Признание США Иерусалима столицей Израиля

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

6 декабря 2017 года Соединённые Штаты Америки официально признали Иерусалим столицей Государства Израиль[1]. Президент США Дональд Трамп, подписавший президентскую прокламацию, также распорядился о переносе американской дипломатической миссии в Иерусалим из Тель-Авива, которая в настоящее время является посольством Соединённых Штатов в Иерусалиме?!, которое было создано на территории бывшего Генерального консульства Соединённых Штатов в Иерусалиме  (англ.)[2][3]. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху приветствовал это решение и высоко оценил заявление администрации Трампа. 8 декабря госсекретарь США Рекс Тиллерсон пояснил, что заявление Трампа «не указывало на какой-либо окончательный статус Иерусалима» и «было совершенно ясно, что окончательный статус, включая границы, будет оставлен на усмотрение двух сторон для переговоров и принятия решения» в отношении влияния признания на израильско-палестинский мирный процесс  (англ.)[4].

Решение Трампа было отвергнуто подавляющим большинством мировых лидеров; Совет Безопасности ООН провёл экстренное заседание 7 декабря, на котором 14 из 15 членов осудили его, но предложение было отменено из-за права вето США[5]. Великобритания, Франция, Япония, Италия и Швеция были среди стран, которые раскритиковали решение Трампа на встрече[6]. Другие страны поддержали этот шаг; Гватемала подтвердила своё намерение осуществить последующее признание и перенести свою дипломатическую миссию в Иерусалим из Тель-Авива, а Чешская Республика, Гондурас, Парагвай и Румыния заявили, что они также рассматривают то же самое[7]. Итальянский политик Федерика Могерини, будучи глава внешнеполитического ведомства Европейского союза (ЕС), заявила, что все государства-члены ЕС едины в вопросе Иерусалима — она подтвердила твёрдую позицию ЕС в отношении того, что Восточный Иерусалим является столицей независимого Палестинского государства[8]. К концу 2022 года только Гватемала, Гондурас и Косово открыли дипломатические представительства в Израиле в Иерусалиме; Парагвай отменил перенос своего посольства в 2018 году из Тель-Авива в Иерусалим в течение нескольких месяцев, а министерство иностранных дел Гондураса заявило, что они также рассматривают возможность отмены своего решения[9][10].

Палестинская национальная администрация заявила, что признание и переселение лишают США права выступать посредником в мирных переговорах, в то время как ХАМАС призвал к началу новой интифады против Израиля после заявления Трампа[11][12][13]. После заявления США палестинцы провели демонстрации по всему Западному берегу и сектору Газа, а также пропалестинские демонстрации прошли в различных странах по всему миру[14]. К 25 декабря 2017 года палестинские боевики в секторе Газа выпустили почти 30 ракет по Израилю; хотя почти половина ракет упала в пределах самого сектора Газа, две из них нанесли незначительный материальный ущерб в Израиле, приземлившись недалеко от городов Ашкелон и Сдерот. По сообщениям, после нападений ХАМАС арестовал совершивших их боевиков в попытке предотвратить военный ответ Израиля, которого так и не произошло[15][16].

23 февраля 2018 года Государственный департамент США объявил, что новое американское посольство в Израиле откроется в мае того же года[17]. Посольство было официально открыто в Иерусалиме 14 мая 2018 года, что совпало с 70-й годовщиной провозглашения независимости Израиля. На мероприятии присутствовали представители 32 стран, включая членов ЕС Австрию, Чешскую Республику и Румынию[18]. Вдоль границы Газы и Израиля израильские военные ответили на массовый протест палестинцев слезоточивым газом и снайперским огнём, в результате чего погибли по меньшей мере 58 палестинцев, что является самым высоким числом погибших за один день со времён конфликта между Израилем и Газой в 2014 году[19][20][21]. Израильское правительство заявило, что применение силы военными было вынужденной мерой в ответ на то, что протестующие бросали камни и взрывчатку в сторону израильтян. Чуть более года спустя, 25 марта 2019 года, администрация Трампа подписала ещё одну президентскую декларацию США о признании Голанских высот частью Израиля  (англ.).

Предыстория[править | править код]

Израиль оккупировал Восточный Иерусалим во время шестидневной войны в 1967 году и официально аннексировал его в 1980 году (см. Закон об Иерусалиме)[22]

После основания государства Израиль в 1949 году Соединённые Штаты признали новое государство, но сочли желательным установить международный режим для Иерусалима[23], при этом его окончательный статус был определён путём переговоров[24]. США выступили против провозглашения Израилем Иерусалима своей столицей в 1949 году и против плана Иордании сделать Иерусалим своей второй столицей, объявленного в 1950 году[25]. США также выступили против аннексии Израилем Восточного Иерусалима после войны 1967 года[25]. Официальная позиция Соединённых Штатов заключается в том, что будущее Иерусалима должно быть предметом урегулирования путем переговоров[25][26]. Последующие администрации придерживались позиции, согласно которой будущее Иерусалима не должно быть предметом односторонних действий, которые могли бы нанести ущерб переговорам, таких как перенос посольства США из Тель-Авива в Иерусалим[25].

Во время президентских выборов 1992 года Билл Клинтон пообещал, что его администрация «поддержит Иерусалим как столицу государства Израиль», и раскритиковал президента Джорджа Буша-старшего за то, что он «неоднократно оспаривал суверенитет Израиля над объединенным Иерусалимом». Однако после подписания соглашений в Осло в 1993 году администрация Клинтона не приступила к осуществлению своих планов, чтобы не мешать переговорам между Израилем и палестинцами[27].

В 1995 году Конгресс принял Закон о посольстве в Иерусалиме, в котором говорилось, что «Иерусалим должен быть признан столицей государства Израиль»[28][29]. В законопроекте также говорилось, что американское посольство должно переехать в Иерусалим в течение пяти лет[27]. Поддержка этого законодательства была расценена некоторыми как отражение внутренней политики Америки. Клинтон выступила против Закона о посольстве в Иерусалиме и каждые шесть месяцев подписывала отказ, откладывающий переезд[27].

Во время избирательной кампании 2000 года Джордж У. Буш раскритиковал Клинтона за то, что он не перенёс посольство, как обещал, и заявил, что планирует сам инициировать этот процесс, как только будет избран. Однако, вступив в должность, он отказался от своего обещания[27].

В 2008 году кандидат от Демократической партии Барак Обама назвал Иерусалим «столицей Израиля». 4 июня 2008 года Обама заявил Американо-израильскому комитету по связям с общественностью (AIPAC) в своей первой внешнеполитической речи после того, как накануне получил номинацию от Демократической партии, что «Иерусалим останется столицей Израиля, и он должен оставаться неделимым». Однако он почти сразу же пошёл на попятную, сказав: «Ну, очевидно, что стороны должны будут провести переговоры по целому ряду этих вопросов. И Иерусалим будет частью этих переговоров»[30].

Во время президентских выборов в США в 2016 году одним из предвыборных обещаний Трампа было перенести посольство США в Израиле из Тель-Авива в Иерусалим, который он назвал «вечной столицей еврейского народа»[31]. 1 июня 2017 года Трамп подписал отказ от Закона о посольстве в Иерусалиме, отложив переезд посольства США в Иерусалим ещё на шесть месяцев, как это делали все президенты до него с 1995 года. Белый дом заявил, что это поможет им договориться о сделке между Израилем и Палестиной и что обещанный шаг будет сделан позже[32].

Объявление[править | править код]

Заявление президента Трампа по Иерусалиму, 6 декабря 2017 года

6 декабря 2017 года президент Трамп официально признал Иерусалим столицей Израиля и заявил, что американское посольство будет перенесено из Тель-Авива в Иерусалим. В своём заявлении Дональд Трамп не упомянул Восточный Иерусалим как столицу будущего палестинского государства, но он сказал, что признание Соединёнными Штатами не разрешило спор о границах Иерусалима. Президент Трамп недвусмысленно заявил о своей поддержке сохранения статус-кво святых мест в пределах Старого города[2]. После этого заявления Трамп подписал отказ, отложив этот шаг как минимум ещё на шесть месяцев[33].

