Эта статья входит в число хороших статей

Russian Woman

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Russian Woman
Обложка сингла Манижи «Russian Woman» (2021)
Сингл Манижи
Дата выпуска 19 марта 2021
Формат цифровая дистрибуция
Дата записи 2021
Жанр поп, хип-хоп, танцевальная музыка, народная музыка[⇨]
Язык русский и английский
Длительность 2:58
Композитор Ори Авни[he], Ори Каплан, Манижа Сангин
Автор слов Манижа Сангин
Хронология синглов Манижи
«Akkulista»
(2021)
«Russian Woman»
(2021)
«Держи меня земля»
(2021)
Видеоклип
Логотип YouTube «Russian Woman»
Россия «Russian Woman»
Евровидение-2021
Страна Россия
Исполнитель(и) Манижа
Языки русский, английский
Композитор(ы) Ори Авни, Ори Каплан, Манижа
Автор(ы) текста песни Манижа
Результаты
Полуфинал 225 (3-е место)
Финал 204 (9-е место)
Хронология
◄ UNO (2020)   

«Russian Woman» (с англ. — «Русская женщина»[1][2][3][4] или «Российская женщина»[5]) — песня российской певицы Манижи, с которой она представила Россию на «Евровидении-2021». Премьера песни состоялась 8 марта 2021 года на национальном отборе Первого канала на «Евровидение-2021». В цифровом формате песня была выпущена 19 марта 2021 года.

Аранжировка сочетает элементы хип-хопа, поп-музыки, танцевальной музыки и русской народной песни. Текст песни написан на русском языке с небольшими фрагментами на английском и вдохновлён феминистскими идеями[⇨]. Текст песни, образ Манижи в номере для «Евровидения» и факт её выступления на конкурсе вызвали противоречивую реакцию в России[⇨].

Песня заняла девятое место в финале «Евровидения-2021», прошедшего в мае 2021 года, набрав 204 очка[⇨]. Кроме того, песня заняла 2-е место за «Лучший текст» на конкурсе «Eurostory Award» в рамках «Евровидения»[⇨].

Музыка и слова[править | править код]

Текст песни написан на русском языке с небольшими фрагментами на английском[6][7][8]. Это первая за двенадцать лет композиция на «Евровидении», в которой есть текст на русском языке[3][9]. По словам Манижи, решение сохранить текст на русском языке на «Евровидении» было вдохновлено участниками прошлых лет, поющими на своих языках — Сальвадором Собралом и Билалом Ассани[10].

В прессе песню охарактеризовывали как мультижанровую с влиянием хип-хопа[6][8][11], поп-музыки[5][11][12], танцевальной музыки[8] и русской народной песни[3][5][6][12][13][14]. Журналисты находили в аранжировке «восточные оттенки»[1] и «восточные инструменты»[6], а также «скандинавские ритмы»[6]. Некоторые критики посчитали песню излишне эклектичной[6]. В песне Манижа поёт и читает речитатив[3]. По словам журналиста Артёма Макарского, «Russian Woman» вбирает в себя элементы более ранней музыки Манижи, в особенности синглов «Недославянка», «Vanya» и «Человеку нужен человек», в которых поп-музыка также сочеталась с народными мотивами[12].

Песня посвящена жизни женщин в России. Один из куплетов написан от лица родственников, критикующих лирическую героиню за отсутствие мужа и детей[3]. Многие журналисты и исследователи посчитали, что песня вдохновлена феминистскими идеями[1][2][3][4][13][15][16] и критикует гендерные стереотипы[5][14][16]. Строчку «С ночи до утра ждём мы корабля» некоторые фанаты «Евровидения» интерпретировали как отсылку к повести «Алые паруса» Александра Грина — в ней протагонистка ждёт мужчину, который должен приплыть к ней на корабле[14].

