Overlord (аниме)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Overlord
Overlord (novel series).png
Overlord Vol1.png
オーバーロード
(О:ба:ро:до)
Оверлорд
Повелитель
Жанр / тематикаприключения, фэнтези, боевик, научная фантастика
Ранобэ
Автор Куганэ Маруяма
Иллюстратор so-bin
Издатель Флаг Японии Kadokawa Shoten
На русском языке Россия Истари комикс
Жанр сэйнэн
Публикация 30 июля 2012 года настоящее время
Томов 13
Манга
Автор Сатоси Осио
Иллюстратор Хугин Мияма
Издатель Kadokawa Shoten
Публикуется в Comp Ace
Аудитория сэйнэн
Публикация 26 ноября 2014 года настоящее время
Томов 8
Аниме-сериал
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Телесеть AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11, MBS
Премьерный показ 7 июля 2015 года 29 сентября 2015 года
Длительность 24 мин.
Серий 13 + спэшлы
OVA «Overlord: Pure Pure Pleiades»
オーバーロード ぷれぷれぷれあです
Режиссёр Минору Асина
Сценарист Минору Асина
Студия Studio PuYUKAI
Дата выпуска 30 сентября 2016 года
Продолжительность 30 мин.
Серий 1
Анимационный фильм
«Gekijouban Soushuuhen Overlord: Fushisha no Ou»
«Gekijouban Soushuuhen Overlord: Shikkoku no Senshi»

劇場版総集編 オーバーロード 不死者の王
劇場版総集編 オーバーロード 漆黒の英雄
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Премьера 25 февраля 2017 года
Продолжительность 117 мин. (часть 1)
108 мин. (часть 2)
Аниме-сериал «Overlord II»
オーバーロード II
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Телесеть AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11, MBS
Премьерный показ 3 января 2018 года 3 апреля 2018 года
Длительность 24 мин.
Серий 13
Аниме-сериал «Overlord III»
オーバーロード III
Режиссёр Наоюки Ито
Сценарист Юкиэ Сугавара
Композитор Сюдзи Катаяма
Студия Madhouse
Премьерный показ 10 июля 2018 года настоящее время
Длительность 25 мин.

Overlord (яп. オーバーロード О:ба:ро:до, «Оверлорд») — серия ранобэ авторства Куганэ Маруямы с иллюстрациями so-bin. Первый роман серии начал публиковаться онлайн в 2010 году, затем права на книги были приобретены издательством Enterbrain. С 30 июля 2012 года были изданы 13 томов. Манга-адаптация выходит в журнале Comp Ace компании Kadokawa Shoten с 26 ноября 2014 года[1]. Студией Madhouse была создана аниме-адаптация, которая транслировалась с 7 июня по 29 сентября 2015 года[2]. В январе 2018 года начали выходить серии 2 сезона аниме-адаптации. 3 сезон стартовал 10 июля 2018 года.

Overlord очень популярно в Японии. По состоянию на июнь 2015 года, количество проданных книг составило около 600 тыс. экземпляров, по данным на август 2015 года, книги разошлись тиражом более 1,5 млн копий.[3][4] По состоянию на конец 2017 года продано более 2,6 млн экземпляров (данные только Японского рынка).

Сюжет[править | править код]

В 2126 году была выпущена массовая многопользовательская онлайн игра c полным погружением (англ. Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game) или DMMO-RPG под названием Yggdrasil. Она дает игроку необычайную возможность высокого взаимодействия с игровым миром, что выделяет её среди всех других DMMO-RPG. Спустя 12 лет после запуска игровых серверов, объявляют о их отключении. В игре есть гильдия Айнц Ул Гоун (яп. アインズ・ウール・ゴウン Айндзу У:ру Гоун, Ainz Ooal Gown), когда-то состоявшая из 41 игрока и считавшаяся одной из сильнейших гильдий в игре (занимала 9 место из более чем 800 гильдий, но на момент отключения серверов опустилась до 29 места). Сейчас осталось только 4 игрока, остальные 37 навсегда покинули игру. Из этих 4 только один, глава гильдии старший лич по имени Момонга, продолжает играть и поддерживать состояние Великой гробницы Назарик. В день закрытия игры он приглашает бывших согильдийцев последний раз посетить игру, на призыв откликнулся всего один член гильдии. Момонга опечален тем, что пришел лишь один человек, он понимает, что у его товарищей по игре появилась реальная жизнь, и несмотря на все это он давно для себя решил что будет в игре до конца.

Вот вот сервера отключат, но Момонга все ещё остается в игре и не может выйти, даже после отключение серверов. Спустя некоторое время он обнаружил, что NPC ожили, они уже не управляются командами меню, они реагируют на звуки, движения, мир вокруг, имеют свои мнения и мысли, а биография и характер полностью совпадает с бывшим описанием персонажа. Мир вокруг Гробницы Назарик тоже изменился, это был больше не Yggdrasil. В мире работает вся магия и есть различные монстры из мира Yggdrasil. Сам Момонга понимает, что теперь он лич. А вот кнопки выйти из игры уже нет. Момонга собирается узнать есть ли кто-либо из других игроков Yggdrasil в этом новом мире. Он изменяет свое имя на Айнц Ул Гоун, чтобы другие игроки смогли узнать его, и принимается изучать мир.

