Гремлины

Гремлины
Gremlins
Жанр	комедия ужасов
Режиссёр	Джо Данте
Продюсер	Стивен Спилберг Майкл Финнелл
Автор сценария	Крис Коламбус
В главных ролях	Зак Гэллиган Фиби Кейтс
Оператор	Джон Хора
Композитор	Джерри Голдсмит
Кинокомпания	Warner Bros.
Длительность	106 мин.
Бюджет	$11 млн.
Страна	США
Год	1984
IMDb	ID 0087363
Выход фильма «Гремлины» (оригинальное название — Gremlins)

«Гре́млины» (англ. Gremlins) — американская комедия ужасов 1984 года, снятая режиссёром Джо Данте по сценарию Криса Коламбуса для студии Warner Bros. Исполнительный продюсер фильма — Стивен Спилберг. Фильм стал успешным в плане кассовых сборов и получил благоприятные отзывы со стороны критиков. Несколько лет спустя был выпущен фильм-продолжение.

Слоганы

• «We Are Back!» [Re-release]
• «The Gremlins Are Coming!»
• «They didn’t obey the rules!»
• «What you see… isn’t always what you get!»
• «Cute. Clever. Mischievous. Intelligent. Dangerous.»
• «Cute. Clever. Mischievous. Intelligent. Dangerous. [Crossed Out] We’re Here!»
• «Don’t get him wet, keep him out of bright light, and never feed him after midnight.»

Сюжет

Гремлин — мифическое существо из английского фольклора, озорной проказник, сродни домовому.

Жизнь течёт своим чередом в маленьком американском городе, где живёт Билли Пе́льтцер (Зак Гэллиган): он учится, работает в банке, спасает свою собаку от происков злобной соседки миссис Дигл (Полли Холлидей), влюбляется в красавицу-коллегу Кейт (Фиби Кейтс), подрабатывающую ещё и в местном баре «У Доррис».

Но всё меняется, когда отец Билла, горе-изобретатель Ренделл Пельтцер (Хойт Экстон) дарит на Рождество сыну милое и ласковое существо под названием могва́й, которое мужчина купил в маленьком магазинчике в Китайском квартале. Пельтцеры дают могваю кличку Ги́змо. Бывший владелец зверушки предупредил, что необходимо соблюдать три условия: первое — не включать яркий свет; второе — нельзя, чтобы на Гизмо попадала вода и третье — самое важное — ни за что, никогда не кормить его после полуночи. Тем не менее Билли случайно намочил Гизмо, после чего от Гизмо тут же отделились странные меховые шарики и превратились в новых магваев, хотя потомки Гизмо, в отличие от него самого, оказались очень проказливыми и непослушными. Вскоре они вырвали электрические провода из часов, в результате чего Билли по ошибке накормил их после полуночи. Могваи, все кроме Гизмо, в результате превратились в коконы, а когда вылупились из коконов, то превратились в злых и отвратительных на вид гре́млинов. Гремлины начинают в городе настоящий погром, убивают людей, крушат их дома. В баре «У Доррис» они закатывают дикую вечеринку, а Кейт заставляют их обслуживать. Билли должен спасти город, иначе гремлины сотрут его в порошок вместе с населением, но в полиции на него смотрят как на сумасшедшего. Тогда, захватив с собой Гизмо и вызволив Кейт, Билли решает сам разобраться с гремлинами. Он, вместе с Кейт и Гизмо, обнаруживает, что гремлины почти все собрались в кинотеатре, где готовятся смотреть фильм. Повредив газовую трубу в подвале кинотеатра, Билли устраивает большой взрыв, в результате которого гремлины погибают, остаётся только их вожак. Билли и Гизмо вступают с ним в опасную схватку в супермаркете и с трудом одолевают, направив на него яркий свет. В конце фильма прежний хозяин Гизмо - старый мудрый китаец - решает забрать его обратно. Он заявляет, что для содержания могвая нужна большая ответственность, которую западная цивилизация ещё не обрела.

