Celebration (альбом Мадонны)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Celebration
Обложка альбома Мадонны «Celebration» (2009)
Лучшие хиты Мадонны
Дата выпуска

18 сентября 2009

Записан

1982—2009

Жанры

Поп

Длительность

2:37:24

Продюсеры

Мадонна, Danja, Джастин Тимберлейк, Ленни Кравиц, Мирвэ Ахмадзай, Патрик Леонард, Пол Окенфолд, Стюарт Прайс, Тимбалэнд

Лейбл

Warner Bros.

Хронология Мадонны
Hard Candy
(2008)
Celebration
(2009)
Sticky & Sweet Tour
(2010)
Синглы с Celebration
  1. «Celebration»
    Выпущен: 31 июля 2009
  2. «Revolver»
    Выпущен: 14 декабря 2009

Celebration — третий сборник лучших песен Мадонны, вышедший в 2009 году. Он стал последней записью по контракту с Warner Bros. Records, которая являлась её записывающей компанией с 1982 года.[1] В него вошли 36 треков, включая новый сингл — «Сelebration». Также в компиляцию вошёл новый трек, записанный совместно с рэпером Лилом Уэйном под названием «Revolver». Помимо стандартного однодискового издания, компиляция вышла на двух дисках и на DVD. В видеоверсии присутствует ранее неизданный клип «Justify My Love», а также полная версия «Celebration». По данным официального сайта все треки для альбома были выбраны Мадонной и её фанатами.

История создания[править | править вики-текст]

18 марта 2009 публицист Мадонны Лиз Розенберг сообщила о возможном выпуске сборника лучших хитов в сентябре.[2] Она также отметила, что Мадонна собирается отправиться в студию и записать новый материал для альбома.[1] На следующий день менеджер Мадонны Гай Осири спросил фанатов в Twitter, каким должен быть его список композиций.[1] Позже было подтверждено, что она написала 3 новых трека для альбома, а также что Пол Окенфолд стал продюсером 2 новых песен.[3]

"The song comes first. And all of those other things that people remember, the imagistic things, are secondary, or certainly not as important. But I think I’ve become pretty good at sussing out when people’s opinions of my work are coming from what they think of me personally. You just have to do your thing and then let it go out into the world. The rest, you’re not in control."
— —Madonna talking about her songs and Celebration.[4]

Журнал Attitude сообщил в интервью с Окенфолдом, что треки, продюсером которых он стал, называются «Broken (I’m Sorry)» и «Celebrate». Он сказал, что новые мелодии «имеют классические слова Мадонны с заострённым современным звучанием.»[5] Её официальный сайт подтвердил наличие трека «Revolver» (при участии рэпера Лила Уэйна) в анонсе окончательного списка треков CD и DVD 26 августа 2009 года.[6]

22 июля 2009 Warner Bros. Records официально объявил дату выпуска 28 сентября 2009 и подтвердил название альбома Celebration через официальный сайт Мадонны.[7] Сборник был выпущен в двух вариантах: на 2 дисках и на 1 диске.[7] Песни альбома были выбраны и ремастированы Мадонной и её фанатами, они целиком охватывали карьеру Мадонны.[7] Затем был выпущен DVD Celebration: The Video Collection, содержащий несколько видеоклипов Мадонны, которые не были выпущены на DVD ранее. Среди них был клип к «Celebration».[6][7] Обложка к альбому была создана уличным художником Mr. Brainwash.[7] Celebration был доступен для предварительного заказа на iTunes Store 1 сентября 2009 (эта дата совпадала с выпуском клипа к «Celebration»). Альбом выпущен в стандартном (1 диск) и делюкс изданиях (2 диска), а также было эксклюзивное издание премиум-издание iTunes, в котором были все треки издания на 2 дисках, а также новый трек «It's So Cool» и 30 видеоклипов в формате MP4.[6]

Четвёртая песня, записанная для альбома, была выпущена в 2012 году как промосингл «Broken» (она написана Мадонной, Полом Окенфолдом, Иэном Грином и Киараном Гриббином и спродюсированна Мадонной и Окенфолдом). Сингл был подарен официальным членам фанклуба Мадонны на грампластинке диаметром 12 дюймов. Подарок был обещан в августе 2011, хотя первоначально он должен быть подарен в 2010 году. В конечном счёте сингл был подарен в конце 2012 года.[8]

Критика[править | править вики-текст]

