Братья по оружию (телесериал)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Братья по оружию
Band of Brothers
Band of Brothers poster.jpg
Жанр

военный мини-сериал

В ролях

см. ниже

Композитор

Майкл Кэймен

Страна

США, Великобритания

Количество серий

10

Производство
Продюсер

Стивен Спилберг (исполнительный)
Том Хэнкс (исполнительный)
Гари Гоэцман
Стивен Эмброуз

Режиссёр

Фил Олден Робинсон
Ричард Лонкрейн
Микаэль Саломон
Дэвид Наттер
Том Хэнкс
Дэвид Лиланд
Дэвид Франкель
Тони То

Сценарист

Эрик Джендресен
Том Хэнкс
Джон Орлофф
Эрик Макс Фрай
Грэхэм Йост
Брюс С. МакКенна
Эрик Борк

Хронометраж

≈ 60 мин

Трансляция
Телеканал

HBO

На экранах

с 9 сентября 2001
по 4 ноября 2001

Последующее шоу

Тихий океан (мини-сериал)

Ссылки

hbo.com/band

IMDb

ID 0185906

«Братья по оружию» (англ. Band of Brothers) — американский телевизионный минисериал о Второй мировой войне, созданный по одноимённой художественно-документальной книге историка Стивена Амброуза[en]. Сопродюсерами сериала выступили Стивен Спилберг и Том Хэнкс, удачно сотрудничавшие ещё при создании фильма «Спасти рядового Райана» (1998)[1]. Первый эпизод был показан на канале HBO в сентябре 2001 года, а сам сериал до сих пор транслируется различными телеканалами по всему миру.

В сериале рассказывается о боевом пути роты E («Easy»)[2] 2-го батальона 506-го парашютно-десантного полка 101-й воздушно-десантной дивизии США от тренировочного лагеря в Таккоа, штат Джорджия, через высадку в Нормандии, операцию «Маркет Гарден» и Бастонское сражение до конца войны[1].

14 марта 2010 года телеканал HBO начал показ нового 10-серийного минисериала Стивена Спилберга, Тома Хэнкса и Гари Гоэцмана о Второй мировой войне — «Тихий океан» (англ. The Pacific). Он также основан на реальных событиях и посвящён действиям морской пехоты США на тихоокеанском театре военных действий[3].

Название сериала[править | править вики-текст]

Английское название книги Эмброуза и сериала является цитатой из речи английского короля Генриха V перед битвой при Азенкуре в пьесе Уильяма Шекспира «Генрих V»:

And Crispin Crispian shall ne’er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remembered;
We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne’er so vile,
This day shall gentle his condition:
And gentlemen in England now a-bed
Shall think themselves accursed they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin’s day.

В переводе Евгении Бируковой:

И Криспианов день забыт не будет
Отныне до скончания веков;
С ним сохранится память и о нас —
О нас, о горсточке счастливцев, братьев.
Тот, кто сегодня кровь со мной прольет,
Мне станет братом: как бы ни был низок,
Его облагородит этот день;
И проклянут свою судьбу дворяне,
Что в этот день не с нами, а в кровати:
Язык прикусят, лишь заговорит
Соратник наш в бою в Криспинов день.

Эти строчки цитируются Карвудом Липтоном в финальном эпизоде сериала.

Эпизоды[править | править вики-текст]

