Терминатор 2: Судный день

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Терминатор 2: Судный день
Terminator 2: Judgment Day
Terminator2poster.jpg
Жанр

фантастика
боевик
триллер

Режиссёр

Джеймс Кэмерон

Продюсер

Джеймс Кэмерон
Гейл Энн Хёрд
Марио Кассар

Автор
сценария

Джеймс Кэмерон
Уильям Вишер мл.

В главных
ролях

Арнольд Шварценеггер,
Эдвард Фёрлонг,
Линда Хэмилтон,
Роберт Патрик

Оператор

Адам Гринберг

Композитор

Брэд Фидель

Кинокомпания

Соединённые Штаты Америки Carolco Pictures
Соединённые Штаты Америки TriStar Pictures
Соединённые Штаты Америки Lightstorm Entertainment
Франция Le Studio Canal+ S.A.

Длительность

Театральная версия:
137 мин.
Режиссёрская версия:
154 мин.
Расширенная версия:
156 мин.

Бюджет

102 млн долл.[1]

Сборы

&&&&&&0519843345.&&&&&0519 843 345 долл.[1]

Страна

СШАFlag of the United States.svg США
ФранцияFlag of France.svg Франция

Язык

английский язык

Год

1991

Предыдущий фильм

Терминатор

Следующий фильм

Терминатор 3: Восстание машин

IMDb

ID 0103064

«Термина́тор 2: Су́дный день» (англ. Terminator 2: Judgment Day; США, 1991 год) — фантастический боевик режиссёра Джеймса Кэмерона с Арнольдом Шварценеггером в главной роли, продолжение фильма «Терминатор».

По мнению многих исследователей, фильм стал первым в истории кинематографа, который привлёк широкое внимание к компьютерной анимации и изменил отношение к ней создателей других фильмов.[2][3]

Фильм снимали с июня по ноябрь 1990 года в Лос-Анджелесе.

Сюжет[править | править вики-текст]

Прошло десять лет с тех пор, как робот-терминатор из будущего пытался убить Сару Коннор. У Сары родился сын — Джон Коннор, который в будущем должен возглавить борьбу человечества против вышедших из-под контроля машин. Это будущее неумолимо приближается: группа учёных из корпорации «Кибердайн» (англ. Cyberdyne Systems) под руководством талантливого программиста Майлза Дайсона уже создаёт новый мощнейший процессор из уцелевших остатков электроники терминатора T-800, уничтоженного в первом фильме. Когда на основе этого процессора военными будет создан весьма совершенный искусственный интеллект «Скайнет», он скоро выйдет из-под контроля и, управляя всей военной мощью США, в 02:14 ночи 29 августа 1997 года нанесёт ракетно-ядерный удар по России, которая ответит контратакой, наступит «Судный день», и три миллиарда человек погибнут.

Действие второго фильма происходит в 1994 или 1995 году[Примечание 1]. Из будущего вновь прибывает терминатор T-800, но на этот раз он запрограммирован самим Джоном Коннором и должен защитить его от атаки терминатора более совершенной модели — T-1000, состоящего из жидкого металла, способного принимать любую внешность, практически неуязвимого, посланного из будущего машинами, чтобы убить Джона в детстве.

Поздним вечером, на стоянке, из ослепительной вспышки света появляется T-800, по виду — обнажённый человек. Для выполнения своей миссии ему нужна одежда, средство передвижения и оружие, которые он силой отбирает у байкеров в расположенном неподалёку баре.

В это же время в другом районе Лос-Анджелеса — в Санта Фе — прибывает другой робот — T-1000. Он убивает полицейского, привлечённого шумом под мостом. Прикоснувшись к телу человека, робот копирует форму полицейского, садится в его машину и набирает в полицейском компьютере запрос «Джон Коннор».

На следующее утро Джон выезжает из дома на мопеде со своим приятелем. Дома остаются его приёмные родители и собака. Джон, обладая хакерскими навыками, взламывает банкомат и собирается потратить полученные деньги в игровом зале торгового центра «Галерея».

В это же время на окраине Лос-Анджелеса, в психиатрической лечебнице «Пескадеро» очередной утренний обход делает доктор Силберман, из простого полицейского психиатра доросший до главного врача клиники. В отдельной палате-камере этой лечебницы содержится Сара Коннор, попавшая туда после неудачной попытки взорвать компьютерную лабораторию компании «Кибердайн». Сара, напросившись на приём к доктору Силберману, пытается убедить его разрешить ей свидания с сыном, врач отказывает и отодвигает срок на полгода. Нервы Сары не выдерживают, и только подоспевшие санитары удерживают её от расправы над доктором. Её связывают и уводят в палату.