После заявления Трампа американские посольства в Турции, Иордании, Германии и Великобритании выпустили предупреждения о мерах безопасности для американцев, путешествующих или проживающих в этих странах. Соединённые Штаты также распространяют общее предупреждение для американцев за рубежом о возможности насильственных протестов. Американское консульство в Иерусалиме ограничило поездки государственных служащих в Старый город Иерусалима. Посольство США в Иордании запретило сотрудникам покидать столицу, а детям сотрудников посольства было приказано не ходить в школу дома[34].

Замечания Госдепартамента[править | править код]

Госсекретарь Рекс Тиллерсон позже пояснил, что заявление президента «не указывало на какой-либо окончательный статус Иерусалима» и «было совершенно ясно, что окончательный статус, включая границы, будет оставлен на усмотрение двух сторон для переговоров и принятия решения»[4]. Представители Госдепартамента заявили 8 декабря, что не будет никаких немедленных практических изменений в том, как США относятся к Иерусалиму, включая их политику не указывать страну в паспортах граждан, родившихся в Иерусалиме.

Израильские евреи молятся у Стены Плача

Когда его спросили, в какой стране находится Стена Плача, представитель Госдепартамента Хизер Науэрт сказала: «Мы не занимаем никакой позиции по общим границам. Мы признаём Иерусалим столицей Израиля»[35].

Внутренняя реакция Америки[править | править код]

Бывшие послы США в Израиле[править | править код]

Из 11 бывших послов США в Израиле девять критически отнеслись к изменению политики Трампа. Огден Рид, который служил послом в Израиле с 1959 по 1961 год, был одним из исключений, сказав: «Я думаю, это правильное решение». Эдвард С. Уокер-младший, занимавший этот пост с 1997 по 1999 год, также поддержал признание Иерусалима столицей Израиля: «На самом деле вопрос в том, какие линии, границы должны быть проведены вокруг государства Израиль и окончательного государства Палестина». Дэниел Куртцер в своём выступлении отметил международную изоляцию Америки, а Ричард Джонс выразил обеспокоенность тем, что перенос посольства приведёт к дальнейшему насилию. Ряд бывших послов, таких как Мартин Индик заявил, что они открыты для признания Западного Иерусалима столицей Израиля при условии, что Израиль согласится замедлить строительство поселений и признает Восточный Иерусалим столицей Палестины[36].

Американские христианские организации[править | править код]

Американские христианские организации разделились: Национальный совет церквей (NCC), представляющий 38 различных конфессий, опубликовал заявление, в котором говорилось, что изменение политики, вероятно, усугубит региональный конфликт и будет стоить жизней, в то время как Liberty Counsel, правая евангелическая организация, поддержала это решение[37]. Этот шаг был поддержан многими консервативными американскими евангелическими организациями и лидерами, включая американских христианских лидеров за Израиль Джерри Фалуэлла и Майка Хакаби[38]. Джонни Мур, один из евангелических советников Трампа, сказал, что это объявление выполнило предвыборное обещание, данное евангельской группе избирателей Трампа[39]. Это также приветствовал раввин Йехиэль Экштейн, основатель Международного братства христиан и евреев[40].

Американские еврейские организации[править | править код]

Большинство известных американских еврейских организаций приветствовали этот шаг[41], включая Конференцию президентов крупнейших американских еврейских организаций, в которую входит 51 национальная еврейская организация, а также ряд организаций-членов: AIPAC, Еврейские федерации Северной Америки, Американский еврейский конгресс, Американский еврейский комитет, Хадасса, Союз ортодоксальных еврейских конгрегаций Америки и Национальный совет молодого Израиля. Отделения Консервативного движения в США, Израиле и по всему миру также приветствовали признание США Иерусалима столицей Израиля[42]. Ортодоксальный союз, крупнейшая зонтичная организация США, представляющая ортодоксальных евреев, поблагодарила Трампа за «начало процесса переноса посольства США в Иерусалим»[43].

Антидиффамационная лига заявила, что признание было «важным и давно назревшим», продолжая выражать поддержку решению о двух государствах. AIPAC выразила свою поддержку «неделимому Иерусалиму», но также заявила, что перенос американского посольства в Иерусалим не «предрешит исход израильско-палестинского мирного процесса». Мортон Кляйн, возглавляющий сионистскую организацию Америки, заявил, что Трамп «наконец-то осознал очевидное». Центр Симона Визенталя заявил, что заявление Трампа «исправит историческую ошибку»[44]. Это заявление также приветствовала Республиканская еврейская коалиция[40][45].

Реформистское еврейское движение назвало это «несвоевременным» и заявило, что это «усугубит конфликт», но также заявило, что «Иерусалим является вечной столицей еврейского народа и государства Израиль» и что они «разделяют убеждение президента в том, что посольство США должно в нужное время, будет перенесён из Тель-Авива в Иерусалим»[46][40]. Еврейский демократический совет Америки аналогичным образом выразил поддержку Иерусалиму как неделимой столице Израиля, но раскритиковал Трампа за пренебрежение «значимой поддержкой мира между палестинцами и израильтянами». Левая ближневосточная политическая группа J Street заявила, что выбор времени был «преждевременным и вызывающим разногласия». Джей Стрит, фонд «Новый Израиль» и прогрессивная сионистская организация «Ameinu» выразили обеспокоенность тем, что этот шаг подорвет мирные усилия на Ближнем Востоке и может привести к насилию[40].

Другие американские группы[править | править код]

В декабре 2017 года более 130 учёных-иудаистов со всей Северной Америки раскритиковали решение администрации Трампа, призвав правительство США предпринять действия по деэскалации напряжённости и «прояснить законную заинтересованность палестинцев в будущем Иерусалима»[47]. По данным газеты «Гаарец», многие из этих учёных критиковали администрацию Трампа и нынешнее израильское правительство[48].

Гражданские правозащитные группы американских мусульман отвергли изменение политики, в том числе Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) и Мусульманский совет по связям с общественностью (MPAC). 5 декабря мусульманские, межконфессиональные и правозащитные организации провели акцию протеста у Белого дома[49].

Ответы Израиля и Палестины[править | править код]

Израиль[править | править код]

Иерусалим, 7 мая 2018 года

6 декабря, вскоре после заявления Трампа, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал это заявление «исторической вехой» и высоко оценил решение как «мужественное и справедливое». Во время своего выступления Нетаньяху заявил, что «нет мира, который не включал бы Иерусалим в качестве столицы государства Израиль», добавив, что Иерусалим «был столицей Израиля почти 70 лет»[50]. Позже он сказал, что слышал осуждение по поводу этого заявления, но «не слышал никакого осуждения за ракетный обстрел Израиля, который произошёл, и ужасное подстрекательство против нас»[51].

Это заявление было хорошо воспринято депутатами Кнессета от левых, правых и центристских партий, включая «Еш атид», «Баит Йехуди», «Исраэль бейтену» и «Ликуд». Ицхак Герцог назвал это «актом исторической справедливости», но также добавил, что следующим шагом должна стать «реализация видения двух государств». Напротив, Бецалель Смотрич из религиозной сионистской партии «Байит Иегуди» выступил со следующим заявлением: «В течение 30 лет мы падали в яму палестинского государства как реалистичного решения. Пришло время все переосмыслить». Ави Габай, лидер Сионистского союза, также поддержал заявление Трампа, заявив, что признание Иерусалима столицей Израиля важнее мирного соглашения[52][53].

Заместитель министра образования Израиля Меир Поруш из иудейской партии «Объединённый иудаизм Торы» заявил, что строительство в «частях Иудеи, Самарии и Иерусалима, которые нуждаются в жильё, было бы лучше, чем заявление, которое ничего не значит». Исраэль Эйхлер, также из UTJ, выразил схожие взгляды, заявив, что он «предпочёл бы иметь 1000 домов для молодых пар в Иерусалиме, чем одно здание американского посольства». Напротив, левая партия «Мерец» заявила, что признание Иерусалима должно произойти только с созданием палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме, добавив, что заявление Трампа «де-факто предаёт сионистское видение и ценности, на которых было создано государство Израиль»[53].

