Overlord (аниме)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Overlord (лайт-новел)»)
Перейти к: навигация, поиск
Overlord
Overlord (novel series).png
Overlord Vol1.png
オーバーロード
(О:ба:ро:до)
Оверлорд
Повелитель
Жанр / тематикаприключения, фэнтези, боевик, научная фантастика
Ранобэ
Автор Куганэ Маруяма
Иллюстратор so-bin
Издатель Флаг Японии Kadokawa Shoten
На русском языке Россия Истари комикс
Жанр сэйнэн
Публикация 30 июля 2012 года настоящее время
Томов 13
Манга
Автор Сатоси Осио
Иллюстратор Хугин Мияма
Издатель Kadokawa Shoten
Публикуется в Comp Ace
Аудитория сэйнэн
Публикация 26 ноября 2014 года настоящее время
Томов 8
Аниме-сериал
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Телесеть AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11, MBS
Премьерный показ 7 июля 2015 года 29 сентября 2015 года
Длительность 24 мин.
Серий 13 + спэшлы
OVA «Overlord: Pure Pure Pleiades»
オーバーロード ぷれぷれぷれあです
Режиссёр Минору Асина
Сценарист Минору Асина
Студия Studio PuYUKAI
Дата выпуска 30 сентября 2016 года
Продолжительность 30 мин.
Серий 1
Анимационный фильм
«Gekijouban Soushuuhen Overlord: Fushisha no Ou»
«Gekijouban Soushuuhen Overlord: Shikkoku no Senshi»

劇場版総集編 オーバーロード 不死者の王
劇場版総集編 オーバーロード 漆黒の英雄
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Премьера 25 февраля 2017 года
Продолжительность 117 мин. (часть 1)
108 мин. (часть 2)
Аниме-сериал «Overlord II»
オーバーロード II
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Телесеть AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11, MBS
Премьерный показ 3 января 2018 года 3 апреля 2018 года
Длительность 24 мин.
Серий 13
Аниме-сериал «Overlord III»
オーバーロード III
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Премьерный показ Июль 2018 настоящее время

Overlord (яп. オーバーロード О:ба:ро:до, «Оверлорд») — серия ранобэ авторства Куганэ Маруямы с иллюстрациями so-bin. Первый роман серии начал публиковаться онлайн в 2010 году, затем права на книги были приобретены издательством Enterbrain. С 30 июля 2012 года были изданы 12 томов. Манга-адаптация выходит в журнале Comp Ace компании Kadokawa Shoten с 26 ноября 2014 года[1]. Студией Madhouse была создана аниме-адаптация, которая транслировалась с 7 июня по 29 сентября 2015 года[2]. В январе 2018 года начали выходить серии 2 сезона аниме-адаптации. Под конец 2 сезона студия Madhouse объявила о примерной дате выхода 3 сезона июль 2018 года[3][4][5].

Overlord очень популярно в Японии. По состоянию на июнь 2015 года, количество проданных книг составило около 600 тыс. экземпляров, по данным на август 2015 года, книги разошлись тиражом более 1,5 млн копий.[6][7] По состоянию на конец 2017 года продано более 2,6 млн экземпляров (данные только Японского рынка).

Сюжет[править | править код]

В 2126 году была выпущена массовая многопользовательская онлайн игра c полным погружением (англ. Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game) или DMMO-RPG под названием Yggdrasil. Она дает игроку необычайную возможность высокого взаимодействия с игровым миром, что выделяет её среди всех других DMMO-RPG. Спустя 12 лет после запуска игровых серверов, объявляют о их отключении. В игре есть гильдия Айнц Ул Гоун (яп. アインズ・ウール・ゴウン Айндзу У:ру Гоун, Ainz Ooal Gown), когда-то состоявшая из 41 игрока и считавшаяся одной из сильнейших гильдий в игре ( занимала 9 место из более чем 800 гильдий, но на момент отключения серверов опустилась до 29 места). Сейчас осталось только 4 игрока, остальные 37 навсегда покинули игру. Из этих 4 только один, глава гильдии старший лич по имени Момонга, продолжает играть и поддерживать состояние Великой гробницы Назарик. В день закрытия игры он приглашает бывших согильдийцев последний раз посетить игру, на призыв откликнулся всего один член гильдии. Момонга опечален тем, что пришел лишь один человек, он понимает, что у его товарищей по игре появилась реальная жизнь, и не смотря на все это он давно для себя решил что будет в игре до конца.

