков. Золотой песок же не достаётся никому, унесённый северным ветром из разорванных мексиканскими бандитами мешков. Говард, почитаемый за спасение ребёнка, обретает в деревне мексиканских индейцев новый дом, а Кертин, продав все их снаряжение возвращается обратно в Техас, надеясь на встречу с молодой вдовой их погибшего товарища Коди.
В ролях[править | править код]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Хамфри Богарт | Фред Си Доббс |
| Уолтер Хьюстон | Говард |
| Тим Хольт | Боб Кертин |
| Брюс Беннетт | Джеймс Коди |
| Бартон Маклейн | Пат Маккормик |
| Энн Шеридан | Проститутка |
В качестве высокого американца, у которого Доббс выпрашивает монеты, на экране появляется сам режиссёр.
Мальчика, который продаёт Доббсу счастливый лотерейный билет, сыграл Роберт Блейк.
Создание и прокат[править | править код]
Джон Хьюстон выбрал для экранизации роман «Сокровища Сьерра-Мадре», так как не без оснований надеялся, что роль пожилого золотоискателя принесёт его отцу долгожданный «Оскар». На роль разъедаемого паранойей злодея Доббса был утверждён Хамфри Богарт, получивший известность благодаря ролям благородных и рыцарственных персонажей. Для него эта работа означала радикальную смену типажа.
«Сокровища Сьерра-Мадре» — один из первых голливудских фильмов, снятых «на природе» за пределами США — в мексиканском штате Дуранго и в городе Тампико. Чтобы подчеркнуть локальный колорит, Хьюстон оставил диалоги местных жителей на испанском без субтитров.
Фильм вышел в национальный прокат под фанфары критиков ведущих изданий. «Это одна из лучших вещей, изготовленных в Голливуде с тех пор, как он научился говорить, — не стеснялся в эпитетах журнал TIME. — Этот фильм не краснея можно поставить среди лучших в истории»[1].
Тем не менее фильм не стал рекордсменом проката: рядовые американцы не горели желанием лицезреть любимого актёра Богарта в роли отталкивающего негодяя[2].
Тематика[править | править код]
«Сокровища Сьерра-Мадре» — поучительная история в традиции библейских притч и «Кентерберийских рассказов»[2]. Легко считывается незамысловатая мораль: подлинное сокровище — родной дом, богатство развращает и сводит с ума, даже в минуту наивысшей опасности истинный враг человека — это он сам[2]. Поиски золота в мексиканской глуши могут быть истолкованы как метафора безоглядной погони людей XX века за материальным благополучием[2].
Жорж Садуль считал основной темой кинематографа Джона Хьюстона необходимость борьбы, несмотря на неизбежность поражения. Тщету всех человеческих устремлений, по мысли Садуля, наглядно воплощает ветер, который рассеивает по долине добытое с таким трудом золото[3].
Влияние, награды и номинации[править | править код]
Пол Томас Андерсон признавался, что каждую ночь, предшествующую съёмкам своей эпической драмы 2007 года «Нефть», вдохновлялся именно картиной Хьюстона[4]. Аналитики полагали, что буквально весь фильм Андерсона — одна сплошная аллюзия к «Сокровищам Сьерра-Мадре», а персонаж Дэй-Льюиса[4][5] — копия столь же безумного героя Богарта.
Награды[править | править код]
- 1949 — три премии «Оскар»:
- Уолтеру Хьюстону как лучшему актёру второго плана
- Джону Хьюстону как лучшему режиссёру
- Джону Хьюстону как лучшему автору адаптированного сценария
- 1949 — три премии «Золотой глобус»:
- за лучший драматический фильм
- Джону Хьюстону как лучшему режиссёру
- Уолтеру Хьюстону как лучшему актёру второго плана
- 1948 — две премии Национального совета кинокритиков США:
- Уолтеру Хьюстону как лучшему актёру
- Джону Хьюстону как лучшему автору сценария
- 1948 — приз Венецианского кинофестиваля
- Максу Стайнеру как автору музыки
Номинации[править | править код]
- 1949 — номинация на премию «Оскар» за лучший фильм
- 1950 — номинация на премию BAFTA за лучший фильм
- 1948 — участие в конкурсе Венецианского кинофестиваля
Примечания[править | править код]
- ↑ Cinema: New Picture, Feb. 2, 1948 - TIME. Проверено 16 февраля 2013. Архивировано 27 февраля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 The Treasure of the Sierra Madre (1948) - Review - AllMovie. Проверено 18 февраля 2013. Архивировано 27 февраля 2013 года.
- ↑ Georges Sadoul. Dictionary of Film Makers. University of California Press, 1972. Page 119.
- ↑ 1 2 Эд Пилкингтон. 'Tell the story! Tell the story!' (англ.). The Guardian (4 января 2008). Проверено 14 июля 2013.
- ↑ Роберт Дагерти. Cinematic Influences for There Will Be Blood (англ.). Yahoo (29 января 2008). Проверено 14 июля 2013.
Ссылки[править | править код]
- «Сокровища Сьерра-Мадре» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Сокровища Сьерра-Мадре (англ.) на сайте allmovie