Вместе с тем тот факт, что Манижа, будучи уроженкой Таджикистана, поёт песню о русских женщинах, делает песню также комментарием к этническим стереотипам. Артём Макарский и антрополог Дмитрий Опарин посчитали, что «русская женщина» в контексте песни — надэтническая категория, которая в большей степени говорит не о происхождении, а о жизненном опыте[5][12]. Социолог Гузель Юсупова заявила, что «Russian Woman» ставит под сомнение тождественность понятий «славянка» и «русская»[5].

Манижа так прокомментировала смысл песни[17]:

Это песня о трансформации самоощущения женщины за последние несколько столетий в России. Российская женщина прошла удивительный путь от крестьянской избы до права избирать и быть избранной (одной из первых в мире), от фабричных цехов до полётов в космос. Она никогда не боялась противостоять стереотипам и брать ответственность на себя.Манижа

После отбора на «Евровидение-2021» Манижа изменила текст песни: строчка You’re strong enough to bounce against the wall (с англ. — «Ты достаточно сильна, чтобы отскочить от стены») была заменена на You’re strong enough, you’re gonna break the wall (с англ. — «Ты достаточно сильна, ты сломаешь стену»). Изменённый текст появился и в студийной версии песни, и в выступлении Манижи на конкурсе[18][19]. Манижа прокомментировала это так: «Я решила, что нет, мы не „отскакиваем“ от стен, мы здесь для того, чтобы ломать их»[20].

История[править | править код]

По словам Манижи, песня была написана 8 марта 2020 года в Тель-Авиве, за год до отбора на «Евровидение-2021»[17][21]. До предложения выступить на нём она планировала включить песню в предстоящий альбом[9].

Национальный отбор[править | править код]

Манижа

8 марта 2021 года состоялся национальный отбор представителя России на «Евровидение-2021», его в прямом эфире транслировал Первый канал[2][22]. Группа Little Big, которая не смогла поехать на «Евровидение» в 2020 году из-за отмены конкурса в связи с пандемией COVID-19, отказалась от участия. В отборе участвовала в том числе Манижа с песней «Russian Woman»[23]. По словам Манижи, она надеялась, что участие в отборе улучшит продажи на предстоящий концерт 9 марта, но не думала, что выиграет отбор[24]. По итогам зрительского SMS-голосования певица победила, получив 39,7 % голосов. Её соперники «2Маши» и Therr Maitz получили 35,7 % и 24,6 % голосов соответственно[23]. Победу в отборе Манижа посвятила своей бабушке Эргашой Сангиновой[7][21]. Сама певица прокомментировала предстоящее выступление в конкурсе так: «Для меня участие в „Евровидении“ — это великая возможность поговорить с миром о том, что для меня действительно важно. Я таджичка, но Россия приняла и вырастила меня. Я хотела бы, чтобы мир увидел нашу страну такой, какой её знаю я: щедрой, открытой, яркой, ни на что не похожей»[17]. 19 марта был выпущена студийная версия песни[18][25]. 4 апреля Манижа исполнила песню на церемонии вручения премии «Жара Music Awards»[26][27]. 25 апреля Манижа выступила на PrePartyES21, соединив «Russian Woman» с песней «Не верь, не бойся, не проси» группы «Тату», которую группа исполнила на Евровидении-2003[28].

«Евровидение-2021»[править | править код]

18 мая в Роттердаме состоялся первый полуфинал «Евровидения-2021», в котором выступала Манижа. Она появилась на сцене в большом «плывущем» платье на передвижном механизме на колёсах, похожая на «чайную бабу», а затем во время выступления вышла из него через дверцу[4][15][29][30][31][32]. Платье, собранное из лоскутов с узорами, характерными для культур разных народов России, символизирует многонациональность страны, а «выход» певицы из него — переход от стереотипов к реальности. В платье вшиты настоящие лоскуты ткани из разных регионов, в том числе присланные фанатами. Разработкой дизайна занимались дизайнер Светлана Серякова и Наджиба Усманова, мама Манижи, оно было сшито в театральной мастерской «Вот-Так». Внешний вид костюма и анимация, показанная на экране во время выступления, вдохновлены творчеством художницы Натальи Гончаровой[31][33]. Оставшуюся часть выступления Манижа пела в «рабочем» красном комбинезоне, на спине которого написано «РАШН WУМАН». По словам Манижи, ей хотелось представлять на сцене «женщин рабочего класса, которые много работают для того, чтобы быть успешными»[20][31][33]. Бюджет выступления составил более десяти миллионов долларов[24].