Вот вот сервера отключат, но Момонга все ещё остается в игре и не может выйти, даже после отключение серверов. Спустя некоторое время он обнаружил, что NPC ожили, они уже не управляются командами меню, они реагируют на звуки, движения, мир вокруг, имеют свои мнения и мысли, а биография и характер полностью совпадает с бывшим описанием персонажа. Мир вокруг Гробницы Назарик тоже изменился, это был больше не Yggdrasil. В мире работает вся магия и есть различные монстры из мира Yggdrasil. Сам Момонга понимает, что теперь он лич. А вот кнопки выйти из игры уже нет. Момонга собирается узнать есть ли кто-либо из других игроков Yggdrasil в этом новом мире. Он изменяет свое имя на Айнц Ул Гоун, чтобы другие игроки смогли узнать его, и принимается изучать мир.

Персонажи[править | править код]

Айнц Ул Гоун.

Айнц Ул Гоун[править | править код]

Айнц Ул Гоун (яп. アインズ・ウール・ゴウン Айндзу У:ру Гоун, Ainz Ooal Gown)

также известный как Момонга (яп. モモンガ Momonga) / Момон (яп. モモンガ Momon)

Сэйю: Сатоси Хино
Главный герой, лидер и единственный оставшийся член гильдии Айнц Ул Гоун. Бывший простой офисный клерк и заядлый игрок ММОРПГ «YGGDRASIL», попадает в другой мир в обличье своего игрового персонажа — Момонга. Он играет за лича и спустя некоторое время он убеждается, что в нём больше не осталось человеческого, как физически так и психологически. Так например нему ненужен сон и еда, а убив человека он ничего не почувствовал, а если сильно рассмеялся или возбудился, то некая способность возвращает его в хладнокровное состояние. Одним из первых дел в новом мире он изменил имя с Момонга на Айнц Ул Гоун, сделал он это по единственной причине, любой игрок в YGGDRASIL узнал бы эти слова. Протагонист очень осторожен в новом мире и первое время не предпринимает никаких серьезных действий. Айнц вступает в гильдию авантюристов под именем Момон и становится известен как загадочный «Чёрный герой». Есть две причины: исследовать новый мир и получить местные деньги.

Стражи этажей[править | править код]

Это бывшие NPC, созданные членами гильдии Айнц Ул Гоун, являются самыми сильными существами в Назарике, некоторые даже превосходят господина Айнца. Из-за их предыдущих настроек, они полностью лояльны к Айнцу и Назарику, а любой признак предательства считают непростительным. Любая форма жизни за пределами Назарика представляется им как низшая форма жизни.

Смотритель этажей Альбедо.

Альбедо (яп. アルベド Арубэдо, Albedo)

Сэйю: Юми Хара
Смотритель стражей этажей, суккуб, бывшая NPC , вторая по имеющейся власти в гробнице после Айнца. Для читателя она предстает в облике красивой женщины с крыльями падшего ангела и рогами, которые как корона обрамляют ее голову. Её полная экипировка черно-фиолетовые тяжелые доспехи, полностью покрывающие все тело, с рогатым шлемом, оружие секира. Она испытывает сильные любовные чувства к Айнцу, из-за того что ее настройки были, забавы ради, изменены в последний момент работы серверов. Испытывает презрение к людям считая их низшими формами жизни.

Шалтир Бладфоллен (яп. シャルティア・ブラッドフォールン Сярутиа Бураддофо:рун, Shalltear Bloodfallen)

Сэйю: Сумирэ Уэсака
Страж первого, второго и третьего этажей Назарика, истинный вампир, бывшая NPC. Она также влюблена в Момонгу, что делает отношения с Альбедо конкурентными. В повседневной жизни она выглядит, как юная девушка с бледной кожей, в платье викторианской эпохи, ее же истинный облик сложно описать: кровососущий монстр с длинным языком и круглым ртом. Она имеет красные боевые доспехи и главное оружие модифицированная пика.