Ханин Зуаби и Айман Оде, оба члены партии «Объединённый список», заявили, что США больше не могут выступать в качестве мирного посредника. Оде заявил, что «Трамп — пироманьяк и своим безумием подожжёт весь регион»[54].

Палестинская автономия и ХАМАС[править | править код]

Палестинские официальные лица заявили, что это заявление лишает Соединенные Штаты права участвовать в мирных переговорах[13]. Премьер-министр Палестины Рами Хамдалла заявил, что изменение политики «разрушает мирный процесс»[55]. Президент Палестины Махмуд Аббас выступил с речью, в которой заявил, что это решение означает, что Соединённые Штаты «отказываются от своей роли мирного посредника»[50]. Министр иностранных дел Палестины Рияд аль-Малики аналогичным образом заявил, что Соединённые Штаты больше не могут выступать в качестве посредника в мирном процессе, поскольку они стали стороной в споре[56]. Аднан аль-Хусейни обратился к организации исламского сотрудничества с просьбой признать Иерусалим столицей Палестины[57].

ХАМАС призвал к новой интифаде, но реакция палестинцев внутри Иерусалима была относительно сдержанной[11][58]. Акции протеста прошли в Восточном Иерусалиме, на Западном берегу и в секторе Газа. Палестинцы сожгли портреты и чучела Дональда Трампа и разорвали фотографии Салмана ибн Абдул-Азиза и Мухаммеда ибн Салмана в знак протеста против переезда посольства. По оценкам израильских военных, 3000 человек на Западном берегу и 4500 в секторе Газа приняли участие в акциях протеста 8 декабря 2017 года[59].

Объявление об Иерусалиме вдохновило активиста Ахмеда Абу Артему написать в Facebook, в котором он предложил основные направления протестов «Великого марша возвращения»[60]. В конце марта 2018 года многочисленные лагеря палестинцев провели акцию протеста вдоль линии разграничения сектора Газа в рамках этих усилий, требуя права палестинских беженцев и их потомков вернуться в свои бывшие дома в Израиле и прекращения блокады сектора Газа, а также отказа от признания Иерусалима как столица Израиля[61]. Открытие посольства США в Иерусалиме 14 мая совпало с серьёзной эскалацией протестов, в результате чего в тот день погибли 64 протестующих[62][63].

Христианские церкви, расположенные в Иерусалиме[править | править код]

6 декабря 2017 года предстоятель Греческой православной церкви Иерусалима Патриарх Феофил III, широко известный как самая высокопоставленная христианская фигура в Иерусалиме, и двенадцать других церковных лидеров на Святой земле направили Трампу письмо с предупреждением, что его шаг “приведёт к росту ненависти, конфликтов, насилие и страдания в Иерусалиме и на Святой земле уводят нас всё дальше от цели единства и всё глубже к разрушительному разделению”[64]. Помимо Феофила III, письмо подписали главы Иерусалимского Сирийского, Армянского, Эфиопского и Коптского православных патриархатов, а также апостольский администратор Римско-Католической церкви в Иерусалиме (Латинский патриархат Иерусалима). Его также подписали орден францисканцев, греко-мелькитско-католический патриархат, марониты, Епископальная церковь, Армянская католическая и Сирийская католическая церкви и евангелическо-лютеране[65].

Международный ответ[править | править код]

Решение Трампа по Иерусалиму было широко осуждено мировыми лидерами. Европейские союзники США, которые возражали, включают Великобританию, Германию, Италию и Францию. Румыния, с другой стороны, отказалась следовать позиции ЕС и также указала, что может перенести своё посольство в Иерусалим[66][67][68].

Папа Франциск также призвал все страны сохранять приверженность «уважению статус-кво» города. Китай призвал к осторожности в отношении потенциальной эскалации напряжённости на Ближнем Востоке[55].

Организация Объединённых Наций[править | править код]

Предварительное объявление[править | править код]

Незадолго до заявления Трампа, в ноябре 2017 года, Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций проголосовала по резолюции в Иерусалиме 151 голосами против 6 при 9 воздержавшихся. В резолюции говорилось, что «любые действия Израиля, оккупирующей державы, по навязыванию своих законов, юрисдикции и администрации Священному городу Иерусалиму являются незаконными и, следовательно, недействительными. В нём далее подчёркивалась необходимость того, чтобы стороны воздерживались от провокационных действий, особенно в областях, имеющих религиозное и культурное значение, и содержался призыв к уважению исторического статус-кво в святых местах Иерусалима». Это было частью шести резолюций по Палестине и Ближнему Востоку[69].

Совет Безопасности[править | править код]

Голосование Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 7 декабря по осуждению решения Трампа провалилось из-за вето Соединённых Штатов, несмотря на поддержку остальных четырнадцати членов Совета[5]. О созыве экстренного совещания просили Боливия, Великобритания, Египет, Франция, Италия, Сенегал, Швеция и Уругвай[55]. Посол США Никки Хейли назвала Организацию Объединённых Наций «одним из главных мировых центров враждебности по отношению к Израилю»[13]. Великобритания, Франция, Швеция, Италия и Япония были в числе стран, которые раскритиковали решение Трампа на экстренном заседании[6]. 18 декабря Соединённые Штаты наложили вето на резолюцию Совета Безопасности, призывающую к отмене признания, при счёте 14:1[70].

Генеральная Ассамблея[править | править код]

21 декабря 2017 года Генеральная Ассамблея проголосовала за резолюцию ES-10/L.22 128 голосами против 9 при 35 воздержавшихся и 21 отсутствующем, осуждающую заявление США о статусе Иерусалима как столицы Израиля и предписывающую другим государствам воздерживаться от создания дипломатических представительств в Иерусалиме[71]. Никто из союзников Соединённых Штатов по НАТО не выступил против резолюции, за неё проголосовали 25 из 29[72].

Европа[править | править код]

Европейский союз[править | править код]

Верховный представитель Европейского союза по внешней политике Федерика Могерини подчеркнула, что все правительства государств-членов ЕС едины в вопросе Иерусалима, и подтвердила свою приверженность созданию Палестинского государства со столицей в Восточном Иерусалиме[8]. Могерини заявила, что посольства не следует переносить в Иерусалим, пока оспаривается окончательный статус города. Она также отметила, что аннексия Израилем Восточного Иерусалима рассматривалась как нарушение международного права в соответствии с резолюцией Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1980 года[55]. 11 декабря Могерини заявила, что европейские страны не будут переносить свои посольства в Иерусалим[73].

Однако страны ЕС — Австрия, Румыния, Венгрия и Чехия, проигнорировали официальную позицию ЕС и приняли участие в официальном приёме по случаю открытия посольства США в Иерусалиме[74]. Кроме того, на открытии также присутствовали европейские страны, не входящие в ЕС: Албания, Македония, Сербия и Украина[75].

Европейские политические партии[править | править код]

Признание Трампом Иерусалима действительно получило некоторую европейскую поддержку со стороны антиисламских политиков. Президент Чехии Милош Земан назвал европейский ответ «трусливым». Герт Вилдерс, лидер голландской антиисламской партии «Партия свободы», заявил, что «все свободолюбивые страны должны перенести свои посольства в Иерусалим», и подтвердил свою поддержку неделимого Иерусалима. Хайнц-Кристиан Штрахе, лидер Австрийской партии свободы, аналогичным образом заявил о своём желании перенести посольство Австрии в Иерусалим[76].

Арабский и мусульманский мир[править | править код]

Король Саудовской Аравии Салман заявил, что перенос американского посольства в Иерусалим был бы «вопиющей провокацией» для мусульман. Саудовская Аравия и президент Египта Абдул-Фаттах ас-Сиси выразили схожую обеспокоенность по поводу жизнеспособности мирного процесса. Правительство Иордании заявило, что Трамп нарушил международное право и устав ООН[50]. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган назвал Израиль «террористическим государством»[77].