В конце выступления на экране сцены транслировался коллаж из видеороликов, на которых известные российские женщины подпевают песне. В их число вошли журналистки Елена Костюченко, Катерина Гордеева и Алла Гутникова, общественный деятель Анна Федермессер, актриса Чулпан Хаматова, предпринимательница Гузель Санжапова, блогеры Марьям Алиева и Сэмми Джабраиль, художница Саша Фролова, активистка Майя Демидова, мама певицы Наджиба Усманова и другие[32][34][35]. По итогам голосования Манижа заняла третье место, набрав 225 баллов (117 от жюри и 108 от телезрителей), и прошла в финал. Спустя несколько часов после трансляции полуфинала видео с исполнением «Russian Woman» на YouTube стало самым просматриваемым среди всех выступлений 18 мая[29][36][37].

22 мая прошёл финал конкурса. Манижа выступила под пятым номером, получила 204 балла (104 от жюри и 100 от зрителей) и заняла 9-е место. При этом выступление Манижи удостоилось высшей оценки в 12 баллов от жюри Азербайджана, а также от телезрителей Молдовы. В конкурсе победила итальянская группа Måneskin с песней «Zitti e buoni»[38].

После Евровидения[править | править код]

В сентябре 2021 года Манижа совместно с пианистом Кириллом Рихтером выпустила мини-альбом «Russian Woman Show». Он состоит из пяти живых записей с концерта музыкантов в Нижнем Новгороде, прошедшего в августе, в том числе и самой песни «Russian Woman»[39][40]. В ноябре вышел трибьют-альбом «Тату» под названием «200 по встречной», в записи которого поучаствовала Манижа. На альбом попала студийная версия микса «Russian Woman» и «Не верь, не бойся, не проси»[41].

Реакция[править | править код]

Интернет[править | править код]

Выбор Манижи как представительницы России на «Евровидении» вызвал противоречивую реакцию пользователей социальных сетей. Некоторые пользователи негативно отнеслись к тому, что Россию на конкурсе будет представлять уроженка Таджикистана[2][3][4][6][16][21][42][43], что певица таджикского происхождения будет петь песню о русских женщинах, и посчитали, что её текст оскорбителен по отношению к русским женщинам[3][21][44]. Негативную реакцию некоторых пользователей вызывало то, что Манижа ранее высказывалась в поддержку защиты прав иммигрантов и ЛГБТ-людей и против домашнего насилия в России, а также занималась активизмом в сферах прав беженцев и борьбы с домашним насилием[3][16][42]. Манижа рассказала, что столкнулась с массовыми оскорблениями и угрозами в свой адрес[2][3][16][21][45][46]. Пользователи также обвинили руководство Первого канала, проводившего отбор, в подтасовке результатов голосования[1][3]. Вместе с тем многие, напротив, поддержали певицу[2][21][47]. 17 марта Манижа выложила на своём YouTube-канале юмористическое видео, стилизованное под документальное расследование, в котором высмеиваются негативные комментарии о её этническом происхождении[42][48].