Гарганьтюа (яп. ガルガンチュア Garuganchua)

Страж четвертого этажа, каменный голем, безвольный NPC. Это самый большой, его рост более 30 м. и физически самый сильный страж этажа. У него, по сравнению с телом, короткие руки и ноги, а из груди вырывается красное свечение. В отличие от других защитников этажей, у него нет ни личности, ни воли. Это не обычный страж, в отличие от остальных он был создан не членами гильдии, а получен, как подарок администраторов игры.

Коцит (яп. コキュートス Кокю:тосу, Cocytus)

Сэйю: Кэнта Миякэ
Страж пятого этажа, насекомовидный гуманоид, воин. Коцит является хорошим воином-исполнителем, но в тактике и стратегии он только начинает свой путь. Верность господину Айнцу, подобна религиозной вере. В отличие от остальных стражей, он не расценивает более слабых, как низшую форму жизни. Коцит уважает людей и существ, друзей и врагов обладающих боевым духом и храбростью. Первое нашествие на земли людоящеров возглавил Коцит и вверенная ему армия, в первой же битве Коцит потерпел поражение. Во второй битве участвовал один Коцит, который принес безоговорочную победу. Завоеванные земли, как и урок поражения достались Коциту. Внешне он похож на ледяного жука, ходящего на двух ногах и с 4 руками. Стоит отметить что Коцит всегда ходит с секирой.

Аура Белла Фьора (яп. アウラ・ベラ・フィオーラ Аура Бэра Фио:ра, Aura Bella Fiora)

Сэйю: Эмири Като
Страж шестого этажа; тёмный эльф. Она очень эгоистична и является экстравертом, в отличие от своего брата Маре. Между Аурой и Шалтир постоянно происходят словесные перепалки. Аура достаточно ловко управляется с длинными клинками, а одна из сил заключается в приручении животных. Очень легко перепутать, кто из них брат, а кто сестра, потому что сестра Аура одета как мальчик, и брат Маре одет как девочка.

Маре Белло Фьоре (яп. マーレ・ベロ・フィオーレ Ма:рэ Бэро Фио:рэ, Mare Bello Fiore)

Сэйю: Юми Утияма
Страж шестого этажа; друид; тёмный эльф. В отличие от своей сестры Маре застенчивый и спокойный. Но данные качества не мешают быть ему быть собраным и беспощадным во время битвы. Во время беспорядков в столице по плану Демиурга силы Назарика захватывают и подчиняют самую большую преступную организацию Восемь пальцев королевства Рэ-Естиз, главой которой становится Маре. Особой силой Маре является магия терраформирования.

Виктим (яп. ヴィクティム Vuikutimu)

Сэйю: Нао Тояма

Демиург (яп. デミウルゴス Дэмиуругосу, Demiurge)

Страж Седьмого этажа, демон; главный стратег.
Сэйю: Масаюки Като

Плеяды, отряд боевых горничных[править | править код]

Юри・Альфа (яп. ユリ・アルファ Юри Аруфа, Yuri・α)
Старшая в отряде; дуллахан.
Сэйю: Хироми Игараси
Люпусрегина・Бета (яп. ルプスレギナ・ベータ Рупусурэгина Бэ:та, Lupusregina・β)
Волколак.
Сэйю: Микако Комацу
Нарберал・Гамма (яп. ナーベラル・ガンマ На:бэрару Гамма, Narberal・Γ)
Доппельгангер.
Сэйю: Манами Нумакура
Сидзу・Дельта (яп. シズ・デルタ Сидзу Дэрута, CZ2128・Δ)
Автоматон.
Сэйю: Асами Сэто
Солюшен・Эпсилон (яп. ソリュシャン・イプシロン Сорюсян Ипусирон, Solution・ε)
Слизь.
Сэйю: Аянэ Сакура
Энтома・Василисса・Дзета (яп. エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ Энтома Васирисса Дзэ:та, εντομα・βασιλισσα・ζ)
Насекомовидный гуманоид.
Сэйю: Кэй Синдо

Места[править | править код]

Великая Гробница Назарик[править | править код]

Великая гробница Назарик (яп. ナザリック 地下大墳墓), обычно называемая Назарик, является штабом гильдии Айнц Ул Гоун (яп. アインズ・ウール・ゴウン Айндзу У:ру Гоун, Ainz Ooal Gown) в YGGDRASIL. Гробница представляет из себя многоуровневое подземное сооружение. Многие игроки погибли, пытаясь завладеть сокровищами великой гробницы. Тем не менее, все попытки закончилось неудачей, в результате чего эта гробница стала известна, как самое трудное, самое непроходимое подземелье во всем YGGDRASIL.

