Оскар (кинопремия, 1992)

64-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	30 марта 1992 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Ведущие	Билли Кристал
Продюсер	Гилберт Кэйтс
Режиссёр	Джефф Маргулис
Трансляция
Канал	ABC 1-й канал Останкино (в России)
Длительность	3 часа, 33 минуты
oscars.org/oscars/ceremo…
1991 1993

64-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1991 год состоялась 30 марта 1992 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 19 февраля 1992 года. Ведущим церемонии третий год подряд выступил комедийный актёр Билли Кристал.

Наибольшего количества наград (5) в этом году был удостоен психологический триллер Джонатана Демми «Молчание ягнят», взявший все призы «большой пятёрки» «Оскаров» (за лучший фильм, режиссуру, сценарий, мужскую и женскую главные роли), став третьим фильмом в истории премии, собравшим данную комбинацию наград, после романтической комедии «Это случилось однажды ночью» в 1935 году и драмы «Пролетая над гнездом кукушки» в 1976 году.

Фантастический боевик «Терминатор 2: Судный день» занял второе место по числу наград (4), получив призы в технических категориях: за лучший звук, монтаж звуковых эффектов, визуальные эффекты и лучший грим.

Список лауреатов и номинантов

Количество наград/номинаций:

• 5/7: «Молчание ягнят»
• 4/6: «Терминатор 2: Судный день»
• 2/10: «Багси»
• 2/8: «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
• 2/6: «Красавица и Чудовище»
• 1/6: «Тельма и Луиза»
• 1/5: «Король-рыбак»
• 1/1: «Городские пижоны» / «Средиземное море» / «В тени звёзд» / «Смертельный обман: „Дженерал электрик“, ядерное оружие и окружающая среда» / «Заседатель» / «Манипуляция»
• 0/7: «Повелитель приливов»
• 0/5: «Капитан Крюк»
• 0/3: «Бартон Финк» / «Огненный вихрь»
• 0/2: «Ребята по соседству» / «Мыс страха» / «Беспутная Роза» / «Жареные зелёные помидоры» / «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна»