Персонажи[править | править код]

Назарик[править | править код]

Значимые персонажи выступающие на стороне Назарика. Главным героем является Айнц Ул Гоун бывший игрок в игре Yggdrasil. Остальные же персонажи являются бывшими NPC из игрового мира Yggdrasil, либо присоединились к Назарику в новом мире

Айнц Ул Гоун.

Айнц Ул Гоун[править | править код]

Айнц Ул Гоун (яп. アインズ・ウール・ゴウン Айндзу У:ру Гоун, Ainz Ooal Gown)

также известный как Сасуга (Момонга) (яп. モモンガ Momonga) / Момон (яп. モモン Momon)

Сэйю: Сатоси Хино
Главный герой, лидер и единственный оставшийся член гильдии Айнц Ул Гоун. В реальности офисный клерк и заядлый игрок ММОРПГ «YGGDRASIL». В день закрытия вышеупомянутой игры, находясь онлайн, внезапно попадает в другой мир в обличье своего игрового персонажа — Момонги, могущественного лича. Буквально переродившись в истинную нежить, и осознав своё положение, протагонист начинает сбор информации о новом мире, а также меняет имя на название своей некогда прославленной гильдии в надежде, что в будущем оно прогремит на весь мир и привлечёт игроков, которые тоже могли остаться в игре. Протагонист очень осторожен в новом мире и первое время не предпринимает никаких серьезных действий. Айнц вступает в гильдию авантюристов под именем Момон и становится известен как загадочный «Чёрный герой». Есть две цели которые преследует герой: исследовать новый мир и получить местные деньги.

NPC Назарика[править | править код]

Бывшие элитные NPC, созданные членами гильдии Айнц Ул Гоун («высшими существами») для защиты великой гробницы Назарика. При переходе в иной мир они ожили, воплощая в себе описания придуманное их создателями. В описании каждого было заложена преданность Назарику и высшим существам, то есть членам гильдии Айнц Ул Гоун.

Смотритель этажей Альбедо.

Альбедо (яп. アルベド Арубэдо, Albedo)

Сэйю: Юми Хара
Смотритель стражей этажей, суккуб. Вторая во властной иерархии Назарика после Айнца. Предстает в облике красивой женщины с крыльями падшего ангела и рогами, которые как корона обрамляют её голову. Полная экипировка Альбедо состоит из тяжёлых черно-фиолетовых доспехов, рогатого шлема и секиры. Вследствие легкомысленного изменения её описания, внесённого Айнзом непосредственно перед переходом в новый мир, испытывает к нему сильное любовное влечение. Презирает людей, считая их низшей формой жизни.
Шалтир Бладфоллен страж первого, второго и третьего этажей Назарика.

Шалтир Бладфоллен (яп. シャルティア・ブラッドフォールン Сярутиа Бураддофо:рун, Shalltear Bloodfallen)

Сэйю: Сумирэ Уэсака
Страж первого, второго и третьего этажей Назарика, истинный вампир, бывшая NPC. Также влюблена в Момонгу, что делает отношения с Альбедо конкурентными. В повседневной жизни выглядит как юная девушка с бледной кожей, в платье викторианской эпохи, истинный же её облик: кровососущий монстр с лицом миноги, а именно длинным языком и круглым ртом-присоской. Владеет красными боевыми доспехами и сражается модифицированной пикой.
Гарганьтюа страж четвёртого этажа.

Гарганьтюа (яп. ガルガンチュア Garuganchua)

Страж четвёртого этажа, каменный голем, самый физический сильный среди стражей, безвольный NPC. Его рост превышает 30 метров, руки и ноги непропорционально короткие по сравнению с туловищем, а из груди вырывается красное свечение. В отличие от других защитников этажей, у Гарганьтюа нет ни личности, ни воли, ибо он не был создан членами гильдии, а является подарком от администраторов игры «YGGDRASIL».
Коцит страж пятого этажа.

Коцит (яп. コキュートス Кокю:тосу, Cocytus)

Сэйю: Кэнта Миякэ
Страж пятого этажа, инсектоид. Могучий воин и исполнительный слуга, делающий свои первые шаги в тактике и стратегии дабы стать достойным полководцем. В отличие от остальных стражей, Коцит не презирает более слабых существ, ценит в смертных храбрость и боевой дух. Возглавил первое нашествие на земли людоящеров и потерпел поражение. Во второй битве лично перебил лидеров людоящеров, впоследствии став правителем этих земель и народа. Похож на ледяного насекомовидного гуманоида, с четырьмя руками и синим панцирем, в бою использует 4 оружия по одному в каждой руке.
Аура Белла Фьора страж шестого этажа.