В ролях

• Зак Гэллиган — Билли Пельтцер
• Фиби Кейтс — Кейт Беринджер
• Хойт Экстон — Ренделл Пельтцер
• Френсис Ли МакКейн — Линн Пельтцер
• Кей Люк — Мистер Винг, владелец Гизмо
• Кори Фельдман — Пит Фэунтэйн
• Полли Холлидей — Миссис Руби Дигл
• Дик Миллер — Мюррей Фаттерман
• Джеки Джозеф — Шейла Фаттерман
• Скотт Брейди — Шериф Фрэнк
• Джадж Рейнхолд — Джеральд Хопкинс
• Эдвард Эндрюс — Мистер Роланд Корбен
• Джон Лу — Внук мистера Винга
• Питер Каллен — могваи / гремлины (озвучивание)

Камео

• Стивен Спилберг — Мужчина в движущемся кресле
• Том Беренджер — Репортёр
• Джерри Голдсмит — Мужчина в телефонной будке
• Уильям Шаллерт — Отец Бартлетт
• Чак Джонс — Мистер Джонс
• Робот — Робби (озвучил Марвин Миллер)

Интересные факты

• Сцена нападения гремлина с бензопилой была придумана уже во время съёмок фильма по решению Джо Данте и Зака Гиллигана, поклонников ужастика «Техасская резня бензопилой» Тоуба Хупера.
• По словам Джо Данте, продолжительность первоначальной версии фильма до монтажа составила 2 часа 40 минут.
• После выхода фильма его создателей обвинили в расизме, так как сочли, что под видом гремлинов были выведены афроамериканцы (яркая цветная одежда, прически, темные очки, брейк-данс, своеобразный слэнг, привычки — поедание курицы руками и т.д)
• Это первый фильм, в котором появляется логотип компании «Amblin Entertainment» Стивена Спилберга.
• В обоих фильмах Гизмо озвучил известный канадский комедиант Хауи Мэндел (англ. Howie Mandel). Однако пение Гизмо изобразила знакомая девушка композитора Джерри Голдсмита.
• Сценарий был написан Крисом Коламбусом под влиянием одноимённого романа известного детского писателя Роальда Даля. Но гремлины в фильме значительно отличаются от их образа в книге: в частности, Коламбус дал им другой цвет и более циничный характер.
• В телевизионной версии фильма каналом HBO Famiy было сокращено 3 сцены, в которых погибают гремлины, так как они достаточно жуткие и не предназначены для маленьких зрителей.
• В озвучании гремлинов среди прочих принимал участие актёр Майкл Уинслоу, известный по роли полицейского, способного сымитировать любые звуки, из сериала «Полицейская академия».
• Сначала Спилберг хотел, чтобы фильм снял Тим Бёртон, но потом передумал, так как у режиссёра тогда не было опыта работы в полнометражном кино.
• Взорванный кинотеатр также появляется в фильме «Назад в будущее». Декорация сгорела сразу же после съёмок картины «Назад в будущее 2».
• Кассовые сборы в США — $148,2 млн.
• Роль Билли предлагали Эмилио Эстевесу и Джаду Нельсону.
• Картина заняла 19-е место среди самых успешных лент 1980-х годов.
• Один из криков Фиби Кейт в сцене в баре — настоящий: актриса увидела огромного таракана во время съёмок.
• Один из гремлинов в кинотеатре носит уши Микки Мауса.
• Последний фильм Скотта Брэйди и Эдварда Эндрюса.
• В доме миссис Дигл можно увидеть фотографии актёра Эдварда Арнольда, чей образ был использован в качестве покойного мужа Дигл.
• Большая часть слов Хойта Экстона была сымпровизирована.
• Слово «могвай» на кантонском китайском означает «демон», «дьявол».
• Это был первый фильм Warner Bros. за долгие годы, использовавший классический логотип студии перед титрами.
• В 1998 году на американской Международной игрушечной ярмарке Дэйв Хэмптон и Калеб Чанг представили ставшую впоследствии популярной говорящую электронную игрушку Ферби (Furby), которая внешне очень напоминала Гизмо. Через некоторое время Роджер Шиффмен купил права на Ферби, и игрушку стала выпускать американская компания Tiger Electronics. Никаких претензий о нарушении авторских прав создатели фильма «Гремлины» к Tiger Electronics не предьявляли.
• Миссис Игл назвала своих кошек в честь различных денежных единиц.
• Когда Рэнд разговаривает с женой по телефону, находясь на съезде изобретателей, перед ним проезжает Стивен Спилберг на странном виде транспорта, напоминающем кресло с телевизором. Прямо за Рэндом стоит композитор Джерри Голдсмит в ковбойской шляпе. Позади видна машина времени из одноимённого фильма 1960-го года — после смены планов она пропадает, на её месте остаётся лишь облачко дыма.
• Плакат «Rockin' Ricky Rialto», промелькнувший на экране перед начальными титрами, пародирует Индиану Джонса.
• Вожак гремлинов прячется в магазине за игрушками, в частности — за куклой инопланетянина E.T. из одноимённого фильма Стивена Спилберга. Вся сцена является отсылкой к этому фильму.