Тем временем, получив в компьютере адрес Джона, T-1000 находит его дом и является туда. Взяв у приёмных родителей Джона его фотографию, он отправляется на поиски и, расспрашивая людей на улицах, обнаруживает Джона в «Галерее».

Как и все остальные люди, Джон принимает T-1000 за полицейского и убегает от него, по пути наткнувшись на T-800. Пользуясь схваткой двух роботов, подросток скрывается из здания на своём мопеде. За ним на похищенном грузовике устремляется T-1000, следом — T-800 на мотоцикле. Они едут по пустым каналам на задворках Лос-Анджелеса, и только когда T-800 пересаживает Джона к себе на мотоцикл, им удаётся оторваться от преследования T-1000.

Позже T-800 рассказывает Джону о себе, о T-1000 и о предназначении Джона. Джон осознаёт, что всё, о чём ему рассказывала мама, является правдой. Он звонит домой, чтобы предупредить своих приёмных родителей, но туда уже добрался T-1000. Джон вспоминает о своей настоящей матери и приказывает T-800 помочь освободить её.

В это время Сара решает сбежать. Она открывает скрепкой замок своей палаты-камеры, оглушает санитара, и, ворвавшись в ординаторскую, берёт в заложники самого Силбермана. В этот момент в здании появляются T-1000, Джон и T-800. При встрече с T-800 Сара принимает его за робота из прошлого и в ужасе убегает от него. Джону с трудом удаётся убедить мать в дружественности T-800, после чего они садятся в машину и уезжают от T-1000. Сара получает лёгкое колото-резаное ранение.

На заброшенной бензозаправке они проводят ночь, успевают зашить рану Сары (что сделал лично T-1000), убрать металлические пули из спины T-800 (в вырезанной сцене «режиссёрской» версии — также перевести его разум в режим самообучения) и сменить машину. Затем они отправляются в путь, в сторону Мексики, где живёт друг Сары — бывший «зелёный берет» Энрике Салкеда. В разговоре по пути Сара и Джон узнают от T-800, каким именно станет ядерный удар. Прибыв к Салкеде, они запасаются оружием и решают утром тронуться в путь дальше на юг. Однако во сне Саре снова является старый кошмар о будущей войне, и она, никому не говоря ни слова, уезжает, решив изменить судьбу и убить Дайсона. Джон и T-800 бросаются за ней.

Майлз Дайсон работает ночью за компьютером в своём доме, когда Сара открывает стрельбу из карабина CAR-15[4] с глушителем и оптическим прицелом с лазерным целеуказателем. Однако ей не удаётся заставить себя убить Дайсона. В это время приезжают Джон и T-800 и открывают Дайсону глаза на то, к каким последствиям приведёт его работа над воссозданием нейропроцессора.

Дайсон соглашается уничтожить все сохранившееся артефакты — обломок руки терминатора и чип из его головы. Джон, Сара, Дайсон и T-800 проникают в здание «Кибердайн» и начинают минировать лабораторию. К зданию стягиваются полицейские силы.

T-1000 идёт по следам беглецов, он осматривает разорённое жилище Дайсона, в это время по рации диспетчер сообщает о событиях в здании «Кибердайн», и T-1000 отправляется туда же.

Следуя данному Джону обещанию не убивать людей, T-800 демонстрирует огневую мощь на машинах полиции, стянутых к зданию, не убив при этом ни одного человека; к штурму подключается команда спецназа, в перестрелке получает смертельное ранение Дайсон. В последние мгновения жизни, дав Саре, Джону и T-800 время скрыться, он нажимает на кнопку радиодетонатора, взрывая лаборатории «Кибердайн».

Обезвредив спецназ, T-800 похищает их фургон и вывозит Джона и Сару. Их преследует T-1000 на полицейском вертолёте. Используя четыре руки, он управляет вертолётом и одновременно стреляет из пистолета-пулемёта прямо в полёте; Сара получает огнестрельное ранение в ногу.

