Трудно быть богом (фильм, 2013)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «История арканарской резни»)
Перейти к: навигация, поиск
aktion
 Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах.
Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации.
Трудно быть богом
Жанр

фантастика, драма
Режиссёр

Алексей Герман
Продюсер

Виктор Извеков
Автор
сценария

Алексей Герман
Светлана Кармалита
В главных
ролях

Леонид Ярмольник
Оператор

Владимир Ильин
Юрий Клименко
Кинокомпания

Ленфильм
Студия «Север»
Страна

Flag of Russia.svg Россия
Год

2013
IMDb

ID 2328813

«Трудно быть богом» — последний фильм режиссёра Алексея Германа по мотивам одноимённой повести братьев Стругацких.

Содержание

История создания[править]

Производство фильма началось в 1999 году. Заглавие литературной основы, книги братьев Стругацких «Трудно быть богом», за время съемок закрепилось и за фильмом (уже тогда режиссёр стал называть его своей последней работой).

Натурные съемки начались в 2000 году в Чехии. В окрестностях замка Точник (Točník) был построен Арканар.[1] Павильонные съемки проходили в Санкт-Петербурге. Снимали и в Выборге. Несмотря на все трудности, финансирование проекта продолжалось (в основном из частных источников), и в августе 2006 года съёмки были закончены.

В 2007 году Леонид Ярмольник сказал: «Сейчас мы заканчиваем озвучивание, и я надеюсь в 2008 картина выйдет…»[2]. К весне 2008 года Алексей Герман завершил монтаж фильма, и в конце февраля состоялся тестовый показ картины с черновым звуком[3]. Фильм планировалось выпустить под названием «Резня в Арканаре»[4]

В августе 2011 Герман сообщил, что фильм находится в стадии озвучки, и прибавил: «Думаю, до конца года картина будет закончена». Также сообщалось, что фильм выйдет под названием «Трудно быть богом», хотя ранее Герман планировал изменить название на «Хроника Арканарской резни».[5]

В сентябре 2011 Герман уже предполагал, что фильм выйдет в 2012.[6] В качестве причин задержки режиссёр назвал свою серьёзные проблемы со здоровьем, из-за которых он не мог работать по 12 часов в день, как раньше, и трудности с озвучиванием:

Если раньше для того, чтобы озвучить сцену из 12 человек, я мог позвать 6 человек, а потом ещё 6 человек, и на двух кольцах все это записать, то сейчас, в связи с появлением новой замечательной голливудской техники, мы должны записать 12 колец, то есть из 12 человек каждый, даже если он просто говорит слово «му», должен сказать свое «му» отдельно. Это несложно, когда один гангстер рубит другому пальцы, а третий насмехается, но если у меня в кадре редко когда меньше 18 человек бывает, это довольно сложно. Это 18 отдельных записей, которые нужно соединить в одну. И поэтому я сижу, сижу, сижу с озвучанием, вылизываю всё.

В июле 2012 года в конкурсной программе 47 международного кинофестиваля в Карловых Варах был представлен 67-минутный российско-швейцарский документальный фильм «Трудно быть богом» режиссёров Павла Костомарова и Антуана Каттена о съёмках фильма Германа.[7][8][9] Впоследствии фильм получил название «Плэйбэк».[10][11]

В сентябре 2012 года А. Герман, заметив в интервью, что «сам обещал закончить уже в этом году», не смог назвать сроки завершения работы над фильмом, ссылаясь на проблемы со здоровьем и трудности с озвучиванием[12]. .

21 февраля 2013 года Алексей Герман скончался[13]. По словам сына режиссёра, Алексея Германа-мл., картина «фактически завершена. Осталось только перезапись звука. <…> Она будет закончена в обозримое время».[14] Называться картина будет так же, как и книга Стругацких[15].

В интервью КиноПоиску, опубликованном 19 марта 2013, Алексей Герман-мл. сообщил, что для завершения картины остались лишь «технические доделки». По поводу сроков он сказал: «В течение трех месяцев технические работы, я надеюсь, будут закончены... Мировая премьера картины, думаю, будет осенью.»[16] Тот же трёхмесячный срок завершения работы над фильмом называла и вдова режиссёра, Светлана Кармалита.[17]

1 апреля 2013 состоялся показ картины с незаконченным озвучиванием. Часть текста читала с листа Светлана Кармалита.[18]

5 мая 2013 Алексей Герман-мл. сказал, что точная дата премьеры будет, скорее всего, объявлена в августе.[19]

Отзывы[править]

Впервые черновая версия была показана в конце февраля 2008.[3] В отзывах критики сравнивали фильм с картинами Андрея Тарковского, такими как «Андрей Рублёв». Отмечали жёсткость и натуралистичность картины, проработанность деталей.

