Список претендентов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Польши

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Категория «за лучший фильм на иностранном языке» впервые появилась на 29 церемонии премии «Оскар», состоявшейся в 1957 году. Ранее, в 1948—1956 годах, иноязычные фильмы 8 раз награждались почётным Оскаром. Награда вручается режиссёру, а официальным победителем является страна, фильм которой одержал победу.

Первым польским фильмом получившим премию, стал в 2014 году фильм Павла Павликовского Ида. Десять раз польские фильмы входили в шорт-лист премии — первый раз в 1964 году (Нож в воде Романа Поланского), последний раз в 2014 году (Ида Павла Павликовского).

10 раз выдвигались фильмы режиссёра Анджея Вайды. Первый раз в 1957 году, последний, уже после смерти режиссёра, в 2016 году.

Фильмы режиссёра Романа Поланского от Польши выдвигались 1 раз, но фильм этого режиссёра «Пианист» (совместное производство Польши, Франции, Великобритании и Германии), получил 7 номинаций, из которых выиграл три. На премию номинировались и выигрывали его же фильмы «Китайский квартал» (производство США, 1 премия при 11 номинациях), «Ребёнок Розмари» (производство США, 1 премия при 2 номинациях) и «Тэсс» (совместное производство Франции и Великобритании, 3 премии при 6 номинациях).

Также не от Польши выдвигались фильмы режиссёров Агнешки Холланд — «Европа, Европа» (1 номинация) и «Горькая жатва» (выдвигался от Германии, номинирован) и Кшиштофа Кесьлёвского — «Три цвета: Красный» (выдвинут от Швейцарии, 3 номинации).

Список фильмов[править | править код]

Год
(Церемония)
Русское название Польское название Английское название[1] Режиссёр Результат
1957:
(30.)
Канал Kanał Sewer Анджей Вайда Не номинирован
1959:
(32.)
Сатана из седьмого класса Szatan z siódmej klasy The Devil from Seventh Grade Мария Каневская Не номинирован
1960:
(33.)
Крестоносцы Krzyżacy The Knights of the Cross Александр Форд Не номинирован
1963:
(36.)
Нож в воде Nóż w wodzie Knife in the Water Роман Полански Номинирован
1964:
(37.)
Пассажирка Pasażerka Passenger Анджей Мунк и Витольд Лесевич Не номинирован
1966:
(39.)
Фараон Faraon Pharaoh Ежи Кавалерович Номинирован
1968:
(41.)
Жизнь Матеуша Żywot Mateusza Matthew’s Days Витольд Лещиньский Не номинирован
1969:
(42.)
Всё на продажу Wszystko na sprzedaż Everything For Sale Анджей Вайда Не номинирован
1970:
(43.)
Соль чёрной земли Sól ziemi czarnej The Taste of Black Earth Казимеж Куц Не номинирован
1971:
(44.)
Семейная жизнь Życie rodzinne Family Life Кшиштоф Занусси Не номинирован
1972:
(45.)
Жемчужина в короне Perła w koronie Pearl in the Crown Казимеж Куц Не номинирован
1973:
(46.)
Коперник Kopernik Copernicus Эва Петельская и Чеслав Петельский Не номинирован
1974:
(47.)
Потоп Potop The Deluge Ежи Гофман Номинирован
1975:
(48.)
Земля обетованная Ziemia obiecana The Promised Land Анджей Вайда Номинирован
1976:
(49.)
Ночи и дни Noce i dnie Nights and Days Ежи Антчак Номинирован
1977:
(50.)
Защитные цвета Barwy ochronne Camouflage Кшиштоф Занусси Не номинирован
1978:
(51.)
Смерть президента Śmierć prezydenta Death of a President Ежи Кавалерович Не номинирован
1979:
(52.)
Барышни из Вилько Panny z Wilka The Maids of Wilko Анджей Вайда Номинирован
1980:
(53.)
Олимпиада '40 Olimpiada '40 Olympics 40 Анджей Котковский Не номинирован
1981:
(54.)
Человек из железа Człowiek z żelaza Man of Iron Анджей Вайда Номинирован
1985:
(58.)
Yesterday Yesterday Yesterday Радослав Пивоварский Не номинирован
1986:
(59.)
Шахерезада Siekierezada Axiliad Витольд Лещиньский Не номинирован
1987:
(60.)
Герой года Bohater roku Hero of the Year Феликс Фальк Не номинирован
1988:
(61.)
Короткий фильм о любви Krótki film o miłości A Short Film About Love Кшиштоф Кесьлёвский Не номинирован
1989:
(62.)
Kornblumenblau Kornblumenblau Kornblumenblau Лешек Восевич Не номинирован
1990:
(63.)
Корчак Korczak Korczak Анджей Вайда Не номинирован
1991:
(64.)
Двойная жизнь Вероники Podwójne życie Weroniki The Double Life of Véronique Кшиштоф Кесьлёвский Не номинирован
1992:
(65.)
То, что важнее всего Wszystko, co najważniejsze All That Really Matters Роберт Глиньский Не номинирован
1993:
(66.)
Эскадрон Szwadron Squadron Юлиуш Махульский Не номинирован
1994:
(67.)
Три цвета: Белый Trzy kolory. Biały Three Colors: White Кшиштоф Кесьлёвский Не номинирован
1995:
(68.)
Вороны Wrony Crows Дорота Кендзежавская Не номинирован
1996:
(69.)
Галоп Cwał At Full Gallop Кшиштоф Занусси Не номинирован
1997:
(70.)
Любовные истории Historie miłosne Love Stories Ежи Штур Не номинирован
1999:
(72.)
Пан Тадеуш Pan Tadeusz Pan Tadeusz[2] Анджей Вайда Не номинирован
2000:
(73.)
Жизнь как смертельная болезнь, передающаяся половым путём Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową Life as a Fatal Sexually Transmitted Disease[3] Кшиштоф Занусси Не номинирован
2001:
(74.)
Камо грядеши Quo vadis Quo vadis[4] Ежи Кавалерович Не номинирован
2002:
(75.)
Эди Edi Edi[5] Пётр Тжаскальский Не номинирован
2003:
(76.)
Порнография Pornografia Pornografia[6] Ян Кольский Не номинирован
2004:
(77.)
Удары Pręgi[7] The Welts[7] Магдалена Пекож Не номинирован
2005:
(78.)
Исполнитель Komornik The Collector[8] Феликс Фальк Не номинирован
2006:
(79.)
Возврат Z odzysku Retrieval[9] Славомир Фабицкий Не номинирован
2007:
(80.)
Катынь Katyń Katyń[10] Анджей Вайда Номинирован[11]
2008:
(81.)
Штучки Sztuczki Tricks[12] Анджей Якимовский Не номинирован
2009:
(82.)
Реверс Rewers Reverse[13] Борис Ланкош Не номинирован
2010:
(83.)
Всё, что я люблю Wszystko, co kocham The First Beautiful Thing[14] Яцек Борцух Не номинирован
2011:
(84.)
Во мраке W ciemności In Darkness[15][16] Агнешка Холланд Номинирован
2012:
(85.)
80 миллионов 80 milionów[17] 80 Million Вальдемар Кшистек Не номинирован
2013:
(86.)
Валенса. Человек из надежды Wałęsa. Człowiek z nadziei[18] Walesa. Man of Hope Анджей Вайда Не номинирован
2014:
(87.)
Ида Ida[19] Ida Павел Павликовский Получил «Оскар»
2015:
(88.)
11 минут 11 minut[20] 11 Minutes Ежи Сколимовский Не номинирован
2016:
(89.)
Послеобразы Powidoki[21] Afterimage Анджей Вайда Не номинирован
2017:
(90.)
След зверя Pokot[22] Spoor Агнешка Холланд Не номинирован
2018:
(91.)
Холодная война Zimna wojna[23] Cold War Павел Павликовский Номинирован
2019:
(92.)
Тело Христово Boże Ciało Corpus Christi Ян Комаса Номинирован
2020:
(93.)
Снега больше не будет Śniegu już nigdy nie będzie Never Gonna Snow Again Малгожата Шумовская и Михал Энглерт Не номинирован