 Рецензии
Совокупная оценка
Источник Оценка
Metacritic 84/100[9]
Оценки критиков
Источник Оценка
About.com 5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[10]
Allmusic 4.5 из 5 звёзд4.5 из 5 звёзд4.5 из 5 звёзд4.5 из 5 звёзд4.5 из 5 звёзд[11][12]
Digital Spy 5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[13]
Entertainment Weekly A[14]
Houston Chronicle 3.5 из 4 звёзд3.5 из 4 звёзд3.5 из 4 звёзд3.5 из 4 звёзд[15]
NME отрицательный[16]
Pitchfork Media 5.7/10[17]
Rolling Stone 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[18]
Slant Magazine 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[19]
The Telegraph 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[20]

Celebration получил оценку 84/100 на сайте Metacritic, с пометкой «всеобщее одобрение» от критиков.[9] Сара Кромптон (The Daily Telegraph) дала сборнику оценку 4 из 5 звёзд и сказала: «Альбом Мадонны Celebration показывает, как она раз за разом делает хорошие треки, например, 'Music', 'Ray of Light', 'Frozen' и 'Don’t Tell Me'», и была лишь пара песен, которые были незначительными."[20] Эрик Хендерсон (Slant Magazine) оценил альбом на 4 из 5 звёзд и прокомментировал, что «функционально Мадонна и фанаты действительно празднуют выход Celebration, который является веским доказательством того, что дискография Мадонны сейчас очень обширна и разнообразна, и она смогла выпустить огромный, двухдисковый сборник лучших хитов из 36 песен и ещё умудряется значительно обмануть достояние певицы», хотя он также отметил, что «альбому не хватает хороших песен, и кажется, что они были упорядочены по не особо интуитивному талантливому плей-листу.»[19] Тим Сендра (Allmusic) похвалил альбом: «над сборником проделана хорошая работа и он достоен своего названия — это несомненно празднование карьеры Мадонны и Celebration включает самую праздничную и захватывающую поп-музыку, из когда-либо созданных.»[11] Когда он рецензировал двухдисковое делюкс издание альбома, он дал комментарий: «34-трековое двухдисковое делюкс издание развлекает больше, чем однодисковое 18-трековое.»[12]

Роб Шеффилд (Rolling Stone) отметил, что «Celebration начинается с чистого блаженства и не останавливается. Это головокружительная, не хронологическая поездка по годам Мадонны, которые вы были счастливы пережить. Её гений, способный делать хиты, бесподобен и […] не занижен.».[1] Лин Гринблатт (Entertainment Weekly) прокомментировал, что альбом «держится удивительно хорошо.»[14] Билл Лэмб (About.com) прокомментировал, что постоянство — это отличительная черта карьеры Мадонны. Он сказал: «Когда вы прослушаете все 36 треков альбома Celebration один из самых заметных атрибутов это впечатляющее постоянство качества музыки, которое Мадонна поддерживала более 25 лет. […] Эти песни есть в любом серьёзном каталоге поп-музыки.»[10] Джоуи Герра (Houston Chronicle) похвалил альбом, сказав, что «каждая песня в Celebration характеризует момент времени, прокручивается на радио, проигрывается под зеркальным шаром. Это доказательство часто незамеченного поп-мастерства Мадонны, от путанных электро начал 'Everybody' и 'Burning Up' до ретро-диско завихрений в 'Beautiful Stranger' и 'Hung Up'.»[15]

Ала Вудхаус (NME) отнеслась к сборнику отрицательно: «Мадонна ясно считает, что этот сборник представляет празднование её долговечности […] на самом деле он показывает её недавние провалы».[16] Дуглас Уок (Pitchfork Media) сделал подобную рецензию, также сравнив её раннюю работу с последующей: «'Hung Up' — это единственная песня из периода после GHV2, которая укрепилась в американском поп-сознании», и сделал заключение, что «[Мадонна] заслуживает ретроспективу более интересную, чем эту случайную фасовку по контракту», хотя он положительно отнёсся к началу сборника, назвав его «невероятно сильным, убедительным аргументом для её гениальной личности.»[17]

Синглы[править | править вики-текст]

Было подтверждено, что «Celebration» станет первым синглом из сборника. Первая предварительная версия песни была представлена в туре Sticky & Sweet Tour в 2009 году. Было сказано, что песня будет выпущена на радио 3 августа 2009.[7] Однако, сингл утёк в интернет, поэтому выпуск был перенесён на 31 июля 2009. Цифровая версия была выпущена в этот же день из-за утечки.[21] Ремиксы на песню были выпущены для клубов 24 июля 2009.[22] «Celebration» получила различные отзывы критиков.[23] Песня возглавила чарты Финляндии, Италии и Швеции, а в других европейских странах она попал в десятку. Она стала 55-м треком Мадонны в Billboard Hot 100 и 40-й песней номер № 1 в чарте Billboard Hot Dance Club Songs.[24][25]

