Оскар (кинопремия, 1992)

64-я церемония награждения премии «Оскар»
Общие сведения
Дата	30 марта 1992 года
Место проведения	Dorothy Chandler Pavilion, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Ведущие	Билли Кристал
Продюсер	Гилберт Кэйтс
Режиссёр	Джефф Маргулис
Трансляция
Канал	ABC 1-й канал Останкино (в России)
Длительность	3 часа, 33 минуты
oscars.org/oscars/ceremo…
1991 1993

64-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1991 год состоялась 30 марта 1992 года в Dorothy Chandler Pavilion (Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 19 февраля 1992 года. Ведущим церемонии третий год подряд выступил комедийный актёр Билли Кристал.

Наибольшего количества наград (5) в этом году был удостоен психологический триллер Джонатана Демми «Молчание ягнят», взявший все призы «большой пятёрки» «Оскаров» (за лучший фильм, режиссуру, сценарий, мужскую и женскую главные роли), став третьим фильмом в истории премии, собравшим данную комбинацию наград, после романтической комедии «Это случилось однажды ночью» в 1935 году и драмы «Пролетая над гнездом кукушки» в 1976 году.

Фантастический боевик «Терминатор 2: Судный день» занял второе место по числу наград (4), получив призы в технических категориях: за лучший звук, монтаж звуковых эффектов, визуальные эффекты и лучший грим.

Список лауреатов и номинантов

Количество наград/номинаций:

• 5/7: «Молчание ягнят»
• 4/6: «Терминатор 2: Судный день»
• 2/10: «Багси»
• 2/8: «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
• 2/6: «Красавица и Чудовище»
• 1/6: «Тельма и Луиза»
• 1/5: «Король-рыбак»
• 1/1: «Городские пижоны» / «Средиземное море» / «В тени звёзд» / «Смертельный обман: „Дженерал электрик“, ядерное оружие и окружающая среда» / «Заседатель» / «Манипуляция»
• 0/7: «Повелитель приливов»
• 0/5: «Капитан Крюк»
• 0/3: «Бартон Финк» / «Огненный вихрь»
• 0/2: «Ребята по соседству» / «Мыс страха» / «Беспутная Роза» / «Жареные зелёные помидоры» / «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна»

★ Лауреаты выделены отдельным цветом.