После стремительной погони вертолёт задевает фургон и взрывается. Джон, его мать и T-800 захватывают первый попавшийся пикап; за ними следует T-1000 на грузовике, транспортирующем жидкий азот. Гонка заканчивается на сталелитейном заводе, где T-1000 оказывается заморожен разлившимся из цистерны перевернувшегося грузовика азотом и разрушен, однако восстанавливается благодаря высокой температуре от расплавленного металла рядом. Там же разворачивается и финальная схватка. T-1000 использует все способы, чтобы добраться до Джона, он даже принимает вид его матери, чтобы хитростью подманить к себе. Но всё-таки общими усилиями T-1000 удаётся уничтожить, сначала расстреляв его, потом взорвав его выстрелом из М79, отчего робот теряет равновесие и падает в чан с расплавленным металлом, где растворяется, на сей раз безвозвратно. Следом за ним в чан сбрасывают обломок руки и чип, взятые в лаборатории Дайсона. После чего T-800 констатирует, что для устранения всех следов технологий будущего он сам тоже должен быть уничтожен. Он жертвует собой, опускаясь в расплавленный металл вслед за T-1000 с поднятым вверх большим пальцем руки под основную музыкальную тему фильма.

В режиссёрской версии фильма есть эпилог, в котором показан мирный 2029 год, где никакой войны со «Скайнетом» так и не произошло, а повзрослевший Джон Коннор стал сенатором и растит малолетнюю дочь.

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Арнольд Шварценеггер Терминатор Терминатор
Линда Хэмилтон Сара Коннор Сара Коннор
Эдвард Фёрлонг Джон Коннор Джон Коннор
Майкл Эдвардс Джон Коннор взрослый Джон Коннор
Роберт Патрик T-1000 T-1000
Эрл Боэн Питер Силберман доктор Питер Силберман
Джо Мортон Майлз Беннет Дайсон Майлз Беннет Дайсон
Дженетт Голдстин Джанелл Войт Джанелл Войт опекунша Джона Коннора
Ксандер Беркли Тодд Войт Тодд Войт опекун Джона Коннора
Эпата Меркерсон Тарисса Тарисса жена Дайсона
Дэнни Кукси Тим Тим приятель Джона Коннора
Лесли Хэмилтон Джаррен двойник Сары двойник Сары сон Сары, отражение в зеркале в гараже, T-1000 в образе Сары[5]
Дон Стэнтон Льюис охранник Льюис
Дан Стэнтон [6] T-1000 в образе Льюиса [7]
Майкл Бин Кайл Риз Кайл Риз во сне Сары[8]

Сборы[править | править вики-текст]

По сравнению с первой частью производственный бюджет фильма вырос в 16 раз с 6,4 до 100 млн долларов. Сборы составили астрономическую сумму: 519,8 млн долларов (против 78 млн первой части), из них 204,8 млн долларов — в США и 315 млн долларов — в мировом прокате.

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Фильм получил около 20 наград: 4 «Оскара» (за лучший звук, грим, звуковые и визуальные эффекты), 5 наград американской Академии научно-фантастических фильмов и фильмов ужасов (в том числе за «лучший научно-фантастический фильм» и «лучшую режиссуру»), 5 премий MTV (в том числе «лучшая мужская роль», «лучшая женская роль» и «лучший дебют») и др. В рейтинге «250 лучших фильмов всех времён и народов» на сайте IMDb «Терминатор-2» занимает 34-е место (данные на 8 ноября 2013 года) (11-е среди боевиков и 5-е среди научно-фантастических фильмов).