Пресса и деятели искусств[править | править код]

Музыкальный критик Евгений Бабичев осудил ксенофобные комментарии в адрес певицы, но раскритиковал выбор песни на русском языке, посчитав, что это может ухудшить результат России на «Евровидении», где принято петь англоязычные композиции[6]; такую же точку зрения высказали поэт и автор песен Карен Кавалерян[2] и представитель России на «Евровидении» в 2016 и 2019 годах Сергей Лазарев[49]. Вместе с тем обозреватель «Российской газеты» Александр Алексеев посчитал, что использование национальных языков на «Евровидении» — мода последних лет[8]. После полуфинала Манижа прокомментировала это так: «…мне говорили, что я никогда-никогда не пройду в финал с песней на русском языке. Поэтому моя главная эмоция и победа в том, что я вышла в финал с песней на русском языке — впервые с тех пор, когда t.A.T.u. ездили на „Евровидение“. <…> Это счастливое ощущение, и оно дорого стоит — показать, что русский язык прекрасен, он невероятный, на нем можно и нужно петь как можно больше песен и быть понятыми не только в своей стране»[30].

Музыкальный продюсер Иосиф Пригожин положительно отозвался о выступлении Манижи, но посчитал, что на конкурсе её могут принять плохо[2][47]. Такое же мнение высказала Анна Прокопьева, худрук группы «Бурановские бабушки», занявшей второе место в «Евровидении-2012». Певица Мария Кац, выступавшая на «Евровидении-1994», назвала песню наиболее достойной из всех, участвовавших в отборе. Участие Манижи в конкурсе поддержали музыканты Лолита Милявская, ST, Шура Би-2, участники «Евровидения» прошлых лет Филипп Киркоров, Дима Билан, Юлия Савичева, Юлия Самойлова и Кристиан Костов, а также продюсер Алина Пязок, режиссёр Нателла Крапивина, актёры Алексей Агранович и Светлана Устинова и гимнастка Самира Мустафаева[21][43][44][50]. Песню и номер певицы поддержали некоторые другие участники «Евровидения-2021»: Альбина Грчич, представительница Хорватии, и Вайдотас Валюкявичюс, вокалист группы The Roop, представляющей на конкурсе Литву[29].

Критик Павел Рудченко заявил, что песня «довольно слабая», посчитав текст и мелодию недостаточно запоминающимися. Журналист Евгений Легостаев, наоборот, положительно отозвался о песне: по его мнению, мультикультурная эклектичность песни хорошо подходит для конкурса[6]. Критик Владимир Завьялов посчитал, что необычная аранжировка, сочетающая разные жанры, смотрится выгодно на фоне зачастую однотипных песен «Евровидения»[51]. Музыкант Юрий Лоза негативно отозвался о «Russian Woman» и о песнях, которые представляли Россию на «Евровидении» в прошлые годы[6][47].

Обозреватели «Афиша Daily» посчитали, что участие певицы таджикского происхождения с песней «об эмансипации» как представительницы России, с одной стороны, стало прецедентом для страны, а с другой — что это событие не свидетельствует об изменениях в сферах прав женщин и прав мигрантов в российском обществе[51].

26 мая 2021 года в издании Wonderzine вышла статья, которая пересказывала сообщения других источников о том, что национальный отбор был постановкой, и победа Манижи в нём была предрешена. Согласно статье, родственники Манижи, в том числе дядя, связаны с госкорпорациями. Автор статьи, главред издания Юлия Таратута, также высказала сомнения в том, что выступление на «Евровидении-2021» и резонанс вокруг него поспособствуют распространению феминистских идей в российском обществе[4]. На следующий день Манижа заявила, что в связи с публикацией собирается подать против Таратуты судебный иск «о защите чести и достоинства»[52][53].

Общественные деятели[править | править код]

Некоторые российские политики негативно отреагировали на участие Манижи с песней «Russian Woman» в «Евровидении-2021». Политик Владимир Жириновский заявил, что упоминание неполных семей в тексте песни может плохо повлиять на репутацию русских женщин и России в целом[2][47]. Текст песни также раскритиковали первый заместитель председателя комитета Государственной Думы по культуре Елена Драпеко[54] и депутат Государственной Думы Виталий Милонов[55]. Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко прокомментировала текст на заседании 31 марта: «Кто не знаком с текстом этой песни, рекомендую. Это кони-люди какие-то и вообще какой-то бред. Я вообще не понимаю, что это такое, о чём это». Она также предложила проверить честность хода голосования национального отбора[56][57]. Бывший председатель Союза таджикистанцев в России Абдулло Давлатов заявил, что реакция на выбор Манижи среди таджикистанцев неоднозначная[3].