11 декабря 2009 было подтверждено на официальном сайте Мадонны, что «Revolver» станет 2-м синглом с альбома в некоторых странах. Цифровой макси сингл был выпущен 29 декабря 2009, а затем был выпущен CD макси сингл в США в конце января 2010 и 12" сингл в начале февраля 2010.[26] Критики дали различные обзоры к песне. Некоторым понравился припев «My love’s a revolver», а другие отметили, что он невыразительный и он неравноценен предыдущим песням Мадонны. «Revolver» был внизу чартов Бельгии, Великобритании, Канады и Финляндии, а в США он достиг 4 места в чарте Billboard Hot Dance Club Songs. Это был последний сингл Мадонны в 2000-х.[27]

Список композиций[править | править вики-текст]

Делюкс версия[править | править вики-текст]

В цифровой версии 36 треков, в цифровой Deluxe версии присутствует бонус-ремикс.

CD1

Название Автор Продюсер Длительность
1. «Hung Up» (из Confessions on a Dance Floor, 2005) Мадонна, Стюарт Прайс, Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус Мадонна, Прайс 5:36
2. «Music» (из Music, 2000) Мадонна, Мирвэ Ахмадзай Мадонна, Ахмадзай 3:45
3. «Vogue» (из I’m Breathless, 1990) Мадонна, Шеп Петтибон Мадонна, Петтибон, Крейг Котиш[a] 5:16
4. «4 Minutes» (при участии Джастина Тимберлейка и Тимбалэнда) (из Hard Candy, 2008) Мадонна, Тимоти Мосли, Тимберлейк, Натаниель Хиллс Тимбалэнд, Тимберлейк, Danja 3:09
5. «Holiday» (из Madonna, 1983) Кёртис Хадсон, Лиза Стивенс Джон Бенитес 6:08
6. «Everybody» (из Madonna, 1983) Мадонна Марк Каминс 4:10
7. «Like a Virgin» (из Like a Virgin, 1984) Том Келли, Билли Стейнберг Найл Роджерс 3:08
8. «Into the Groove» (из Like a Virgin, 1985 reissue) Мадонна, Стивен Брэй Мадонна, Брэй 4:45
9. «Like a Prayer» (из Like a Prayer, 1989) Мадонна, Патрик Леонард Мадонна, Леонард 5:42
10. «Ray of Light» (из Ray of Light, 1998) Мадонна, Уильям Орбит, Клайв Малдун, Дэйв Кертис, Кристин Лич Мадонна, Орбит 4:33
11. «Sorry» (из Confessions on a Dance Floor, 2005) Мадонна, Прайс Мадонна, Прайс 3:58
12. «Express Yourself» (Shep Pettibone Remix) (from Like a Prayer, 1989) Мадонна, Брэй Мадонна, Брэй, Петтибон[b] 3:59
13. «Open Your Heart» (из True Blue, 1986) Мадонна, Коль, Рэфельсон Мадонна, Леонард 3:49
14. «Borderline» (из Madonna, 1983) Реджи Лукас Лукас 3:58
15. «Secret» (из Bedtime Stories, 1994) Мадонна, Даллас Остин, Петтибон Мадонна, Остин 4:28
16. «Erotica» (из Erotica, 1992) Мадонна, Петтибон, Энтони Шимкин Мадонна, Петтибон 4:30
17. «Justify My Love» (из The Immaculate Collection, 1990) Ленни Кравиц, Ингрид Чавез (дополнение к тексту песни написано Мадонной) Кравиц, Андре Беттс[c] 4:54
18. «Revolver» (при участии Лила Уэйна) (новый трек) Мадонна, Карлос Бэттей, Стивен Бэттей,Дуэйн Картер, Джастин Фрэнкс, Брэндон Китчен Мадонна, DJ Frank E 3:40

