Том и Джерри: Фильм
| Том и Джерри: Фильм | |
|---|---|
| англ. Tom and Jerry: The Movie | |
| Жанры | музыкальный фильм, рисованный мультфильм, семейный фильм, комедийный фильм и приключенческий фильм |
| Техника анимации | рисованная |
| Режиссёр | |
| На основе | Том и Джерри |
| Автор сценария | |
| Композитор | |
| Страны | |
| Язык | английский |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Билл Шульц[вд] и Ханс Брокманн[вд] |
| Продюсер | |
| Длительность | 81 мин |
| Студии | Turner Entertainment[вд], Warner Music Group, Film Roman[вд] и Artisan Entertainment[вд] |
| Дистрибьюторы | InterCom[вд], Netflix, Miramax Films и Turner Pictures Worldwide[вд] |
| Выпуск | |
| Дата выхода | 1 октября 1992 и 1 октября 1992[1] |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 0105616 |
| warnerbros.com/movies/to… | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Том и Джерри: Фильм» (англ. Tom and Jerry: The Movie) — американский полнометражный мультфильм про Тома и Джерри. По мотивам фильма создано две игры: первая, Tom And Jerry: The Movie, вышла на Master System и Game Gear[2], а вторая, более известная Tom and Jerry: Frantic Antics — на Game Boy и Sega Mega Drive.
Мультфильм провалился в прокате и получил разгромные отзывы кинокритиков, по большей части именно из-за различий с серией классических короткометражек с главными героями: по сравнению с ними мультфильм в некоторых эпизодах вышел весьма мрачным.
Сюжет
Том и Джерри собираются переехать, но не успевают за машиной с вещами. Позже их дом сносят. Они долгое время блуждали, пока не встретили девочку-сиротку Робин Старлинг. Она рассказала им, что бежит из дома в тибетскую деревушку. Её отец по слухам погиб в Тибетских горах, а мама скончалась, когда девочка была совсем маленькой. Теперь Робин живёт со своей тётей Фигг, от которой и бежит. Причина опеки Робин для тётушки Фигг — это деньги (отец Робин — миллиардер). В этом ей помогает бывший адвокат отца Робин — Ликбут, который женат на тёте Фигг. Робин, Том и Джерри возвращаются к ним. Но Ферди, пёс тёти Фигг, разгромил кухню и свалил на них всю вину.
Затем тётя Фигг получила неожиданную записку — оказывается, на самом деле отец Робин всё ещё жив и возвращается домой на личном самолёте. Она решает сжечь записку, но её крадёт Джерри, и они с Томом отправляются к Робин. Но тётя Фигг и пёс Фердинанд ловят их и отправляют к доктору Эплчику — ветеринару, и одновременно главарю местных собаколовов. Том, Джерри и прочие звери сбегают из питомника, в котором оказались первые встречные Тома и Джерри — пёс Пагзи и блоха Френки. Том и Джерри возвращаются к Робин и сообщают ей об отце. Втроём они сбегают и возвращаются к мосту, у которого познакомились. Там они находят маленький плот и уплывают. Они засыпают, но неожиданно попадают под корабль, который расколол плот на две части.
Заснувшую на своем куске Робин находят попугай и моряк. Оказалось, что она попала в луна-парк капитана Кидди. Птицей оказался кукольный попугай-перчатка Сквок, обладающий своим разумом. В это время тётя Фигг назначает награду в миллион за возврат Робин. Объявление — на пакетах с молоком. Один такой уже есть у капитана Кидди. Сквок узнаёт Робин и сообщает ему об этом. Капитан звонит тёте Фигг и вызывает её. Том и Джерри тоже нашли пакет с объявлением и медальон Робин, который она потеряла.