16 марта 2021 года стало известно, что редакция издания «Ветеранские вести» обратилась в Следственный комитет РФ с просьбой возбудить уголовное дело о разжигании межнациональной розни в связи с выходом песни. В обращении, опубликованном на сайте издания, редакция заявила, что песня направлена «на грубое оскорбление и унижение человеческого достоинства русских женщин по признаку отношения к национальности»[58][59]. 18 марта стало известно, что в ведомство также поступила жалоба от организации «Союз православных женщин» с просьбой проверить песню на наличие противоправных высказываний[4][58][60]. Руководитель регионального отделения организации Наталья Дмитриевская призвала запретить показ видеозаписи выступления Манижи на национальном отборе и отказаться от участия в «Евровидении»: по её словам, «в самом клипе, в костюме, в словах разжигается межнациональная рознь»[61]. Следственный комитет не нашёл нарушений закона в песне и номере Манижи[62].

Награды и номинации[править | править код]

В апреле 2021 года песня была номинирована на премию «Eurostory Award», которая вручается за лучший текст среди номинантов на «Евровидение»[63]. В объединённом голосовании жюри и фанатов конкурса песня заняла 2-е место, уступив песне-победителю «Евровидения» Zitti e buoni группы Måneskin[64].

Чарты[править | править код]

Сразу после выхода, 19 марта, студийная версия на несколько дней попала в чарт «Яндекс. Музыки», оказавшись на 8-й позиции[65]. После «Евровидения-2021» песня поднялась на 3-е место в чарте «Яндекс. Музыки», а также на 2-е место в чартах Apple Music в Москве и Санкт-Петербурге и на 9-е место в российском сегменте Deezer[66]. К концу мая она поднялась на 3-е место в общем чарте Apple Music в России, а видео выступления на «Евровидении» стало самым популярным видеоклипом в российском YouTube за неделю 21—27 мая. Также песня оказалась на 1-м месте чарта Муз-ТВ[67].

Чарт Высшая
позиция
 Белоруссия (iTunes)[68] 3
 Бельгия (iTunes)[68] 139
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratip)[69] 32
 Германия (iTunes)[68] 191
 Греция (IFPI)[70] 51
 Исландия (Tónlist[en])[71] 40
 Коста-Рика (iTunes)[68] 2
 Литва (AGATA)[72] 12
 Нидерланды (iTunes)[68] 192
 Нидерланды (Single Top 100)[73] 81
 Россия (Муз-ТВ)[67] 1
 Россия (СберЗвук)[74] 16
 Россия (Яндекс.Музыка)[66] 3
 Россия (Apple Music)[66] 3
 Россия (Deezer)[66] 9
 Россия (iTunes)[68] 19
 Россия (Tophit)[67] 1
 Украина (Tophit)[75] 2
 Бельгия (iTunes)[68] 153
 Швеция (Sverigetopplistan)[76] 84