CD2

Название Автор Продюсер Длительность
1. «Dress You Up» (из Like a Virgin, 1984) Андреа ЛаРуссо, Пегги Стациале Роджерс 4:02
2. «Material Girl» (из Like a Virgin, 1984) Питер Браун, Роберт Рэнс Роджерс 4:00
3. «La Isla Bonita» (из True Blue, 1986) Мадонна, Леонард, Брюс Gaitsch Мадонна, Леонард 4:02
4. «Papa Don’t Preach» (из True Blue, 1986) Брайан Эллиот (дополнение к тексту песни написано Мадонной) Мадонна, Брэй 4:29
5. «Lucky Star» (из Madonna, 1983) Мадонна Лукас(remixed by Benitez) 3:38
6. «Burning Up» (из Madonna, 1983) Мадонна Лукас(remixed by Benitez) 3:42
7. «Crazy for You» (из Vision Quest, 1985) Джон Беттис, Йон Линд Бенитез 3:44
8. «Who’s That Girl» (из Who's That Girl, 1987) Мадонна, Леонард Мадонна, Леонард 3:58
9. «Frozen» (omitted on Belgian pressings) Мадонна, Леонард Мадонна, Орбит, Леонард 6:18
10. «Miles Away» (из Hard Candy, 2008) Мадонна, Мосли, Тимберлейк, Хиллс Тимбалэнд, Тимберлейк, Danja 3:45
11. «Take a Bow» (из Bedtime Stories, 1994) Бэйбифейс, Мадонна Бэйбифейс, Мадонна 5:20
12. «Live to Tell» (из True Blue, 1986) Мадонна, Леонард Мадонна, Леонард 5:51
13. «Beautiful Stranger» (из Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, 1999) Мадонна, Орбит Мадонна, Орбит 4:20
14. «Hollywood» (из American Life, 2003) Мадонна, Ахмадзай Мадонна, Ахмадзай 4:22
15. «Die Another Day» (из Die Another Day, 2002) Мадонна, Ахмадзай Мадонна, Ахмадзай 4:36
16. «Don't Tell Me» (из Music, 2000) Мадонна, Ахмадзай, Джо Генри Мадонна, Ахмадзай 4:09
17. «Cherish» (из Like a Prayer, 1989) Мадонна, Леонард Мадонна, Леонард 3:50
18. «Celebration» (новый трек) Мадонна, Пол Окенфолд, Иан Грин, Сиаран Гриббин Мадонна, Окенфолд, Грин [b] 3:35

Стандартное издание[править | править вики-текст]

Бонус треки[править | править вики-текст]

Примечания

Чарты[править | править вики-текст]

В США Celebration дебютировал на 7 месте, за первую неделю продано 72 000 копий.[28] Он стал золотым (RIAA) 23 ноября 2009 за поставку 250 000 копий (это двойной альбом, поэтому RIAA считает каждую проданную копию дважды).[29] В апреле 2010 продажи альбома возарсли благодаря серии The Power of Madonna телесериала Хор. Альбом снова попал в чарт Billboard 200 на 85 месте (продано 6 000 и заработок 219 %).[30] В феврале 2012 после появления Мадонны на шоу во время перерыва Super Bowl XLVI альбом снова вошёл в чарт Billboard 200 на 24 месте (продано 16 000 копий и прибыль возросла на 1,341 %, по сравнению с предыдущей неделей).[31] Согласно Nielsen SoundScan, было продано 274 000 копий Celebration в США (август 2010).[32] В Канаде альбом дебютировал на вершине Canadian Albums Chart (продано 17 000 копий).[33] В Австралии и Новой Зеландии Celebration дебютировал на 8 месте и 2 месте в официальных чартах соответственно.[34] Альбом стал золотым в Австралии и Новой Зеландии (ARIA, RIANZ), было поставлено 35 000 и 7 500 копий соответственно.[35][36] Альбом дебютировал на 1 месте в Великобритании и Ирландии.[37][38]

В Великобритании Celebration дебютировал на вершине чарта, было продано 77 000 копий в первую неделю. Согласно The Official Charts Company, релиз стал 11-м альбомом Мадонны № 1 в UK Albums Chart, который помог сравнять количество альбомов № 1 с Элвисом Пресли в истории британских чартов.[39][40] Альбом стал платиновым (BPI), поставлено 300 000 копий в Великобритании.[41] Согласно The Official Charts Company, было продано 370,231 копий в Великобритании.[42] Альбом также возглавил чарты Канады, Мексики и европейских стран, среди которых были Бельгия (Фландрия), Дания, Германия, Ирландия и Италия, а в Австрии, Бельгии (Валлония), Финляндии, Нидерландах, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции и Швейцарии альбом дебютировал в десятке. Он также был в чарте Billboard́s European Top 100 Albums на 1 месте 4 недели.[43][44] Трек «It’s So Cool» дебютировал в официальных чартах Италии, Финляндии и Швеции на 8, 20 и 30 местах соответственно.[45] Он стал мульти-платиновым (FIMI) за поставку 300 000 копий.[46] По всему миру было продано Celebration 4 миллиона копий.[47]

Сингл «Celebration» стартовал с 135 позиции в российском радиочарте. Во вторую неделю он добрался до 28 позиции[48]. Впоследствии сингл занял лидирующую позицию в чарте.