Примечания[править | править код]

  1. Использовалось во время номинации.
  2. "Pan Tadeusz" polskim kandydatem do Oscara (польск.). stopklatka.pl (28 октября 1999). Дата обращения: 12 июля 2011. (недоступная ссылка)
  3. Marcin Kamiński. "Życie jako śmiertelna choroba..." - polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (27 октября 2000). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  4. Marcin Kamiński. "Quo Vadis" polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (15 октября 2001). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  5. "Edi" będzie walczył o Oscara (польск.). Filmweb (24 октября 2002). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  6. "Pornografia" polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (26 сентября 2003). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  7. 1 2 Marcin Kamiński. "Pręgi" polskim kandydatem do Oscara! (польск.). Filmweb (23 сентября 2004). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  8. Krzysztof Berenda. "Komornik" polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (26 сентября 2005). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  9. Marcin Kamiński. "Z odzysku" polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (25 сентября 2006). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  10. "Katyń" polskim kandydatem do Oscara (польск.) (23 сентября 2007). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  11. Marcin Pietrzyk. "Katyń" i "Piotruś i wilk" nominowane do Oscara! (польск.). Filmweb (22 января 2008). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  12. "Sztuczki" wybrane polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (20 сентября 2008). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  13. Dorota Kostrzewa. Lista 65 zagranicznych kandydatów do Oscara (польск.). Filmweb (16 октября 2009). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  14. "Wszystko, co kocham" polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (8 сентября 2010). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  15. "W ciemności" Agnieszki Holland polskim kandydatem do Oscara (польск.). Filmweb (12 июля 2011). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  16. Poland to Submit Agnieszka Holland’s In Darkness for Oscars. indiewire.com. Дата обращения: 22 sierpnia 2011. Архивировано 18 августа 2011 года.
  17. "80 milionów" polskim kandydatem do Oscara (польск.). wyborcza.pl (1 сентября 2012). Дата обращения: 1 сентября 2012. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  18. Film Andrzeja Wajdy "Wałęsa. Człowiek z nadziei" polskim kandydatem do Oscara (польск.). pap.pl (18 сентября 2013). Дата обращения: 18 сентября 2013. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  19. "Ida" polskim kandydatem do Oscara (польск.). filmpolski.pl (8 августа 2014). Дата обращения: 15 августа 2014. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  20. Poland Taps Thriller '11 Minutes' as Oscar Entry in Foreign-Language Race (англ.). Indiewire.com (22 сентября 2015). Дата обращения: 23 сентября 2015. Архивировано 5 февраля 2020 года.
  21. "Powidoki" Andrzeja Wajdy polskim kandydatem do Oscara (польск.). wyborcza.pl (28 сентября 2016). Дата обращения: 10 декабря 2016. Архивировано 15 апреля 2021 года.
  22. Oscars: Poland Selects 'Spoor' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 18 декабря 2018. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  23. Oscars: Poland Selects 'Cold War' for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 18 декабря 2018. Архивировано 4 октября 2018 года.

См. также[править | править код]