В первых главах читатель узнает, что Назарик вместе с Айнцем и NPС, были перенесены в другой мир, в котором все NPC ожили в новом мире. В ответ на это Айнц начал укреплять гробницу и собирать информацию о новом мире.

Империя Бахарут[править | править код]

Королевство Рэ-Естиз[править | править код]

Королевство Рэ-Естиз (яп. リ・エスティーゼ王国) населяет человеческая раса, расположено к северо-западу от Назарика. Формой правления является монархия с феодальным строем. Королевство прогнило изнутри. Государственные посты занимают коррупционеры, либо феодалы, которые пытаются захватить власть в королевстве. Благодаря коррупции бандитизм процветают, на черном рынке можно купить все начиная от наркотиков заканчивая рабами. Коме внутренних проблем, существует и внешний враг: Империя Бахарут ежегодно объявляет войну Королевству.

Теократия Слейн[править | править код]

Ранобэ[править | править код]

Cерия Ранобэ написанная Куганэ Маруямы с иллюстрациями so-bin, начало публиковаться в 2010 году до приобретения Enterbrain. По состоянию на 30 сентября 2017 года были опубликованы двенадцать томов, первый выпуск был опубликован 30 июля 2012 года[8] и двенадцатый выпуск издан 30 сентября 2017 года.[9]

Японский рынок[править | править код]

По состоянию на июнь 2015 года, количество проданных книг составило около 600 тыс. экземпляров, по данным на август 2015 года, книги разошлись тиражом более 1,5 млн копий.[6][7]

За 2016 было продано 711 т копий.[10][11] Итого на 2016 год продано 2,2 млн копий.

За 2017 было продано 426 т копий.[12][13] Итого на 2017 год продано 2,6 млн копий.

Мировой рынок[править | править код]

Yen Press объявила о покупке лицензии на серию в октябре 2015 для Северной Америки и начала публиковать романы на английском языке[14], первая публикация была 24 мая 2016 года.[15]

В России серия выкуплена Издательским домом «Истари комикс». Предзаказ первого тома ранобэ был закрыт 28 февраля 2018 года, ожидается что том будет публиковаться под ISBN 978-5-907014-05-3.[16]