10 декабря Лига арабских государств провела экстренное заседание в Каире. После встречи генеральный секретарь Лиги Ахмед Абу-ль-Гейт выступил с заявлением, в котором заявил, что изменение политики США «противоречит международному праву и равносильно легализации» израильской оккупации. Гейт также поставил под сомнение приверженность США мирному процессу[56].

Иран заявил, что заявление США является нарушением международных резолюций и может спровоцировать «новую интифаду». Президент Ливана Мишель Аун заявил, что изменение политики сорвёт мирный процесс. Министр иностранных дел Катара Мохаммед Абдулрахман Аль Тани назвал это «смертным приговором для всех, кто стремится к миру»[50]. Президент Индонезии Джоко Видодо осудил это решение и попросил США «пересмотреть это решение». Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак поступил аналогичным образом, заявив, что «мы решительно выступаем против любого признания Иерусалима столицей Израиля на все времена»[78].

13 декабря 2017 года во время встречи организации исламского сотрудничества, состоявшейся в Стамбуле, более 50 стран с мусульманским большинством отвергли и осудили решение Трампа, приняв Стамбульскую декларацию о свободе Аль-Кудса («Иерусалим» по-арабски) и призвав к всемирному признанию «независимого палестинского государства с Восточным Иерусалимом в качестве оккупированной столицы». Президент Палестины Махмуд Аббас заявил на саммите, что Соединённые Штаты больше не подходят для участия в ближневосточном мирном процессе из-за своей предвзятости и не могут быть приняты в качестве «честного переговорщика»[79][80]. Хотя саммит не привёл к каким-либо конкретным санкциям против Израиля или Соединённых Штатов[81], New York Times назвала декларацию «самым решительным ответом» на решение Трампа[82]. Организация исламского сотрудничества призывает своих членов присоединиться к бойкоту Израиля Лиги арабских государств[83][84].

Папа Римский Феодор II из Коптской православной церкви Александрии отменил встречу с вице-президентом США Майком Пенсом в знак протеста против американского решения. Коптская церковь выступила с заявлением о том, что решение Трампа «не приняло во внимание чувства миллионов арабских людей»[85].

Джихадистские движения[править | править код]

Джихадистские движения со всего мира откликнулись призывами к вооружённой борьбе[86]: «Аль-Каида» в Северной Африке опубликовала заявление, в котором призвала всех боевиков сделать освобождение Палестины своей главной целью[86]. Кашмирская группировка «Ансар Газват-уль-Хинд» призвала мусульман всего мира атаковать посольства США и Израиля, а также нанести ущерб финансовым интересам обеих стран[86]. Египетское движение «Хасм» призвало к восстанию[86]. «Аль-Каида» на Аравийском полуострове призвала мусульман поддержать палестинцев деньгами и оружием[86]. Движение «Талибан» в Афганистане назвало действия США «антимусульманским фанатизмом»[86]. Базирующаяся в Сомали группировка «Аш-Шабаб» призвала мусульман ответить оружием[86].

Лидеры движения «Талибан» и шиитских экстремистов также выразили своё несогласие[87]. 8 декабря ИГИЛ опубликовало ответ, который в основном был посвящён критике других джихадистских группировок и арабских лидеров. Они обвиняли соперничающие группировки в политизации конфликта в угоду личным интересам и выступали за поражение арабских соседей Израиля, которые, по словам ИГИЛ, «окружают [Израиль] так же, как браслет окружает запястье, защищая евреев от ударов моджахедов»[87].

Китай[править | править код]

Китай исторически поддерживал независимое палестинское государство со столицей в Восточном Иерусалиме и заявил, что эта позиция остаётся неизменной после заявления Трампа[88]. После этого заявления китайские государственные СМИ выпустили в эфир продолжительные передачи, в которых подчёркивалось несогласие палестинцев с этим решением и отсутствие поддержки этого шага среди европейских союзников Америки. В китайских новостных сообщениях также подчёркивался риск «нестабильности и неопределённости» на Ближнем Востоке. Некоторые аналитики утверждают, что перенос посольства может подтолкнуть Израиль к уступкам палестинцам на переговорах об окончательном статусе[89]. После этого объявления посольство Китая предупредило путешественников о всё более сложных и напряжённых условиях безопасности в Израиле[90].

Другое[править | править код]

После заявления Трампа Википедия последовала его примеру, указав Иерусалим столицей Израиля, и это событие было указано в разделе «В новостях». Это изменение вызвало споры между редакторами. По состоянию на декабрь 2017 года в английской и еврейской википедиях говорилось, что Иерусалим является столицей Израиля, в то время как в арабской статье говорилось, что Израиль претендует на него как на свою столицу, но он расположен в оккупированной Палестине[91].

После этого заявления правая сионистская организация Бейтар призвала к международному признанию Храмовой горы, Наблуса и Хеврона[92].

24 декабря президент Гватемалы Джимми Моралес заявил, что его страна перенесёт свое посольство в Иерусалим[93]. Посольство Гватемалы было перенесено 16 мая, через два дня после переезда американского посольства[94]. Президент Боливии Эво Моралес раскритиковал решение США и обвинил Гватемалу в том, что она насмехается над международным сообществом и игнорирует резолюции ООН, перенеся своё посольство в Иерусалим[95]. Он также утверждал, что «некоторые правительства продают своё достоинство империи» за то, чтобы не потерять крохи USAID[96].

Правительства нескольких стран непосредственно отреагировали на открытие посольства Соединённых Штатов в Иерусалиме 14 мая 2018 года. Япония и Малайзия были среди тех, кто выразил обеспокоенность тем, что переезд может привести к эскалации напряжённости[97][98], в то время как Россия и Венесуэла добавили, что этот шаг противоречит существующим международным соглашениям[99].

15 декабря 2018 года Австралия признала Западный Иерусалим столицей Израиля[100], прежде чем вновь отозвать его 17 октября 2022 года[101][102].

Демонстрации и насилие[править | править код]

Протесты прошли во многих местах по всему миру в выходные дни 16 и 17 декабря. Толпы людей в Соединённых Штатах, Пакистане, Нидерландах, Германии, Ливане, Иордании, Австралии, Черногории, Иране, Марокко, Польше, Соединённом Королевстве, Греции и Индонезии собрались, чтобы выразить протест против этого решения[103].

Израиль и Палестина[править | править код]

Протест в Газе, 9 декабря 2017 года

В Вифлееме религиозные лидеры на три дня выключили огни рождественской ёлки перед церковью Рождества Христова в знак протеста против заявления Трампа[104]. Назарет свернул рождественские празднования, отменив в знак протеста пение и танцевальные выступления[105].

Демонстрации прошли по всему Западному берегу и сектору Газа. По состоянию на 18 декабря 2017 года в столкновениях были убиты девять палестинцев[106]. Двое протестующих были застрелены во время беспорядков на границе с Газой 8 декабря. 14-летний палестинский мальчик получил серьёзные травмы после попадания резиновой пули во время акции протеста[107].

Два члена ХАМАС были убиты в результате израильских авиаударов 9 декабря по объектам ХАМАС в ответ на ракетный обстрел из Газы. Министерство здравоохранения Газы сообщило, что 15 человек получили ранения в результате удара, нанесённого по военному объекту[108].

10 декабря палестинец нанёс ножевое ранение израильскому охраннику возле центрального автобусного вокзала Иерусалима[109]. 11 декабря Силы обороны Израиля сообщили, что по Израилю из сектора Газа были выпущены две ракеты[110]. 12 декабря два боевика движения «Палестинский исламский джихад» были убиты в результате взрыва, первоначально заявленного как удар беспилотника, однако Армия обороны Израиля опровергла это, а в более позднем заявлении «Исламского джихада» утверждалось, что это был несчастный случай[111].

Рано утром 14 декабря израильские военно-воздушные силы нанесли удары по трем объектам ХАМАС в ответ на ракеты, выпущенные из Газы несколькими часами ранее в предыдущий день: одна ракета упала на открытое поле регионального совета Эшколь, две были сбиты, а одна упала внутри школы в Бейт-Хануне в Газе, повредив классную комнату. По словам представителя палестинской службы безопасности, объектам ХАМАС, по которым нанесли удар израильские военные, был нанесён серьёзный ущерб, а некоторым близлежащим домам были нанесены лёгкие повреждения, несмотря на сообщения о лёгких ранениях[112].