30 сентября 2009 года компиляция стартовала в российском чарте альбомов с первой позиции, сразу же получив золотой статус[49] и разойдясь тиражом в 10 тысяч копий. Во вторую неделю альбом также оставался на первой позиции, получив платиновый статус.

Форматы[править | править вики-текст]

  • CD Standard edition — 18 треков, содержит сокращённую альбомную версию «Frozen», а не полную альбомную версию, которая присутствует в делюкс издании[7]
  • CD Deluxe edition — 36 треков на 2 дисках[7]
  • LP — 36 треков на 4 виниловых LP дисках
  • Digital download — 18 треков, это издание содержит сокращённую версию «Frozen», а не полную, которая присутствует в делюкс-издании
  • Digital Deluxe — 37 треков с бонус ремиксом на «Celebration»
  • iTunes Deluxe edition — 38 треков, включая бонус ремиксы на «Celebration» и «It’s So Cool»
  • iTunes Deluxe video edition — 68 треков, 38 из которых аудио (включая бонусы: «It’s So Cool» и ремикс на «Celebration») и 30 видеоклипов
  • Amazon Deluxe edition — 38 треков с 2 бонус ремиксами на «Celebration»
  • DVD — 47 видеоклипов на 2 DVD-дисках[7]

Чарты и сертификаты[править | править вики-текст]

Чарты[править | править вики-текст]

Чарты Место
Australian Albums Chart[43] 6
Austrian Albums Chart[43] 4
Belgian Albums Chart (Flanders)[43] 1
Belgian Albums Chart (Wallonia)[43] 2
Canadian Albums Chart[33] 1
Czech Republic Albums Chart[50] 1
Danish Albums Chart[43] 1
Dutch Albums Chart[43] 2
European Top 100 Albums[44] 1
Finnish Albums Chart[44] 2
French Compilations Chart[51] 1
German Albums Chart[44] 1
Hungarian Albums Chart[52] 2
Irish Albums Chart[37] 1
Italian Albums Chart[44] 1
Japanese Albums Chart[53] 3
Mexican Albums Chart[43][54] 1
New Zealand Albums Chart[43] 2
Norway Albums Chart[43] 3
Polish Album Chart[55] 3
Portuguese Albums Chart[44] 2
Spanish Albums Chart[44] 2
Russian Albums Chart[56] 1
Swedish Albums Chart[43] 2
Swiss Albums Chart[43] 3
UK Albums Chart[39] 1
U.S. Billboard 200[28] 7

Сертификаты[править | править вики-текст]

Страна Сертификат
Австралия золотой[35]
Бельгия платиновый[57]
Бразилия 2× платиновый[58]
Дания платиновый[59]
Европа платиновый[60]
Финляндия платиновый[61]
Франция платиновый[62]
Германия платиновый[63]
Ирландия платиновый[64]
Италия 2× платиновый[46]
Япония золотой[65]
Мексика платиновый[66]
Middle East платиновый[67]
Новая Зеландия золотой[36]
Польша платиновый[55]
Португалия золотой[68]
Россия платиновый[69]
Испания золотой[70]
Швеция платиновый[71]
Швейцария золотой[72]
Великобритания платиновый[41]
США золотой[29]

Чарты года[править | править вики-текст]

Чарты (2009) Место
Mexican Albums Chart[73] 30
Swiss Albums Chart[74] 61
Чарты (2010) Место
European Top 100 Albums[75] 99
Чарты (2012) Место
Italian Albums Chart[76] 92

Хронология[править | править вики-текст]