Список книг
ЗаглавиеЯпонский Английский
1 Overlord 1: The Undead King
Ōbārōdo 1: Fushisha no Ō
(オーバーロード1 不死者の王)
30 июль 2012[8]
ISBN 978-4-04-728152-3
24 май 2016[15]
ISBN 978-0-31-627224-7
2 Overlord 2: The Dark Warrior
Ōbārōdo 2: Shikkoku no Senshi
(オーバーロード2 漆黒の戦士)
30 ноябрь 2012[17]
ISBN 978-4-04-728451-7
27 сентябрь 2016[18]
ISBN 978-0-31-636391-4
3 Overlord 3: The Bloody Valkyrie
Ōbārōdo 3: Senketsu no Ikusa Otome
(オーバーロード3 鮮血の戦乙女)
30 март 2013[19]
ISBN 978-4-04-728689-4
24 январь 2017[20]
ISBN 978-0-31-636393-8
4 Overlord 4: The Lizard Man Heroes
Ōbārōdo 4: Rizādoman no Yūsha-tachi
(オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち)
31 июль 2013[21]
ISBN 978-4-04-728953-6
23 май 2017[22]
ISBN 978-0-31-639759-9
5 Overlord 5: The Men in the Kingdom (Part 1)
Ōbārōdo 5: Ōkoku no Otoko-tachi (Jō)
(オーバーロード5 王国の漢たち [上])
28 декабрь 2013[23]
ISBN 978-4-04-729259-8
19 сентябрь 2017[24]
ISBN 978-0-31-639761-2
6 Overlord 6: The Men in the Kingdom (Part 2)
Ōbārōdo 6: Ōkoku no Otoko-tachi (Ge)
(オーバーロード6 王国の漢たち [下])
31 январь 2014[25]
ISBN 978-4-04-729356-4
1 январь 2018[26]
ISBN 978-0-31-639879-4
7 Overlord 7: The Invaders of the Large Tomb
Ōbārōdo 7: Daifunbo no Shinnyūsha
(オーバーロード7 大墳墓の侵入者)
30 август 2014[27]
ISBN 978-4-04-729809-5
22 май 2018[28]
ISBN 978-0-31-639881-7
8 Overlord 8: The Two Leaders
Ōbārōdo 8: Futari no Shidōsha
(オーバーロード8 二人の指導者)
26 декабрь 2014[29]
ISBN 978-4-04-730084-2
18 сентябрь 2018
ISBN 978-0-31-639884-8
9 Overlord 9: The Magic Caster of Destroy
Ōbārōdo 9: Hagun no Mahō Eishōsha
(オーバーロード9 破軍の魔法詠唱者)
29 июль 2015[30]
ISBN 978-4-04-730473-4
10 Overlord 10: The Ruler of Conspiracy
Ōbārōdo 10: Bōryaku no Tōchisha
(オーバーロード10 謀略の統治者)
30 май 2016[31]
ISBN 978-4-04-734089-3
11 Overlord 11: The Craftsman of Dwarf
Ōbārōdo 11: Dowāfu no Kōshō
(オーバーロード11 山小人の工匠)
30 сентябрь 2016[32]
ISBN 978-4-04-734230-9
12 Overlord 12: The Paladin of the Holy Kingdom (Part 1)
Ōbārōdo 12: Sei Ōkoku no Sei Kishi (Jō)
(オーバーロード12 聖王国の聖騎士 [上])
30 сентябрь 2017[33]
ISBN 978-4-04-734845-5
13 Overlord 13: The Paladin of the Holy Kingdom (Part 2)
Ōbārōdo 13: Sei Ōkoku no Sei Kishi (Ge)
(オーバーロード13 聖王国の聖騎士 [下])
27 апрель 2018
ISBN 978-4-04-734947-6


Манга[править | править код]

Манга адаптация с иллюстрациями Хугина Мияма, начала выходить в журнале Comp Ace с 26 ноября 2014 года.[34]

Список томов манги
на Японском на Английском
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 26 июнь 2015[35] ISBN 978-4-04-103071-4 28 июнь 2016[36] ISBN 978-0-31-627227-8
2 25 июль 2015[37] ISBN 978-4-04-103072-1 27 сентябрь 2016[38] ISBN 978-0-31-639766-7
3 26 декабрь 2015[39] ISBN 978-4-04-103857-4 13 декабрь 2016[40] ISBN 978-0-31-643425-6
4 25 июль 2016[41] ISBN 978-4-04-104399-8 31 октябрь 2017[42] ISBN 978-0-31-647643-0
5 26 август 2016[43] ISBN 978-4-04-104400-1 23 январь 2018[44] ISBN 978-0-31-651724-9
6 26 декабрь 2016[45] ISBN 978-4-04-104679-1 17 апрель 2018[46] ISBN 978-0-31-651727-0
7 24 май 2017[47] ISBN 978-4-04-105764-3
8 26 декабрь 2017[48] ISBN 978-4-04-106389-7


Аниме[править | править код]

Аниме адаптация лайт-новелы от студиии Madhouse началась в 7 июля 2015 года. После выхода первого сезона в течение 2 лет не было никаких вестей о выходе 2 сезона или закрытии. Но в 2017 года появились новости от надежных источников, что второй сезон начнет выходить в январе 2018 года. В конце 2 сезона создатели вновь удивили зрителей, объявив о выходе 3 сезона в этом же 2018 году летом.