Премия Категория Номинанты Итог
«Оскар» (1992)
Лучший монтаж
Конрад Бафф IV, Марк Голдблатт, Ричард А. Харрис Номинация
Лучшая операторская работа
Адам Гринберг Номинация
Лучший звук
Том Джонсон, Гэри Райдстром, Гэри Саммерс, Ли Орлофф Награда
Лучший монтаж звуковых эффектов
Гэри Райдстром, Глория С. Бордерс Награда
Лучшие визуальные эффекты
Деннис Мьюрен, Стэн Уинстон, Джин Уоррен мл., Роберт Скотак Награда
Лучший грим
Стэн Уинстон, Джефф Доун Награда
BAFTA (1992)
Лучший звук
Ли Орлофф, Том Джонсон, Гэри Райдстром, Гэри Саммерс Награда
Лучшие специальные визуальные эффекты
Стэн Уинстон, Деннис Мьюрен, Джин Уоррен мл., Роберт Скотак Награда
Лучшая работа художника-постановщика
Джозеф Немек III Номинация
«Сатурн» (1992)
Лучший научно-фантастический фильм
Награда
Лучший режиссёр
Джеймс Кэмерон Награда
Лучший сценарий
Джеймс Кэмерон и Уильям Вишер мл. Номинация
Лучший актёр
Арнольд Шварценеггер Номинация
Лучшая актриса
Линда Хэмилтон Награда
Лучший актёр второго плана
Роберт Патрик Номинация
Лучший молодой актёр или актриса
Эдвард Фёрлонг Награда
Лучшие спецэффекты
Стэн Уинстон (Industrial Light & Magic,
Fantasy II Film Effects, 4-Ward Productions)
Награда
Лучший грим
Стэн Уинстон и Джефф Доун Номинация
MTV Movie Awards
(1992)
Лучший фильм
Награда
Лучшая мужская роль
Арнольд Шварценеггер Награда
Лучшая женская роль
Линда Хэмилтон Награда
Самая желанная женщина
Награда
Прорыв года
Эдвард Фёрлонг Награда
Лучший кинозлодей
Роберт Патрик Номинация
Лучшая песня
You Could Be Mine — группа Guns N’ Roses Номинация
Лучшая экшн-сцена
сцена погони по шоссе в Лос-Анджелесе Награда
«Хьюго» (1992)
Лучшая постановка
Джеймс Кэмерон, Уильям Вишер мл. Награда
«Майнити» (1992)
Лучший фильм на иностранном языке
Джеймс Кэмерон Награда
«Молодой актёр» (1992)
Лучший молодой актёр второго плана
Дэнни Кукси Номинация

Версии фильма[править | править вики-текст]

Существуют три версии фильма[9]:

  • Театральная — демонстрировалась в кинотеатрах (продолжительность 2:16:35 в формате NTSC при 23,976 к/с, либо 2:10:58 в формате PAL при 25 к/с). Театральная версия была впервые выпущена на видеокассетах VHS в 1992 году.
  • Специальное издание (Режиссёрская версия[10]) (англ. Special Edition (Director’s Cut)) — выпущена на видео 24 ноября 1993 года, включает 17 минут дополнительных сцен (продолжительность 2:33:25).
  • Расширенное специальное издание (англ. Special Edition Extended) — выпущены на DVD и Blu-ray, включает альтернативный финал с мирным будущим (продолжительность 2:36:08), а также сцену с Т-1000, обыскивающим комнату Джона.

Отличия театральной версии от специальных[править | править вики-текст]

  • Вырезан из фильма первый сон Сары Коннор (ещё в психиатрической клинике), где появляется её погибший возлюбленный, отец Джона Коннора, Кайл Риз (Майкл Бин) и предупреждает её о грозящей ей и Джону опасности. Пытаясь догнать его, Сара оказывается на детской площадке из второго сна. Также не попали в фильм моменты, раскрывающие суть вражды Сары с санитаром, тем самым, которого она потом оглушит обломком швабры во время побега[11].
  • Из прокатной версии фильма вырезан небольшой эпизод, где T-1000 ходит среди пожарных и полицейских, прибывших на тушение взорвавшегося грузовика в канале. В следующий момент T-1000 угоняет ещё одну полицейскую машину.
  • Не попали в фильм моменты, где T-1000 узнаёт, что собаку Джона звали не Вульфи, а Макс, убив собаку и сорвав с неё ошейник с именем, а затем обыскивает дом Джона Коннора. Он находит коробку с письмами, фотографиями и аудиокассетами от Сары и узнаёт оттуда адрес клиники, где содержится Сара, а также всю информацию о ней, которой не было у Скайнета. В частности то, что Сара знает о надвигающейся войне и пытается изменить будущее[11]. Сцена обыска комнаты Джона также не входит в специальную (режиссерскую) версию фильма.
  • Из прокатной версии вырезана сцена настройки CPU Т-800 на режим самообучения (продолжение сцены в гараже). Сара Коннор, следуя инструкциям Терминатора, извлекает микросхему из его головы, затем, когда Т-800 отключается, в порыве ненависти едва не уничтожает. Микросхему спасает Джон Коннор, который понимает, что терминатор им всё ещё нужен. Также не попал в фильм эпизод, где Джон учит Т-800 улыбаться[11].
  • Вырезаны некоторые диалоги Джона и Т-800 в хранилище оружия у Энрике. Сокращена сцена их разговора в машине во время попытки помешать Саре убить Майлза Дайсона, также сокращена сцена обстрела дома Дайсона Сарой.
  • Вырезан эпизод, где Майлз Дайсон рассказывает жене о своей работе, о создании нейронно-сетевого процессора[11].
  • Не попали в фильм моменты, где T-1000, частично повреждённый после воздействия на него жидкого азота, непроизвольно начинает принимать цвет и текстуру всего, до чего дотрагивается. Вырезан также момент, где Джон обращает внимание на растёкшиеся ноги T-1000, принявшего облик Сары, за счёт чего Джон определяет, где его настоящая мать[11].
  • В прокатную и специальную (режиссерскую) версию не попала финальная двухминутная сцена, показывающая мирное будущее в 2029 году, в которой в парке на скамейке сидит уже пожилая Сара Коннор, а на рядом расположенной детской площадке играет её внучка и взрослый Джон Коннор. Сцена включена лишь в расширенное специальное издание фильма (англ. Special Edition Extended), выпущенное на коллекционных DVD и Blu-Ray — T2 Ultimate Edition, Extreme Edition и Skynet Edition.