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 Вячеслав Половинко. Манифест Манижи. Новая газета (9 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Александр Бакланов. На «Евровидение» от России поедет Манижа — с феминистской песней «Русская женщина». Ее выдвижение вызвало поток ксенофобных и гомофобных комментариев. Meduza (9 марта 2021). Дата обращения: 11 марта 2021. Архивировано 10 марта 2021 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Илья Кролевский. Сами-то местные?. Lenta.Ru (10 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 18 марта 2021 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 Юлия Таратута. Почему выступление Манижи на «Евровидении» не радует. Wonderzine (26 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 20 июля 2021 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 Радиф Кашапов. Разбираем с экспертами песню «Russian woman» Манижи — Реальное время. Реальное Время (10 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Номер Манижи Russian Woman для Евровидения — мнение критиков. 360° (9 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 16 марта 2021 года.
  7. 1 2 Яна Ларина. Russian Woman: Manizha поедет на Евровидение от России. RT (8 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 11 марта 2021 года.
  8. 1 2 3 4 Александр Алексеев. Певица Манижа представит Россию на "Евровидении-2021". Российская газета (8 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  9. 1 2 Anush Janbabián. "Manizha, La "Russian Woman" Que Irá a Por Todas En Eurovisión: EUROVISIÓN 2021 (Crónica), EFE (17 марта 2021). Дата обращения 29 июля 2021.
  10. Russia: Manizha cites Salvador Sobral as inspiration to sing in Russian at Eurovision 2021 (англ.). wiwibloggs (18 апреля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  11. 1 2 Holm, Kerstin. Russland bei der Eurovision: Das Ansehen der Frau, Frankfurter Allgemeine Zeitung (17 марта 2021). Архивировано 10 июня 2021 года. Дата обращения 29 июля 2021.
  12. 1 2 3 4 Артём Макарский. Большая российская певица. Манижа едет на «Евровидение». «Медуза» рассказывает о ее музыке — одновременно глубокой и дерзкой. Meduza (14 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  13. 1 2 "А что ждать? Встала и пошла!" О чем будет петь Manizha на конкурсе "Евровидение-2021". ТАСС (9 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 16 марта 2021 года.
  14. 1 2 3 Manizha's "Russian Woman" lyrics recount the history of Russian women overcoming hardship, gender stereotypes and war (англ.). wiwibloggs (2 апреля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  15. 1 2 Алексей Смирнов. Встала и прошла: Манижа — в финале Евровидения. РИА Новости (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  16. 1 2 3 4 5 Andrew Roth[en]. ‘I won’t allow myself to be broken’: Russia’s Eurovision candidate Manizha takes on ‘the haters’ (англ.). The Guardian (9 апреля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 27 июня 2021 года.
  17. 1 2 3 Певица Manizha представит Россию на «Евровидении-2021» Архивная копия от 9 марта 2021 на Wayback Machine // ТАСС, 8 марта 2021
  18. 1 2 Russia: Manizha releases studio version of "Russian Woman", with minor lyrical changes (англ.). wiwibloggs (19 марта 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 21 марта 2021 года.
  19. Манижа немного изменила песню для «Евровидения». Meduza (8 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  20. 1 2 Манижа раскрыла смысл своего костюма для "Евровидения". Радио Sputnik (8 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Андрей Ванденко. Манижа: я привыкла бороться. ТАСС (15 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 9 октября 2021 года.
  22. Певица Манижа выступит от России на конкурсе «Евровидение-2021» Архивная копия от 27 июля 2021 на Wayback Machine // «Российская газета», 8 марта 2021
  23. 1 2 «Первый канал» назвал представителя России на «Евровидении-2021» Архивная копия от 9 марта 2021 на Wayback Machine // РБК, 8 марта 2021
  24. 1 2 Манижа: "Я не хотела на Евровидение, отбор был шансом заявить о себе". РИА Новости (8 июля 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 24 июля 2021 года.
  25. Melanie Otto. Russia: Manizha releases studio version of “Russian Woman” on streaming services (англ.). escYOUnited (19 марта 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 28 июля 2021 года.