Основные категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучший фильм Награды вручали Пол Ньюман и Элизабет Тейлор	★ Молчание ягнят / The Silence of the Lambs (продюсеры: Эдвард Саксон, Кеннет Атт и Рональд Бозман)
	• Красавица и Чудовище (м/ф) / Beauty and the Beast (продюсер: Дон Хан)
	• Багси / Bugsy (продюсеры: Марк Джонсон, Барри Левинсон и Уоррен Битти)
	• Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе / JFK (продюсеры: А. Китман Хо и Оливер Стоун)
	• Повелитель приливов / The Prince of Tides (продюсеры: Барбра Стрейзанд и Эндрю С. Карш)
Лучший режиссёр Награду вручал Кевин Костнер		★ Джонатан Демми за фильм «Молчание ягнят»
		• Барри Левинсон — «Багси»
		• Ридли Скотт — «Тельма и Луиза»
		• Джон Синглтон — «Ребята по соседству»
		• Оливер Стоун — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
Лучший актёр Награду вручала Кэти Бейтс		★ Энтони Хопкинс — «Молчание ягнят» (за роль доктора Ганнибала Лектера)
		• Уоррен Битти — «Багси» (за роль Бенджамина «Багси» Сигела)
		• Роберт Де Ниро — «Мыс страха» (за роль Макса Кэйди)
		• Робин Уильямс — «Король-рыбак» (за роль Пэрри)
		• Ник Нолти — «Повелитель приливов» (за роль Тома Уинго)
Лучшая актриса Награду вручал Майкл Дуглас		★ Джоди Фостер — «Молчание ягнят» (за роль Кларисы Старлинг)
		• Джина Дэвис — «Тельма и Луиза» (за роль Тельмы Ивонн Дикинсон)
		• Сьюзан Сарандон — «Тельма и Луиза» (за роль Луизы Элизабет Сойер)
		• Бетт Мидлер — «Для наших ребят» (за роль Дикси Леонард)
		• Лора Дёрн — «Беспутная Роза» (за роль Розы)
Лучший актёр второго плана Награду вручала Вупи Голдберг		★ Джек Пэланс — «Городские пижоны» (за роль Кёрли Уошбёрна)
		• Майкл Лернер — «Бартон Финк» (за роль Джека Липника)
		• Харви Кейтель — «Багси» (за роль Микки Коэна)
		• Бен Кингсли — «Багси» (за роль Меира Лански)
		• Томми Ли Джонс — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе» (за роль Клея Шоу)
Лучшая актриса второго плана Награду вручал Джо Пеши		★ Мерседес Руель — «Король-рыбак» (за роль Энн Наполитано)
		• Кейт Неллиган — «Повелитель приливов» (за роль Лайлы Уинго Ньюбери)
		• Дайан Ладд — «Беспутная Роза» (за роль матери семейства)
		• Джессика Тэнди — «Жареные зелёные помидоры» (за роль Нинни Тредгуд)
		• Джульетт Льюис — «Мыс страха» (за роль Даниэллы Боуден)
Лучший оригинальный сценарий Награду вручали Роберт Дюваль и Анжелика Хьюстон		★ Кэлли Хоури — «Тельма и Луиза»
		• Джон Синглтон — «Ребята по соседству»
		• Джеймс Тобэк — «Багси»
		• Ричард Лагравенезе — «Король-рыбак»
		• Лоуренс Кэздан и Мег Кэздан — «Большой каньон»
Лучший адаптированный сценарий Награду вручали Роберт Дюваль и Анжелика Хьюстон	★ Тед Талли — «Молчание ягнят» (по одноимённому роману Томаса Харриса)
	• Агнешка Холланд — «Европа, Европа» (по автобиографии Соломона Переля «Ich war Hitlerjunge Salomon»)
	• Фэнни Флэгг и Кэрол Собески (посмертно) — «Жареные зелёные помидоры» (по роману Фэнни Флэгг «Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок»)
	• Оливер Стоун и Закари Склар — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе» (по книгам Джима Маррса «Crossfire: The Plot That Killed Kennedy» и Джима Гаррисона «On the Trail of the Assassins»)
	• Пэт Конрой и Бекки Джонстон — «Повелитель приливов» (по одноимённому роману Пэта Конроя)
Лучший фильм на иностранном языке Награду вручал Сильвестр Сталлоне	★ Средиземное море / Mediterraneo (Италия) реж. Габриэле Сальваторес
	• Дети природы / Börn náttúrunnar (Исландия) реж. Фридрик Тоур Фридрихссон
	• Начальная школа / Obecná škola (Чехословакия) реж. Ян Сверак
	• Бык / Oxen (Швеция) реж. Свен Нюквист
	• Зажги красный фонарь / 大紅燈籠高高掛 (Гонконг) реж. Чжан Имоу