Съёмки[править | править вики-текст]

  • Прототипом терминатора T-1000 стал герой другого фильма Кэмерона — «Бездна»[12].
  • Фильм стал одним из первых, в котором применялись технологии синтеза изображения компьютером — компьютерная анимация[13]. Всего создано 73 фрагмента[13], которые занимают в фильме 4 минуты, однако на их производство ушло 8 месяцев[12]. Для работы над фильмом было создано 100 000 строк принципиально нового программного обеспечения, позволяющего моделировать движущиеся трёхмерные объекты, в том числе человека. В разработку этих приложений было инвестировано полмиллиона долларов[13]. Для создания изображения жидкого T-1000, «перетекающего» в кабину вертолёта, было использовано программное обеспечение, созданное ранее для фильма «Бездна». Некоторые параметры программы пришлось изменить, чтобы объект выглядел более тяжёлым и тягучим, чем вода[14].
  • Съёмка фильма, начавшаяся 9 октября 1990 года, заняла у команды Камерона, состоявшей иногда из 200 человек, 103 дня. Первая часть «Терминатора» была снята за 48 дней. Для работ над спецэффектами были задействованы 4 крупных студии и несколько студий поменьше. Видеоматериалы, требовавшие наибольшего количества компьютерных спецэффектов, снимались командой Камерона в первую очередь.[источник не указан 826 дней]
  • «Раны» T-1000 были накладными и раскрывались в нужный момент, как цветочные бутоны. В сценах со стрельбой в жидкого терминатора Роберт Патрик был одет в резиновую рубашку с вмонтированными «заготовками» ранений. В момент выстрела ассистент при помощи дистанционного управления раскрывал очередной муляж[15]. Последующее «затягивание» ран выполнялось уже при помощи компьютерной анимации.
  • В сцене прыжка на мотоцикле Т-800 во время погони по Лос-Анджелесу, мотоцикл с актёром подвешивался на тросах, которые после были удалены из изображения при помощи компьютера[15]. Такой же приём использовался во время съёмок прыжка T-1000 на мотоцикле из окна здания Cyberdyne Systems в полицейский вертолёт[15].
  • Сцены на сталелитейном заводе снимались на заброшенном предприятии в Лос-Анджелесе. В качестве расплавленного металла использовалась сахарный сироп и масло, а также панели оргстекла с подсветкой. Актёрам пришлось наносить пот при помощи грима, поскольку на площадке было довольно прохладно. Сцены получились настолько реалистичными, что бывшие работники завода-декорации посчитали его вновь работающим[15].
  • Слияние T-1000 в «общую» лужу из отдельных капель жидкого металла снималось с использованием ртути и нескольких фенов студией «4-Ward»[15].
  • Взрыв здания штаб-квартиры Cyberdyne Systems был настоящим и отснят за один дубль при помощи 11 камер. Впоследствии здание было полностью отремонтировано[16].

Технические данные[править | править вики-текст]

Основная часть оригинального негатива фильма снята сферической оптикой в формате «Супер-35» камерами Arriflex[17]. Большинство сцен со спецэффектами сняты камерами формата «Виста Вижн»[13]. Прокатные фильмокопии печатались оптическим способом в двух вариантах: широкоэкранные на киноплёнке 35-мм и широкоформатные 70-мм. Соотношение сторон кадра широкоэкранных фильмокопий — 2,35:1, а широкоформатных — 2,2:1[17]. Оригинальная фонограмма на 35-мм копиях — аналоговая оптическая Dolby SR, на 70-мм — шестиканальная магнитная. В российском прокате часть фильмокопий была отпечатана в широкоэкранном формате, а часть — в обычном с пансканированием.