Капитан Кидди оставляет Робин на чёртовом колесе, а сам засыпает. Том и Джерри находят Робин и пытаются поймать капитана на удочку буквально, но безуспешно. Робин всё же спаслась с колеса, и они поплыли на катере прочь. Тётя Фигг пытается их поймать. Она и Ликбут догадываются, куда направилась беглая троица. Том и Джерри не успели спасти Робин. Затем её избушка загорелась, но друзья помогают Робин вылезти с помощью верёвки. Фигг с Ликбутом, по вине их пса Фердинанда падают с террасы дома в катер капитана Кидди, и тот, потеряв управление, уносит преступников в направлении тюрьмы. И вдруг на вертолете прилетает отец Робин, который спасает её. Том и Джерри оказались похоронены под обломками дома, но уцелели. При этом Том проболтался, что Джерри для него лучший друг, и незамеченный Джерри отговорил его от установки мышеловок. Об их подвиге написали все газеты, а они сами остались жить у Робин. Но мирно они вели себя недолго…
Дубляж
Студия «Варус-Видео» (1994 год) (песни озвучены закадровым переводом)
- Роли дублировали:
- Сергей Балабанов — Том
- Надежда Подъяпольская — Джерри, тётя Пристин Фигг
- Анастасия Волкова — Робин Старлинг
- Никита Прозоровский — Фрэнки, Друппи, Фердинанд, Сквок
- Владимир Ферапонтов — Пагзи, доктор Эплчик, Капитан Кидди
- Алексей Золотницкий — Ликбут, отец Робин
Компания «Екатеринбург-Арт» (1995 год) (песни озвучены закадровым переводом)
- Роли дублировали:
- Александр Соловьев — Том
- Алексей Борзунов — Фрэнки, Друппи, Фердинанд, Сквок, Пагзи, капитан Кидди, доктор Эплчик, Ликбут, отец Робин
- Людмила Гнилова — Джерри, Робин Старлинг, тётя Пристин Фигг
Кинокомпания «Селена Интернешнл» при участии театра-кабаре «Летучая мышь» по заказу «Первого канала (ОРТ)» (1997 год) (песни дублированы)
- Роли дублировали:
- Валентин Смирнитский — Том
- Ирина Гришина — Джерри
- Татьяна Весёлкина — Робин Старлинг
- Всеволод Абдулов — блоха Фрэнки
- Наталья Гурзо — тётя Пристин Фигг
Реакция
"Том и Джерри: Фильм" получил преимущественно отрицательные отзывы как профессиональных критиков, так и зрителей. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг положительных отзывов на мультфильм -18%[3] Критика в основном сконцентрировалась на плохих музыкальных номерах, некачественной озвучке, мрачном содержании и слабом сюжете, который мало уделяет внимания главным героям.
Поклонников оригинальных мультфильмов про Тома и Джерри особенно разозлил тот факт, что Том и Джерри разговаривают на протяжении всего фильма, а также подружились друг с другом. Чарльз Соломон из "Los Angeles Times" назвал мультфильм неоригинальным, заметив в нём сходства с диснеевскими мультфильмами "Русалочка" и "Спасатели". Он также отметил низкое качество песен, а также подверг критике режиссёрство Фила Романа.[4]
Хэл Хинсон из "The Washington Post" высказал недовольство диалогами Тома и Джерри, и сказал, что голоса "не подходят персонажам". Хинсон также отметил, что музыкальные номера из мультфильма "легко забываются, поскольку они невыносимо жизнерадостные и оживлённые"[5]. Однако, существует несколько положительных отзывов. Винсент Кэнби из New York Times одобрил музыкальное сопровождение Генри Манчини, а также песни. Он добавил, что "[персонажи] Тома и Джерри имеют очарование"[6]
Примечания
- ↑ Lexikon des internationalen Films (нем.) — Zweitausendeins.
- ↑ Andrew Louis. TOM & JERRY - Evolution (13 ноября 2015). Дата обращения: 13 июля 2018.
- ↑ Tom and Jerry: The Movie (1992) - Rotten Tomatoes
- ↑ MOVIE REVIEW : 'Tom and Jerry': A Bland Cat-and-Mouse Chase : The formulaic story feels like a rerun and borrows characters from many other classics. - latimes
- ↑ [1]
- ↑ Review/Film; About a Cat And Mouse Who Make Sweet Music - The New York Times