Аура Белла Фьора (яп. アウラ・ベラ・フィオーラ Аура Бэра Фио:ра, Aura Bella Fiora)

Сэйю: Эмири Като
Страж шестого этажа; тёмный эльф. Персонаж женского пола, сестра-близнец Маре. По меркам эльфов она очень юная, но не по людским ей 80 лет. Очень эгоистичная личность, озорная и энергичная, экстраверт. Между Аурой и Шалтир постоянно происходят словесные перепалки. Аура достаточно ловко управляется с длинными клинками, а одна из её сил заключается в приручении животных и чудовищ. Несмотря на юность и легкомысленный детский характер, является смертоносным защитником Назарика, беспощадной убийцей и безукоризненной слугой Айнц Ул Гоуна. Предпочитает носить мужскую одежду и имеет ярко выраженную гетерохромию.
Маре Белло Фьоре страж шестого этажа.

Маре Белло Фьоре (яп. マーレ・ベロ・フィオーレ Ма:рэ Бэро Фио:рэ, Mare Bello Fiore)

Сэйю: Юми Утияма
Страж шестого этажа; друид; тёмный эльф Персонаж мужского пола, брат-близнец Ауры. По меркам эльфов он очень юнный, но не по людским ему 80 лет. В отличие от своей сестры Маре застенчивый и спокойный интроверт, что не мешает ему отлично исполнять обязанности смертоносного слуги Назарика. Во время беспорядков в столице по плану Демиурга силы Назарика захватывают и подчиняют самую большую преступную организацию королевства Рэ-Естиз «Восемь пальцев», главой которой становится Маре. Особой силой Маре является магия терраформирования. Также как и у его сестры, у Маре наблюдается гетерохромия (разноцветные глаза), с той лишь разницей, что у Ауры левый глаз голубой, а правый — зелёный; у Маре — наоборот. Носит женскую одежду, применяет в бою магический посох друида.
Демиург страж седьмого этажа.

Демиург (яп. デミウルゴス Дэмиуругосу, Demiurge)

Сэйю: Масаюки Като
Страж Седьмого этажа, демон; главный стратег гробницы Назарика. Демиург носит стильный оранжевый костюм и круглые очки; в своей человекоподобной форме имеет алмазные глаза и длинный металлический хвост; а в демонической напоминает гигантскую жабу. Злейший и умнейший NPC в Назарике, наслаждающийся чужими страданиями, о чём свидетельствуют его эксперименты над заключенными. Демиург отвечает за тактику и защиту Назарика; стремясь предугадать планы своего повелителя, он, сам того не ведая, подсказывает Айнц Ул Гоуну, как лучше поступить. Демиург и Себас имеют разные взгляды на мир, как и их создатели, которые часто конфликтовали.
Виктим страж восьмого этажа.

Виктим (яп. ヴィクティム Vuikutimu)

Сэйю: Нао Тояма
Страж восьмого этажа. Среди всех стражей у Виктима самый необычный вид: тело похоже на эмбрион, с розовой кожей сквозь которую видны сосуды, из спины растут два крыла-веточки, а голову обрамляет нимб. Характер скромный, спокойный, умиротворенный. Виктим был создан чтобы умереть. Его смерть является триггером, который запускает один из механизмов обороны Назарика.
«Я просто ещё один из ваших слуг, и я был специально создан для того, чтобы умереть.
Для меня нет большей радости, чем быть полезным Высшим существам.
Виктим
»

Плеяды, отряд боевых горничных[править | править код]

Юри・Альфа (яп. ユリ・アルファ Юри Аруфа, Yuri・α)
Старшая в отряде; дуллахан.
Сэйю: Хироми Игараси
Вице-капитан Плеяд Шести Звёзд, отряда боевых горничных в Великой Гробнице Назарик. Она была создана Ямаико.
Юри Альфа красавица с умным взглядом. Она носит очки и широкое синее колье. Её волосы, собраны в небольшой пучок. Малое количество металлических пластин на юбке подчеркивает мобильность, а не защиту. Также, она вооружена шипастыми перчатками.
Поскольку у Юри установлено доброе мировоззрение, она одна из двух «безопасных» для людей Плеяд. Когда ей разрешают делать то что ей нравится, она выбирает помогать нуждающимся. Она ведёт себя строго, словно учитель. Она трудоголик, и не может успокоиться думая о свободном времени. Благодаря её личности, она часто работает как председатель. Интересно, что её природа нежити делает её очень холодной и расчетливой, однако, её настройки и ментальный отпечаток её создателя, позволяют ей наслаждаться короткой схваткой эмоциональных вспышек, но эти эмоции быстро подавляются, подобно эмоциям Аинза.
Люпусрегина・Бета (яп. ルプスレギナ・ベータ Рупусурэгина Бэ:та, Lupusregina・β)
Волколак.
Сэйю: Микако Комацу
Нарберал・Гамма (яп. ナーベラル・ガンマ На:бэрару Гамма, Narberal・Γ)
Доппельгангер.
Сэйю: Манами Нумакура
Сидзу・Дельта (яп. シズ・デルタ Сидзу Дэрута, CZ2128・Δ)
Автоматон.
Сэйю: Асами Сэто
Солюшен・Эпсилон (яп. ソリュシャン・イプシロン Сорюсян Ипусирон, Solution・ε)
Слизь.
Сэйю: Аянэ Сакура
Энтома・Василисса・Дзета (яп. エントマ・ヴァシリッサ・ゼータ Энтома Васирисса Дзэ:та, εντομα・βασιλισσα・ζ)
Насекомовидный гуманоид.
Сэйю: Кэй Синдо