★ Лауреаты выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм Награды вручали Пол Ньюман и Элизабет Тейлор	★ Молчание ягнят / The Silence of the Lambs (продюсеры: Эдвард Саксон, Кеннет Атт и Рональд Бозман)
	• Красавица и Чудовище (м/ф) / Beauty and the Beast (продюсер: Дон Хан)
	• Багси / Bugsy (продюсеры: Марк Джонсон, Барри Левинсон и Уоррен Битти)
	• Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе / JFK (продюсеры: А. Китман Хо и Оливер Стоун)
	• Повелитель приливов / The Prince of Tides (продюсеры: Барбра Стрейзанд и Эндрю С. Карш)
Лучший режиссёр Награду вручал Кевин Костнер		★ Джонатан Демми за фильм «Молчание ягнят»
		• Барри Левинсон — «Багси»
		• Ридли Скотт — «Тельма и Луиза»
		• Джон Синглтон — «Ребята по соседству»
		• Оливер Стоун — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
Лучший актёр Награду вручала Кэти Бейтс		★ Энтони Хопкинс — «Молчание ягнят» (за роль доктора Ганнибала Лектера)
		• Уоррен Битти — «Багси» (за роль Бенджамина «Багси» Сигела)
		• Роберт Де Ниро — «Мыс страха» (за роль Макса Кэйди)
		• Робин Уильямс — «Король-рыбак» (за роль Пэрри)
		• Ник Нолти — «Повелитель приливов» (за роль Тома Уинго)
Лучшая актриса Награду вручал Майкл Дуглас		★ Джоди Фостер — «Молчание ягнят» (за роль Кларисы Старлинг)
		• Джина Дэвис — «Тельма и Луиза» (за роль Тельмы Ивонн Дикинсон)
		• Сьюзан Сарандон — «Тельма и Луиза» (за роль Луизы Элизабет Сойер)
		• Бетт Мидлер — «Для наших ребят» (за роль Дикси Леонард)
		• Лора Дёрн — «Беспутная Роза» (за роль Розы)
Лучший актёр второго плана Награду вручала Вупи Голдберг		★ Джек Пэланс — «Городские пижоны» (за роль Кёрли Уошбёрна)
		• Майкл Лернер — «Бартон Финк» (за роль Джека Липника)
		• Харви Кейтель — «Багси» (за роль Микки Коэна)
		• Бен Кингсли — «Багси» (за роль Меира Лански)
		• Томми Ли Джонс — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе» (за роль Клея Шоу)
Лучшая актриса второго плана Награду вручал Джо Пеши		★ Мерседес Руель — «Король-рыбак» (за роль Энн Наполитано)
		• Кейт Неллиган — «Повелитель приливов» (за роль Лайлы Уинго Ньюбери)
		• Дайан Ладд — «Беспутная Роза» (за роль матери семейства)
		• Джессика Тэнди — «Жареные зелёные помидоры» (за роль Нинни Тредгуд)
		• Джульетт Льюис — «Мыс страха» (за роль Даниэллы Боуден)
Лучший оригинальный сценарий Награду вручали Роберт Дюваль и Анжелика Хьюстон		★ Кэлли Хоури — «Тельма и Луиза»
		• Джон Синглтон — «Ребята по соседству»
		• Джеймс Тобэк — «Багси»
		• Ричард Лагравенезе — «Король-рыбак»
		• Лоуренс Кэздан и Мег Кэздан — «Большой каньон»
Лучший адаптированный сценарий Награду вручали Роберт Дюваль и Анжелика Хьюстон	★ Тед Талли — «Молчание ягнят» (по одноимённому роману Томаса Харриса)
	• Агнешка Холланд — «Европа, Европа» (по автобиографии Соломона Переля «Ich war Hitlerjunge Salomon»)
	• Фэнни Флэгг и Кэрол Собески (посмертно) — «Жареные зелёные помидоры» (по роману Фэнни Флэгг «Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок»)
	• Оливер Стоун и Закари Склар — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе» (по книгам Джима Маррса «Crossfire: The Plot That Killed Kennedy» и Джима Гаррисона «On the Trail of the Assassins»)
	• Пэт Конрой и Бекки Джонстон — «Повелитель приливов» (по одноимённому роману Пэта Конроя)
Лучший фильм на иностранном языке Награду вручал Сильвестр Сталлоне	★ Средиземное море / Mediterraneo (Италия) реж. Габриэле Сальваторес
	• Дети природы / Börn náttúrunnar (Исландия) реж. Фридрик Тоур Фридрикссон
	• Начальная школа / Obecná škola (Чехословакия) реж. Ян Сверак
	• Бык / Oxen (Швеция) реж. Свен Нюквист
	• Зажги красный фонарь / 大紅燈籠高高掛 (Гонконг) реж. Чжан Имоу