  26. Padraig Muldoon. Daily digest: Manizha performs “Russian Woman” at awards show…Barbara Pravi sings “Amar Pelos Dois” in French, wiwibloggs (8 апреля 2021). Архивировано 27 июля 2021 года. Дата обращения 29 июля 2021.
  27. Sean Tarbuck. Road to Rotterdam: Manizha (Russia) (англ.). escYOUnited (30 апреля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 28 июля 2021 года.
  28. Manizha исполнила песню группы «Тату» на препати Евровидения. 360° (25 апреля 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  29. 1 2 3 Илья Кролевский. Manizha прошла в финал «Евровидения». Lenta.ru (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  30. 1 2 Манижа после «Евровидения»: "Рано или поздно мы в пещеру вернемся". Московский Комсомолец (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  31. 1 2 3 «Идеальный уровень безумия»: наряд Манижи на «Евровидении» захватил интернет. Газета.Ru (19 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  32. 1 2 Don't be afraid: Manizha becomes a Russian doll in Russia's first rehearsal of Eurovision 2021 (англ.). wiwibloggs (8 мая 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  33. 1 2 Настя Сотник. Десятки метров ткани и лоскуты со всей России. История платья Манижи для «Евровидения-2021». The Blueprint (18 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  34. Наталья Гредина. Манижа вышла в финал «Евровидения». На выступлении ее поддержали русские женщины: Чулпан Хаматова, Катерина Гордеева, Елена Костюченко и еще сто человек. Meduza (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  35. Саша Чернякова. Манифест русской женщины. Почему Манижа победила еще до финала «Евровидения». Snob (21 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  36. Алексей Шевелёв. «Это тренд «Евровидения»: что говорят о выступлении Манижи. Газета.Ru (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  37. Выступление Манижи стало самым популярным на YouTube-канале «Евровидения» (Видео). InterMedia (19 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
  38. Павел Мерзликин. Победили рокеры из Италии, Манижа заняла девятое место (и наши сердечки) Главное о финале «Евровидения». Meduza (23 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  39. Manizha выпустила мини-альбом «Russian Woman Show» с пианистом Кириллом Рихтером. РБК Стиль (25 сентября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  40. Виктория Шанина. Манижа выпустила мини-альбом «Russian Woman Show» вместе с Кириллом Рихтером. Афиша Daily (24 сентября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 5 октября 2021 года.
  41. Алексей Мажаев. Рецензия: трибьют «Тату» «200 по встречной». InterMedia (6 ноября 2021). Дата обращения: 8 ноября 2021. Архивировано 10 марта 2022 года.
  42. 1 2 3 María R. Sahuquillo. Manizha, la cantante a la que Rusia acusa de “incitar al odio” por defender el feminismo en su canción para Eurovisión (исп.). El País (11 апреля 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  43. 1 2 Russia: Dima Bilan and other Eurovision stars stand behind Manizha after harsh criticism (англ.). wiwibloggs (14 марта 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  44. 1 2 Марина Максимова, Анастасия Румянцева. «Песня должна цеплять»: что говорят о выдвижении на Евровидение певицы Manizha. RT (9 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  45. Певица Manizha пожаловалась на травлю после победы в отборе на «Евровидение». Lenta.Ru (16 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 25 марта 2021 года.
  46. Марина Совина. Manizha впервые прокомментировала выход в финал «Евровидения». Lenta.ru (19 мая 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  47. 1 2 3 4 Россию на «Евровидении-2021» представит Манижа. Ее таджикское происхождение и феминистская песня «Русская женщина» вызвали в соцсетях волну ксенофобии. Esquire (10 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
  48. «Может ли это представлять Россию на Евровидении?» Манижа ответила хейтерам расследованием о самой себе. Meduza (17 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 19 марта 2021 года.