Места[править | править код]

Великая Гробница Назарик[править | править код]

Великая гробница Назарик (яп. ナザリック 地下大墳墓), обычно называемая Назарик, является штабом гильдии Айнц Ул Гоун (яп. アインズ・ウール・ゴウン Айндзу У:ру Гоун, Ainz Ooal Gown) в YGGDRASIL. Гробница представляет из себя многоуровневое подземное сооружение. Многие игроки погибли, пытаясь завладеть сокровищами великой гробницы. Тем не менее, все попытки закончилось неудачей, в результате чего эта гробница стала известна, как самое трудное, самое непроходимое подземелье во всем YGGDRASIL.

В первых главах читатель узнает, что Назарик вместе с Айнцем и NPС, были перенесены в другой мир, в котором все NPC ожили в новом мире. В ответ на это Айнц начал укреплять гробницу и собирать информацию о новом мире.

Описание этажей[править | править код]

Великая Гробница Назарик изначально содержала только 6 этажей, но после того как гильдия Аинз Ул Гоун завоевала её, она была полностью реконструирована и расширена до 10 этажей.

Около 200 метров в диаметре, гробницу окружает 6-метровая стена. Четыре аффилированные гробницы расположены в четырёх основных направлениях. В их центре, крупнейшая из гробниц является входом внутрь

1-й, 2-ой и 3-ий этаж: Могила[править | править код]
  • Страж Этажа: Шалти Бладфолен
  • Известные места
    • Чёрная Капсула: Резиденция Кёфуко. Расположена на 2-ом этаже.
    • Могильный Склеп Адипоцер: Резиденция Шалти. Расположен на 2-ом этаже.
    • Заброшенный канатный мост: он удерживается веревками, которые выглядели так, будто они вот-вот порвутся. Доски под ногами были прогнили, и там, где некоторые узлы сошли, доски упали, ничего не оставив, но пустое место, где они должны были быть под мостом были силуэты бесчисленных трупов.
4-й этаж: Подземное озеро[править | править код]

Этот этаж — подземное озеро, содержащее пещеру. В прошлом, до завоевания гробницы Аинз Оал Гоун, босс этого этажа был гигантская белая летучая мышь.

  • Страж Этажа: Гаргантюа
5-й этаж: Ледник[править | править код]

Пятый этаж Назарика является очень холодным местом, созданным по образу ледника. Посреди бесконечной белизны находится, похожий на надгробие объект, создающий иллюзию айсберга, который изнутри светится голубым. На этом же этаже можно заметить, полностью покрытый снегом, замерзший лес. Погодные явления, представляющие собой облака, ветер и снег также присутствуют на этом этаже. Изначально это место наносило ледяной урон и накладывало замедление движения, однако из-за того, что активация стоила денег, эффекты были деактивированы.

  • Страж Этажа: Коцит
  • Известные места
    • Ледяная Тюрьма: Величественный двухэтажный особняк, похожее на сказочный дом, однако из-за того, что земля вокруг была слоем льда, создавался холодный, дискомфортный фон. Сюда попадают захваченные враги Назарика, охраняемые Привидением типа нежити. Температура внутри этой тюрьмы гораздо ниже, чем температура арктического мира снаружи.
      • Комната Истины: зал Нейрониста Пэйнкилла.
      • Комната Нигредо: комната Нигредо. Входящий должен получить куклу лежащую у входа и отдать её Нигредо, чтобы успокоить её перед началом разговора.
    • Земля-снежок: Резиденция Коцита. Это белый купол, с виду напоминающий перевернутое осиное гнездо. Шесть крупных кристаллов окружают эту структуру, которые являются резиденциями замороженных девственниц (82 уровня).
6-ой этаж: Амфитеатр[править | править код]

Этот этаж составляет около 200 метров в высоту. На потолке расположено поддельное небо, воспроизводящее дневной и ночной цикл. На этом уровне не бывает погоды, кроме ветра в этой области, поэтому иногда Маре вызывает дождь.