Первый сезон[править | править код]

Первый сезон выходил с 7 июля по 29 сентября 2015 года. Каждая серия первого сезона аниме начинается с опеннинга «Clattanoia» от OxT (яп.), а заканчивается «L.L.L.» от Myth & Roid. Первый сезон охватывает первые три книги. Серии выходят в 24 минутном формате. В 2017 году вышло два фильма компиляции первого сезона. В конце второго фильма был анонсирован 2 сезон аниме.[49] После выхода основных серий, были выпущены 8 филлерных (специальных или дополнительных) эпизода в трех минутном формате. В данных эпизодах не затрагивается основная сценарная ветка, не привязки к какому либо событию и поэтому нельзя говорить, о том когда проходили действия и о их влиянии на основной сценарий. Данные эпизоды называются "Пле-Плеяды" и просмотрев их можно чуть лучше узнать персонажей. В 2016 году был опубликован OVA, который логически является продолжением специальных эпизодов, и также не затрагивает основной сюжет. Все дополнительные эпизоды выполнены в более простой рисовке.

Второй сезон[править | править код]

Второй сезон выходил с 9 января по 4 апреля 2018 года. Опенинг и эндинг в этом сезоне также исполнили OxT (яп.) с «Go Cry Go», и Myth & Roid с «Hydra». В дни выхода последних серий анонсировали 3 сезон, который будет выпущен в июле 2018 года. Создатели не заставили себя ждать и в конце 2 сезона было объявлено о примерном выходе 3 сезона.[3][4][5] Создатели аниме подготовили 6 специальных эпизодов, с точки зрения сценария они являются продолжением 8 специальных эпизодов первого сезона и OVA. Хронометражное время каждого эпизода составляет примерно 1 минуту и 30 секунд.

Списки серий[править | править код]

Список серий первого сезона

серии
Название Режиссёр серии Трансляция
в Японии
1Конец и начало
«Овари то Хадзимари» (終わりと始まり) 
Кунио Вакабаяси7 июля 2015 года
2Стражи этажей
«Кайсо: Сюгося» (階層守護者) 
Сюдзи Миядзаки14 июля 2015 года
3Битва у деревни Карн
«Карунэ-мура но Татакай» (カルネ村の戦い) 
Наоюки Ито21 июля 2015 года
4Властелин смерти
«Си но Сихайся» (死の支配者) 
Масаки Мацумура28 июля 2015 года
5Два авантюриста
«Футари но Бо:кэнся» (二人の冒険者) 
Михиро Ямагути4 августа 2015 года
6Путешествие
«Табидзи» (旅路) 
Рёити Курая11 августа 2015 года
7Мудрый король леса
«Мори но Кэнъо:» (森の賢王) 
Дай Сэки18 августа 2015 года
8Два меча мгновенной смерти
«Си о Кирисаку Со:кэн» (死を切り裂く双剣) 
Кунио Вакабаяси25 августа 2015 года
9Тёмный воин
«Сиккоку но Сэнси» (漆黒の戦士) 
Масаки Мацумура1 сентября 2015 года
10Истинный вампир
«Синсо» (真祖) 
Михиро Ямагути8 сентября 2015 года
11Замешательство и понимание
«Конран то Хааку» (混乱と把握) 
Рёити Курая15 сентября 2015 года
12Кровавая валькирия
«Сэнкэцу но Икусаотомэ» (鮮血の戦乙女) 
Масаки Мацумура22 сентября 2015 года
13Игрок против NPC
(PVN) 
Кунио Вакабаяси29 сентября 2015 года


Список серий второго сезона

серии
Название Трансляция
в Японии
1Зарождение отчаяния
«Дзэцубо но макуакэ» (絶望の幕開け) 
3 января 2018 года
2Отправление
«Табидати» (旅立ち) 
17 января 2018 года
3Людоящеры, к оружию
«Цудо, Токагэбито» (集う、蜥蜴人) 
24 января 2018 года
4Армия смерти
«Си но гундзэй» (死の軍勢) 
31 января 2018 года
5Ледяной Бог
«Хёкэцу но бунсин» (氷結の武神) 
7 февраля 2018 года
6Те, кто помогает, те, кому помогают
«Хироумоно, Хироварэрумоно» (拾う者、拾われる者) 
14 февраля 2018 года
7Голубые розы
«Аой но Бара» (蒼の薔薇) 
28 февраля 2018 года
8Чувства юноши
«Сёнэн но омои» (少年の思い) 
21 февраля 2018 года
9Парящие искры огня
«Майагару но Хиноко» (舞い上がる火の粉) 
7 марта 2018 года
10Начало волнений в королевской столице
«Ото Доран Дзёсё» (王都動乱序章) 
14 марта 2018 года
11Ялдабаоф
«Ярудабаото» (ヤルダバオト) 
20 марта 2018 года
12Заключительная битва среди беспорядков
«Доран Сайсю Кэссэн» (動乱最終決戦) 
27 марта 2018 года
13Абсолютный козырь
«Сайкё Сайко но Кирифуда» (最強最高の切り札) 
4 апреля 2018 года


