Дари

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Перейти к: навигация, поиск
Дари
Самоназвание: دری darī
Страны: Афганистан
Регулирующая организация: Академия наук Афганистана
Общее число носителей: 15 млн (оценка 2006)
Классификация
Категория: Языки Евразии
Индоевропейская семья
Индоиранская ветвь
Иранская группа
Письменность: арабский алфавит (алфавит дари)
Языковые коды
ISO 639-1:
ISO 639-2:
ISO/DIS 639-3: prs
См. также: Проект:Лингвистика

Дари́ (دری darī; фарси-кабули, афганско-персидский язык) — язык афганских таджиков, хазарейцев, чараймаков и некоторых др. этнических групп. Один из двух государственных языков Афганистана. Распространён главным образом в его северных и центральных провинциях, в Кабуле, а также в Пакистане. Язык межэтнического общения. Общее число говорящих около 15 млн. чел. (2006, оценка).

Большинством специалистов рассматривается как местный афганский вариант персидского языка. От иранского варианта персидского дари отличается в основном фонетикой (главным образом вокализмом), также имеются небольшие отличия в лексике и грамматике.

Под названием дари также известен один из центральноиранских диалектов, потомок исчезнувшего мидийского языка, по происхождению никак не связанный с языком дари в Афганистане.

[править] Гласные

Вокализм литературного дари представлен 8 гласными фонемами. Хотя традиционно они различаются по признаку долгота-краткость, реально этот признак отошёл на второй план, и все гласные, во-первых, различаются качественно (по подъёму), а во-вторых, гласные /ī ē ū ō ā/ являются скорее устойчивыми, а гласные /e o/ — неустойчивыми.

Транскрипция МФА
передние задние
неогубл. огубл.
верхние   i u
ср.-верхние ɪ        ʊ
ср.-нижние    ɛ ɔ  
нижние a     ɒ
     
Иранистская транскрипция
передние задние
неогубл. огубл.
верхние   ī ū
ср.-верхние e        o
ср.-нижние    ē ō  
нижние a     ā

Вокализм литературного дари достаточно консервативен в сравнении с персидским и таджикским и наиболее близок к классическому персидско-таджикскому (хотя в диалектах вокализм может быть более упрощённым). В следующей таблице показано развитие вокализма в соответствующих языках: [1].

таджикский  i  e    u  ů   a o
           ┌↑┐ ↑   ┌↑┐ ↑   ↑ ↑
классич.   i ī ē   u ū ō   a ā
           ↓ ↓ ↓   ↓ ↓ ↓   ↓ ↓
дари       e i ē   o u ō   a ā
           ↓ └↓┘   ↓ └↓┘   ↓ ↓
перс.      e  ī    o  ū    a ā

[править] Примечания

  1. Windfuhr 1987, p. 543