Предшественник:
The Resistance, Muse
Первое место Irish Albums Chart (1-й раз)
24 сентября 2009 – 1 октября 2009
Преемник:
Brand New Eyes, Paramore
Первое место UK Albums Chart
29 сентября 2009 – 4 октября 2009
Первое место Italian Albums Chart
27 сентября 2009 – 1 октября 2009
Преемник:
Senza nuvole, Алессандра Аморосо
Первое место Danish Albums Chart
2 октября 2009 – 9 октября 2009
Преемник:
M:g:p 2009, Diverse
Первое место German Album Charts
3 октября 2009 – 24 октября 2009
Преемник:
Humanoid, Tokio Hotel
Первое место Belgian Albums Chart (Flanders)
3 октября 2009 – 10 октября 2009
Преемник:
Junior Eurosong 2009, Eurosong participants
Первое место European Top 100 Albums
10 октября 2009 – 7 ноября 2009
Преемник:
Liebe ist für alle da, Rammstein
Предшественник:
Poetics, Panda
Первое место Mexican Album Charts
4 октября 2009 – 11 октября 2009
Преемник:
Nada es Color de Rosa, Yuridia
Предшественник:
Backspacer, Pearl Jam
Первое место Canadian Albums Chart
17 октября 2009 – 24 октября 2009
Преемник:
Crazy Love, Michael Bublé
Предшественник:
Brand New Eyes, Paramore
Первое место Irish Album Chart (2-й раз)
8 октября 2009 – 15 октября 2009
Преемник:
She Wolf, Shakira

Хронология релизов[править | править вики-текст]