  49. Лазарев назвал две причины, почему Манижа проиграет на Евровидении. РИА Новости (4 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  50. Манижа «Русская женщина»: смысл песни, кто написал текст и музыку. Комсомольская Правда. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 29 марта 2021 года.
  51. 1 2 Владимир Завьялов, Николай Овчинников. Манижа на «Евровидении»: за и против. Афиша Daily (15 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 18 марта 2021 года.
  52. Манижа собралась подать в суд на Wonderzine из-за колонки главного редактора, намекнувшей на ее связи с Кремлем. Meduza (27 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  53. Валерий Романов. Главред Wonderzine ответила на обвинения в фейке о связях Manizha с Кремлем. Lenta.ru (27 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2021. Архивировано 27 мая 2021 года.
  54. В Госдуме предложили запретить Manizha выступать под флагом России. Lenta.ru (24 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  55. Милонов поставил депутатскую зарплату на проигрыш Manizha на «Евровидении». lenta.ru. Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  56. В Совете Федерации раскритиковали песню Manizha. Lenta.Ru (31 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  57. «Кони-люди какие-то и вообще какой-то бред». Матвиенко попросила выяснить, каким образом песня Манижи попала на «Евровидение». Meduza (31 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  58. 1 2 Информационный партнер ФСБ и МВД попросил возбудить уголовное дело из-за песни Манижи для «Евровидения». СК рассмотрит жалобу. Meduza (18 марта 2021). Дата обращения: 19 марта 2021. Архивировано 18 марта 2021 года.
  59. СК начал проверку песни Манижи. ТАСС (6 апреля 2020). Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 6 апреля 2021 года.
  60. СК рассмотрит обращение общественников, пожаловавшихся на песню Манижи. ТАСС (18 марта 2021). Дата обращения: 18 марта 2021. Архивировано 18 марта 2021 года.
  61. Появилась экспертиза песни Манижи для "Евровидения", отправленная в СК. Московский Комсомолец (19 марта 2021). Дата обращения: 31 марта 2021. Архивировано 31 марта 2021 года.
  62. В правоохранительных органах не нашли нарушений закона в песне Манижи. ТАСС (18 марта 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 марта 2021 года.
  63. Текст песни Manizha для «Евровидения» попал в число лучших. Lenta.Ru (16 апреля 2021). Дата обращения: 17 апреля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  64. Jelmer Soes, Lars Koning. Italy: Måneskin wins Eurostory Best Lyrics Award 2021 | Eurovision 2021 (англ.). Eurostory (21 мая 2021). Дата обращения: 23 мая 2021. Архивировано 23 мая 2021 года.
  65. Музыкальные чарты за 11 неделю: лидируют Artik & Asti, Макс Барских & Zivert и другие. InterMedia (25 марта 2021). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 8 июня 2021 года.
  66. 1 2 3 4 Музыкальные чарты за 20 неделю: лидируют HammAli & Navai, BTS, Моргенштерн и другие. InterMedia (25 марта 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 1 июня 2021 года.
  67. 1 2 3 Музыкальные чарты за 21 неделю: лидируют HammAli & Navai, BTS, Morgenshtern. InterMedia (3 июня 2021). Дата обращения: 13 июля 2021. Архивировано 23 июля 2021 года.
  68. 1 2 3 4 5 6 7 Манижа попала в чарты iTunes европейских стран. Sputnik Таджикистан (19 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 мая 2021 года.
  69. "Ultratop.be – Manizha – Russian Woman"  (нид.). Ultratip. Проверено 14 июня 2021.
  70. Official IFPI Charts — Digital Singles Chart (International) — Week: 20/2021 (англ.). IFPI Greece. Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 31 мая 2021 года.
  71. TÓNLISTINN – LÖG | Plötutíðindi (31 мая 2021). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 31 мая 2021 года.
  72. 2021 21-os SAVAITĖS (gegužės 21-27 d.) SINGLŲ TOP100 (лит.). AGATA (28 мая 2021). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 28 мая 2021 года.
  73. "Dutchcharts.nl – Manizha – Russian Woman"  (нид.). Single Top 100. Проверено 28 мая 2021.
  74. Музыкальные чарты за 12 неделю: лидируют: Artik & Asti, Pharaoh, Тимати и другие. InterMedia (1 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  75. Ukraine Radio & YouTube — Top Week Hits — Музыкальные Чарты TopHit. Tophit (21 мая 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  76. "Swedishcharts.com – Manizha – Russian Woman". Singles Top 100. Проверено 28 мая 2021.