Нам дарят мир по колено в навозе: смачный, воняющий, булькающий. Мир, не понимающий своей грязи и упивающийся ею. Здесь то и дело принюхиваются, отплевываются, страдают от вшей и клопов. Здесь топят в нужниках. И обязательно головой вниз. Если вешают, то так, чтобы налетевшие с моря чайки выклевали глаза[20].

Сюжет[править]

На погружённой в глухое Средневековье планете работают наблюдатели-земляне, которые пытаются бережно подправлять ход событий, не нарушая логическое развитие истории. Главный герой, дон Румата Эсторский, осознавая свою задачу сохранения нейтралитета, тем не менее, не выдерживает, когда в Арканаре (одном из городов планеты) захватывает власть «чёрное братство», свергнувшее господство «серых», столь же отвратительных, но не столь кровавых. Румата берётся за меч, чтобы покарать злодеев, и тем самым нарушает все правила и закономерности, вмешиваясь в чужой исторический процесс.

В ролях[править]

Технические данные[править]

Начало съёмок — весна 2000 года, Чехия.
Окончание съёмок — 3 августа 2006 года, Санкт-Петербург, «Ленфильм»[22].

См. также[править]

Примечания[править]

  1. ↑ Огонёк, Богам тоже трудно. № 22 от 26.06.2000
  2. ↑ Журнал «Фирменный» № 12(27) декабрь 2007
  3. ↑ 1 2 Быков Д. «Надежда для Арканара» — рецензия по материалам предварительного просмотра фильма
  4. ↑ Савельев Дм. Быть или не быть богом // Ведомости. — 2008. — № 56 (2078), 28.03.
  5. ↑ У киноманов появилась надежда увидеть в этом году «Трудно быть богом» Германа
  6. ↑ Александр Чиженок «К концу разговора в кабинете Валентины Матвиенко я просто раскричался». online812.ru (21.9.2011). Архивировано из первоисточника 4 апреля 2013. Проверено 3 апреля 2013.
  7. ↑ Karlovy Vary International Film Festival | Hard to Be God
  8. ↑ Как снять Германа. Фестиваль в Карловых Варах покажет фильм «Трудно быть богом»
  9. ↑ Нудно быть долгим
  10. ↑ «История Арканарской резни». Making of.
  11. ↑ Плэйбэк
  12. ↑ Алексей Герман: «А чем вам Бондарчук не хорош?» // Аргументы и Факты — Петербург. 24/09/2012.
  13. ↑ Скончался режиссер Алексей Герман-старший. «Лента.ру» (21 февраля 2013). Архивировано из первоисточника 26 февраля 2013.
  14. ↑ А. Герман-мл. Не стало моего отца. «Эхо Москвы» (21 февраля 2013). Архивировано из первоисточника 26 февраля 2013.
  15. ↑ «Он решил, что название „Трудно быть богом“ — лучше»
  16. ↑ Мировая премьера «Трудно быть богом» может состояться осенью
  17. ↑ Вдова Алексея Германа-старшего: Фильм «Трудно быть богом» будет готов через три месяца. 19 марта 16:40
  18. ↑ [1]
  19. ↑ "Трудно быть Богом" - дата премьеры фильма будет объявлена в августе 2013
  20. ↑ История арканарской резни. Подборка высказываний участников предварительного просмотра фильма в блоге журнала «Сеанс»
  21. ↑ Домрачев Василий Валерьянович. Марийский национальный театр драмы им. Шкетана. — Биография на сайте театра. Архивировано из первоисточника 24 сентября 2012. Проверено 18 марта 2013.
  22. ↑ Кино России. Трудно быть богом. События

Литература[править]

Ссылки[править]


 
Фильмы Алексея Германа

Седьмой спутник (сорежисссёр) • Проверка на дорогах • Двадцать дней без войны • Мой друг Иван Лапшин • Хрусталёв, машину! • Трудно быть богом (в производстве)
Источник — «http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Трудно_быть_богом_(фильм,_2013)&oldid=56046372»