Примечания[править | править код]

  1. Over Lord Fantasy RPG Light Novels Gets Manga. Anime News Network (25 октября 2014).
  2. Cast, Staff, Premiere Date Announced for Over Lord Fantasy RPG TV Anime. Anime News Network (24 марта 2015).
  3. 1 2 No Bones About It: "Overlord" Returns for 3rd Season in July of 2018 (рус.), Crunchyroll. Проверено 4 апреля 2018.
  4. 1 2 Overlord Anime Gets 3rd Series (Update).
  5. 1 2 TV Anime 'Overlord' Gets Third Season for Summer 2018 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 14 апреля 2018.
  6. 1 2 Overlord Novels, Manga Have 1.5 Million Copies in Circulation. Anime News Network (20 августа 2015).
  7. 1 2 Japan's Yearly Manga & Light Novel Rankings for 2015 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 28 марта 2018.
  8. 1 2 オーバーロード1 不死者の王 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  9. 聖王国の聖騎士 上 (яп.). Enterbrain. Проверено 10 октября 2017.
  10. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2016. Anime News Network (30 ноября 2016).
  11. Japan's Yearly Manga and Light Novel Rankings for 2016 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 28 марта 2018.
  12. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2017. Anime News Network (6 декабря 2017).
  13. Japan's Yearly Manga and Light Novel Rankings for 2017 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 28 марта 2018.
  14. Yen Press Adds Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast. Anime News Network (October 10, 2015). Проверено 5 ноября 2016.
  15. 1 2 Overlord, Vol. 1. Hachette Book Group. Проверено 5 ноября 2016.
  16. Истари Комикс Overlord. Том 1 (рус.). istaricomics.com. Проверено 4 марта 2018.
  17. オーバーロード2 漆黒の戦士 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  18. Overlord, Vol. 2. Hachette Book Group. Проверено 5 ноября 2016.
  19. オーバーロード3 鮮血の戦乙女 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  20. Overlord, Vol. 3. Hachette Book Group. Проверено 5 ноября 2016.
  21. オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  22. Overlord, Vol. 4. Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2016.
  23. オーバーロード5 王国の漢たち [上(яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  24. Overlord, Vol. 5. Hachette Book Group. Проверено 15 марта 2017.
  25. オーバーロード6 王国の漢たち [下(яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  26. Overlord, Vol. 6 (light novel). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  27. オーバーロード7 大墳墓の侵入者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  28. Overlord, Vol. 7 (light novel). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  29. オーバーロード8 二人の指導者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  30. オーバーロード9 破軍の魔法詠唱者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  31. オーバーロード10 謀略の統治者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  32. オーバーロード11 山小人の工匠 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  33. オーバーロード12 聖王国の聖騎士 上 (яп.). Amazon. Проверено 14 ноября 2017.
  34. Over Lord Fantasy RPG Light Novels Gets Manga. Anime News Network (October 25, 2014). Проверено 25 октября 2014.
  35. オーバーロード (1) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  36. Overlord, Vol. 1 (manga). Hachette Book Group. Проверено 19 июля 2016.
  37. オーバーロード (2) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  38. Overlord, Vol. 2 (manga). Hachette Book Group. Проверено 19 июля 2016.
  39. オーバーロード (3) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  40. Overlord, Vol. 3 (manga). Hachette Book Group. Проверено 19 июля 2016.
  41. オーバーロード (4) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  42. Overlord, Vol. 4 (manga) (англ.). Hachette Book Group. Проверено 18 мая 2017.
  43. オーバーロード (5) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  44. Overlord, Vol. 5 (manga) (англ.). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  45. オーバーロード (6) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  46. Overlord, Vol. 6 (manga) (англ.). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  47. オーバーロード (7) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  48. オーバーロード (8) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  49. TV Anime 'Overlord' Receives Second Season (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 14 апреля 2018.

Ссылки[править | править код]

В базах данных