14 декабря, после того как Израиль закрыл свой пограничный переход с Газой, десятки тысяч палестинцев и боевиков приняли участие в митинге ХАМАС в Газе. Армия обороны Израиля заявила, что контрольно-пропускной пункт Керем-Шалом и контрольно-пропускной пункт Эрез будут закрыты на неопределённый срок «в соответствии с оценками безопасности»[14].

По данным Министерства здравоохранения Палестины, 15 декабря в ходе ожесточённых столкновений были убиты четверо палестинцев, в том числе протестующий-инвалид в Газе, и ещё двое на Западном берегу, включая нападавшего, который нанес ножевое ранение сотруднику израильской пограничной полиции[113]. По данным министерства, в результате столкновений около 400 человек получили ранения[114].

По данным Министерства здравоохранения Палестины, два палестинца были убиты и 120 ранены в столкновениях 22 декабря. Армия обороны Израиля опубликовала заявление, в котором говорилось, что 2000 протестующих вступили в столкновение с войсками у пограничного забора Газы, бросая в военнослужащих камни, а также горящие шины[115].

Палестинский ракетный обстрел из Газы в декабре 2017 года стал самой интенсивной серией ракетных обстрелов Израиля со времён операции «Нерушимая скала»[116]. По состоянию на 1 января 2018 года палестинские боевики из Газы выпустили по Израилю по меньшей мере 18 ракет. По словам премьер-министра Израиля Нетаньяху, ЦАХАЛ в ответ нанёс удары по 40 объектам ХАМАС[117][118]. По словам начальника штаба ЦАХАЛА Гади Айзенкота, в декабре 2017 года было выпущено 20 ракет[119].

Большинство ракет, выпущенных из Газы, не упали на израильской территории, но некоторые упали вблизи жилых районов, таких как Сдерот и Ашкелон. В ответ Израиль нанёс воздушные налёты на военные объекты ХАМАСА в Газе, и, по данным «Гаарец», ХАМАС ответил арестом и, вероятно, пытками боевиков-салафитов в секторе Газа, чтобы предотвратить дальнейшие ракетные обстрелы[15].

Два палестинца были убиты 11 января в столкновениях с израильскими войсками, по одному в Газе и на Западном берегу. Израильские военные заявили, что участники беспорядков подвергли опасности их силы в Газе. В других случаях говорилось, что войска открыли огонь по главному зачинщику после того, как на него напали с камнями, хотя официальный представитель ПА Гассан Даглас, однако, утверждал, что это было неспровоцированное нападение. С момента заявления Трампа число погибших достигло 16 палестинцев и одного израильтянина[120].

Мусульманский мир[править | править код]

Сидячая забастовка перед посольством США в Аммане, Иордания, 7 декабря 2017 года
Акция протеста в Тегеране, Иран, 13 декабря 2017 года

После этого заявления демонстрации прошли в Иране, Иордании, Тунисе, Сомали, Йемене, Малайзии и Индонезии[14]. Демонстрации и столкновения продолжились 10 декабря. Демонстранты, швырявшие камни и бутылки, вступили в столкновение с ливанскими силами безопасности, применившими слезоточивый газ и водомёты, у здания американского посольства недалеко от столицы Ливана Бейрута[73].

Сотни людей провели демонстрацию у посольства США в Аммане, требуя его закрытия и высылки временного поверенного в делах США из Иордании[121]. Тысячи людей провели демонстрацию у здания американского посольства в столице Индонезии Джакарте[50]. 10 декабря десятки тысяч человек вышли на акцию протеста в столице Марокко Рабате[122].

11 декабря Сайед Хасан Насралла, лидер ливанской «Хезболлы», заявил, что организация вновь сосредоточит свое внимание на Израиле и палестинском вопросе. Он призвал арабские государства отказаться от мирного процесса и призвал к новому палестинскому восстанию[123]. В тот же день тысячи сторонников «Хезболлы» провели демонстрацию в Бейруте, скандируя «Смерть Америке  (англ.)! Смерть Израилю!», размахивая флагами Палестины и «Хезболлы»[73].

Тысячи сторонников «Хезболлы» на митинге в Бейруте провели демонстрацию и скандировали «Смерть Америке!» и «Смерть Израилю!» Несколько сотен иранских консерваторов сплотились против решения США в Тегеране, исполнив музыку с добавлением таких текстов, как «США — убийца», «Палестинские матери теряют своих детей» и «Смерть Америке»[124].

По оценкам, 80 000 человек вышли на демонстрацию против этого решения в Джакарте 17 декабря, на 10-й день непрерывных протестов в Индонезии. Мусульманские священнослужители призвали к бойкоту американских товаров. Анвар Аббас, ведущий мусульманский священнослужитель Индонезийского совета улемов, зачитал петицию, призывающую к бойкоту[125].

27 декабря иранское правительство стало первой мусульманской страной, принявшей законопроект о признании Иерусалима столицей Палестины[126][127].

Соединённые Штаты Америки[править | править код]

Демонстрация в Вашингтоне, Округ Колумбия, Соединённые Штаты, 16 декабря 2017 года

Сотни мусульман приняли участие в пятничной молитве перед Белым домом в ответ на призывы американских мусульманских организаций. Они были одеты в палестинскую кеффию или цвета палестинского флага, а протестующие держали плакаты, осуждающие израильское присутствие в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу[128].

Сотни пропалестинских протестующих, собравшихся на тротуаре Седьмой авеню, провели акции протеста против этого решения на Таймс-сквер. Поблизости также собралось несколько произраильских контр-протестующих. Сообщалось о некоторых толчках, когда две стороны столкнулись в разных точках. Один человек был задержан полицией[129].

Бывший морской пехотинец, который публиковал в Facebook посты, восхваляющие ИГИЛ, был арестован за вдохновленный ИГИЛ террористический заговор на пирсе 39 в Сан-Франциско на Рождество. Он назвал решение Трампа одной из причин заговора[130].

Европа[править | править код]

Протестующие собрались у здания посольства США в Гааге 8 декабря и скандировали антиизраильские и пропалестинские лозунги. Протестующие опубликовали совместное заявление для прессы, в котором назвали решение Трампа «противоречащим политическим, дипломатическим и моральным ценностям». Они также утверждали, что неудивительно, что Трамп, который был «известен своей исламофобией, ксенофобией, расистскими и популистскими высказываниями и маргинализацией», принял такое решение[131].

Акция протеста в Париже, Франция, 9 декабря 2017 года

Более тысячи антиизраильских и антиамериканских демонстрантов протестовали у Бранденбургских ворот в Берлине, рядом с посольством США. 10 декабря около 2500 демонстрантов прошли маршем по берлинскому району Нойкёльн и сожгли флаги со Звездой Давида. Одиннадцать человек были задержаны и привлечены к ответственности за уголовные преступления. Сожжение израильской символики было осуждено немецкими лидерами[132].

В тот же день тысячи людей протестовали у здания посольства США в Лондоне, причем организаторы утверждали, что протестующих было 3000, и выкрикивали пропалестинские лозунги. Протесты также прошли в городах Манчестер, Бристоль, Бирмингем, Ноттингем, Дублин, Белфаст и Дерри[133].

Во время акции протеста в Стокгольме 8 декабря был подожжён израильский флаг[134]. Во время марша протеста в Мальмё Шведское радио сообщило, что демонстранты кричали: «Мы объявили интифаду из Мальме. Мы хотим вернуть нашу свободу, и мы будем расстреливать евреев»[135][136].

9 декабря дюжина мужчин забросали синагогу Гётеборга  (англ.) бутылками с зажигательной смесью. Сообщений о пострадавших не поступало, и те, кто находился внутри здания, спрятались в подвале. Инцидент произошел после пропалестинской акции протеста[137]. Позже в связи с нападением были арестованы три человека. Премьер-министр Стефан Лёвен и другие высокопоставленные политики осудили это нападение[138]. 11 декабря часовня на еврейском кладбище в Мальмё стала объектом попытки поджога[136][139]. Антисемитские скандирования, в том числе «Смерть Израилю» и «Убейте евреев», также были слышны во время протестов в Берлине, Гетеборге и Вене[140].