Страна Дата
Стандартное и делюкс издания
Австралия[77] 18 сентября 2009
Италия[78]
Великобритания[79]
Бразилия[80] 21 сентября 2009
Финляндия[81] 23 сентября 2009
США[82] 29 сентября 2009
DVD
Бразилия[80] 21 сентября 2009
Австралия[83] 28 сентября 2009
США[84] 29 сентября 2009
Колумбия[85]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 4 Kreps, Daniel (2009-09-01). «Madonna Shows Off Sharp Dance Moves in "Celebration" Video» (Jann Wenner). ISSN 0035-791X. Проверено 2013-01-10.
  2. Baker, K. C.. Madonna's Greatest Hits Album to Include New Songs, People, Time Inc. (17 марта 2009). Проверено 23 марта 2009.
  3. Reporter, Contactmusic. Paul Oakenfold Discuss His Upcoming "Sticky & Sweet" DJ Sets, Contactmusic.com (28 мая 2009). Проверено 10 июля 2009.
  4. Calms, Dan. Madonna: a rare and candid interview with the Queen of Pop, The Times (20 сентября 2009). Проверено 5 октября 2010.
  5. Reporter, Staff. World Exclusive Madonna News: New TRack Names, Attitude, Trojan Publishing Ltd (26 мая 2009). Архивировано 30 мая 2009 года. Проверено 10 июля 2009.
  6. 1 2 3 Reporter, Icon 'Celebration' - Track Listing for CD & DVD Officially Announced'. Icon: Official Madonna website. Madonna.com (26 августа 2009). Проверено 26 августа 2009. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Reporter, Icon. A "Celebration" Of Madonna Music - The Ultimate Greatest Hits Collection September 28th Release, Icon: Official Madonna website. Madonna.com (22 июля 2009). Проверено 23 июля 2009.
  8. 2010 Gift – Here It Is!, Icon: Official Madonna website. Madonna.com (28 августа 2011). Проверено 28 августа 2011.
  9. 1 2 Celebration Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 21 марта 2012. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  10. 1 2 Lamb, Bill Most Extensive Greatest Hits Collection Yet. 'About.com'. The New York Times Company (8 октября 2009). Проверено 12 октября 2009. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  11. 1 2 Sendra, Tim [Celebration (альбом Мадонны) (англ.) на сайте AllMusic allmusic ((( Celebration > Review )))]. Allmusic. Rovi Corporation (28 сентября 2009). Проверено 28 сентября 2009.
  12. 1 2 Sendra, Tim [Celebration (альбом Мадонны) (англ.) на сайте AllMusic allmusic ((( Celebration [DVD] > Overview )))]. Allmusic. Rovi Corporation (27 сентября 2009). Проверено 29 сентября 2009.
  13. Levine, Nick Madonna: 'Celebration'. Digital Spy (21 сентября 2009). Проверено 9 ноября 2011. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  14. 1 2 Greenblatt, Leah Material Goddess Madonna. Entertainment Weekly. Time Inc. (23 сентября 2009). Проверено 1 октября 2009. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  15. 1 2 Guerra, Joey. Madonna's Celebration is impressive, Houston Chronicle, Hearst Corporation (28 сентября 2009). Проверено 12 октября 2009.
  16. 1 2 Woodhouse, Alan. Why Madonna's New Greatest Hits Is No Cause For 'Celebration', NME, IPC Media (28 сентября 2009). Проверено 12 октября 2009.
  17. 1 2 Wolk, Douglas. Pitchfork: Album Reviews: Madonna: Celebration. Pitchfork Media (19 октября 2009). Проверено 27 ноября 2009. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  18. Sheffield, Rob Celebration: Madonna: CD review. Rolling Stone. Jann Wenner (28 сентября 2009). Проверено 29 сентября 2009. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  19. 1 2 Henderson, Eric Madonna: Celebration, CD review. 'Slant Magazine' (23 сентября 2009). Проверено 23 сентября 2009.
  20. 1 2 Crompton, Sarah Madonna: Celebration, CD review. The Daily Telegraph. Telegraph.co.uk (16 сентября 2009). Проверено 17 сентября 2009. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  21. Reporter, Icon "Celebration" single download now. Icon: Official Madonna website. Madonna.com (31 июля 2009). Архивировано 18 апреля 2013 года.
  22. Caulfield, Keith. Madonna's 'Celebration' Hits Collection To Feature Two New Songs, Billboard, Nielsen Business Media, Inc (23 июля 2009). Проверено 23 июля 2009.
  23. Williams, Chris Billboard review: Celebration. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (27 августа 2009). Проверено 1 сентября 2009.
  24. Ben-Yehuda, Ayala, Trust. Gary. Black Eyed Peas, Jason Mraz Tie Records On Billboard Hot 100, Billboard, Nielsen Business Media, Inc (13 августа 2009). Проверено 14 августа 2009.
  25. Trust, Gary 'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants. Billboard. Nielsen Business Media, Inc (15 сентября 2009). Проверено 15 сентября 2009.
  26. Reporter, Icon. 'Revolver' Domestic And European Release Dates, Icon: Official Madonna website, Madonna.com (11 декабря 2009). Проверено 12 декабря 2009.
  27. Madonna vs David Guetta – Revolver. Ultratop 50. Hung Median. Проверено 22 апреля 2010. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  28. 1 2 Caulfield, Keith. Barbra Streisand Surprises With Ninth No. 1 On Billboard 200, Billboard, Nielsen Business Media, Inc (7 октября 2009). Проверено 7 октября 2009.
  29. 1 2 Madonna – Celebration. Recording Industry Association of America (9 ноября 2009). Проверено 1 июля 2011. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  30. Pietrolungo, Silvio. Madonna's 'Glee'tastic 'Celebration' Continues on Hot 100, Digital Chart, Billboard, Nielsen Business Media, Inc (29 апреля 2010). Проверено 29 апреля 2010.
  31. Caulfield, Keith. Lana Del Rey Debuts at No. 2 on Billboard 200 Albums Chart, Billboard, Prometheus Global Media (8 февраля 2012). Проверено 28 февраля 2013.
  32. Grein, Paul Chart Watch Extra: Elton's 40th Anniversary. Yahoo! Inc (9 августа 2010). Проверено 10 августа 2010. Архивировано 18 августа 2012 года.
  33. 1 2 Williams, John. Madonna leads big chart debut week, Canadian Online Explorer, Jam! (7 октября 2009). Проверено 9 октября 2009.
  34. Australia Albums Top 50. Australian Recording Industry Association. acharts (28 сентября 2009). Проверено 29 сентября 2009. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  35. 1 2 ARIA Charts - Accreditations - 2009 Albums. Australian Recording Industry Association. Проверено 18 сентября 2009. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  36. 1 2 New Zealand Gold Certification. Recording Industry Association of New Zealand. Проверено 6 октября 2009. Архивировано 24 июля 2011 года.
  37. 1 2 Madonna - Celebration - world charts. Acharts. Проверено 29 сентября 2009. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  38. Reporter, BBC. Madonna celebrates UK number one, BBC, BBC Online (27 сентября 2009). Проверено 29 сентября 2009.
  39. 1 2 Sexton, Paul. Madonna's UK Chart 'Celebration', Billboard, Nielsen Business Media, Inc (29 сентября 2009). Проверено 29 сентября 2009.