Отсылки к фильму[править | править вики-текст]

В боевике «Последний киногерой» с Арнольдом Шварценеггером в главной роли было использовано несколько отсылок к фильму «Терминатор 2». Так, в одном из эпизодов в качестве камео появляется Роберт Патрик в образе T-1000. Помимо этого, Патрик сыграл T-1000 ещё в двух фильмах: в «Терминаторе 2 3-D» — коротком видео, снятом для стерео-аттракциона, а также в комедии «Мир Уэйна», где он подъезжает к герою на полицейском мотоцикле и показывает ему детскую фотографию с вопросом: «Вы не видели этого мальчика?».

Часть киноматериала из «Терминатора 2» используется в малобюджетном фильме Фреда Олена Рэя (англ.) «Критическая масса».

Аттракцион (мини-сиквел)[править | править вики-текст]

В ответ на многочисленные просьбы фанатов снять продолжение в 1996 году был создан аттракцион развлекательных парков Universal Studios Florida,Hollywood и Japan — «Терминатор 2 3-D: Битва сквозь время». Одним из режиссёров и сценаристов проекта стал Джеймс Камерон. В главных ролях снялись Арнольд Шварценеггер (T-800), Линда Хэмилтон (Сара Коннор), Эдвард Фёрлонг (Джон Коннор) и Роберт Патрик (T-1000).

Игры[править | править вики-текст]

Terminator 2: Judgement Day — Synthetic Dimensions / Ocean / 1991

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Действие первой части «Терминатора» происходит в том же году, в котором этот фильм вышел на экраны (1984). Действие сиквела имеет место в недалёком будущем относительно выхода фильма. Точная дата не называется, указания на неё противоречивы. T-800 говорит, что он будет послан в прошлое (1994 год) через 35 лет, имея в виду 2029 год, а «Скайнет» будет создан через 3 года (1997 год). Однако в компьютерном досье на Джона Коннора, которое смотрит T-1000, ясно видна запись: «Возраст: 10 лет, дата рождения — 28.02.1985». Ещё одно указание — возраст Сары Коннор — 29 лет, подходит как к той, так и к другой дате.

Источники[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Terminator 2: Judgment Day - Box Office Data, DVD Sales, Movie News, Cast Information - The Numbers
  2. A Critical History of Computer Graphics and Animation
  3. 10 Films That Revolutionized Computer Graphics
  4. Terminator 2: Judgment Day — Internet Movie Firearms Database — Guns in Movies, TV and Video Games
  5. Dougherty, Margot. A New Body of Work, Entertainment Weekly (July 12, 1991). Проверено 25 августа 2010.
  6. Terminator 2. SciFlicks. Проверено 8 января 2012. Архивировано из первоисточника 11 мая 2013.
  7. Terminator 2. SciFlicks. Проверено 8 января 2012. Архивировано из первоисточника 11 мая 2013.
  8. эпизод вырезан из прокатной версии, но присутствует в расширенной
  9. >Terminator 2: Judgment Day (1991) - Technical Specifications - IMDb (англ.). IMDb.com, Inc.. Проверено 22 июня 2013. Архивировано из первоисточника 24 июня 2013.}
  10. Terminator 2 - Judgment Day (Comparison: Theatrical Version - Special Edition) (англ.). Movie-Censorship.com. Проверено 22 июня 2013. Архивировано из первоисточника 24 июня 2013.}
  11. 1 2 3 4 5 Документальный фильм о вырезанных эпизодах
  12. 1 2 Фильм Про / Журнал / «Индустрия кино». "Рассе&#10 …
  13. 1 2 3 4 Терминатор-2: первый фронтир, 1994
  14. Терминатор-2: вмешательство компьютера, 1994
  15. 1 2 3 4 5 Надежда Маркалова. «Терминатор 2: Судный день». Революция цифры (рус.). Спецэффекты: докомпьютерная эпоха. Мир 3D (23 августа 2009). Проверено 9 октября 2012. Архивировано из первоисточника 17 октября 2012.
  16. Стрельба и взрывы в кино, 2011, с. 35
  17. 1 2 Technical specification for «Terminator-2. Judjement day» (англ.). IMDb. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 24 июня 2012.

Литература[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]