Другие категории

Категории	Лауреаты и номинанты
Лучшая музыка: Оригинальный саундтрек		★ Алан Менкен — «Красавица и Чудовище»
		• Эннио Морриконе — «Багси»
		• Джордж Фентон — «Король-рыбак»
		• Джон Уильямс — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
		• Джеймс Ньютон Ховард — «Повелитель приливов»
Лучшая песня к фильму	★ Beauty and the Beast — «Красавица и Чудовище» — музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (посмертно)
	• Be Our Guest — «Красавица и Чудовище» — музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (посмертно)
	• Belle — «Красавица и Чудовище» — музыка: Алан Менкен, слова: Ховард Эшман (посмертно)
	• (Everything I Do) I Do It for You — «Робин Гуд: Принц воров» — музыка: Майкл Кэймен, слова: Брайан Адамс, Роберт Джон Ланг
	• When You’re Alone — «Капитан Крюк» — музыка: Джон Уильямс, слова: Лесли Брикасс
Лучший монтаж	★ Джо Хатшинг, Пьетро Скалия — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
	• Джерри Хэмблинг — «Группа „Коммитментс“»
	• Крэйг МакКэй — «Молчание ягнят»
	• Конрад Бафф IV, Марк Голдблатт, Ричард А. Харрис — «Терминатор 2: Судный день»
	• Том Ноубл — «Тельма и Луиза»
Лучшая операторская работа		★ Роберт Ричардсон — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
		• Аллен Давио — «Багси»
		• Стивен Голдблатт — «Повелитель приливов»
		• Адам Гринберг — «Терминатор 2: Судный день»
		• Адриан Биддл — «Тельма и Луиза»
Лучшая работа художника	★ Деннис Гасснер (постановщик), Нэнси Хэй (декоратор) — «Багси»
	• Деннис Гасснер (постановщик), Нэнси Хэй (декоратор) — «Бартон Финк»
	• Мэл Борн (постановщик), Синди Карр (декоратор) — «Король-рыбак»
	• Норман Гарвуд (постановщик), Гаррет Льюис (декоратор) — «Капитан Крюк»
	• Пол Силберт (постановщик), Кэрил Хеллер (декоратор) — «Повелитель приливов»
Лучший дизайн костюмов	★ Альберт Вольски — «Багси»
	• Рут Майерс — «Семейка Аддамс»
	• Ричард Хорнунг — «Бартон Финк»
	• Энтони Пауэлл — «Капитан Крюк»
	• Коринн Жорри — «Мадам Бовари»
Лучший звук	★ Том Джонсон, Гэри Райдстром, Гэри Саммерс, Ли Орлофф — «Терминатор 2: Судный день»
	• Гэри Саммерс, Рэнди Том, Гэри Райдстром, Гленн Уильямс — «Огненный вихрь»
	• Терри Портер, Мел Меткалф, Дэвид Дж. Хадсон, Док Кейн — «Красавица и Чудовище»
	• Майкл Минклер, Грегг Ландакер, Тод А. Мейтленд — «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе»
	• Том Флайшмен, Кристофер Ньюман — «Молчание ягнят»
Лучший монтаж звуковых эффектов	★ Гэри Райдстром, Глория С. Бордерс — «Терминатор 2: Судный день»
	• Гэри Райдстром, Ричард Химнс — «Огненный вихрь»
	• Джордж Уоттерс II, Ф. Хадсон Миллер — «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна»
Лучшие визуальные эффекты		★ Деннис Мьюрен, Стэн Уинстон, Джин Уоррен мл., Роберт Скотак — «Терминатор 2: Судный день»
		• Микаэль Саломон, Аллен Холл, Клэй Пинни, Скотт Фаррар — «Огненный вихрь»
		• Эрик Бревиг, Харли Джессуп, Марк Салливан, Майкл Лантьери — «Капитан Крюк»
Лучший грим	★ Стэн Уинстон, Джефф Доун — «Терминатор 2: Судный день»
	• Кристина Смит, Монти Уэстмор, Грег Кэнном — «Капитан Крюк»
	• Майкл Миллс, Эд Френч, Ричард Снелл — «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна»
Лучший документальный полнометражный фильм	★ В тени звёзд / In the Shadow of the Stars (продюсеры: Элли Лайт и Ирвинг Сараф)
	• Смертность на работе / Death on the Job (продюсеры: Винс Диперсио и Билл Гуттентаг)
	• Деловая активность: Жизнь в большом доме / Doing Time: Life Inside the Big House (продюсеры: Алан Рэймонд и Сьюзэн Рэймонд)
	• Беспокойная совесть / The Restless Conscience: Resistance to Hitler Within Germany 1933—1945 (продюсер: Хава Кохав Беллер)
	• Вне закона / Wild by Law (продюсеры: Лоуренс Хотт и Дайан Гэри)
Лучший документальный короткометражный фильм	★ Смертельный обман: «Дженерал электрик», ядерное оружие и окружающая среда / Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment (продюсер: Дебра Чэснофф)
	• Выходцы из Таиланда / Chasseurs des ténèbres (продюсеры: Эрик Валли и Ален Мажани д’Ингимбер)
	• Небольшой порок / A Little Vicious (продюсер: Имми Хьюмс)
	• Марка изготовителя / The Mark of the Maker (продюсер: Дэвид Макгоун)
	• Воспоминания: Письма американских солдат / Memorial: Letters from American Soldiers (продюсеры: Билл Кутурье и Бернард Эдельман)
Лучший игровой короткометражный фильм	★ Заседатель / Session Man (Сет Уинстон и Роберт Н. Фрид)
	• Гимназия на Бирч-стрит / Birch Street Gym (Стивен Кесслер и Томас Р. Конрой)
	• Последнее дыхание лета / Last Breeze of Summer (Дэвид Мэсси)
Лучший анимационный короткометражный фильм	★ Манипуляция / Manipulation (Дэниэл Гривз)
	• Чёрная муха / Blackfly (Кристофер Хинтон)
	• Струны / Strings (Уэнди Тилби)