Другие страны[править | править код]

По словам министра обороны Габона Этьена Кабинды Макаги, двое датских журналистов телеканала National Geographic были ранены в Либревиле 16 декабря исламистом с ножом в руках и криками «Аллах Акбар». Нападавший, который был арестован, сообщил полиции, что он совершал нападение из мести Соединённым Штатам за признание Иерусалима столицей Израиля[141].

Переезд посольства в Иерусалим[править | править код]

Церемония посвящения в Иерусалиме, Израиль, 14 мая 2018 года

В феврале 2018 года правительство США сообщило, что оно откроет своё посольство в здании комплекса консульства США в южном районе Иерусалима Арнона в мае того же года, тем самым отодвинув план президента Дональда Трампа по этому поводу примерно на год. Переезд был запланирован к празднованию 70-й годовщины создания Государства Израиль[142][143].

В состав делегации США, присутствовавшей на церемонии открытия посольства 14 мая 2018 года, входили официальные лица администрации Трампа Стивен Мнучин, Иванка Трамп и Джаред Кушнер, а также Роберт Джеффресс и Джон Хаги[144].

Конгрессмены от обеих партий высоко оценили этот шаг; лидер демократического меньшинства в Сенате Чак Шумер заявил, что этот шаг «давно назрел»[145]. Сенаторы-республиканцы Линдси Грэм и Тед Круз отправились в Иерусалим, чтобы присутствовать на открытии посольства США[146]. Переселение произошло во время эскалации протестов на границе с Газой и вызвало международное осуждение[147][148][149].

В период с 1844 по 2019 год Соединённые Штаты также содержали отдельное генеральное консульство, которое позже было аккредитовано для палестинских жителей в Иерусалиме, на Западном берегу и в секторе Газа. В середине октября 2018 года госсекретарь Соединённых Штатов Майк Помпео объявил, что Генеральное консульство будет объединено с новым посольством США в Иерусалиме[150]. 4 марта 2019 года Генеральное консульство было официально объединено с посольством, положив конец практике США назначать отдельные дипломатические миссии Израилю и палестинцам. Бывшее здание Генерального консульства на Агрон-стрит будет преобразовано в отдел посольства по делам Палестины, который возьмёт на себя многие из своих прежних обязанностей, но теперь будет подчиняться посольству США. До сих пор бывшее Генеральное консульство подчинялось непосредственно Государственному департаменту Соединённых Штатов[151][152][153][154].

Примечания[править | править код]