  • Стражи Этажа: Аура Белла Фиора и Маре Белло Фиоре
  • Известные места
    • Гигантское Дерево: резиденция Маре и Ауры.
    • Амфитеатр: Построен как копия римского Колизея. Големы являются его аудиторией, в то время как VIP места подготовлены для членов гильдии. Драконы (55 уровня) работают служат здесь в качестве обслуживающего персонала.
    • Деревня: Площадь разработанная после телепортации. Дриады, Треанты, и некоторые из Ящеров живут в деревне, собирая мандрагоры, яблоки и т. д.
7-ой этаж: Лава[править | править код]
  • Продумал и создал этаж: Улберт Аляйн Одл
  • Страж Этажа: Демиург
  • Известные места
    • Пылающий Храм: Резиденция Демиурга. Вход на 8-ой этаж находится внутри храма. Двенадцать Злых Лордов (около 80 уровня) охраняют данную область но на момент переноса в новый мир их количество уменьшилось до семи.
    • Река Лава: область, охраняемая Гуреном.
8-ой этаж: Дикая местность[править | править код]

8-ой этаж является последней линией обороны Назарика, охраняемой самыми мощными НИП. Захват 8-го этажа означает, что шансы Аинза Оал Гоуна на победу являются низкими. Этот этаж, похоже, опасен даже для НИП Назарика, поэтому Аинз запретил им, входить на 8-ой этаж. По крайней мере, один предмет мирового класса здесь существует.

  • Страж Этажа: Виктим
  • Известные места
    • Сефирот: резиденция Виктима.
    • Святилище Цветущей Вишни: месторасположения хранителя находится здесь. Аинз получил Посох Аинз Оал Гоуна в этом месте.
9-й этаж: Королевский люкс[править | править код]

Жилая площадь для членов гильдии. Различные услуги, такие как крупные коммунальные бани, бар, гостиная, сельпо, бутик, магазин искусства ногтя и т. д., расположены на 9-ом этаже. Эти вещи служили простым украшением в Иггдрасиль, но они стали реальным после телепортации.

  • Известные места
    • Бар: Управляется Су-шефом.
    • Круглый стол: Конференц-зал сорока одного Высших Существ.
    • Курортные спа Назарика: Большая общественная баня с 97 ваннами в общей сложности.
    • Штатная столовая: столовая в белая столовая, где работники Назарика собираются для еды.
    • Маникюрный салон
10-й Этаж: Тронный зал[править | править код]
  • Известные места
    • Комната Плеяд Шести Звёзд: расположена сразу после входа на 10-й этаже.
    • Клавикула Соломонис: 67 Големов (по мотивам Духов Соломона) и элементарных ловушек расположенных в зале.
    • Тронный зал: Резиденция Альбедо. В этом зале расположены два предмета мирового класса, в том числе и «Истинное Ничто, Гиннунгагап» Альбедо.
    • Старинная Библиотека: книжные магазины в форме предметов наравне с обычными книгами. Магические свитки также создаются в этой области. Они охраняется пятью повелителями (выше 75 уровня), чьи имена основаны на пяти хороших императорах Римской империи (Кокцей, Ульпиус, Элий, Фульвий и Аврелий).

Империя Бахарут[править | править код]

Основной соперник Королевства Ре-Эстиз. Обладает сильной регулярной армией рыцарей, а также собственной магической академией во главе с козырем Империи, магом Флудером Парадином, способным применять магию шестого уровня. Правитель — Зиркниф Рун Фэрод Эль-Никс, довольно в раннем возрасте взошедший на престол и держащий знать в «ежовых рукавицах», за что и получил свой титул Кровавый Император. Империя допускает рабов, а также содержит Арену для гладиаторских боёв. Каждый год устраивает показательные боевые действия против Королевства на равнинах Каз, целью которых является истощение ресурсов последнего.

Королевство Рэ-Естиз[править | править код]

Королевство Рэ-Естиз (яп. リ・エスティーゼ王国) населяет человеческая раса, расположено к северо-западу от Назарика. Формой правления является монархия с феодальным строем. Королевство прогнило изнутри. Государственные посты занимают коррупционеры, либо феодалы, которые пытаются захватить власть в королевстве. Благодаря коррупции бандитизм процветают, на черном рынке можно купить все начиная от наркотиков заканчивая рабами. Кроме внутренних проблем, существует и внешний враг: Империя Бахарут ежегодно объявляет войну Королевству.

Теократия Слейн[править | править код]

Ранобэ[править | править код]

Cерия Ранобэ написанная Куганэ Маруямы с иллюстрациями so-bin, начало публиковаться в 2010 году до приобретения Enterbrain. По состоянию на 30 сентября 2017 года были опубликованы двенадцать томов, первый выпуск был опубликован 30 июля 2012 года [5] и двенадцатый выпуск издан 30 сентября 2017 года. [6] [7]


Японский рынок[править | править код]

По состоянию на июнь 2015 года, количество проданных книг составило около 600 тыс. экземпляров, по данным на август 2015 года, книги разошлись тиражом более 1,5 млн копий.[3][4]

За 2016 было продано 711 т копий.[8][9] Итого на 2016 год продано 2,2 млн копий.

За 2017 было продано 426 т копий.[10][11] Итого на 2017 год продано 2,6 млн копий.