  40. Madonna – The Official Charts Company. The Official Charts Company. Проверено 9 сентября 2011. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  41. 1 2 BPI - Certified Awards Search. British Phonographic Industry. Проверено 5 января 2010. Архивировано 7 июня 2013 года.
  42. Jones, Alan. London rules the charts, Music Week, Intent Media (4 марта 2010). Проверено 28 февраля 2013.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Celebration" album chart positions. Ultratop 50. Hung Medien. Проверено 18 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 Sexton, Paul. Madonna's 'Celebration' Tops Euro Chart, Billboard, Nielsen Business Media, Inc (2 октября 2009). Проверено 2 октября 2009.
  45. It's So Cool world wide charts. Ultratop 50. Hung Medien. Проверено 2 октября 2009. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  46. 1 2 Certificano downloadi (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry (September 2010). Проверено 13 сентября 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  47. El reinado de Madonna a través de sus discos (Spanish). Univision. Univision Communications. Проверено 6 февраля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
  48. http://www.tophit.ru/cgi-bin/trackinfo.cgi?bin?id=19586
  49. «2M» — Чарт продаж. Россия 39-2009
  50. IFPI Czech Republic TOP50 Prodejní. International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz. Проверено 11 ноября 2009.
  51. Madonna - Celebration. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Проверено 24 декабря 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  52. Official Hungarian Album Chart Top 40 (Hungarian). Mahasz (16 ноября 2009). Проверено 3 декабря 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  53. セレブレイション~マドンナ・オールタイム・ベスト(2枚組)/マドンナ (яп.). Oricon (30 апреля 2008). Проверено 1 ноября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  54. Official Mexican Album Chart Top 100. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Проверено 12 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  55. 1 2 Official Polish Album Chart Top 50. OLiS. Проверено 7 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  56. Чарт продаж. Россия (рус.). 2m-online.ru (30 сентября 2009). Проверено 30 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  57. Gold and Platinum certifications - Albums - 2010. Ultratop 50. Hung Medien (29 октября 2010). Проверено 3 января 2011. Архивировано 18 июня 2012 года.
  58. Certificados - Madonna (Portuguese). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Проверено 31 августа 2012. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  59. Guld og platin i january 2010 (Danish). International Federation of the Phonographic Industry. pladebranchen.nu. Проверено 14 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  60. IFPI Platinum Europe Awards - Q4 2009. International Federation of the Phonographic Industry (January 2010). Проверено 3 февраля 2010. Архивировано 1 марта 2012 года.
  61. Suomen virallinen lista – Artistit. International Federation of the Phonographic Industry. Проверено 20 сентября 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  62. French certification. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Проверено 22 февраля 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  63. Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Celebration') (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  64. The Irish Charts – All there is to know. Irish Recorded Music Association. Проверено 13 мая 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  65. Certification – Western Albums. Recording Industry Association of Japan (1 января 2010). Проверено 17 ноября 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  66. Industria Mexicana de Musica (pdf). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Проверено 17 ноября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  67. IFPI Middle East Awards – 2010. International Federation of the Phonographic Industry. Проверено 17 ноября 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  68. Discos de Ouro e Platina – Ano 2009 (Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Проверено 13 мая 2010. Архивировано 14 июня 2010 года.
  69. Золотой и платиновый альбом в России 2009 (рус.). 2M-Online.ru. Проверено 9 октября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  70. Promusicae Top 100 Albums. Productores de Música de España (12 мая 2010). Проверено 17 мая 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  71. Swedish Albums Chart - Under "Veckolista Album". International Federation of the Phonographic Industry. Проверено 3 ноября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  72. Swiss certificationo 2009. International Federation of the Phonographic Industry. Проверено 5 января 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  73. Top 100 Musica – Albums. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (2009). Проверено 24 сентября 2010. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  74. Swiss Year-End Charts 2009. Swiss Music Charts. Hung Medien. Проверено 6 января 2011. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  75. 2010 Year-End European Albums. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Проверено 12 декабря 2010.
  76. Top 100 Album Combined - Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012) (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry / TV Sorrisi e Canzoni. Архивировано 16 января 2013 года.
  77. "Celebration" Australian Release. Sanity.com.au (13 сентября 2009). Архивировано 5 апреля 2013 года.
  78. Italy release of Celebration. IBS (7 августа 2009). Проверено 7 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  79. HMV release date of Celebration. HMV. Проверено 2 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  80. 1 2 Brazil release date. LiveAriaCultura. Проверено 3 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  81. Finnish release date. Levykauppax.fi. Проверено 8 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  82. United States release date. Amazon.com. Проверено 1 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  83. Australian 'Celebration' DVD release. Big Entertainment (недоступная ссылка — история). Проверено 4 сентября 2009.
  84. United States - 'Celebration' DVD release. Amazon.com. Проверено 9 сентября 2009. Архивировано 5 апреля 2013 года.
  85. UNA "CELEBRACION" DE LA REINA DEL POP - HOY SE ESTRENA LA COLECCIÓN DE GRANDES ÉXITOS (недоступная ссылка — история). apdifcolombia. Проверено 24 октября 2010. Архивировано 4 сентября 2011 года.

Ссылки[править | править вики-текст]