  1. Proclamation 9683 of December 6, 2017, 82 FR 58331. www.gpo.gov. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  2. 1 2 Landler, Mark (2017-12-06). "Trump Recognizes Jerusalem as Israel's Capital and Orders U.S. Embassy to Move". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июня 2020. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  3. Pappas, Alex Trump officially recognizes Jerusalem as Israel's capital, orders embassy move for US (амер. англ.). Fox News (6 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 5 июня 2023 года.
  4. 1 2 Morello, Carol (2023-04-09). "U.S. Embassy's move to Jerusalem should take at least two years, Tillerson says". Washington Post (англ.). 0190-8286. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  5. 1 2 Fassihi, Farnaz (2017-12-09). "Fourteen of 15 Security Council Members Denounce U.S. Stance on Jerusalem". Wall Street Journal (англ.). 0099-9660. Архивировано из оригинала 31 марта 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  6. 1 2 Fri; Dec, 08; 2017 - 20:15 Trump's recognition of Jerusalem condemned at UN security council meeting (англ.). Irish Examiner (8 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2018 года.
  7. Turner, Ashley After US embassy makes controversial move to Jerusalem, more countries follow its lead (англ.). CNBC (17 мая 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  8. 1 2 "Trump's Jerusalem plan revives tensions in EU diplomacy". Reuters (англ.). 2017-12-08. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  9. Honduras opens embassy in Jerusalem, 4th country to do so (англ.). AP News (24 июня 2021). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 18 октября 2022 года.
  10. "Honduras to consider returning Israeli embassy to Tel Aviv from Jerusalem". Reuters (англ.). 2022-08-08. Архивировано из оригинала 27 августа 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  11. 1 2 "Hamas calls for Palestinian uprising over Trump's Jerusalem plan". Reuters (англ.). 2017-12-07. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  12. Hamas call for new Palestinian uprising in wake of Trump announcement on Jerusalem (англ.). The Independent (7 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 26 апреля 2019 года.
  13. 1 2 3 "Jerusalem: Trump's envoy Haley berates 'outrageous UN hostility'". BBC News (англ.). 2017-12-08. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  14. 1 2 3 "Erdogan and Macron to urge U.S. to turn back on Jerusalem decision: sources". Reuters (англ.). 2017-12-09. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  15. 1 2 Security, Jack Moore International; Correspondent, Terrorism Hamas Arrests, Tortures Jihadis to Prevent Israel War (англ.). Newsweek (19 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  16. "Hamas Arrests and Tortures Salafi Militants to Curb Gaza Rocket Fire Into Israel". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 16 ноября 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  17. U.S. confirms Jerusalem embassy opening in May (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (23 февраля 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 1 июня 2019 года.
  18. Sandhu, Serina The 32 countries that support the US embassy moving to Jerusalem (англ.). inews.co.uk (15 мая 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  19. Halbfinger, David M. (2018-05-14). "Israel Kills Dozens at Gaza Border as U.S. Embassy Opens in Jerusalem". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 29 мая 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  20. Holmes, Oliver (2018-05-15). "Israel faces outcry over Gaza killings during Jerusalem embassy protests". The Guardian (англ.). 0261-3077. Архивировано из оригинала 20 мая 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  21. Israel: Apparent War Crimes in Gaza | Human Rights Watch (англ.) (13 июня 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 13 июня 2018 года.
  22. East Jerusalem. news.bbc.co.uk. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 25 августа 2007 года.
  23. A/L.523/Rev.1 of 4 July 1967. web.archive.org (14 мая 2015). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 24 февраля 2012 года.
  24. "U.S.: Only Israel, Palestinians Should Decide Jerusalem's Future". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 30 октября 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  25. 1 2 3 4 "Jerusalem: The U.S. Embassy and P.L. 104-45". sgp.fas.org. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  26. Kredo, Adam Solving the White House photo mystery over 'Jerusalem, Israel' (амер. англ.). Jewish Telegraphic Agency (16 августа 2011). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 октября 2018 года.
  27. 1 2 3 4 "From Bill Clinton to Trump: The Never-ending Story of the Jerusalem Embassy Move". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 18 августа 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  28. 104–45 (text). www.govinfo.gov. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 12 февраля 2022 года.
  29. (PDF). www.govinfo.gov. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  30. "Trump was right — Obama did call Jerusalem the 'capital of Israel'". ABC News (англ.). 2017-12-07. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  31. Will Trump move the U.S. Embassy to Jerusalem? (англ.). POLITICO (15 декабря 2016). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 12 декабря 2017 года.
  32. Gray, Rosie Trump Didn't Move the U.S. Embassy to Jerusalem—but He Still Might (англ.). The Atlantic (1 июня 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 12 декабря 2017 года.
  33. Staff, ToI After Jerusalem recognition, Trump signs waiver delaying embassy move (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 4 января 2018 года.
  34. Staff, ToI; Agencies US Jerusalem Consulate in fresh warning to its citizens in wake of Trump speech (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 12 июня 2018 года.
  35. Korte, Gregory What country is Jerusalem in? Trump's proclamation avoids some thorny questions (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 21 июня 2018 года.
  36. Chan, Sewell (2017-12-07). "Nearly Every Former U.S. Ambassador to Israel Disagrees With Trump's Jerusalem Decision". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  37. "American Christian Organizations Split in Response to Trump's Jerusalem Move". Haaretz (англ.). Дата обращения: 6 ноября 2023.
  38. Intense push by US evangelicals helped set stage for Trump's decision on Jerusalem (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (7 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  39. Burke, Daniel Why evangelicals are 'ecstatic' about Trump's Jerusalem move | CNN Politics (англ.). CNN (6 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  40. 1 2 3 4 How US Jewish groups are reacting to Trump’s recognition of Jerusalem as Israel’s capital (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (7 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
  41. Trump’s Jerusalem Move Welcomed by Most Major American Jewish Groups (англ.). Voice of America (7 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 4 января 2018 года.
  42. Conservative Movement backs Trump recognition of Jerusalem as capital of Israel (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (10 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 14 марта 2023 года.
  43. ipa Union of Orthodox Jewish Congregations of America Applauds President Trump’s Historic Change of U.S. Policy toward the Status of Jerusalem (англ.). OU Advocacy Center (6 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 15 декабря 2017 года.
  44. "U.S. Jewish Groups Divided in Reactions to Trump's Jerusalem Announcement". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 30 августа 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  45. "Jewish organizations hail Trump's Jerusalem move". www.israelnationalnews.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  46. Staff, ToI Liberal US Jews blast Trump’s expected Jerusalem declaration (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  47. Oster, Marcy Over 130 US Jewish studies scholars criticize Trump’s Jerusalem decision (амер. англ.). Jewish Telegraphic Agency (10 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  48. "Trump's Jerusalem Backlash Continues: Over 100 Jewish Studies Scholars Issue Condemnation". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 5 декабря 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  49. American Muslims reject Trump’s move to recognize Jerusalem as capital of Israel (англ.). The Milli Gazette — Indian Muslims Leading News Source. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  50. 1 2 3 4 5 "Jerusalem: Trump move prompts negative world reaction". BBC News (англ.). 2017-12-06. Архивировано из оригинала 5 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  51. "Trump's Jerusalem move: Arab allies attack decision". BBC News (англ.). 2017-12-10. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  52. Cook, Jonathan How will US Jerusalem move affect Israel’s far right? (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  53. 1 2 Knesset Speaker: Thank you, POTUS — now, the rest of the world (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (6 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 14 октября 2022 года.
  54. Staff, ToI Labor’s Gabbay welcomes Trump’s Jerusalem move, urges ‘trust-building’ measures (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  55. 1 2 3 4 Horowitz, Jason (2017-12-06). "U.N., European Union and Pope Criticize Trump's Jerusalem Announcement". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  56. 1 2 ‘Dangerous and unjust’: Arab League condemns US move (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  57. Palestinian official urges Istanbul summit: Recognize Jerusalem as our capital (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (11 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  58. Green, Emma Trump Did Not Bring Jerusalem Crashing Down (англ.). The Atlantic (8 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  59. Morris, Loveday (2017-12-08). "Israeli jets hit Gaza following rocket fire, as protests surge in wake of Trump announcement". Washington Post (англ.). 0190-8286. Архивировано из оригинала 20 мая 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  60. Artema, Ahmed Abu (2018-05-14). "Opinion | I Helped Start the Gaza Protests. I Don't Regret It". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 18 мая 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  61. Why did Palestinians take part in the Great March of Return? Middle East Monitor. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 20 мая 2018 года.
  62. Celebration in Jerusalem as U.S. moves embassy, bloodshed in Gaza as dozens of Palestinians killed (амер. англ.). Los Angeles Times (14 мая 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  63. "Two Palestinians Injured at Friday Gaza Border Protests Die of Wounds". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 27 июля 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  64. Sherwood, Harriet (2017-12-06). "What does US recognition of Jerusalem as Israel's capital mean?". The Guardian (англ.). 0261-3077. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  65. Surkes, Sue Heads of Jerusalem churches deliver last-minute plea to Trump (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  66. Romania President Slates Call to Move Embassy to Jerusalem. Balkan Insight. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  67. Romania begins process for possible move of its embassy to Jerusalem. The Times of Israel. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 20 апреля 2018 года.
  68. "Romania govt supports moving embassy in Israel to Jerusalem, president concerned". Reuters (англ.). 2018-04-20. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  69. Declaring Israel’s Actions in Syrian Golan, East Jerusalem ‘Null and Void’, General Assembly Adopts Six Resolutions on Palestine, Middle East | UN Press. press.un.org. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  70. Beaumont, Peter (2017-12-19). "US outnumbered 14 to 1 as it vetoes UN vote on status of Jerusalem". The Guardian (англ.). 0261-3077. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  71. Gladstone, Rick (2017-12-21). "Defying Trump, U.N. General Assembly Condemns U.S. Decree on Jerusalem". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  72. UN Jerusalem resolution: How did your country vote? (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 25 мая 2019 года.
  73. 1 2 3 Loveluck, Louisa (2017-12-11). "Hezbollah rally attracts thousands as Trump's Jerusalem fallout continues". Washington Post (англ.). 0190-8286. Архивировано из оригинала 25 июня 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  74. "The European Countries Expected to Rebel Against EU Policy on U.S. Embassy Move". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 15 августа 2022. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  75. McCarthy, Niall The Countries That Attended The US Embassy Opening In Jerusalem [Infographic] (англ.). Forbes. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 сентября 2018 года.