# Название эпизода Режиссёр Сценарист Основной персонаж Премьера
1 «Куррахи»  Фил Олден Робинсон Эрик Джендресен,
Том Хэнкс
Герберт Собел 9 сентября 2001
В 1942 году в Таккоа отборная группа молодых добровольцев начинает военную подготовку. Ребята станут солдатами новейших на тот момент парашютно-десантных подразделений американской армии. Под суровым командованием лейтенанта Собела члены новоиспечённой роты «Изи» проходят путь от «зелёных салаг» до представителей военной элиты. В процессе обучения между Собелем, которого солдаты сразу невзлюбили, и лейтенантом Уинтерсом, уважаемым бойцами, разгорается взаимное соперничество… 
2 «День дней»  Ричард Лонкрейн Джон Орлофф Ричард Уинтерс 9 сентября 2001
6 июня 1944 года наступает великий день «Д»: союзные войска высаживаются в Нормандии. Накануне вторжения, с самолётов в тыл противника сбрасывают десантников, которые под покровом ночи должны были начать боевые действия и помочь высадке с моря. Парашютисты попадают под ужасный обстрел, из-за которого никто не приземлился в точке сбора, а многие остались без оружия и боеприпасов. Уинтерс объединяет потерявшихся солдат в сводный отряд, пытаясь помочь бойцам найти свои подразделения. Позднее лейтенант командует атакой на укреплённые позиции немецкой артиллерии, и успешно справляется с задачей, но его отряд несёт первые потери… 
3 «Карентан»  Микаэль Саломон Эрик Макс Фрай Альберт Блайт 16 сентября 2001
Спустя два дня после высадки союзных войск рота «Изи» участвует в боях за взятие Карантана и несёт потери. Многим солдатам, включая рядового Блайта (Марк Уоррен), на войне приходится очень тяжело… После 36 дней боёв в Нормандии рота возвращается в Англию, но радость бойцов скоротечна, ибо их уже ждёт новое задание… 
4 «Пополнение»  Дэвид Наттер Грэхэм Йост,
Брюс С. МакКенна
Денвер Рэндлман 23 сентября 2001
Из-за значительных потерь в отряд переводят группу новичков-парашютистов. Рота «Изи» участвует в операции «Огород» — высадке десанта на территорию оккупированной немцами Голландии. Не встретив сопротивления в Эндховене, рота «Изи» и команда британских танков, столкнулись с упорным немецким сопротивлением в пригороде и вынуждены были отступить, потеряв немало людей. План союзников войти в Германию через Голландию и закончить войну до Рождества — закончился неудачей… 
5 «Перекрёстки»  Том Хэнкс Эрик Джендресен Ричард Уинтерс 30 сентября 2001
Уинтерс возглавлял рискованную операцию на голландской плотине, завершившуюся победой. За успешное выполнение боевой задачи его назначают командиром батальона. Однако Уинтерс недоволен своей новой «административной» должностью. В освобождённый Париж приходят новости о мощном натиске вермахта в лесах Арденн, угрожающем прорвать фронт. Неэкипированная соответствующим образом, рота «Изи» в лютый мороз отправляется на передовую… 
6 «Бастонь»  Дэвид Лиланд Брюс С. МакКенна Юджин Роу 7 октября 2001
Зимой в бельгийских лесах, неподалёку от Бастони, бойцы роты «Изи» сражаются сразу с несколькими противниками: немцами, голодом и жесточайшим морозом. Измученный санитар Юджин Роу (Шэйн Тэйлор) находится на грани срыва, когда вдруг неожиданно находит себе нового друга — бельгийскую медсестру. Рота «Изи» встречает невесёлое рождество в траншеях, где становится известно, что их командующий, генерал МакОлифф, ответил отказом на немецкий ультиматум о капитуляции фразой: «Чёрта с два!». 
7 «Перелом»  Дэвид Франкель Грэхэм Йост Карвуд Липтон 14 октября 2001
Дав отпор немцам в Бастони, измученная рота «Изи» получает приказ отвоевать у врага близлежащий город Фой. Из-за неопытности нового командира, лейтенанта Дайка, потери личного состава в жестоком бою увеличились. Город взят, но слишком высокой ценой… 
8 «Последний патруль»  Тони То Эрик Борк,
Брюс С. МакКенна
Дэвид Вебстер 21 октября 2001
Рота «Изи» прибывает в эльзасский городок Хагенау, который находится вблизи с германской границей, и получает приказ послать разведчиков, чтобы добыть вражеского «языка». Вновь прибывший выпускник «Вест-Пойнта», лейтенант Джонс, вызывается добровольцем на задание. Несмотря на то, что операция прошла успешно, один из десантников погиб. Это событие вынудило Уинтерса не посылать вторую группу разведчиков следующей ночью… 
9 «За что мы сражаемся?»  Дэвид Франкель Джон Орлофф Льюис Никсон 28 октября 2001
Рота «Изи» входит на территорию Германии, встречает на удивление слабое сопротивление и получает возможность отдохнуть. Разведка обнаруживает в близлежащем лесу брошенный нацистский концлагерь с военнопленными. Местные жители, однако, отрицают, что им известно о существовании лагеря. Вскоре приходит известие о том, что Гитлер — мёртв… 
10 «Баллы»  Микаэль Саломон Эрик Джендресен,
Эрик Борк
Ричард Уинтерс 4 ноября 2001
Рота «Изи» входит в Баварский городок Берхтесгаден, где некогда отдыхала офицерская элита вермахта, и захватывает неприступную горную крепость Гитлера «Орлиное гнездо». Капитуляция Японии ознаменовывает окончание войны. Теперь предстоит узнать, что стало с нашими героями после возвращения домой… 

В ролях[править | править вики-текст]