Специальные награды

Награда	Лауреаты
Премия за выдающиеся заслуги в кинематографе (Почётный «Оскар»)	★ Сатьяджит Рай — в знак признания его редкого мастерства и огромное влияние, оказанное на коллег по профессии и зрителей по всему миру.
Награда имени Ирвинга Тальберга	★ Джордж Лукас
Награда имени Гордона Сойера	★ Рэй Харрихаузен
Medal of Commendation	★ Ричард Дж. Штумпф, Джозеф Вестхаймер — за выдающиеся заслуги и самоотверженность в поддержании высоких стандартов Академии кинематографических искусств и наук.
	★ Пит Командини, Ричард Дэйтон, Дональд Хаганс, Ричард Т. Райан (YCM Laboratories) — за создание и разработку процесса реставрации кинопленки с использованием жидкостного затвора и коррекции приводки на контактном принтере.

Научно-технические награды

Категории	Лауреаты
Academy Award of Merit	Не присуждалась
Scientific and Engineering Award	• Иэн Нил, Альберт К. Сайки (Panavision, Inc.) — за оптический дизайн (Нил), механический дизайн (Сайки) и концепцию и разработку (Panavision) зум-объектива Primo для 35-метровой кинематографии.
	• Георг Тома, Хайнц Файерляйн (Инженерный отдел Sachtler AG) — за дизайн (Thoma) и разработку (Feierlein/Sachtler) ряда штативных головок.
	• Гарри Дж. Бейкер — за проектирование и разработку первой штативной головки с гидравлическим приводом и регулируемой степенью вязкостного сопротивления.
	• Гвидо Картони — за его новаторскую работу по разработке технологии создания выбираемых и воспроизводимых модулей вязкостного сопротивления в головках штативов с подвижным составом.
	• Рэй Фини, Ричард Кини, Ричард Дж. Ланделл — за разработку программного обеспечения и адаптацию Solitaire Film Recorder, который представляет собой гибкую и экономичную систему записи фильмов.
	• Фаз Фазакас, Брайан Хенсон, Дэйв Хаусман, Питер Миллер, Джон Стефенсон — за разработку системы управления производительностью Henson.
	• Марио Селсо — за его новаторскую работу в области проектирования, разработки и производства оборудования для угольной дуги и ксеноновых источников питания и воспламенителей в кинопроекции.
	• Рэнди Картрайт, Дэвид Кунс, Лем Дэвис, Томас Хан, Джим Хьюстон, Марк Кимбалл, Дилан Колер, Питер Най, Майкл Шанцис, Дэвид Ф. Вольф (Департамент полнометражной анимации Студии Уолта Диснея (Walt Disney Feature Animation Department)) — за проектирование и разработку производственной системы «CAPS» для киноанимации.
	• Джордж Уорролл — за проектирование, разработку и производство редукционной головки камеры Worrall для кинопроизводства.
Technical Achievement Award	• Роберт У. Стокер мл. — за проектирование и разработку паутинного пистолета для применения нетоксичных эффектов паутины на съемочных площадках с безопасностью и простотой в эксплуатации.
	• Джим Дойл — за проектирование и разработку генератора сухого тумана, который использует жидкий азот для создания безопасного, плотного, низко висящего сухого тумана.
	• Дик Кавдек, Стив Хамерски (Otto Nemenz Int'l. Inc.) — за оптико-механический дизайн и разработку зум-объектива для камеры Canon/Nemenz.
	• Кен Робингс (Clairmont Camera) — за оптико-механический дизайн и разработку зум-объектива для камеры Canon/Clairmont.
	• Century Precision Optics — за оптико-механический дизайн и разработку зум-объектива Canon/Century Precision Optics.

См. также

• «Золотой глобус» 1992 (премия Голливудской ассоциации иностранной прессы)
•  BAFTA 1992 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств)
• «Сезар» 1992 (премия французской академии искусств и технологий кинематографа)
• «Сатурн» 1992 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов)
• «Золотая малина» 1992 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)

Ссылки

• Лауреаты и номинанты 64-й церемонии на официальном сайте Американской киноакадемии Архивная копия от 8 ноября 2019 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты премии «Оскар» в 1992 году на сайте IMDb Архивная копия от 7 октября 2013 на Wayback Machine (англ.)
• Организаторы и участники 64-й церемонии на сайте IMDb Архивная копия от 3 января 2012 на Wayback Machine (англ.)
• Лауреаты и номинанты 64-й церемонии в базе данных Американской киноакадемии (англ.)