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек		★ Алан Менкен — «Красавица и Чудовище»
		• Эннио Морриконе — «Багси»
		• Джордж Фентон — «Король-рыбак»
		• Джон Уильямс — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
		• Джеймс Ньютон Ховард — «Повелитель приливов»
Лучшая песня к фильму	★ Beauty and the Beast — «Красавица и Чудовище» — музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (посмертно)
	• Be Our Guest — «Красавица и Чудовище» — музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (посмертно)
	• Belle — «Красавица и Чудовище» — музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (посмертно)
	• (Everything I Do) I Do It for You — «Робин Гуд: Принц воров» — музыка: Майкл Кэймен, слова: Брайан Адамс, Роберт Джон Ланг
	• When You’re Alone — «Капитан Крюк» — музыка: Джон Уильямс, слова: Лесли Брикасс
Лучший монтаж	★ Джо Хатшинг, Пьетро Скалия — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
	• Джерри Хэмблинг — «Группа „Коммитментс“»
	• Крэйг МакКэй — «Молчание ягнят»
	• Конрад Бафф IV, Марк Голдблатт, Ричард А. Харрис — «Терминатор 2: Судный день»
	• Том Ноубл — «Тельма и Луиза»
Лучшая операторская работа		★ Роберт Ричардсон — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
		• Аллен Давио — «Багси»
		• Стивен Голдблатт — «Повелитель приливов»
		• Адам Гринберг — «Терминатор 2: Судный день»
		• Адриан Биддл — «Тельма и Луиза»
Лучшая работа художника	★ Деннис Гасснер (постановщик), Нэнси Хэй (декоратор) — «Багси»
	• Деннис Гасснер (постановщик), Нэнси Хэй (декоратор) — «Бартон Финк»
	• Мэл Борн (постановщик), Синди Карр (декоратор) — «Король-рыбак»
	• Норман Гарвуд (постановщик), Гаррет Льюис (декоратор) — «Капитан Крюк»
	• Пол Силберт (постановщик), Кэрил Хеллер (декоратор) — «Повелитель приливов»
Лучший дизайн костюмов	★ Альберт Вольски — «Багси»
	• Рут Майерс — «Семейка Аддамс»
	• Ричард Хорнунг — «Бартон Финк»
	• Энтони Пауэлл — «Капитан Крюк»
	• Коринн Жорри — «Мадам Бовари»
Лучший звук	★ Том Джонсон, Гэри Райдстром, Гэри Саммерс, Ли Орлофф — «Терминатор 2: Судный день»
	• Гэри Саммерс, Рэнди Том, Гэри Райдстром, Гленн Уильямс — «Огненный вихрь»
	• Терри Портер, Мел Меткалф, Дэвид Дж. Хадсон, Док Кейн — «Красавица и Чудовище»
	• Майкл Минклер, Грегг Ландакер, Тод А. Мейтленд — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
	• Том Флайшмен, Кристофер Ньюман — «Молчание ягнят»
Лучший монтаж звуковых эффектов	★ Гэри Райдстром, Глория С. Бордерс — «Терминатор 2: Судный день»
	• Гэри Райдстром, Ричард Химнс — «Огненный вихрь»
	• Джордж Уоттерс II, Ф. Хадсон Миллер — «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна»
Лучшие визуальные эффекты		★ Деннис Мьюрен, Стэн Уинстон, Джин Уоррен мл., Роберт Скотак — «Терминатор 2: Судный день»
		• Микаэль Саломон, Аллен Холл, Клэй Пинни, Скотт Фаррар — «Огненный вихрь»
		• Эрик Бревиг, Харли Джессуп, Марк Салливан, Майкл Лантьери — «Капитан Крюк»
Лучший грим	★ Стэн Уинстон, Джефф Доун — «Терминатор 2: Судный день»
	• Кристина Смит, Монти Уэстмор, Грег Кэнном — «Капитан Крюк»
	• Майкл Миллс, Эд Френч, Ричард Снелл — «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ В тени звёзд / In the Shadow of the Stars (продюсеры: Элли Лайт и Ирвинг Сараф)
	• Смертность на работе / Death on the Job (продюсеры: Винс Диперсио и Билл Гуттентаг)
	• Деловая активность: Жизнь в большом доме / Doing Time: Life Inside the Big House (продюсеры: Алан Рэймонд и Сьюзэн Рэймонд)
	• Беспокойная совесть / The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933—1945 (продюсер: Хава Кохав Беллер)
	• Вне закона / Wild by Law (продюсеры: Лоуренс Хотт и Дайан Гэри)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Смертельный обман: «Дженерал электрик», ядерное оружие и окружающая среда / Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment (продюсер: Дебра Чэснофф)
	• Выходцы из Таиланда / Chasseurs des ténèbres (продюсеры: Эрик Валли и Ален Мажани д’Ингимбер)
	• Небольшой порок / A Little Vicious (продюсер: Имми Хьюмс)
	• Марка изготовителя / The Mark of the Maker (продюсер: Дэвид Макгоун)
	• Воспоминания: Письма американских солдат / Memorial: Letters from American Soldiers (продюсеры: Билл Кутурье и Бернард Эдельман)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Заседатель / Session Man (Сет Уинстон и Роберт Н. Фрид)
	• Гимназия на Бирч-стрит / Birch Street Gym (Стивен Кесслер и Томас Р. Конрой)
	• Последнее дыхание лета / Last Breeze of Summer (Дэвид Мэсси)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Манипуляция / Manipulation (Дэниэл Гривз)
	• Чёрная муха / Blackfly (Кристофер Хинтон)
	• Струны / Strings (Уэнди Тилби)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Сатьяджит Рай — в знак признания его редкого мастерства и огромное влияние, оказанное на коллег по профессии и зрителей по всему миру.
Награда имени Ирвинга Тальберга	★ Джордж Лукас
Награда имени Гордона Сойера	★ Рэй Харрихаузен
Medal of Commendation	★ Richard J. Stumpf, Joseph Westheimer — for outstanding service and dedication in upholding the high standards of the Academy of Motion Picture Arts & Sciences.
	★ Пит Командини, Ричард Дэйтон, Дональд Хаганс, Ричард Т. Райан (YCM Laboratories) — for the creation and development of a motion picture film restoration process using liquid gate and registration correction on a contact printer.