Мировой рынок[править | править код]

Yen Press объявила о покупке лицензии на серию в октябре 2015 для Северной Америки и начала публиковать романы на английском языке[12], первая публикация была 24 мая 2016 года.[13]

На английский язык переведено первые 7 книг [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] и объявлено о скором выходе 8 книги.

В России серия выкуплена Издательским домом «Истари комикс». Предзаказ первого тома ранобэ был закрыт 28 февраля 2018 года, том публикуется под ISBN 978-5-907014-05-3. [20]

Список книг
ЗаглавиеЯпонский Русский
1 Overlord. Том 1. Король-нежить
Ōbārōdo 1: Fushisha no Ō
(オーバーロード1 不死者の王)
30 июль 2012[5]
ISBN 978-4-04-728152-3
2018[13]
ISBN 978-5-907014-05-3
2 Ōbārōdo 2: Shikkoku no Senshi
(オーバーロード2 漆黒の戦士)
30 ноябрь 2012[21]
ISBN 978-4-04-728451-7
3 Ōbārōdo 3: Senketsu no Ikusa Otome
(オーバーロード3 鮮血の戦乙女)
30 март 2013[22]
ISBN 978-4-04-728689-4
4 Ōbārōdo 4: Rizādoman no Yūsha-tachi
(オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち)
31 июль 2013[23]
ISBN 978-4-04-728953-6
5 Ōbārōdo 5: Ōkoku no Otoko-tachi (Jō)
(オーバーロード5 王国の漢たち [上])
28 декабрь 2013[24]
ISBN 978-4-04-729259-8
6 Ōbārōdo 6: Ōkoku no Otoko-tachi (Ge)
(オーバーロード6 王国の漢たち [下])
31 январь 2014[25]
ISBN 978-4-04-729356-4
7 Ōbārōdo 7: Daifunbo no Shinnyūsha
(オーバーロード7 大墳墓の侵入者)
30 август 2014[26]
ISBN 978-4-04-729809-5
8 Ōbārōdo 8: Futari no Shidōsha
(オーバーロード8 二人の指導者)
26 декабрь 2014[27]
ISBN 978-4-04-730084-2
9 Ōbārōdo 9: Hagun no Mahō Eishōsha
(オーバーロード9 破軍の魔法詠唱者)
29 июль 2015[28]
ISBN 978-4-04-730473-4
10 Ōbārōdo 10: Bōryaku no Tōchisha
(オーバーロード10 謀略の統治者)
30 май 2016[29]
ISBN 978-4-04-734089-3
11 Ōbārōdo 11: Dowāfu no Kōshō
(オーバーロード11 山小人の工匠)
30 сентябрь 2016[30]
ISBN 978-4-04-734230-9
12 Ōbārōdo 12: Sei Ōkoku no Sei Kishi (Jō)
(オーバーロード12 聖王国の聖騎士 [上])
30 сентябрь 2017[6][7]
ISBN 978-4-04-734845-5
13 Ōbārōdo 13: Sei Ōkoku no Sei Kishi (Ge)
(オーバーロード13 聖王国の聖騎士 [下])
27 апрель 2018
ISBN 978-4-04-734947-6


Манга[править | править код]

Манга адаптация с иллюстрациями Хугина Мияма, начала выходить в журнале Comp Ace с 26 ноября 2014 года.[31]

Список томов манги
на Японском на Английском
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 26 июнь 2015[32] ISBN 978-4-04-103071-4 28 июнь 2016[33] ISBN 978-0-31-627227-8
2 25 июль 2015[34] ISBN 978-4-04-103072-1 27 сентябрь 2016[35] ISBN 978-0-31-639766-7
3 26 декабрь 2015[36] ISBN 978-4-04-103857-4 13 декабрь 2016[37] ISBN 978-0-31-643425-6
4 25 июль 2016[38] ISBN 978-4-04-104399-8 31 октябрь 2017[39] ISBN 978-0-31-647643-0
5 26 август 2016[40] ISBN 978-4-04-104400-1 23 январь 2018[41] ISBN 978-0-31-651724-9
6 26 декабрь 2016[42] ISBN 978-4-04-104679-1 17 апрель 2018[43] ISBN 978-0-31-651727-0
7 24 май 2017[44] ISBN 978-4-04-105764-3
8 26 декабрь 2017[45] ISBN 978-4-04-106389-7


Аниме[править | править код]

Аниме адаптация лайт-новелы от студиии Madhouse началась в 7 июля 2015 года. После выхода первого сезона в течение 2 лет не было никаких вестей о выходе 2 сезона или закрытии. Но в 2017 года появились новости от надежных источников, что второй сезон начнет выходить в январе 2018 года. В конце 2 сезона создатели вновь удивили зрителей, объявив о скором выходе 3 сезона в этом же 2018 году летом.