Киноляпы

• Если гремлины размножаются при соприкосновении с водой, то почему этого не происходит, когда они ходят по снегу и пьют пиво в баре?
• В раскрывающемся в комнате Билли коконе с гремлином отчетливо видна зелёная лампочка.
• После того, как Пит перерезал гирлянду, на которой висит гремлин, та продолжает гореть, хотя это противоречит законам физики.
• Когда гремлин с бензопилой нападает на Билли, под его правой лапой заметна часть поддерживающего механизма кукловода.
• Когда на маму Билли падает новогодняя елка, «украшенная» гремлинами — за ней виден кукловод-техник в красной рубашке и очках, который толкает её справа.
• «Фольксваген» Зэка Гэллигэна меняет цвет трижды в течение нескольких минут.

Награды

Премии

Сатурн (1985)

• Лучшая режиссура (Джо Данте)
• Лучший фильм ужасов
• Лучшая музыка (Джерри Голдсмит)
• Лучшие спецэффекты (Крис Уолэс)
• Лучшая киноактриса второго плана (Полли Холлидей)

Young Artist Awards (1985)

• Лучший приключенческий фильм года для всей семьи.

Номинации

Young Artist Awards (1985)

• Лучшее исполнение мужской роли второго плана — Кори Фельдман.

Сатурн (1985)

• Лучший грим — Greg LaCava;
• Лучшее исполнении роли юной звездой — Кори Фельдман;
• Лучшее исполнение мужской роли второго плана — Дик Миллер;
• Лучший сценарий — Chris Columbus.

Саундтрек

Gremlins (Score by Jerry Goldsmith)

1. Fanfare / Chinatown (1:57)
2. Buying Gizmo (2:33)
3. Late For Work (1:48)
4. Mrs. Deagle / Barney (2:14)
5. Gizmos Accident / Bedtime / Breakfast (2:16)
6. Gizmo Multiplies (3:01)
7. Silent Night / After Midniight (2:52)
8. The Transformation Begins (1:25)
9. First Victim / Gremlins In The Kitchen (4:00)
10. Gremlin Loses His Head (1:09)
11. The Chaos Begins (0:47)
12. Mrs. Deagles Untimely Death (2:19)
13. A Gremlins Christmas (2:06)
14. Christmas Memories (3:25)
15. The Cinema Is Destroyed (2:37)
16. The Toy Store / Searching For Stripe (3:34)
17. Gizmo To The Rescue (5:42)
18. Time To Go Home Gizmo (2:54)
19. Gremlins Rag (4:04)

В фильме также звучали песни:

• Christmas (Baby, Please, Come Home) в исполнении Дарлин Лав.
• Make It Shine в исполнении Quarterflash.
• Do You Hear What I Hear? в исполнении Johnny Mathis.
• Out Out в исполнении Peter Gabriel.
• Gremlins… Mega-Madness в исполнении Michael Sembello.

Критика

Хотя большинство критиков дало положительную оценку картине в целом, многие посчитали картину слишком мрачной для рождественской сказки и слишком жестокой для семейного фильма, больше ориентированную на подростковую аудиторию. Именно из-за этого Стивен Спилберг выступил с предложением в адрес Motion Picture Association of America (MPAA) с целью реформирования существующей рейтинговой системы фильмов за два месяца до выхода картины в прокат.

Ссылки

• «Гремлины» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Гремлины»  (англ.) на сайте allrovi
• Gremlins Online!
• Рецензия в журнале Мир Фантастики