Научно-технические награды

Категории	Лауреаты
Academy Award of Merit	Не присуждалась
Scientific and Engineering Award	• Iain Neil, Albert K. Saiki (Panavision, Inc.) — for the optical design (Neil), the mechanical design (Saiki) and the concept and development (Panavision) of the Primo Zoom Lens for 35m cinematography.
	• Georg Thoma, Heinz Feierlein (Engineering department of Sachtler AG) — for the design (Thoma) and the development (Feierlein/Sachtler) for a range of fluid tripod heads.
	• Гарри Дж. Бейкер — for the design and development of the first full fluid-action tripod head with adjustable degrees of viscous drag.
	• Гвидо Картони — for his pioneer work in developing the technology to achieve selectable and repeatable viscous drag modules in fluid tripod heads.
	• Рэй Фини, Ричард Кини, Ричард Дж. Ланделл — for the software development and adaptation of the Solitaire Film Recorder that provides a flexible, cost-effective film recording system.
	• Faz Fazakas, Брайан Хенсон, Дэйв Хаусман, Питер Миллер, Джон Стефенсон — for the development of the Henson Performance Control System.
	• Mario Celso — for his pioneering work in the design, development and manufacture of equipment for carbon arc and xenon power supplies and igniters in motion picture projection.
	• Рэнди Картрайт, Дэвид Кунс, Лем Дэвис, Томас Хан, Джим Хьюстон, Марк Кимбалл, Дилан Колер, Питер Най, Michael Shantzis, Дэвид Ф. Вольф (Walt Disney Feature Animation Department) — for the design and development of the «CAPS» production system for film animation.
	• Джордж Уорролл — for the design, development and manufacture of the Worrall geared camera head for motion picture production.
Technical Achievement Award	• Роберт У. Стокер мл. — for the design and development of a cobweb gun for applying non-toxic cobweb effects on motion picture sets with both safety and ease of operation.
	• Джим Дойл — for the design and development of the Dry Fogger, which uses liquid nitrogen to produce a safe, dense, low-hanging dry fog.
	• Dick Cavdek, Стив Хамерски (Otto Nemenz Int'l. Inc.) — for the opto-mechanical design and development of the Canon/Nemenz Camera Zoom Lens.
	• Кен Робингс (Clairmont Camera) — for the opto-mechanical design and development of the Canon/Clairmont Camera Zoom Lens.
	• Century Precision Optics — for the opto-mechanical design and development of the Canon/Century Precision Optics Zoom Lens.

См. также

• «Золотой глобус» 1992 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1992 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1992 (премия французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1992 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
• «Золотая малина» 1992 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)

Ссылки

• Лауреаты и номинанты 64-й церемонии на официальном сайте Американской киноакадемии Архивная копия от 8 ноября 2019 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты премии «Оскар» в 1992 году на сайте IMDb Архивная копия от 7 октября 2013 на Wayback Machine (англ.)
• Организаторы и участники 64-й церемонии на сайте IMDb Архивная копия от 3 января 2012 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты 64-й церемонии в базе данных Американской киноакадемии (англ.)