Первый сезон[править | править код]

Первый сезон выходил с 7 июля по 29 сентября 2015 года. Каждая серия первого сезона аниме начинается с опеннинга «Clattanoia» от OxT (яп.), а заканчивается «L.L.L.» от Myth & Roid. Первый сезон охватывает первые три книги. Серии выходят в 24 минутном формате. В 2017 году вышло два фильма компиляции первого сезона. В конце второго фильма был анонсирован 2 сезон аниме.[46] После выхода основных серий, были выпущены 8 филлерных (специальных или дополнительных) эпизода в трех минутном формате. В данных эпизодах не затрагивается основная сценарная ветка, не привязки к какому либо событию и поэтому нельзя говорить, о том когда проходили действия и о их влиянии на основной сценарий. Данные эпизоды называются «Пле-Плеяды» и просмотрев их можно чуть лучше узнать персонажей. В 2016 году был опубликован OVA, который логически является продолжением специальных эпизодов, и также не затрагивает основной сюжет. Все дополнительные эпизоды выполнены в более простой рисовке.

Второй сезон[править | править код]

Второй сезон выходил с 9 января по 4 апреля 2018 года. Опенинг и эндинг в этом сезоне также исполнили OxT (яп.) с «Go Cry Go», и Myth & Roid с «Hydra». В дни выхода последних серий анонсировали 3 сезон, который будет выпущен в июле 2018 года. Создатели не заставили себя ждать и в конце 2 сезона было объявлено о примерном выходе 3 сезона.[47][48][49] Создатели аниме подготовили 6 специальных эпизодов, с точки зрения сценария они являются продолжением 13 специальных эпизодов первого сезона и OVA. Хронометражное время каждого эпизода составляет примерно 1 минуту и 30 секунд.

Третий сезон[править | править код]

Третий сезон стартовал 10 июля 2018 года. Вступительная заставка и финальный ролик в этом сезоне также исполнили OxT (яп.) с «Silent Solitude», и Myth & Roid с «Voracity». Однако в этом сезоне они поменялись. OxT (яп.) исполнили песню в конце, а Myth & Roid — в начале.

Списки серий[править | править код]

Список серий первого сезона

серии
Название Режиссёр серии Трансляция
в Японии
1Конец и начало
«Овари то Хадзимари» (終わりと始まり) 
Кунио Вакабаяси7 июля 2015 года
2Стражи этажей
«Кайсо: Сюгося» (階層守護者) 
Сюдзи Миядзаки14 июля 2015 года
3Битва у деревни Карн
«Карунэ-мура но Татакай» (カルネ村の戦い) 
Наоюки Ито21 июля 2015 года
4Властелин смерти
«Си но Сихайся» (死の支配者) 
Масаки Мацумура28 июля 2015 года
5Два авантюриста
«Футари но Бо:кэнся» (二人の冒険者) 
Михиро Ямагути4 августа 2015 года
6Путешествие
«Табидзи» (旅路) 
Рёити Курая11 августа 2015 года
7Мудрый король леса
«Мори но Кэнъо:» (森の賢王) 
Дай Сэки18 августа 2015 года
8Два меча мгновенной смерти
«Си о Кирисаку Со:кэн» (死を切り裂く双剣) 
Кунио Вакабаяси25 августа 2015 года
9Тёмный воин
«Сиккоку но Сэнси» (漆黒の戦士) 
Масаки Мацумура1 сентября 2015 года
10Истинный вампир
«Синсо» (真祖) 
Михиро Ямагути8 сентября 2015 года
11Замешательство и понимание
«Конран то Хааку» (混乱と把握) 
Рёити Курая15 сентября 2015 года
12Кровавая валькирия
«Сэнкэцу но Икусаотомэ» (鮮血の戦乙女) 
Масаки Мацумура22 сентября 2015 года
13Игрок против NPC
(PVN) 
Кунио Вакабаяси29 сентября 2015 года


Список серий второго сезона

серии
Название Трансляция
в Японии
1Зарождение отчаяния
«Дзэцубо но макуакэ» (絶望の幕開け) 
3 января 2018 года
2Отправление
«Табидати» (旅立ち) 
17 января 2018 года
3Людоящеры, к оружию
«Цудо, Токагэбито» (集う、蜥蜴人) 
24 января 2018 года
4Армия смерти
«Си но гундзэй» (死の軍勢) 
31 января 2018 года
5Ледяной Бог
«Хёкэцу но бунсин» (氷結の武神) 
7 февраля 2018 года
6Те, кто помогает, те, кому помогают
«Хироумоно, Хироварэрумоно» (拾う者、拾われる者) 
14 февраля 2018 года
7Голубые розы
«Аой но Бара» (蒼の薔薇) 
28 февраля 2018 года
8Чувства юноши
«Сёнэн но омои» (少年の思い) 
21 февраля 2018 года
9Парящие искры огня
«Майагару но Хиноко» (舞い上がる火の粉) 
7 марта 2018 года
10Начало волнений в королевской столице
«Ото Доран Дзёсё» (王都動乱序章) 
14 марта 2018 года
11Ялдабаоф
«Ярудабаото» (ヤルダバオト) 
20 марта 2018 года
12Заключительная битва среди беспорядков
«Доран Сайсю Кэссэн» (動乱最終決戦) 
27 марта 2018 года
13Абсолютный козырь
«Сайкё Сайко но Кирифуда» (最強最高の切り札) 
4 апреля 2018 года