  • Дэмиан Льюис — майор Ричард Уинтерс (10 эпизодов)
  • Рон Ливингстон — капитан Льюис Никсон (10 эпизодов)
  • Мэттью Сеттл — капитан Рональд Спирс (10 эпизодов)
  • Донни Уолберг — второй лейтенант Карвуд Липтон (10 эпизодов)
  • Скотт Грэймс — специалист сержант Дональд Маларки (10 эпизодов)
  • Питер Янгблуд Хиллз - штаб-сержант Дэррелл «Дёрганный» Пауэрс (10 эпизодов)
  • Шэйн Тейлор — специалист четвёртого класса, санитар Юджин «Док» Роу (10 эпизодов)
  • Мэттью Лейтч — штаб-сержант Флойд «Тэб» Тэлберт (10 эпизодов)
  • Рик Гомес — специалист четвёртого класса Джордж Луз (9 эпизодов)
  • Майкл Кадлитц — сержант Денвер «Бык» Рэндлмэн (9 эпизодов)
  • Николас Аарон — рядовой первого класса Роберт «Попай» Винн (9 эпизодов)
  • Джеймс Мадио — специалист четвёртого класса Фрэнк Перконте (9 эпизодов)
  • Филип Баррантини — рядовой Уэйн «Тощий» Сиск (9 эпизодов)
  • Нил МакДонаф — первый лейтенант Линн «Бак» Комптон (8 эпизодов)
  • Декстер Флетчер — штаб-сержант Джон Мартин (8 эпизодов)
  • Росс МакКолл — специалист пятого класса Джозеф Либготт (8 эпизодов)
  • Джордж Калил — сержант Джеймс «Мо» Элли, мл. (8 эпизодов)
  • Нолан Хеммингс — штаб-сержант Чарльз Грант (8 эпизодов)
  • Рик Уорден — первый лейтенант Хэрри Уэлш (8 эпизодов)
  • Робин Лэйнг — рядовой первого класса Эдвард «Бэйб» Эффрон (8 эпизодов)
  • Стивен МакКоул — первый лейтенант Фредерик Хейлигер (8 эпизодов)
  • Дэйл Дуай — полковник Роберт Ф. Синк (7 эпизодов)
  • Майкл Фассбендер — сержант Бёртон «Пэт» Кристенсон (7 эпизодов)
  • Фрэнк Джон Хьюз — штаб-сержант Уильям «Дикий Билл» Гуарнере (7 эпизодов)
  • Тим Мэттьюз — рядовой первого класса Алекс Пенкала (7 эпизодов)
  • Рене Л. Морено — технический специалист пятого класса Джозеф Рамирез (7 эпизодов)
  • Дуглас Спэйн — технический специалист пятого класса Антонио Гарсия (7 эпизодов)
  • Ричард Спейт, мл. — сержант Уоррен «Скип» Мак (7 эпизодов)
  • Кирк Асеведо — штаб-сержант Джозеф Той (6 эпизодов)
  • Эйон Бэйли — рядовой первого класса Дэвид Кэньон Вебстер (6 эпизодов)
  • Крэйг Хини — рядовой Рой Кобб (6 эпизодов)
  • Джейми Бамбер — второй лейтенант Джэк Фоли (3 эпизода)
  • Роки Маршалл — капрал Эрл «Одно лёгкое» МакКланг (3 эпизода)
  • Питер О'Мира — первый лейтенант Норман Дайк (3 эпизода)
  • Дэвид Швиммер — капитан Герберт Собел (3 эпизода)
  • Марк Уоррен — рядовой Альберт Блайт (3 эпизода)
  • Стивен Грэм — сержант Мирон «Майк» Рэнни (2 эпизода)
  • Колин Хэнкс — первый лейтенант Генри Джонс (2 эпизода)
  • Том Харди — рядовой Джон Яновеч (2 эпизода)
  • Саймон Пегг — первый сержант Уильям Эванс (2 эпизода)
  • Эндрю Скотт — Джон «Ковбой» Холл (2 эпизода)
  •  Алекс Себга — капрал Фрэнсис Меллет (2 эпизода)
  • Люк Гриффин — штаб-сержант Терренс «Солёный» Харрис (1 эпизод)
  • Джеймс МакЭвой — рядовой Джеймс Миллер (1 эпизод)
  • Джордан Фрида — рядовой Гарольд Уэбб (1 эпизод)

Персонажи[править | править вики-текст]

Майор Ричард Уинтерс — основной персонаж в сериале. Сначала был вторым лейтенантом, потом был повышен до первого. Командовал ротой «Easy» до тех пор, пока не стал командиром батальона. Впоследствии был повышен в звании до майора.

Первый лейтенант Линн Бак Комптон. Бывший бейсболист, командир второго взвода, участвовал в битвах в Нормандии, Голландии и обороне Бастони. Награждён Серебряной Звездой, был ранен в Нидерландах. После того как его близкие друзья (Билл Гуарнере и Джо Той) получили ранения в Бастони, у Бака случился нервный срыв и он был отправлен в госпиталь. После войны стал судьёй и расследовал дело об убийстве Роберта Кеннеди. Был очень популярен у своих солдат за то, что был дружелюбно настроен к ним.

Специалист четвёртого класса Фрэнк Перконте после войны стал почтальоном в Чикаго.

Старший сержант Дарел «Дёрганый» Пауэрс после войны работал механиком в угольной корпорации «Клинфилд».

Специалист четвёртого класса Джордж Луз после войны стал консультантом технического обслуживания в Род-Айленде.

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 «Drama: Band of Brothers» (англ.) bbc.co.uk
  2. В американской армии парашютно-десантный полк состоит из трёх батальонов по три роты каждый. Роты имеют сквозную нумерацию, при этом используются буквенные обозначения: «A», «B», «C», «D», «E» и т. д. (таким образом рота «E» была пятой ротой полка и входила во второй батальон). В принятой на тот момент фонетической системе (где для удобства каждой букве соответствует определённое слово) они обозначались соответственно как «Able», «Baker», «Charlie», «Dog», «Easy»
  3. "The Pacific" (2010) (англ.). IMDb.com. Проверено 15 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 2 марта 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]