  76. Taylor, Adam (2021-12-01). "Analysis | Who supports Trump on Jerusalem? Europe's anti-Islam politicians". Washington Post (англ.). 0190-8286. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  77. Erdogan and Netanyahu exchange insults over Jerusalem (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  78. Indonesia Slams American Jerusalem Plan (англ.). Voice of America (7 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  79. Palestinians take unprecedented step of telling America they are too biased for peace process (англ.). The Independent (13 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  80. Qiblawi, Isil Sariyuce,Arwa Damon,Tamara Muslim leaders call for recognition of East Jerusalem as Palestinian capital (англ.). CNN (13 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 23 декабря 2017 года.
  81. Muslim leaders urge world to recognise East Jerusalem as capital of Palestine (англ.). France 24 (13 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 27 декабря 2017 года.
  82. Gall, Carlotta (2017-12-13). "Muslim Leaders Declare East Jerusalem the Palestinian Capital". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июня 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  83. Post, The Jakarta OIC calls for ban on Israeli products (англ.). The Jakarta Post. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 28 августа 2022 года.
  84. "islamic office for the boycott of israel". web.archive.org. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года.
  85. Egypt’s Coptic pope shuns Pence over US Jerusalem move (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  86. 1 2 3 4 5 6 7 Trump’s Jerusalem Statements open up a new front for transnational jihadists | DIIS (англ.). www.diis.dk (12 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  87. 1 2 Callimachi, Rukmini (2017-12-09). "Terrorist Groups Vow Bloodshed over Jerusalem Decision. ISIS? Less So". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  88. Why is China worried about Trump recognising Jerusalem as Israel’s capital? (англ.). South China Morning Post (6 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  89. China State Media: Sweeping Backlash to Trump's Jerusalem Decision (англ.). Voice of America (7 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 7 декабря 2017 года.
  90. Chinese visitors to Israel put on alert as Trump move boosts tensions (англ.). South China Morning Post (9 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  91. Benjakob, Omer (2017-12-07). "After Trump move, Jerusalem battle now plays out on Wikipedia". Haaretz (англ.). Дата обращения: 31 марта 2024.
  92. Right-wing groups call for international recognition of Temple Mount (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (11 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  93. Guatemala Says it Will Relocate its Embassy in Israel to Jerusalem. web.archive.org (26 июля 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года.
  94. "Guatemala opens embassy in Jerusalem, two days after U.S. move". Reuters (англ.). 2018-05-16. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  95. Partlow, Joshua (2017-12-28). "Guatemala and Honduras sided with Trump on Jerusalem. Here's why". Washington Post (англ.). 0190-8286. Архивировано из оригинала 7 мая 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  96. "Guatemala vendió la dignidad a cambio de migajas" criticó Evo Morales decisión de traslado de embajada (неопр.) (25 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 февраля 2019 года.
  97. Japan expresses concern at relocation of U.S. Embassy in Israel to Jerusalem (англ.). Japan Today (15 мая 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 15 мая 2018 года.
  98. Malaysia opposes opening of US embassy in Jerusalem. New Straits Times. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 2 июля 2018 года.
  99. Russia, Egypt criticize U.S. embassy relocation to Jerusalem - Xinhua | English.news.cn. www.xinhuanet.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  100. "L'Australie reconnaît Jérusalem-Ouest comme capitale d'Israël". Le Monde.fr (фр.). 2018-12-15. Архивировано из оригинала 16 января 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  101. Hurst, Daniel (2022-10-17). "Australia quietly drops recognition of West Jerusalem as capital of Israel". The Guardian (англ.). 0261-3077. Архивировано из оригинала 5 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  102. Knott, Matthew Australia drops recognition of West Jerusalem as Israeli capital (англ.). The Sydney Morning Herald (17 октября 2022). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 3 июня 2023 года.
  103. Sabah, Daily Crowds gather around world to protest Trump's Jerusalem decision (амер. англ.). Daily Sabah (18 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  104. Trump declaration on Jerusalem dampens Christmas cheer in Bethlehem. CBC News. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  105. "Nazareth cuts back Christmas celebrations to protest Trump's Jerusalem move". Reuters (англ.). 2017-12-14. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  106. UN to vote on resolution rejecting Jerusalem move (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  107. Ashly, Jaclynn Palestinian teen in coma after shot with rubber bullet (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  108. Morris, Loveday (2017-12-09). "Gaza death toll in U.S. embassy violence rises to 4 as Israel responds to rockets". Washington Post (англ.). 0190-8286. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  109. Palestinian critically wounds security guard in Jerusalem stabbing (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (10 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 23 сентября 2022 года.
  110. IDF responds to Gaza rockets with attacks on Hamas targets (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (11 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 9 ноября 2020 года.
  111. "Gaza-based Islamic Jihad Drops Claim of Israeli Drone Strike". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 3 апреля 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  112. Tzuri, Matan (2017-12-13). "IAF attacks 3 Hamas targets in Gaza after rocket fire to Sderot, Eshkol". Ynetnews (англ.). Архивировано из оригинала 18 декабря 2017. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  113. Masters, Oren Liebermann,Ray Sanchez,James Four dead, hundreds wounded as protests over Jerusalem hit second week (англ.). CNN (15 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  114. News, A. B. C. 4 Palestinians dead, hundreds injured in clashes ahead of Mike Pence's visit (англ.). ABC News. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 14 февраля 2021 года.
  115. "Two Palestinians killed in anti-US protests after U.N. vote on Jerusalem-Gaza ministry". Reuters (англ.). 2017-12-22. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  116. "Israel strikes Hamas targets in Gaza after Palestinian rocket attacks". Reuters (англ.). 2017-12-18. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  117. Israeli fighter jets strike Hamas facility in retaliation for Gaza rocket fire. www.i24news.tv. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  118. France-Presse, Agence Israel targets Hamas sites after Gaza rocket attack (англ.). The National (2 января 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  119. IDF Chief warns against excessive force in response to Gaza rocket fire (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (2 января 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 4 ноября 2023 года.
  120. "Two Palestinian teens killed in clashes with Israeli troops". BBC News (англ.). 2018-01-11. Архивировано из оригинала 31 октября 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  121. Younes, Ali Jordanians protest outside US embassy in Amman (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  122. AFP and ToI Staff Tens of thousands rally in Morocco against US Jerusalem move (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 12 декабря 2017 года.
  123. "Hezbollah's Nasrallah says group to focus on Israel". Reuters (англ.). 2017-12-11. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  124. 'Death to America, Israel': thousands of Hezbollah supporters protest in Beirut. www.i24news.tv. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  125. AP and ToI Staff Indonesia clerics urge US boycott as 80,000 protest Jerusalem recognition (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  126. Security, Jack Moore International; Correspondent, Terrorism Iran Recognizes Jerusalem as Palestinian Capital (англ.). Newsweek (27 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 27 сентября 2018 года.
  127. Iran assembly recognizes Jerusalem as Palestine capital. www.aa.com.tr. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 13 сентября 2018 года.
  128. AFP and ToI Staff Muslims pray outside White House to protest Trump Jerusalem move (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 27 января 2018 года.
  129. Beckford • •, Checkey Hundreds Protest Against US Jerusalem Move in Times Square (амер. англ.). NBC New York (9 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  130. Hayes, Christal Ex-Marine cites Trump's Jerusalem decision in planned ISIS attack on Christmas: FBI (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 28 декабря 2017 года.
  131. Protesters in Europe, Africa decry US move on Jerusalem. www.aa.com.tr. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  132. Merkel condemns burning of Israeli symbols – DW – 12/11/2017 (англ.). dw.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  133. Trump's Jerusalem move protested across UK. www.aa.com.tr. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  134. Demonstrators in Stockholm set fire to Israeli flag. The Local. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 декабря 2017 года.
  135. Anti-Semitic chants heard at Malmö demonstration. The Local. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 11 декабря 2017 года.
  136. 1 2 Agencies and ToI Staff Second Jewish building in Sweden attacked with firebombs (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 12 декабря 2017 года.
  137. "Firebombs Hurled at Synagogue in Sweden Following Protests Against Jerusalem". Haaretz (англ.). Архивировано из оригинала 11 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  138. 3 people arrested in firebomb attack on Swedish synagogue - The Washington Post. web.archive.org (16 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  139. Liphshiz, Cnaan After second incident, Swedish anti-Semitism watchdog warns of wave of attacks (амер. англ.). Jewish Telegraphic Agency (11 декабря 2017). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  140. Angela Merkel condemns burning of Israeli flags in Berlin (англ.). The Irish Times. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 17 апреля 2019 года.
  141. "Two Danish journalists wounded in Islamist knife attack in Gabon". Reuters (англ.). 2017-12-17. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  142. Holmes, Oliver (2018-02-23). "US brings forward Jerusalem embassy opening to May". The Guardian (англ.). 0261-3077. Архивировано из оригинала 3 июля 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  143. Cortellessa, Eric; AP; Staff, ToI US Embassy in Jerusalem to open in May — in time for Israel’s 70th anniversary (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 22 ноября 2018 года.
  144. Haag, Matthew (2018-05-14). "Robert Jeffress, Pastor Who Said Jews Are Going to Hell, Led Prayer at Jerusalem Embassy". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2019. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  145. Davis, Julie Hirschfeld (2018-05-14). "Jerusalem Embassy Is a Victory for Trump, and a Complication for Middle East Peace". The New York Times (англ.). 0362-4331. Архивировано из оригинала 15 мая 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  146. Cortellessa, Eric Chuck Schumer ‘applauds’ Trump for opening Jerusalem embassy (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 28 сентября 2018 года.
  147. In Jerusalem, an embassy opens. In Gaza, at least 58 are killed (англ.). The Independent (25 мая 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 15 мая 2018 года.
  148. World leaders react to US embassy relocation to Jerusalem (англ.). Al Jazeera. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  149. Sanchez, Raf (2018-05-14). "Gaza braces for protests and funerals a day after at least 58 Palestinians killed by Israeli troops". The Telegraph (англ.). 0307-1235. Архивировано из оригинала 16 мая 2018. Дата обращения: 6 ноября 2023.
  150. Israel, U. S. Mission On the Merging of U.S. Embassy Jerusalem and U.S. Consulate General Jerusalem (амер. англ.). U.S. Embassy in Israel (19 октября 2018). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 11 февраля 2019 года.
  151. Israel, U. S. Mission Merger of U.S. Embassy Jerusalem and U.S. Consulate General Jerusalem (амер. англ.). U.S. Embassy in Israel (4 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 марта 2019 года.
  152. AP and ToI Staff US closes Jerusalem consulate, demoting Palestinian mission (амер. англ.). www.timesofisrael.com. Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 4 марта 2019 года.
  153. Hansler, Jennifer US Consulate in Jerusalem will merge with embassy | CNN Politics (англ.). CNN (4 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 6 ноября 2023 года.
  154. U.S. Consulate for Palestinians to be merged with embassy Monday (амер. англ.). The Jerusalem Post | JPost.com (4 марта 2019). Дата обращения: 6 ноября 2023. Архивировано 1 июня 2019 года.