Список серий третьего сезона

серии
Название Трансляция
в Японии
1Меланхолия владыки
(支配者の憂鬱) 
10 июля 2018 года
2И снова деревня Карн
(カルネ村再び) 
17 июля 2018 года
3Дни Энри, полные забот и тревог
(エンリの激動かつ慌ただしい日々) 
24 июля 2018 года
4Гигант востока и Змей запада
(東の巨人、西の魔蛇) 
31 июля 2018 года


Примечания[править | править код]

  1. Over Lord Fantasy RPG Light Novels Gets Manga. Anime News Network (25 октября 2014).
  2. Cast, Staff, Premiere Date Announced for Over Lord Fantasy RPG TV Anime. Anime News Network (24 марта 2015).
  3. 1 2 Overlord Novels, Manga Have 1.5 Million Copies in Circulation. Anime News Network (20 августа 2015).
  4. 1 2 Japan's Yearly Manga & Light Novel Rankings for 2015 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 28 марта 2018.
  5. 1 2 オーバーロード1 不死者の王 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  6. 1 2 オーバーロード12 聖王国の聖騎士 上 (яп.). Amazon. Проверено 14 ноября 2017.
  7. 1 2 聖王国の聖騎士 上 (яп.). Enterbrain. Проверено 10 октября 2017.
  8. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2016. Anime News Network (30 ноября 2016).
  9. Japan's Yearly Manga and Light Novel Rankings for 2016 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 28 марта 2018.
  10. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2017. Anime News Network (6 декабря 2017).
  11. Japan's Yearly Manga and Light Novel Rankings for 2017 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 28 марта 2018.
  12. Yen Press Adds Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast. Anime News Network (October 10, 2015). Проверено 5 ноября 2016.
  13. 1 2 3 Overlord, Vol. 1. Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 5 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2016 года.
  14. Overlord, Vol. 2. Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 5 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2016 года.
  15. Overlord, Vol. 3. Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 5 ноября 2016. Архивировано 5 ноября 2016 года.
  16. Overlord, Vol. 4. Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 14 ноября 2016. Архивировано 15 ноября 2016 года.
  17. Overlord, Vol. 5. Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 15 марта 2017. Архивировано 16 марта 2017 года.
  18. Overlord, Vol. 6 (light novel). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  19. Overlord, Vol. 7 (light novel). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  20. Истари Комикс Overlord. Том 1 (рус.). istaricomics.com. Проверено 4 марта 2018.
  21. オーバーロード2 漆黒の戦士 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  22. オーバーロード3 鮮血の戦乙女 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  23. オーバーロード4 蜥蜴人の勇者たち (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  24. オーバーロード5 王国の漢たち [上(яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  25. オーバーロード6 王国の漢たち [下(яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  26. オーバーロード7 大墳墓の侵入者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  27. オーバーロード8 二人の指導者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  28. オーバーロード9 破軍の魔法詠唱者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  29. オーバーロード10 謀略の統治者 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  30. オーバーロード11 山小人の工匠 (яп.). Enterbrain. Проверено 5 ноября 2016.
  31. Over Lord Fantasy RPG Light Novels Gets Manga. Anime News Network (October 25, 2014). Проверено 25 октября 2014.
  32. オーバーロード (1) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  33. Overlord, Vol. 1 (manga). Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 19 июля 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
  34. オーバーロード (2) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  35. Overlord, Vol. 2 (manga). Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 19 июля 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
  36. オーバーロード (3) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  37. Overlord, Vol. 3 (manga). Hachette Book Group  (недоступная ссылка — история). Проверено 19 июля 2016. Архивировано 14 сентября 2016 года.
  38. オーバーロード (4) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 19 июль 2016.
  39. Overlord, Vol. 4 (manga) (англ.). Hachette Book Group. Проверено 18 мая 2017. (недоступная ссылка)
  40. オーバーロード (5) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  41. Overlord, Vol. 5 (manga) (англ.). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  42. オーバーロード (6) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  43. Overlord, Vol. 6 (manga) (англ.). Hachette Book Group. Проверено 14 ноября 2017.
  44. オーバーロード (7) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  45. オーバーロード (8) (яп.). Kadokawa Shoten. Проверено 14 ноябрь 2017.
  46. TV Anime 'Overlord' Receives Second Season (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 14 апреля 2018.
  47. No Bones About It: "Overlord" Returns for 3rd Season in July of 2018 (рус.), Crunchyroll. Проверено 4 апреля 2018.
  48. Overlord Anime Gets 3rd Series (Update).
  49. TV Anime 'Overlord' Gets Third Season for Summer 2018 (англ.), MyAnimeList.net. Проверено 14 апреля 2018.

Ссылки[править | править код]

В базах данных